My Sibling's Romance (2024) s01e11 Episode Script
Brother and Sister's Room
1
I'm so excited!
This is so fun and exciting!
"The Game of Death!"
It's raining one moment
and not in the next.
- The sky is clear on that side.
- Yes.
I think we're heading to the clear area.
I think so.
Even on our way to the date spot,
the thick forest of lush trees
outside of the window
made it feel like I wasn't in Seoul.
I felt like I didn't really get
a good chance to show myself in Seoul.
I feel like I've just been very calm,
but I want to show my cheerful side
in Singapore more.
I went to Singapore with a new mindset.
Since nobody is going to work,
and we're spending
the whole time together,
I think I'll also get a chance to talk
to some people I haven't talked to yet.
(Ju Yeon and Jae Hyung
at Coastal Settlement)
Oh, this is the place.
This is so cool!
It's quite nice that it's raining.
- Here's your menu.
- Thank you.
- No way!
- What?
Wagyu cheeseburger!
- We'll get one Wagyu cheeseburger.
- Okay.
No way! Crab fried rice!
- We have to have that.
- Yes.
I guess we've really gotten
comfortable around each other now.
- What makes you say so?
- During our first date,
even choosing the food felt awkward.
- Really?
- Yes.
Grilled chicken?
Oh, right, you like chicken.
- Thank you.
- Thank you!
- It looks amazing.
- Seriously!
It's delicious.
This is out of this world!
I'll cut this in half for you.
It's becoming a whole mess.
I'll take the smaller half.
- You can take the prettier half.
- No, it's fine.
No, I can't give you the scattered half.
I'll just eat the ruined half
off of the plate.
- The rain makes this place prettier.
- I agree.
It adds to the ambiance.
I'm a total romanticist.
- Does this feel romantic?
- I'm inspired to create a poem.
Please say a line or two for me.
- A line from my inspiration?
- Yes.
(The romanticist is deep in his thoughts.)
(His audience is getting excited.)
(Thinking carefully)
Rain!
Wind
Rain and wind?
"Rain,"
then, in the next line, "Wind."
"Rain," comma, then, "Wind."
The title is "The First Day in Singapore."
That's great.
Of course!
It may sound simple,
but simplicity is where art begins.
It begins when you add
meaningful interpretations to it.
I nailed it.
- Have some salad.
- Okay.
I'm a romanticist,
so I felt inspired to come up with a poem,
which I did.
I had a drink, after all.
(How did Ju Yeon react to it?)
She seemed like she found it funny.
You said that you liked
more of a comfortable relationship.
Yes.
But isn't it better to keep feeling
your heart flutter, if you can?
Feeling comfortable doesn't mean
that my heart doesn't flutter.
I see.
Even when I was
in comfortable relationships,
I could feel my heart flutter.
It's only a matter
of if my heart feels at ease or not.
By comfort, I mean
if I can trust this person
- and count on this person.
- Yes, trust the person.
When I feel sure
about me being her priority,
my heart just feels at ease.
Then, I don't have to try so hard
to be in her vicinity.
Feeling comfortable
doesn't just mean feeling
like she's a friend
and not feeling my heart flutter.
I understand it now.
- Do you?
- Yes.
It's surprising to hear
Jae Hyung say that.
I can totally relate to that.
I completely relate to it too.
- He seems different.
- I can totally relate.
You know what it is, right?
It's always one or the other.
Some people prefer
comfortable relationships,
while others feel bored
if they're not kept on their toes.
But doesn't feeling comfortable
make your heart flutter?
You know the feeling you get
when you're comfortable,
not doing anything, and are just quiet?
Aren't you just happy
because you're not doing anything?
No!
- The vibe at 2:00 p.m. on a Sunday.
- Just staying still.
When it feels
like even the air has stopped moving.
I like that.
I feel like it's over
when I feel comfortable.
Really?
- Really?
- Seriously?
You no longer feel attracted
to the person, I guess.
- Really?
- But that moment is bound to come.
That's when it's time to end things.
My gosh!
We're still going away!
This is exciting.
I can't believe
that we're suddenly in Singapore.
I know, right?
- When did we even get here?
- We just arrived here in a blink!
But it's so great.
Just looking at the palm trees
makes me happy.
"Newton Food Center."
(Yoon Ha, Ji Won, Chul Hyun, and Yoon Jae
at the Newton Hawker Center)
I love this night market vibe!
Everything looks delicious!
"Eat until you explode!" What?
It says, "Eat until you explode."
You even ordered soju?
- It was a part of the combo.
- Yes, it was a combo.
Today is
Just eat the food and pass out
at the hotel.
- Just eat and pass out after.
- You know us four, right?
Yes, the four of us!
- You're right.
- It's us four again.
- You're right.
- Oh, my.
The four people
who love to drink and talk
just so happened to end up in a group.
Those who love to drink
just happened to end up together,
which made it more fun.
- Is this a chili crab?
- Yes, this is the chili crab.
Here are your gloves.
- Gloves!
- Gloves.
- Thank you!
- Thank you!
- Let's take a selfie.
- That sounds good!
The chili crab has to be in the shot.
- Enjoy your food!
- Enjoy!
- It's so good!
- Yes, it's so good!
- It's delicious.
- Yes.
Ji Won, pass that to me.
I'll just take the shells off at once.
It'll be better to have one person
take the shells off, right?
(So focused)
Here you go.
- You can keep eating.
- No, you can eat it.
You have to try it.
- You have to have some too, Yoon Jae.
- No, I have the body part.
The body Oh, it's already done.
Everyone gets one abdomen part!
I never had a chance to come.
I didn't have time
to visit Southeast Asia.
You can use your chopsticks
to get the meat out.
At home, when my family eats
any crustacean dishes,
he's never the one to peel the shells.
But he volunteered
to take the crab apart
to give a piece to Yoon Ha.
- Yoon Jae, you should have some too.
- You can eat more.
(Looking around)
And he gave me a piece
because he felt self-conscious.
Really?
(Looking at Ji Won's plate)
I thought it was real!
Oh, right! Let me get you some.
Then, he put a piece on Chul Hyun's plate.
He was giving us crab meat
like a mother bird feeding her baby birds.
The owner seems so friendly.
You can push the meat out
using your chopsticks.
I'm sure Yoon Jae was a bit confused.
He must've wanted to pick a fight with me,
but at the same time,
he must've wanted to be
as sweet as he could be to Yoon Ha.
Had Yoon Ha not been there,
I wouldn't have taken the crab apart.
I couldn't care less
about whether my sister ate some or not.
Give me your plate.
Give me your plate!
I knew you were a gentleman.
I'm sure he was confused
somewhere between those two thoughts.
I knew it!
His goal is to get some crab meat
for Yoon Ha.
- Of course!
- But he feels like he needs to be equal.
He has to take the crab apart
and give the meat to everyone
- just so he can give it to Yoon Ha.
- Exactly!
Indeed.
Ji Won might even have gotten
empty shells.
- Exactly!
- Don't say that!
He could've just given her shells
without any meat.
Only ten percent of it
might be filled with meat.
Only ten percent? That's mean!
Chul Hyun, this is the best part.
Thank you.
I was going to share it,
- but I took it apart.
- It's fine.
I can have this.
Do they have tissues over there?
- Tissues? I'll get some.
- No, I can go.
- I can get some.
- It's fine.
I can get them.
There were so many moments
when I thought he was over the top.
(Looking at Yoon Ha)
- Aren't you getting rain on you?
- No, it's fine.
I was worried that Yoon Ha might feel
like he was coming on too strong,
but she seemed to find him cute
and still rely on him too.
That was what I thought.
He's considerate in every little moment.
He kept looking out for me the whole time.
He peeled the crab shells by hand
and took such good care of everyone.
He's so caring, really.
What a great menu to show
that you care about someone.
Everyone, get crabs!
Get crabs or shrimp!
- Shrimps! Those are
- Yes!
Doesn't this place suit us so well?
Thank you.
- Careful.
- It's fine.
I can just wash it later.
It's so good!
- Are you happy?
- Yes.
I've never seen him so alive!
Seriously.
This is the most I've seen you eat
since I've moved in.
He's very excited right now.
- He's extra giddy to be in Singapore.
- My voice pitch is getting higher.
Mine too.
Everyone says that my voice is
quite low for a girl,
- but I think it's middle-toned today.
- It's not high-toned yet?
- I'm keeping myself from getting there.
- You're right.
It's middle-toned.
I feel like I have the crab sauce
on my lips as lipstick.
- Are they red?
- No, they're fine.
- Are they?
- Yes, they look just fine.
This is shade three.
You're wearing shade five
of the crab tint!
- Shade five?
- Yes, it's a bit darker.
Ji Won seemed more energetic
and cheerful, so I was happy.
That made me want to travel
with her alone.
- This tastes like soju.
- Does it?
Or do you just want to get drunk?
Because the food is so good?
I'm already so happy right now.
I'm glad.
Aren't you curious
about what your brother is doing?
- Not at all.
- I feel you.
Jung Sub is very clear
with how he calls people.
- The way he calls you and Cho A
- As I'm older than him,
he doesn't feel awkward
around older women.
He's into older women.
Maybe it's because he's a calm person.
I saw how he was with Se Seung, and
How much more must I love you?
(Earlier, at the airport)
Does it hurt now? How is it?
- I'm totally fine now.
- Okay!
Thank you!
What's going on?
- What?
- What are you two doing?
What now?
Who are you?
- I'd better go and get some implants.
- Why?
My teeth are rotten
because they're too sweet.
I don't think I can eat anything.
It's so cute how they're like babies.
There's something youthful about them.
Why are you like that
when you're only a year apart?
Get it together!
I thought Ji Won would be much younger.
Really? Why so?
- Ji Won
- You look so young for your age!
I've never been told that in my life.
Really? I thought
- Ji Won would be about Ju Yeon's age.
- Really?
- That was my impression of you.
- I don't think she's very objective
when it comes to you.
- Maybe I'm just
- Yes.
She kept complimenting Ji Won
when we were eating!
That made me lose my appetite.
When I saw Ji Won,
I thought she'd be younger too.
But she said, "No, I don't think so.
I'm probably older than you think."
Yong Woo even thought I might be
as old as a 1989 baby.
Really?
My first date was with Yong Woo,
and he told me that I looked old.
But it's fine. I'm used to it.
Excuse me while I go to the bathroom.
- Okay, see you.
- I'll go with you.
(Chul Hyun and Yoon Jae are
leaving the table.)
- This is so much fun.
- I know, right?
It's hilarious.
Have you talked to every man here?
I've talked to everyone,
except for Yong Woo.
- Except for Yong Woo?
- Yes. What about you?
My first date was with Yong Woo,
and it was nice.
But it felt like I was just unloading
my worries onto him.
I told him that I didn't know
what to look for in a man,
and he said that it would be best for me
to meet someone simple.
That was what most of our conversation
was about.
And I've talked to Jung Sub.
- Over drinks?
- Yes, when we were drinking.
When I was choosing my date,
I chose Se Seung without thinking.
But I remembered you after that.
You came to my mind after.
(A few days ago, in Gangwon-do,)
(the ladies chose their brothers' dates.)
(Yoon Ha chose Se Seung
as Jung Sub's date.)
(Looking around)
(Yoon Ha thought of Ji Won
a little too late.)
I don't think
you two will be incompatible.
You don't think so?
- No.
- I already feel like he's my brother.
- But you never know.
- I wonder
if we've gotten too close too soon.
- It's not only like that.
- No?
- He's cute.
- I know it.
- I still think about it until this day.
- Really?
Were you happy to be matched
with Yoon Jae again?
You'd already gone on a date with him
before that.
I was just fascinated
that such could happen.
That was what I felt,
more than anything else.
But I feel like Yoon Jae hasn't had
a chance to get to know the others.
He doesn't seem all that curious
about the other ladies, though.
He only has room for one person
in his heart.
He's only capable of thinking
about one person.
That's great!
There were times when I thought
Yoon Jae should have a chance
to go on dates with the other ladies,
but Ji Won said that he was only capable
of keeping one person in his heart.
That made me think that he was a good guy.
To be honest, that made me
feel much more attracted to him.
My goodness, Ji Won!
That's the sweetest thing you can say!
- She's so good to him when he's absent.
- That's right.
- She's happy.
- She must be!
Don't you want to try
talking to Yong Woo too?
I had wanted to try talking to him,
but now, I feel like it's unnecessary.
Jae Hyung is the only one
I've never talked to yet.
Do you want to?
Yes, I'd like to try talking to him.
But Jae Hyung was busy,
so it was hard to get a chance.
We never know what will happen.
- Everything can change. Who knows?
- For sure!
Things can change at any moment.
I want to visit the Marina Bay Sands
and get on the Ferris wheel,
if I get the chance.
If I can choose my date,
I'd like to choose Jae Hyung.
Do you feel like you've gotten close
to everyone now?
Who do you think you've gotten close to?
- You, first of all.
- Right.
You're the closest person to me.
Then, Jung Sub?
Both of us have gotten
much more comfortable with each other
compared to our first date.
We had stopped speaking with honorifics,
which made me feel much closer to him.
And I struggle to address
men who are older than me.
But I wanted to make
a special exception for Jae Hyung,
so I kept calling him "oppa"
during our conversations.
That made me feel much closer to him too.
Ju Yeon definitely felt
like she was younger.
Before, I used to address her
with honorifics,
but now,
it just feels like I'm talking
to my younger sister.
Do you feel comfortable around Ji Won too?
No, I've barely talked to her.
We drank some beer
for a very short time
about two times in the dining room.
We haven't really had a real conversation.
I feel You know,
everyone will be stuck together
for our remaining time on the show.
So, I feel
like things will progress
in deeper ways now.
I agree.
- Have we arrived?
- This is the place!
My gosh!
- What?
- Oh, my!
This is the place!
- That's beautiful!
- No way! That's stunning.
That's insane.
I love it!
It's so pretty!
What?
This is insane.
Can you believe it?
What?
(The first-floor kitchen)
What do you think of my place?
Do you like it?
(The first-floor living room)
- It's so pretty!
- No way!
(The first-floor terrace and pool)
I'm going to swim here every morning!
(A preview)
- I saw it from outside
- Isn't it incredible?
- Was there a way out from here?
- Yes, there was.
This is absolutely beautiful.
(Behind the house,)
(there's a cozy backyard
to keep their nights bright.)
Everyone!
Something got here before us.
(She found a letter on the table.)
- Let's open it.
- Let's open it now.
I want to know what it is.
It's quite full.
"Welcome to Singapore."
"During your time in Singapore,
you'll share a room with your sibling."
What?
"The rooms will be assigned
on a first-come-first-serve basis."
"Both of the siblings must enter
the room together"
"and claim their beds"
"to pick their room."
- These two!
- You two are already both here!
Should we go room shopping, then?
- Room shopping!
- Let's go!
Come here.
At last, we got a chance
to work together
to choose something as siblings.
I was really happy about that.
They got so lucky.
Ji Won and Yoon Jae were
the real winners
when it came to choosing the rooms.
I was so jealous of them!
Wear your sunglasses already.
(They're off to explore the rooms.)
We have it really great!
But it's not good for you
if Jung Sub comes late.
- Jung Sub is going to come home late.
- It's okay. I'll stay in both beds.
Put your things on one bed
like they're Jung Sub's things.
(There are five rooms in the house.)
(There are three rooms on the second floor
with a hallway in between.)
(The first room on the second floor)
(The second room on the second floor)
(The third room on the second floor)
(There are also two rooms
on the third floor.)
(The first room on the third floor)
(The second room on the third floor)
(The five rooms are different.)
(The five rooms have
different things in them.)
(And they're assigned
on a first-come-first-serve basis.)
- This one
- This is awesome.
This room is nice!
It's so nice!
(The first room on the second floor)
There's an en-suite bathroom.
And a balcony!
(It comes with a small balcony.)
- This is the room!
- All right.
- This seems to be the master bedroom.
- This is the best room.
Hurry up, Jung Sub!
Choose your room!
- This isn't a good one.
- Let's skip that one.
(Nobody wants to choose
the third room on the second floor.)
- This is nice!
- This one is also good.
I love it here!
This room has a great view.
The backyard looks great!
(It has a balcony with a view
of the backyard)
(and adorable little couches.)
This must be the master bedroom.
Jung Sub, hurry up and come home!
(The second room on the second floor
even has a walk-in closet.)
A walk-in closet!
This is the first-class floor!
- This room is the biggest.
- Really?
This room is awesome!
This room is also really nice!
(The first room on the third floor)
(It comes with the largest balcony.)
(A backyard view)
I want to use this room with my sister.
- You can do yoga here!
- There are yoga mats here.
I thought about what room
my sister would like as my priority.
There were yoga mats
in the third-floor room,
which made me think
that it would be a nice room for us.
Each room had very distinct pros and cons.
The rooms were beautiful.
There were a few really nice rooms,
but Jung Sub had no idea.
He must've just been
so happy and excited to be in Singapore
and enjoying a sweet date with Se Seung.
I needed him to come home early, though.
- Is there none?
- We saw four rooms, right?
There must be one more.
Is the last room on the first floor?
I guess it must be.
Ji Won, the bathroom is here!
This doesn't have an en-suite bathroom.
I'm not choosing that one.
It doesn't have an en-suite bathroom,
so I don't want it.
There must be a secret room
hidden somewhere.
Hold on. There must be
one more room downstairs.
It must be somewhere around here.
I don't see it.
- Maybe in the basement?
- Do two people have to sleep outside?
I don't see a room.
Are there only four rooms?
Do two people not get a room?
That might be the case.
(Chul Hyun)
(Ju Yeon)
(Jung Sub)
(Se Seung)
(Cho A)
(Yoon Ha)
(Jae Hyung)
(Yong Woo)
(Ji Won)
(Yoon Jae)
(My Sibling's Romance)
(Episode 11: The Sibling Room)
I think I just got a text.
(If you extend the date,
you'll move to another place.)
(If you don't,
you'll go back to the lodging.)
(Would you like to extend your date?
You can't discuss it, though.)
(Both of them must choose
to extend the date)
(in order to extend it.)
- Hold up!
- I love this!
- You can't discuss it?
- I love it!
This is so savage! Why can't they talk
when they're right across from each other?
Tell me about it.
- The air is already a bit tense.
- This is
Wouldn't they choose to extend the date
without hesitation
since they're already sitting
across from each other?
MIYEON is getting really talkative now.
It feels like I'm losing my place here.
So much has happened while you were gone!
It'd be sad to have both of them
choose not to extend the date.
- Yes, it'd be game over, then.
- Right?
Hurry up! Let's see what happens!
(The date has been extended.)
Where should we go?
I wanted to extend the date
so that I could talk to her some more.
I wanted to get to know Cho A
a bit better
and also explore how I felt about today.
- Should we take some photos here?
- Let's do that!
What do you think?
I think it looks great right now.
- It looks great.
- Nice.
- It's beautiful here. It's unbelievable.
- Yes.
Let me get a photo of you
with that background too.
- Here?
- Yes.
This is the photo spot!
You look great.
The background suits you.
- Do I look Singaporean?
- Yes.
- This is wonderful.
- Yes, it's so pretty here.
One more time.
- Do you know what I was going to say?
- What?
"It feels like I'm in another country!"
I know, right?
When did Seoul become like this?
Or are we in Busan?
- Should we take a video?
- Yes.
Where are we right now?
- Singapore!
- Singapore!
Yes, we're in Singapore.
Do you feel like your English is
coming back now?
Yes, this is Marina Bay Sands.
We just had dinner.
- Do you want me to take a photo of you?
- No, I feel too shy.
I have a great photographer today.
- Right?
- Yes.
You don't even want any photos of you.
You just want to take photos of me.
I know I'm bound to regret it later.
- Exactly.
- Yes.
Take some for me when we get on the ferry.
Okay.
What?
(The text message has arrived
for the two.)
(Would you like to extend your date?
You can't discuss it, though.)
I was really worried.
That moment felt like ten years to me.
That one minute
I felt like Ju Yeon would extend it.
But if I decided not to extend it,
the date would end,
and we'd have to go to our lodging.
That was why I had a lot on my mind.
(Jae Hyung finished sending
his text first.)
(But Ju Yeon hasn't sent a text yet.)
Jae Hyung usually keeps a poker face,
so it's hard for me to read
what he's thinking.
But I was determined to be honest
about my feelings
and express them straightforwardly,
so I sent a text message
saying I'd like to extend the time.
(Ju Yeon can't let go of her cell phone.)
(Smiling)
(The date has been extended.)
I was relieved,
thinking he didn't dislike
spending time with me.
It meant he wanted our date to go on.
I thought I should extend the date.
But actually, I would've extended the time
no matter who I was on a date with.
And it was my first chance
to extend the date.
So, it was only natural for me to decide
to go to another place and have more fun.
Where do you think we will go?
I want to go somewhere interesting.
- We can wade through the storm
- Right.
- and go into the night sea now.
- That sounds great.
- We can
- We can go into the eye of the storm.
The date felt different
after we extended it.
We learned about how we felt
about each other,
and then we started to hit it off
in a much friendlier manner.
- Shall we go now?
- Shall we go now?
Off we go!
(Would you like to extend your date?
You can't discuss it, though.)
- I'm the most curious about this one.
- I'm the most curious about this date.
It passes in a heartbeat
- but makes me anxious.
- Jung Sub and Se Seung.
I think Se Seung will turn him down
right away.
Look at their faces.
(Extension)
I pressed the extension right away.
But I was not so sure
if Se Seung would extend the date.
It was true that I had mixed feelings.
So, I thought it over a lot.
(Extension)
Well, I don't know what to say.
I just didn't want to end the date
at the first spot.
That's why I extended my date.
(Their date has been extended.)
(The house in Singapore)
Let's go!
Isn't this spot the best?
(In the meantime,
Yoon Jae and Ji Won choose a room.)
- You said that room was better.
- Let's come up with a strategy.
- What strategy?
- Let's hide the pink message.
And we should bring our siblings with us.
Let's do that.
- Hide it quickly.
- I know.
- I'll take this room, then.
- Here?
- Use this room, then.
- I'll be in this room for now.
(Clearing their throats)
- Lie down.
- Should I lie down?
Just lie down.
- Have you decided on this room, then?
- Yes.
Then I'll go over there.
Is this one better?
Choose between the two already.
Why are you in such a rush?
Isn't this one better?
I like both rooms,
so I'm okay with either.
(They've come back
to room number one on the second floor.)
I think this room is okay too.
We have to make a decision anyway.
Have you made up your mind?
Isn't the room upstairs
the most spacious one?
That room is the largest.
Don't you think
two teams will use that one?
- I think so.
- Right.
- I think two teams will use that room.
- Outdoors
Today, I
(Your sibling has extended the date.)
(Well, what does it mean?)
(If your sibling comes back late
because of the extended date,)
(you'll have to choose your room
later than others.)
That punk
He extended his date,
which made me anxious.
So, I thought my turn would be fifth.
- That's too bad for her.
- Seriously.
Don't wait up.
He has no idea
they have to choose their rooms.
Aren't Ju Yeon and Yong Woo
the last ones to come?
They're all in last place now.
I think they'll all come back
at almost the same time.
- It feels soft and cozy here.
- There?
- How about we choose this room?
- This room is close to the entrance too.
Let's settle on this one, then.
But Come here.
(They think it over again.)
Seriously.
- What is it?
- It has this vibe,
and there is a full-length mirror too.
Right. This is irresistible too.
You can't sit on this
for a long while, though.
- Is that right? Let them have this room.
- This is too uncomfortable.
- We can't be here.
- Let's go over there.
- Let's go over there.
- Yes.
- This room is all yours.
- You can use this room.
Bye.
My brother should come first.
Only then can I use the room.
- This is the one.
- We should use this room.
- This room is cozy.
- It'll be pleasant to be in this room.
It feels nice and soft
when I lie down here.
- We shouldn't be too greedy.
- Right.
- The closest one is the best.
- Right.
It's done. We made a good choice.
We were torn between two rooms,
and I think we chose the cozier room.
The way I see it,
we could've used a nice room.
But I got the feeling that he wanted
to let Yoon Ha use that room.
He is endlessly considerate and thoughtful
toward a woman he likes.
I think he racks his brains
to make her feel more comfortable.
- Yoon Jae.
- Yes?
- We're done as we've lain down, right?
- Yes.
Did they say we should be lying down?
Let's be lying down, then.
Between the two rooms,
one was my favorite,
and the other was my second favorite.
I wanted Yoon Ha
to use the room I liked the most,
but I also had to respect
Ji Won's thoughts.
And Ji Won chose that room as it happened.
So, I thought everything went well,
which made me happy.
Seriously
- It was for real.
- That's uncanny.
- Ji Won is so observant.
- I know.
She's so quick to understand
other people's thoughts and emotions.
She's quick at reading the room.
It's really surprising.
- She supports her brother.
- Right.
How can she know all about that?
It's amazing.
She's so meticulous and observant.
(Se Seung and Jung Sub at True Cost)
- This is the place.
- Is that so?
Hello.
It's nice here.
Goodness.
Let's clink our glasses first.
- Cheers.
- Cheers.
To the happy first day in Singapore.
The first day in Singapore.
I love it here.
Let's drink this.
How many times have we done this?
Is this the third?
- You mean our date?
- Yes.
- So it has been only three times.
- Right?
But every single date has been so
- Very impactful?
- Yes, that,
and packed with a lot of stuff.
So, they haven't just been
three ordinary dates.
After I come back to the house
or before I go to bed,
I look back on the dates.
And your dates were the only ones
that made me feel good
when I looked back on my dates.
What's going on?
- It's looking good for them.
- Seriously.
I love that it doesn't take Se Seung
a long time to feel good again.
I think Se Seung has to hear
what she wants to hear
in order to feel better.
- I think so too.
- Right.
It's really important to say
what the other person wants to hear.
How would you know that, though?
You can tell the other person
what you want to hear from them.
- That's right.
- Right.
Besides, you know it
when you like the other person.
Who did you want to be your date
on the Phone Random Date?
Me? Jung Sub.
To be honest, I'd be lying if I said
I wasn't curious about other people.
- Right. Likewise.
- But somehow,
I didn't feel good when I pictured you
going on a date with another person.
Why not? Seriously.
So, I hoped it'd be you,
even though there was only a slim chance.
That's fascinating.
- Were you curious about others as well?
- Yes.
- Is that so?
- Yes.
Look at you.
Why? What's the matter?
Who were you so curious about?
It was her at the time.
- Who? Cho A?
- Yes.
- Really?
- Yes.
So it must've been a huge blow
when you didn't get a text
after the date with her.
- At the time?
- Yes.
It was. Why?
Did it show?
- You said it was a huge blow.
- Right. I said so.
- Yes.
- Right. I was very upset.
You wanted to get to know her
and had a great time on the date with her,
but she wasn't feeling the same way.
Was that the reason?
Yes.
I had no idea about that.
He was interested in Cho A
and tried his best on the date with her,
but he didn't get a text,
which gave him a hard time.
So, I started to have a lot on my mind.
The way I see it,
you told me a lot of assuring words
from the get-go.
And I found it risky.
What?
What are you talking about?
For a person on the first date,
you sounded too sure
about what you were saying.
- I was too straightforward?
- Yes.
So?
- So, you made me wonder if it was okay
- Was I that straightforward?
But I wasn't like that at all.
Then, you must've expressed more
than you actually felt.
- That's possible.
- Were you not sure about me
in the beginning?
Were you sure about me
in the beginning, then?
- I wasn't.
- See? Me neither.
- We were just getting to know each other.
- But
you talked as if you were sure
about your feelings about me.
That's just what you thought.
It's better this way.
It's better that he's honest.
- I can't believe this.
- But Se Seung is right.
He acted just as Se Seung said he did.
- Right. He did. But then,
- He did.
- he says it was only in her head.
- This is
When Se Seung wanted
to get to know other people,
he didn't like it
- Right. He was jealous.
- That's right.
Anyone could tell
that he was showing
he had feelings for her.
- He did.
- He definitely did.
- Should we count every incident,
- That's right.
- Jung Sub? Should we?
- Right.
He seems to feel uncomfortable now
- as Se Seung keeps nitpicking.
- Naturally.
- He must find it suffocating.
- Exactly.
- The circumstances
- He can't take a breather.
That must be why he talks
a bit aggressively now.
- I can't breathe either.
- Right.
Breathe in like this.
Se Seung likes Jung Sub so much
that she wants her feelings
- to be reciprocated fast.
- That's right.
- She feels rushed.
- So, she gets a bit aggressive
- with her questions.
- Right.
Gosh, they make me anxious,
blowing hot and cold.
Were you sure about me
in the beginning, then?
- I wasn't.
- See? Me neither.
- We were just getting to know each other.
- But
you talked as if you were sure
about your feelings about me.
That's just what you thought.
But in fact, I must've liked you back.
I see. You were not sure
about your feelings about me.
On our first and second dates,
you talked
- I did?
- as if you'd already made up your mind.
But none of it was true.
That's how I feel now.
My feelings for Jung Sub got stronger
because I thought he was sure
about how he felt about me.
But I realized
I might have developed those feelings
just because I was delusional.
I felt like I couldn't keep my feet
on the ground earlier.
How come?
Because I sent a message to Yong Woo?
Yes, that was how you felt at first.
I thought you and Ju Yeon were siblings.
Don't lie, for goodness' sake.
That night or the next day,
I saw the two of them sitting side by side
while talking about MBTI types.
That was when I knew.
- I don't think that's true.
- I realized I had sent the message
to the wrong one.
I don't believe you.
Why would I lie about this?
You have plenty of reasons to lie.
How so?
Se Seung said
she gave the message to Ju Yeon
because she thought
she and I were siblings.
But anyone can tell
that she is Yong Woo's sister.
I was a little Well
(If you extend the date,
you'll move to another place.)
(But if you don't,
you'll go back to the lodging.)
(Would you like to extend your date?
You can't discuss it, though.)
(Extension)
So
This is hilarious.
We were in the middle of talking,
so I'm sure we both pressed the extension
without hesitation.
- It helped the mood get lighter.
- It's funny.
They can be less tensed up now.
It'll be a disaster if they go home now
without sorting out their issues.
(Ju Yeon and Jae Hyung move
to the next spot for their date.)
(Glancing)
(Cute hair)
It's not easy
to find the type of person I like
even when I live my everyday life
outside the filming locations.
But here, there are 4 or 5 people at most.
So, how is it possible
that we develop feelings
for someone so fast?
I cannot help wondering
if I'm the only one
who is too careful here.
I tend to think a lot
before I start developing feelings.
Besides, I'm not young.
I've been in more
than a couple of relationships,
so I'm quite careful.
But here, we have to check
each other's feelings
- every single day.
- Right.
Everyone around me keeps rushing
while I am still confused.
And that makes me feel more
Just try to be relaxed.
You'll do what you want to do in the end.
(They've arrived at the next destination
for their date.)
Should we have gone for another dish?
(Ju Yeon and Jae Hyung at Chimi's)
That's Marina Bay.
- Cheers.
- Cheers.
This is good.
You have been on dates
- with Chul Hyun and me only, right?
- Yes.
So, do you want to go on a date
with other people too?
- I don't.
- For real? How come?
To be honest,
I'm not curious about other people.
Is there anyone you're curious to know?
Someone I'm curious to know?
The truth is I want to go on a date
with everyone at least once.
Otherwise,
I wouldn't learn anything about them.
Jae Hyung was not like me,
saying he wanted to go on a date
with each one of us at least once.
He looked like he had a lot on his mind.
The person I liked was having a hard time,
so I wanted to give him comfort
as a reliable person
rather than pressure him.
(If you extend the date,
you'll move to another place.)
(But if you don't,
you'll go back to the lodging.)
(Would you like to extend your date?
You can't discuss it, though.)
(Another chance to extend the date)
All I thought of was
that I should extend the date.
I actually wanted
to go back to the lodging
as I was a bit tired.
I wanted to go back early,
get some rest, and regroup.
It's almost
What did you say?
Can I ask? Or is that a secret?
Is it a secret?
I said I'd extend the date.
Really? You did?
Did you say you'd go back?
No.
Can I give you a punch?
- Sorry?
- Can I give you a punch?
Wait. If you don't hit me like this
but give me a punch sideways like this,
it means you'll use all your strength.
How do you feel when you hear someone say
you're good-looking?
I haven't heard anyone say that,
so I don't know.
I said it, though. What was it, then?
(Jae Hyung coughing)
(Cho A and Yong Woo on a river cruise)
Two beers.
(They've come to ride a boat.)
Thank you.
(They bought some beer
to have on the boat.)
This must be it.
What? It has started.
It feels like it's going backward.
It's going.
Cheers.
- It must be so scary.
- Gosh.
- It's for real. It's there.
- I know.
Gosh. That is
It's so pretty.
The view of the people
having dinner is beautiful too.
- They're greeting us.
- Where?
A lot of people are waving to us.
This feels like a dream.
I was very grateful at that time.
After the video to show
who were siblings was played,
- you hugged Chul Hyun.
- Right.
- I did.
- And I saw that.
I was thankful to you for that.
(After it was revealed
which pairs were siblings,)
(Yong Woo hugged Chul Hyun.)
I've always thought I should tell him
I was thankful for that moment.
But why didn't you hug me?
- At that time?
- Yes.
- There were too many people.
- Is that right?
For some reason, I wanted
to hug Chul Hyun more than anyone else.
- I see.
- I can't explain why.
After I said that, I thought to myself,
"What had gotten into me?"
When I start to like someone
or feel comfortable around him,
I think I want to know how he feels.
As I think I've gotten
intimately close to him,
I tend to say those things
before I know it.
But the other person may find it too much.
I think I'm having a hard time not knowing
if it's okay to express myself like that.
I sometimes feel like Yong Woo keeps me
at arm's length
when I express my feelings
straightforwardly.
I like this serenity.
- The quiet atmosphere?
- Yes.
Me too.
- It's very calm and
- Right.
You looked
like you needed some alone time.
- Me?
- Yes.
- Of course, I did.
- Right?
You seemed to be a people person
who'd enjoy spending time around others,
but you also seemed to be someone
who could use some alone time.
It feels surreal.
I know.
I love hearing the sound of the water now.
Right?
I'll never forget the taste of this beer.
Right?
The night view was so beautiful.
But it wasn't just that.
We spent a few minutes
without talking at all,
and I just loved it.
What are you thinking?
- Me?
- Yes.
In a way,
- I think this is the best moment
- Yes?
I've ever had for over two weeks.
Is that so?
The best moment?
I wished time would pass more slowly.
Sometimes, I couldn't figure out
who had spent messages when I got them.
- For real?
- Yes.
- I am serious.
- Seriously?
How could it be possible?
I let it show clearly that it was me.
I once sent a text saying,
"Tied hair and hair that you let down.
What's next?"
And you sent me a text
that was similar to that.
That sort of thing helped me
figure out who sent it.
- Did you figure it out then?
- Yes, I did.
- Before that,
- Yes?
I thought I shouldn't jump
to any conclusions.
- When we were on the Random Date,
- Yes?
I thought you'd know it
because it was obvious.
(The day their Phone Random Date
was decided)
(Cho A recognized Yong Woo's voice
right away.)
- Hi.
- Hi. What?
(But Yong Woo didn't expect Cho A.)
Later, I realized why that had happened.
Compared to the time
you're around other people,
you sound more upbeat when you're with me.
- Because I sound more upbeat?
- You seem to sound different.
You sounded much more upbeat
than you did just before that.
- Right.
- So, naturally,
I thought it could be someone else.
I was a bit confused.
If we talk to each other around people,
I think I'll ask you questions
90 percent of the time
- and that you'll just answer me.
- Right.
But you're not like that when we're alone.
I'm learning those things about you.
What I liked about Cho A was
that she was so quiet and thoughtful.
Now that I've spent some time with her,
I see other sides to her.
And that gave me a weird feeling.
You get much more upbeat
than you are in this kind of situation.
I think that's one of your charming sides.
You make the other person feel special.
I do?
That's nice to hear.
I think I want to talk about myself more
to certain people,
while I want
to be a good listener to others.
When I am with you,
I feel like I can keep a balance
between those two.
Right. I also feel
like I'm not the only one talking.
- They're doing the fountain show now.
- That's insanely wonderful.
- It looks fantastic up close.
- I know.
I said earlier that I wasn't sure
about how I should feel.
- It looked like you sent messages to me,
- Yes?
- but I couldn't be sure.
- Right.
I could hardly figure it out
when we were all around the others.
But when you said you wished
we'd done more on our date
and asked me on another date,
I was touched.
I was happy that day.
I felt that he sent me signals directly
that day for the first time.
(The photo she took that day)
(and the flowers meant a lot to Cho A.)
I was relieved.
And I felt grateful too.
I thought I could be less insecure now.
At that moment, I realized
your actions spoke louder than your words.
Isn't that right?
Yes, to some extent.
- You talk somewhat vaguely.
- Yes.
I can talk clearly but act vaguely.
Which do you prefer?
I'd like it if you were clear about both.
- Both words and actions?
- Yes.
If my actions were to speak the truth,
- I would have to feel sure myself.
- Right.
So, I didn't want to be less truthful.
- You wanted to wait until you felt sure?
- I didn't want to be forced to lie.
I didn't want that.
- There is a backstory to add to that.
- Right.
I didn't think
Ju Yeon and I would win first prize.
I just thought I'd enjoy myself.
But surprisingly, people loved it.
- You didn't expect it, then.
- That's right.
I didn't expect that to happen.
I just did what I wanted to do
in that situation.
So, you didn't think about it at all?
Was it just how you felt
right there and then?
- When I had to make a choice,
- Yes?
I thought, "Should I just do this?"
"I think it'll be fun."
"Will she like it?" That's what I thought.
I got the feeling
that Yong Woo was taking a step back,
but it made me feel all the more
that emotions are developed
regardless of willpower.
In my head, I was thinking
I shouldn't be too forward,
but in reality,
I was already acting and saying otherwise.
I think that keeps making
those situations occur.
Maybe I was hoping the time I spent
with Cho A would be more fun
and that we wouldn't need
to bring up those topics.
We were enjoying such a beautiful view.
I was having a great time
with such a great person.
I got to that point
because I wanted her
and because I developed feelings for her.
So, I wondered why I was feeling that way.
It was the moment I hated myself a bit.
This must be the hardest time
when you date someone.
- Right. It's so tough.
- So,
she wants to hear something from him.
And she keeps talking to him
to get him to feel the same way.
But he wants to focus on the present
and have fun
- when the atmosphere is so lovely.
- Right.
But it's understandable
that Cho A wants to talk.
- Right. I understand both.
- Right.
Haven't we all experienced
that kind of situation?
- Of course. It always happens.
- That's right.
- Right. I know.
- It always happens.
Jonathan.
- You repeated what others said just now.
- Jonathan.
Of course.
- You should also agree with them.
- Sure.
I am upset.
What if you hadn't dated me at first?
Right. Well
I can't say the circumstantial factor
didn't affect me at all.
Right?
I find that fascinating too.
That date was a big deal for me.
So,
I feel thankful to Ju Yeon.
- Right. Ju Yeon
- Ju Yeon gave me
- Was it the Cupid's Message?
- Cupid's Message.
She told me
that you were her favorite person.
Me? Is that right?
In a sense, you are Ju Yeon's choice.
It could be just me thinking this,
but I've felt
that Ju Yeon has been supporting me
in my relationship with her brother.
Is Ju Yeon helping me
by her brother's side?
Doesn't this reflect how she feels?
I always feel that way to some extent.
(If you extend the date,
you'll move to another place.)
(But if you don't,
you'll go back to the lodging.)
(Would you like to extend your date?
You can't discuss it, though.)
I was sure that I wanted to extend it.
That was when I was the most hesitant.
(The date has been extended.)
I wanted to talk for a bit more.
It's nice to talk a lot today.
It doesn't make much difference
to go now or an hour later.
- Right.
- Right?
I like it better now.
(These two people desperately wait
for their siblings to arrive.)
What text did you get?
May I also share my text?
(Chul Hyun also got the text
about the date getting longer.)
Was it about the extension?
They've extended it twice already.
So did my sibling.
We had to choose our rooms.
So, I wanted them to come soon.
At the same time,
it was all good.
Choosing rooms could wait.
I just wanted my sister
to really enjoy her time.
(Ji Won and Yoon Jae's room)
- Who is it?
- Are you back?
I think it's Jae Hyung.
They would look so annoyed
when they saw us like this.
This is worth the hard work.
It was quite fun.
But you know,
it feels like we got blessed.
We've never roomed together
like this before
other than when we lived together.
- Who is it?
- Who is it?
Who is it?
You look so cute right now.
I love the composition.
We didn't know who would come up,
but we wanted to look annoying.
Then, fate had been decided
since that day, right?
Since we lost the singing contest, right?
- Right.
- The losers got the best deal.
I know, right?
You can just take your sibling with you
when he or she comes
without saying anything.
- "Follow me."
- You can take them in silence.
"Lie down!"
Jung Sub, please come second.
You should go up with Ji Won.
You must feel cold.
You should lie on my bed.
I can't do that.
You should go.
It's cold here. You'll get sick.
You should lie down too.
You should lie down.
- May I lie on your brother's?
- Yes.
- I get to use it before he does.
- It's fine.
I wonder when others are coming back.
They're all having so much fun.
I even got a text
that they extended their date twice.
Really?
I didn't know you got a text about it.
I wonder what the other guys are doing.
Yong Woo would be so excited
since they won the Grand Award.
Will they go to Marina Bay?
Then, they may not even come back tonight.
(Se Seung and Jung Sub's Singapore date)
I think I've said too much.
Not at all.
- I didn't?
- No.
Then, what about you?
Me?
I tried not to, but it didn't work.
You didn't, and it worked.
- Really?
- I still don't know much about you.
I don't know you either.
Don't you know how I feel about you?
I don't.
- You're joking.
- I'm serious.
I really don't.
So, I've decided to put my faith in you.
I won't doubt it.
You should trust me as well.
- Trust what?
- Me.
But I didn't get any message from you.
- From me?
- Yes.
About what?
Even after the talk at the hideout,
I didn't really understand
how you felt about me.
- You didn't?
- So, how are you feeling now?
I didn't know if you meant
you felt bothered
when you saw me going to someone else.
First, asking me to come to the hideout
itself is a big deal for me.
Did it take courage?
Of course, it did.
I'm in even more shock
that you can't tell how I feel.
I thought you were nice to everyone.
- You did?
- Yes.
I am a people person.
- I agree.
- But
That about you stood out to me.
That makes you lovely and all.
- So
- But
I think everyone would love you.
I thought I acted very differently
around you.
Really?
I'll try to notice it more.
Before coming to Singapore,
I thought maybe he didn't feel
that strongly about me.
But then, it turned out
he was feeling the same way about me.
I realized I was mistaken.
After that, I felt a bit better.
- We got it.
- We got a text.
Check it.
(You may end the date at any time.
Would you want it to end now?)
Oh, I see.
I don't know what to do.
- You want it to end now, right?
- I do.
How cold.
- Wait.
- Let's go back first.
Let's talk more there.
Wait. I'm going to send it first.
I'll send it first.
No. I'll send it first.
(I want to end it now.)
- We sent it almost at the same time.
- That was mean.
Why couldn't you let me send it first?
I did. You did send it first.
I saw you do it.
Their relationship may stay that way
longer.
Watching them made me think this.
You know, your friends ask you
for relationship advice.
She may say something about her boyfriend,
and you would say, "Break up."
But then, they get back together.
- I know people like that.
- They don't really break up.
- They bicker but end up together?
- Yes.
Don't you think they're compatible?
"You should give each other a try."
- But I'm not sure how Jung Sub feels.
- For me
(On the way back home)
(Peeking)
You have something on you. What's this?
- Hey!
- You got something on you.
What is it?
The bar snack?
It's not food.
It's something like a tire mark.
- Did you touch something?
- Let me get rid of it.
Can you see it? You can see it, right?
That part was really black.
You looked like that guy with a mole
and a runny nose.
I think I get along really well with you.
Se Seung, you're a funny person.
I can't believe someone like you exists.
Have you gotten along this well
with anyone else?
Almost no one.
Almost? It means you have, then, right?
Don't you feel tired? Do you feel sleepy?
I don't feel tired when I'm with you.
- My goodness. What are they doing?
- You need to date a man like Se Seung.
- Right.
- Se Seung is my ideal type.
When I'm with you
Did he fall asleep?
- What's wrong with him?
- Oh, no.
You must've felt tired.
What?
I really like Jung Sub.
- They're like a real couple.
- I really like him.
What a funny man.
(Dropping)
Then, together
The thumb must've made her heart flutter.
His thumb rubbed her arm.
That was the key.
Guys, the thumb is the important part.
The thumb. Zoom in on that later.
- Look at that thumb.
- Seriously.
It's not about holding her arm.
Take a look at the thumb.
This is the important part.
BamBam, you saw that.
Instead of just holding it,
doing this with the thumb
- feels more affectionate.
- Right.
My heart was about to burst.
I was too focused on that.
We didn't hold hands like this.
But
It was like this.
My hand was on top of his.
I think we held hands.
Our hands
Our hands touched like so.
(Cho A and Yong Woo's Singapore date)
The big age gap would make you feel
even more affection toward her.
- I don't really feel it, to be honest.
- Really?
I don't find our relationship
to be that special.
You guys seem to value each other
even more than we do.
Us? Yes, we do.
But it hasn't been that long
since we liked each other this much.
We work hard to be nice to each other.
We try hard to be nice
to people we meet outside of our homes,
but we take our close ones' love
for granted
- a lot of the time.
- True.
We don't express love
that often to them either.
I try to express my love
double the times I do
to people I meet outside of home.
- That's really nice.
- Right.
We weren't able to do that before.
We just took each other for granted.
We wanted each other to know how we felt
even when we didn't say anything.
What is it?
- I agree. I understand you.
- Really?
- Did you understand me?
- Yes.
You seemed to do quite well.
- About what?
- The way you treat your sister.
- Ju Yeon?
- Yes.
But do you
have anyone close to you
who try to understand how you feel?
- Do I?
- Yes.
I just
- I am the one who tries to understand.
- Right? I thought so.
But I don't hate that about myself.
You don't?
That can happen.
I said I don't expect to get much
- Right.
- from people, right?
I don't expect people
to understand me either.
I don't do that. Instead,
I try to be the one
who understands others.
I think that's the best thing to do
for each other.
It obviously comes with side effects.
At times, when it feels very random,
I burst into tears.
Everyone wants to be understood.
It could be because you gave up
on being understood and chose
to take on a different role, right?
It could be from trying to fit that role.
Then, you get used to that
and started not to expect
to receive much from others.
There are things that make us different
as the first child of our family.
If you could
be recognized more
for the things you do for your family,
you may be more
But here could be good sides to that.
Right.
In a way, it could be something
that I could work on.
It could be that I should be taking
better care of myself.
But you didn't seem that bad at it.
That was quite cool.
I have to try really hard inside.
Is that so? That's amazing.
- But I like how I'm trying.
- I see.
When we were together,
we didn't have much fun.
We felt really serious.
Our conversation kept getting serious.
So
I felt less of that romantic feeling
at that moment
when I was with her.
That was how I felt.
It made me feel a bit hurt too
from then on.
It's hard.
- It's important to have fun too.
- It is.
But what Cho A probably meant was
- that she could be there for him.
- Right.
She means to say she knows him well
and knows the wounds of his heart,
so she can be the one to heal him.
That was what she wanted to say to him.
But the conversation got too serious.
They must have a different view
on relationships.
Cho A wanted to be the one who heals
and caresses his wounds.
But Yong Woo wanted to be happy
as a couple.
- Let's get some fresh air.
- Let's do that.
It's be nice if we go
near the top of the bridge
over to that side.
(They decided to take a walk
over the other side of the river.)
That contest at that shabby place
had a butterfly effect.
- I didn't know this would happen.
- I know, right?
I didn't expect this at all.
We get to be here for winning back then.
Thank you for choosing me then.
Thanks to you, we get to have this time.
I should thank you for choosing me too.
I may not have chosen you.
That shouldn't have happened.
I just thought you would've.
Right.
- I love it here.
- Right?
It's really cool how we get
to talk about these things
at a place like this.
Right? You don't really talk much
about what's on your mind, right?
Isn't it quite hard to bring it up?
Maybe it's just me.
But you know
I like listening to what you have to say.
Do you like having conversations?
Or do you just
like spending time alone
to organize your thoughts?
I usually spend time alone
to organize my thoughts.
Even when I'm curious about something
I don't usually ask it.
I've done that before,
but talking
could be nice.
But it makes me feel a bit shy.
So, I choose not to, at times.
- People are just different.
- Right.
It makes things quite hard.
It's hard to know where to draw the line.
The night view was beautiful.
It felt like we were on a real date.
It was the first time
when I felt that we were sharing
the same moment together.
Our conversation was getting very serious.
I felt comfortable around her.
It wasn't heavy,
but I didn't feel
as attracted to her romantically.
That could've been why
I felt more complicated and confused.
It was the first time I felt
a strange emptiness
after knowing that our date had ended.
(He somehow felt empty.)
They extended it two times,
so I'm curious what they were doing.
There's only a week left.
I do feel a bit confused.
I came in late,
so I want to grow closer to others,
but I also want
to go on dates with Yoon Ha.
Are you interested in anyone else?
Honestly, no.
I want to get to know them as friends.
But it's completely different
from how I feel about Yoon Ha.
- May I ask you something?
- What is it?
Who are you interested in?
Me?
I think I know one.
Who is it?
- Isn't it Ji Won?
- Yes, Ji Won too.
I saw you from the first day.
I realized something about you.
You seem to feel
a sense of responsibility
about taking care of other people.
Do you feel that sense of responsibility?
I hadn't felt it before.
I almost got into a fight with Ji Won
about that.
Well, I did have a fight with her.
But I realized it
after getting into a fight with her.
I was taking care of everyone
except for her.
He realized it.
- He knows.
- He knows.
He must've realized it
- while seeing other siblings.
- That's good.
Watching this show made me grow
closer to my younger sister.
- Really?
- After watching this show?
Yes. We were drinking together
in Thailand,
and my sister thanked me.
I thought it was really unusual
for her to say it.
That's amazing.
- I didn't expect that.
- That's really cool.
It hasn't happened to my brother yet.
- We'll wait until the last episode.
- Right.
- It's yet to come.
- Don't miss it, guys.
How cute.
Stay with us until the end.
Cho A felt unapproachable at first.
But since Thursday, she got really chill.
She was bouncing around.
- It's because she is on vacation.
- She definitely felt more chill.
I got to talk more with her.
She tried to cook something,
so I told her that I'd do it for her.
(The final day in Seoul)
(Cho A is about to heat up
the kimchi fried rice Yoon Jae made.)
(Yoon Jae saw her.)
You should do your own thing.
I'll heat it up for you.
You're an angel.
I feel so happy.
I really craved rice.
I'm so glad you are here.
- She's so nice.
- Right.
In all seriousness, I'm amused
even to see Cho A walk around.
- Very swiftly and quietly.
- She walks very quietly.
You know what I find funny, right?
- Is she funny?
- Yes.
- What do we do now?
- They're back.
I wonder who it is.
(Who came back first?)
(Se Seung and Jung Sub are here.)
We're the first ones back, Jung Sub.
You wanted to end the date
earlier than anyone else.
(His sister has already fallen asleep.)
- What's going on here?
- Wait for me.
Hurry.
Jung Sub, I think we have a swimming pool.
I think I hear Se Seung.
I should put this on here.
I tried to wake Yoon Ha up
and bring her with me.
Hurry up. Yoon Ha,
which room will you choose?
- Jung Sub is back.
- Is he?
Lie down. I'll bring Jung Sub here.
Who is it?
Hello.
- What's going on?
- You look so happy.
This is crazy.
- What?
- Hello.
- This is so nice.
- Jung Sub!
- Jung Sub.
- Yes?
Hurry and come up.
- Come up?
- Just come up first.
- What is it? Run?
- Run.
- Run. What's going on?
- What's happening?
- Run. Lie down.
- I'll lie down.
What's going on? Lie down?
- Run.
- Jung Sub, hurry up.
- What?
- Hurry up.
Lie down.
- Lie down.
- Lie down fast.
(Yoon Ha and Jung Sub chose
the second room on the second floor.)
He said to lie down fast.
Decided!
Yoon Jae was incredible.
He's so reliable.
He acted as the perfect boyfriend.
- That's so true.
- Seriously.
He must care only about his woman.
He can cook, takes good care
of the house, cleans well
- He's funny.
- He's funny.
He doesn't get nervous anymore either.
It's so satisfying.
I just wished he could improve on that.
I became Yoon Jae's fan.
- How so?
- He's funny.
- Lie down.
- Lie down.
- Hurry up and lie down.
- Lie down.
(Yoon Ha and Jung Sub chose
the second room on the second floor.)
- You couldn't choose that room, anyway.
- What's going on here?
This room is amazing.
- This is crazy.
- What's going on?
- Is this okay?
- What's going on?
Is this all okay?
Is this allowed?
- I didn't see.
- This is crazy.
Yoon Jae kept telling me
to go to my sister.
So, I went
and got the perfect and the best room.
I loved it.
Yoon Jae's help probably let us get it.
Since Jung Sub is Yoon Ha's brother,
I wanted him to think nicely of me.
"During your time in Singapore,
you'll share a room with your sibling."
"The rooms will be assigned
on a first-come-first-serve basis."
(They finally realize
why they had to run.)
High-five.
There.
Then, how many rooms were there?
- There are four rooms.
- I had my reasons.
- Are there four rooms?
- Yes.
Are there four rooms?
We looked everywhere,
and there were only four.
(Se Seung comes up to check for herself.)
I don't want this room.
I can't stay here with my brother.
I found the last room.
Where is it?
There's a secret door on the third floor.
You didn't tell us that until now?
I found it right before falling asleep.
(Yoon Ha was walking around by herself.)
There was a giant door on the third floor.
Then, I saw that there was a new space
behind it.
(Opening the giant door)
It opens.
(The third room was hidden.)
(The second room on the third floor)
(Rooms 1 and 2 have
a door in between them.)
(There's a bathroom,)
(a powder room,)
(and a walk-in closet.)
(It shares a large balcony
with the first room.)
What?
May I switch rooms?
It has a bathtub too.
(In the meantime, someone comes back.)
They're here.
- They're here.
- Are they?
(Cho A and Yong Woo are here.)
I see Chul Hyun.
What a nice house.
They're back.
What's going on?
Seriously.
- Welcome.
- Hi, guys.
- Did you have a nice trip?
- Yes.
- You extended the date even twice.
- My goodness.
(Se Seung is having fun with the toy.)
What's this? It's soap bubbles.
This isn't a camera. What?
What?
(She finally spots Yong Woo.)
My goodness.
(Frozen)
Why isn't he coming?
I mean
This is crazy.
(In despair)
This is a battle
between Ju Yeon and Jae Hyung.
How so?
You have no idea
what's going on right now.
- You look so happy.
- You have no idea what's happening.
Yong Woo is so happy right now.
What's taking him so long?
What's keeping him busy?
I wanted Jae Hyung to come fast.
Go like this?
- Like this?
- I like that.
Try it.
Good.
- You're a model.
- Nice.
- I want a picture of us too.
- Sure.
Should we go all the way to the tree?
My gosh.
Oh, my.
Are you okay?
- You should sit first.
- It hurts.
- It's bleeding.
- Is it bleeding?
Wait a minute.
We should go.
I have alcohol.
Let's pour this on it.
(Washing it with water first)
(Groaning)
(Wrapping it around the wound)
You don't have to press it like that,
though.
It hurts so much.
But you should disinfect it first.
Should I pour alcohol on it again?
I said we'd end the date.
We should go and use the emergency kit.
I didn't know how deep the wound was.
So, I thought we had to go right away.
Although I hurt my leg, I was very happy.
Was I the only one who thought that?
It was perfect.
I'm sure it happened
as a sign of good luck.
(The house in Singapore)
What's keeping Ju Yeon and Jae Hyung out
so late?
I guess they're having fun.
Where is the other room?
I couldn't find it before.
- You can do yoga here too.
- Awesome.
When I saw the balcony at first,
I thought it'd be very nice
to do yoga there.
This place would be better
for doing yoga in the morning.
People on the third floor should share
the bathroom over there.
We should use this bathroom
only for using the toilet
- We can do that.
- or washing our faces.
This room could be better for sharing.
- Right?
- We don't want
to disturb other people when we wake up.
(While Cho A and Chul Hyun choose
the room, they return.)
(Ju Yeon and Jae Hyung arrived.)
My goodness.
- It even has a pool.
- Where?
Oh, my.
- Someone's here.
- Are they back?
- They're here.
- Jae Hyung
Jae Hyung!
Jae Hyung!
Think fast.
Hurry. We don't have much time.
- Hurry.
- "Siblings should enter the room"
- Come with me.
- Where are you, Yong Woo?
- I'm here.
- You can choose the one you want.
We are late already.
But why don't I get slippers?
Slippers aren't what's important.
They took all the good rooms already.
- Here or
- What?
Let me tell you the advantages
and disadvantages of this room.
Here and where?
Although this room is small,
it has a shower booth.
- Then, I'll choose that room.
- It's a small room with a shower booth.
- It's fine if it's small.
- For the second room, let's go up.
- But for this room,
- What?
- it has
- On the third floor,
this room is the hidden gem.
- This room is crazy.
- Right?
There's a dressing room.
We'll use this room.
- Will you use it?
- Yes.
- We'll use this room.
- Let's use this room.
Do you want the room further in?
(Yong Woo and Ju Yeon chose
the second room on the third floor.)
Ju Yeon, people will come here
quite often here.
That's the price to pay
for not letting me use the second floor.
I didn't prevent you from using it.
I thought we chose this room together.
You can just say you want
to use the second floor, then.
Anyway, it's over now.
- Whose room is this?
- Yoon Jae and Ji Won.
- But why
- Why did you come so late?
I thought everyone would
Why didn't they extend the date?
We extended it too.
But it's nice. I like it here.
But they aren't actual beds.
I don't need a bed.
- The AC should be on, though.
- What? The AC?
It's summer. It's 30 degrees.
- You have to keep it on.
- I feel cold even now.
Se Seung didn't have a bed.
She seemed to want to sleep upstairs,
but I don't mind sleeping on the floor.
We ended up
having a teeny-tiny room.
As he said, I started to think having
our own bathrooms might be good.
So, I was like, "Okay."
(They have chosen their rooms.)
(Cho A and Chul Hyun's room)
- Do you want to see our photos?
- What?
Do you want to see our pictures?
(Showing her photos with Yong Woo)
I laughed a lot.
It felt like
having a beer in front of the Seine.
I had a great day.
This is the end of our date.
- Bye.
- Bye.
You're good.
- What?
- You said nice things too.
That's important.
You said you enjoyed the date today.
Guys love hearing that.
Is that so?
It gives them certainty
about how you felt about the date.
It's nice that you said
you enjoyed the date.
In the video, she said,
"I enjoyed our date today."
I thought she did a good job.
I think that's important to guys.
Saying something like that gives
guys assurance.
He would feel that she was into him.
I think it's a good thing.
Anyway, we took a lot of photos.
It was really fun.
Right. It went well.
We also talked a lot.
We talked a lot about you too.
Shall we go down?
- It tastes like that.
- It's not ripe.
Did you buy this too?
(Unhappy)
- He's indeed quirky.
- Brace yourself.
Jae Hyung is a madman.
What? It's soap bubbles.
- How do you turn this off?
- He's doing exactly what I did.
- You guys are the same.
- How do you turn it off?
We're obviously siblings.
I know.
- He's doing the same thing.
- He's doing what you did.
- Really?
- How do I turn it off?
(Innocent)
He was going to take photos of us.
I didn't even think about trying that.
Me neither.
- Why does he love that so much?
- My goodness. It's off.
- You have to press it three times.
- He's giggling alone.
I didn't expect it to shoot bubbles.
What?
- This?
- The camera there.
- What?
- Try taking a photo with that.
If you press it twice, it plays music.
This is cute.
It's quite cold.
(Just watching them in the first row)
Cho A, did you eat something good?
Totally. We had a truffle set.
- Truffle.
- That sounds like someone's palate.
It seems to be based
on someone's preference.
You might have to eat truffles
during the whole trip.
- Why don't you just plant truffles there?
- A truffle set?
Three out of four dishes
- Why did you do that?
- had truffles in them.
- Is that so?
- To be honest, aren't truffles good?
They're delicious.
But they can't be as good
as the hot sauce.
I'll do everything I can to get that here.
- He's a legend.
- Let's eat it together.
- Let's eat the hot sauce and die!
- It's so funny.
(A sip of whiskey)
I don't think it's your style.
I can tell.
It'd be better if you had
a sip of truffle sauce with that.
- Where?
- Where?
- With the whiskey?
- Oh, dear.
- After sipping on the whiskey?
- I mean,
if you just try some on the cap,
that's already good.
This one is so snuggly and nice.
All of you seem to love stuffed animals.
Here too?
- I love it!
- Please come down.
- I'll get it.
- Okay.
Come down.
(They got a letter.)
- I don't think she can hear us.
- She won't hear us.
Come down.
We received an envelope.
- Cho A!
- Yes?
You should come downstairs.
Ta-da.
Oh, yes!
All of us are here now.
- What is it?
- Did you see it?
What is it?
"Five days until the final decision."
(Women will choose their dates
for tomorrow.)
(Send us the name of the man
you want to go out with.)
(Then, the siblings will have
a discussion)
(to decide on his date.)
Why five days?
- This.
- You're right.
We don't have as much time left
as I thought.
(They write down the name of the person
they want to go on a date with.)
Did you send it?
You did?
This is what it feels like.
It's nerve-racking.
This is my first time.
Right.
Please toast. My arm is falling asleep.
It's falling asleep?
(The women have made their choices.)
Can I try your cap on?
It's Ji Won's.
Right. I'm just curious.
I wanted to try it.
(Fitting)
I wanted to try it.
(The cap doesn't fit.)
- It looks good on you.
- He has a small head.
- I can't breathe.
- He even has more room.
- He has more room in the cap.
- He can't breathe.
- No.
- Let me see.
Give me your head.
- No.
- It might snap here.
Yes. It might snap.
(Tight)
It hurts. There's no circulation.
It's pretty nice.
I thought my head was small.
- It's a nice cap.
- It belongs to her.
Did you use the sunglasses today?
I wore them after choosing a room earlier.
The rabbit is running away.
After choosing our room,
I lay down with them on like the owner.
- I'll show them the photo.
- You look cool.
- You look good.
- You look cool and a little annoying.
They were relaxed
since they arrived first.
- Yoon Jae.
- Soju
I want to eat
your kimchi fried rice again.
- Me too.
- It was so good.
- I'll go grocery shopping tomorrow.
- You really loved it.
Yes. It was super delicious.
- Wait.
- Wait. She's listening right there.
- Yoon Ha's face.
- Yoon Ha's face.
She's looking to the side.
It was super delicious.
- What was super delicious?
- His kimchi fried rice.
Kimchi fried rice?
- Did you use your mom's kimchi?
- I did.
(Please go back to your room
with your sibling.)
- Let's go.
- Okay.
(The Kims take alcohol.)
Just bring the glasses.
Come in, Yoon Ha.
Don't eavesdrop on us.
Chul Hyun, come quickly.
Okay.
The door closes
(Everyone is in their rooms.)
(Yoon Ha and Jung Sub's room)
(Here's the name of the woman
who chose Jung Sub.)
(You can discuss it and change his date.)
(If he's chosen by multiple women,
choose one or someone new.)
We can change your date
by discussing it.
We can change the date too?
Yes. We can choose
a completely new person too.
Regardless of who chose you,
you and I choose
who you'll go on a date with tomorrow.
(They're allowed to choose their dates.)
Why are our things scattered everywhere?
- Let's tidy up a little.
- Okay.
(They're tidying up their room first.)
We got a message.
(Ji Won and Ju Yeon chose you.)
What does it say?
(Ji Won and Ju Yeon chose your sibling.)
I knew it.
Who are you going to choose?
Choose Ji Won.
How was the date today?
Are you really cold?
- Yes.
- I feel so hot.
- Or
- Give me one of your shirts, then.
Am I the one to respond?
No. We should discuss it first.
Ji Won?
- Yes.
- I see.
- We haven't talked alone at all.
- Right.
- Have a talk, then.
- But five days before the final decision?
I must be the only one who thinks
we don't have much time left, right?
I think so too.
How did the date go today?
It was fun.
You two seem to hit it off,
personality-wise.
It might be only personality-wise.
Right.
- I should feel a strong attraction,
- Right.
- but it's not like that.
- Right.
But I can see that she feels that way.
How do I put this?
- You feel bad?
- Yes.
By the way,
why aren't the rooms balanced?
You should've come early!
I'll use this bag.
(Giggling)
(Pretending to be cool)
(She doesn't even look.)
By the way, why did Ji Won choose me?
Ask her yourself.
I didn't feel that kind of vibe at all.
(Ji Won)
- Sent.
- Good job.
(Sighing)
Why is it so
(After the discussion, she feels upset.)
We keep talking, and it's still confusing.
(Who did you choose as your date?)
Jung Sub.
I was a little anxious
because they could discuss it
and choose someone else.
I was about 50 to 60 percent sure
that they would choose me.
But 40 percent of me keep thinking
that there are other possibilities.
Even after clearing things up with him.
I guess I'm a little weird.
(Yoon Ha and Jung Sub's room)
Se Seung.
I like that.
How about going out with Ji Won?
No.
- Why not?
- What?
I had a long talk with her
until 10:00 a.m. in the basement hideout.
Did you like her romantically or not?
You did a little,
- didn't you?
- If I said no,
I'd be lying.
- You're curious.
- Doesn't everyone feel that way, though?
- You got curious about her.
- Right.
I heard it was like a bromance.
- With Ji Won?
- I talked to her today.
What did she say?
I told her that you mostly dated
girls who were older than you.
"You two did talk a lot
and also drank together,"
"but going on a date could be different."
I said this to her.
She didn't seem to hate the idea.
She's nudging him in that direction.
Right.
Is it because they got a little closer?
It looks like Yoon Ha likes Ji Won more.
It looks like it.
That might sway him
because he never knew about that.
- He's just finding out
- Right.
how she truly feels.
Can I actually go out with her
if we choose her?
Well
She must've chosen someone else.
I think she chose Jae Hyung.
- I see.
- But
Jae Hyung and Se Seung could have
a talk and choose someone else.
Do you just want to go for Se Seung?
Don't you feel like you're only spending
time with one person?
But I don't want
to make things hard for Se Seung.
- By choosing someone else?
- Yes.
I talked a lot with her today.
- Really?
- She
totally had the wrong idea.
I don't want
to hurt Se Seung's feelings.
Do you know this?
The owner gave the envelope
to Yong Woo at the barbecue place.
That was because Ji Won's mom chose him
as the person
who would look good with Ji Won.
- Seriously?
- Yes.
So, both of them chose Yong Woo.
Because he's handsome.
Right. He's cool.
Ji Won is a wild card.
- She's unpredictable, right?
- Yes, she is.
- Totally.
- Yes.
I don't know where her heart is
even after spending
the whole day with her.
- Is that so?
- Yes.
- You haven't received the text yet?
- No.
(Glancing over)
(Awkward)
- Hey.
- Yes.
You and I kind of had a fight
last Thursday.
I don't
treat you as well as I do others.
I do feel bad that I don't
pay attention to you as much.
Looking back, I do think it's my fault.
So, let's start over.
I'll do my best to observe you,
and I hope
you tell me if something bothers you
even if it's hard.
I was going to tell you then.
At first, you were cooking,
so it was understandable.
I brought it up again,
and the conversation didn't continue,
and you kept talking about yourself.
- That's what upset me.
- So
then you should've said that at that time.
I didn't want to continue talking
because I was tired too.
I thought it was right to stop talking.
Well, that decision was right.
So, I think
you're into Jae Hyung.
Am I right?
Please be quiet.
I think you're into Jae Hyung.
What do you think?
Are you kidding me?
I think they heard you
and closed the door.
(It was just Jung Sub
coming out of the bathroom.)
Well, we can't help it.
That's just what I think.
Jae Hyung?
I can't really say I'm into Jae Hyung.
Because we haven't really talked.
I have no idea who you like.
For now, Jae Hyung is the only person
who I haven't talked to.
He's the person
I'm the most interested in.
From what I think
At first, I thought
Yong Woo was the person
that I should meet,
considering the situation.
But as you already know,
given my personality,
I get along better
with someone dependable and cute
than with someone too mature.
- You know what I mean.
- Yes.
And Jae Hyung seems
to have that side of him.
He's cute.
What you said at the end was
important, right?
He's cute, but he's also
- He seems strong.
- Jae Hyung has his own thing.
He has his own boundaries.
At first, I thought he'd be the person
I wouldn't get along with at all.
You don't have anyone else in mind?
First off, I really like Yong Woo.
I feel really relaxed around him.
How do I put this?
Someone I want to rely on.
I agree with that.
Right. He's so nice.
But knowing your personality,
Jae Hyung will click with you.
Our family isn't
as affectionate as I thought.
That's why I should date
- someone a little cute.
- Right.
He has his own beliefs.
We can't talk about the texts, right?
Well, but now,
we should choose your date together.
What do you think?
Do you want to date someone else?
I don't want to.
Do you only want to go out with Yoon Ha?
Yes.
She and you
indeed hit it off.
- We do.
- I also thought she and I would click.
All of us were so comfortable today.
- Right.
- So
I don't think I can choose
a good person for you.
But I can 120 percent trust
the person you choose for me.
- I'll type "Yoon Ha," then.
- Okay.
Don't even ask. Just write her name.
- Let's go.
- Let's go.
Okay.
(Yoon Jae and Ji Won's discussion ends.)
- My hair is disheveled.
- Don't wear sunglasses with that outfit.
Who are you to criticize me?
Mind your own business.
I let you wear my hat. How ungrateful!
(Still, she left her sunglasses
in the room.)
Should I pay you for renting the cap?
Well
(Cho A and Chul Hyun's room)
(No one chose you.)
- Did you get a message?
- No.
There's nothing for us to talk about.
I have something to talk to you about.
About Yong Woo?
- Come here.
- What's wrong?
That's surprising.
I wrote his name, but
- But
- You didn't like him?
I liked him, but
There was something critical.
He said he hesitated
every time he texted me
after going on a date with another woman.
Whenever he went out with someone,
he found her charming too.
I'd been sure about my feelings so far,
then he told me this.
He didn't know I was the one
who had been texting him.
Doesn't it mean he expected texts
from other women
because he was swayed a little?
- Right.
- That's what I thought.
When I'm with Yong Woo,
I feel like I go with what he wants.
Yong Woo has a mind of his own.
- Even when he cooks,
- Right.
- he has his own preferences.
- Right.
He has a good personality,
but he tends to go with his own thoughts.
Here's the impression
I keep getting from him.
Actually, I don't really feel like
he gives me undivided attention
and cares for me.
That's why I've felt complicated today.
It's not like I didn't enjoy
the time with him.
Today was the first time I thought so.
Still, I think Yong Woo is the one.
I think there are bonds we share with him.
As I listen to you,
I can tell
that you and him are compatible.
Therefore,
I have no other option than Yong Woo.
- He's perfect.
- Is that right?
By the way,
what if you don't get any votes?
Maybe I should help you out.
What does your heart tell you?
I think Ji Won is nice.
I think you haven't been proactive so far.
- Really?
- You need to make it clear.
- A date
- I hope you and her go out.
Right.
Goodness.
(Yong Woo and Ju Yeon's room)
(Cho A has chosen you as her date.)
(Cho A has chosen your sibling
as her date.)
- So, one person has chosen you.
- Yes.
Even if the other wants to choose you,
you look pretty determined.
Right. I agree.
So, you're okay with this?
You'll keep dating her?
It was the first moment
I needed some time to reconsider
where things were headed
when I received
her message.
While I was excited
to see her the next day,
I also felt nervous,
wondering if I would once again feel
the emptiness inside myself.
Feeling so many emotions at once
made the night overwhelming.
I can't see why I have to choose others.
- I think the same.
- Right.
You and her can use the time
to create more meaningful memories.
Right. I had so much fun today.
So I think it's a good idea
to keep dating her.
So, the discussion is over.
(He sent Cho A's name in the message
after the quick discussion.)
I didn't say anything to Ju Yeon
about the feelings I started
to have today.
I just told her that I was fine and okay.
So that I can listen
more carefully to her
as I always do.
I've got a feeling Ji Won and Jae Hyung
will choose each other this time.
Ji Won and Jae Hyung are a little
I think they want each other
for tomorrow's date.
I also think so.
But from my point of view,
your situation is more exciting
than my situation,
even though it may seem more unstable.
My situation is a little calmer.
Everyone thinks the same.
- Right.
- We all consider you a newlywed.
So peaceful.
You're not attracted to anyone,
not even one?
I wasn't at first.
What about now?
Ji Won?
Yes. But I'm not sure why.
Wasn't Ji Won's makeup too thick at first?
But from a certain point,
her face has changed all of a sudden.
- Okay.
- Am I wrong?
- Nothing has changed.
- I mean
Suddenly,
I noticed something about her had changed.
I just thought she was
your type at first sight.
- Really?
- Yes.
Or, because of this special situation,
was my judgment clouded?
But I'm kind of
- You're tired?
- No, I'm not tired.
I rather started to adapt.
I think I'm a slow starter.
But I kind of feel sorry.
I think she knows.
She knows whom I want to get to know.
It gave me goosebumps.
We can't help knowing it.
But why is Ji Won suddenly doing this
to me?
- Ask her!
- There was nothing between us.
We have only five days left.
She has her own good reason.
Do you know why?
- Just tell me.
- I know everything.
- Let's go.
- This is so crazy.
(Everyone is in the living room already.)
I did a pretty good impersonation
of Cho A earlier.
Gliding.
She almost glided across the air.
While everyone else staggers,
Cho A glides everywhere.
He said you were walking, floating
about three centimeters above the ground.
Right. I think she doesn't even have
to touch the ground.
A woman who can walk
without touching the ground.
A woman who walks in the air.
I'm scared to go down.
I mean, I'm unexpectedly
I'll handle comforting Ju Yeon on my own.
You should follow your heart.
What stance should I take
in a situation like this?
You need to make it clear.
I got that part, but
You should be considerate, at least.
Were we the only ones
who unpacked everything?
You were late, unpacking.
Come here.
Where should I sit?
Well Here
- Come over here.
- Sit over there.
(Se Seung and Jung Sub are
matched up for tomorrow's date.)
(He's sending a signal to his sister.)
(Ji Won?)
I said it was not about you.
(Yong Woo and Cho A are matched up
for tomorrow's date.)
I want to go grocery shopping tomorrow.
So do I.
What's the food?
I can make what you want to eat.
(Yoon Ha and Yoon Jae are matched up
for tomorrow's date.)
I loved it because it was
the date I wanted so much.
I'm very excited.
I'm not sure what we'll do tomorrow,
but I am really happy
to explore Singapore.
With him.
- But that's the best part.
- Right.
I found it out on the bottom of my plate.
Ji Won was standing next to me,
and she was
(Ji Won and Jae Hyung are matched up
for tomorrow's date.)
I'm so happy for them!
- I'm so curious.
- My heart flutters.
I was very happy to hear
that we were matched up
because I was the most curious about him.
There was nothing between Ji Won and I.
To be honest, I don't think
we had such a good first impression
of each other.
Nice to meet you.
Who are you?
She said it herself.
That's why she didn't initiate
any conversations with me in Seoul.
So, I also thought
there was no reason to do so.
Although everything happened,
I got curious about her.
So, when she asked me out,
I found myself excited.
"What are we going to talk about?
What kind of person is she?"
"Will I find romantic attraction in her?"
(Ju Yeon,
your date request has been rejected.)
It bothered me a lot.
It was really heartbreaking.
I was worried.
I think Ji Won chose Jae Hyung.
If Jae Hyung had chosen me,
I would have been more puzzled.
I also want Jae Hyung to get
to know Ji Won better.
So he and I can make
a clearer decision later,
leaving each other with no regrets.
Yoon Jae, are you going to eat something?
I'll take a look at the kitchen.
I'm hungry.
Let's take a look, then.
(They all go into the kitchen together.)
Let's look around.
- This is
- What is this?
This is Singaporean ramyeon.
- Should we try it?
- How about this?
- Let's cook it with Korean seasoning.
- Okay.
If there are some seasonings
When it comes to ramyeon, it's Yong Woo.
All right. Give me that.
(Bowing)
I'll just cook them at once.
Just open them all.
- Okay.
- All right.
Five will be enough, right?
(Opening)
Will you go on a date tomorrow?
- What about you, Ju Yeon?
- I don't have one.
I'm curious about Chul Hyun.
Does he have a date tomorrow or not?
Are you going on a date tomorrow,
Chul Hyun?
No.
- Me neither.
- You two should hang out.
Chul Hyun and I aren't going out,
which means
We all don't go out?
Does it mean Jae Hyung
and Ji Won don't go out too?
- Come and eat ramyeon!
- Come!
- Okay.
- Okay.
- It looks amazing.
- Enjoy!
- Thanks for the food.
- Thank you.
Everyone, enjoy the ramyeon
that our big brother cooked!
Enjoy.
(Frowning)
- Why are you eating it like that?
- It's spicy.
Are you going on a date tomorrow?
(Nodding)
It was a good meal.
(Ji Won surprising Jae Hyung)
You scared me.
"You scared me."
Look at these.
Disposable
Oh, my.
(Yoon Jae is doing the dishes again.)
- Are there more?
- So they don't sort waste, right?
You need to sort them.
What? So, only food waste doesn't
have to be sorted?
Yes. You don't sort food waste.
Buddy, every country sorts waste.
What about Canada?
Even in Canada,
you need to sort waste within the house.
This is a house.
Can't you just say things shortly?
Why do you have to talk so much?
(Still, she listens to her brother
and sorts them.)
Go freshen up.
(She's already long gone.)
(Jae Hyung goes to his room upstairs.)
Oh, my.
Yes?
I'm sorry. I thought this was our room.
(He manages to find his room.)
What do you have tomorrow?
- Sorry?
- Nothing?
- Tomorrow? A date.
- Yes.
- With whom?
- Jae Hyung.
(Yoon Jae cheering)
This was why you didn't want to drink.
Traitors!
(Meanwhile, Yoon Ha borrows
Jae Hyung's air conditioner control.)
- You can give it back later.
- Okay.
Let's turn this one
- Look! There's a bug!
- Goodness.
(A mysterious bug is
on the air-conditioner.)
You're right.
Get that for me.
What should we do with that?
I think we need to spray something on it.
What should we do?
What should we do with it?
We need to turn off the lights first.
They get in when they see the lights.
(Yoon Jae comes to Yoon Ha's room.)
Can I come in?
- Look at that!
- Where
(Taking it away)
Do you have a body wash?
(He sprays on it without hesitation.)
(Startled)
You can't use the bed for a while.
(He cleans it up with a tissue.)
He has just killed two.
- Isn't it a bee?
- Isn't it a bee?
There it is. I got it.
I got it.
There aren't any bugs inside.
They're not here anymore.
(Tapping)
What a man.
I think we need to air the room
before we sleep in it.
One should stay outside,
while the other takes a shower.
Gosh.
He said, "One should stay outside,
while the other takes a shower."
While he catches the bugs.
Gosh, Yoon Jae.
What a romantic guy.
One should stay outside,
while the other takes a shower.
(One continues to catch the bugs.)
I'll only get the big ones.
I got one more.
Thank you.
I think you need to wipe
where I sprayed it.
Just keep dabbing it.
(He even takes care of the bed.)
I think I got almost all of them.
Yoon Ha.
Yes?
Why?
I got them all.
- Did you?
- Yes.
Does your head hurt?
I think we need to air the room.
We should open the windows.
But the bugs will come into your room
if you keep your window open.
Right.
Will you live with them?
What?
(They're waiting for the room
to be aired.)
Don't you have that in your room?
- What?
- The fan.
We have one.
- Then we should turn it on.
- Okay. I'll try it.
- It'll help the airing at once.
- Yes.
- What?
- We have that in our room.
(Turning it on)
- I turned it on.
- Thank you so much, Yoon Jae.
I guess the room won't smell
when you finish showering.
Okay.
How come both siblings can't catch bugs?
But the bugs were too big.
Your room is nice, indeed.
Your room doesn't have bugs.
That's not true. We had bugs in our room.
- Aren't you cold?
- No. I'm not cold anymore.
- It must have been my legs.
- Really?
What's up with these two?
They're in love already.
They started it already.
Gosh.
That's crazy.
What?
What's going on?
- We're on a date tomorrow, right?
- Yes.
Will we go out for dinner?
I don't mind going out during the day.
I know. Are we all going to spend
time together during the daytime?
I'm not sure.
We need to go to bed.
- Are you sleepy?
- I know you don't sleep.
Right. We can go out at night.
You're drunk, after all.
What do you mean, "Drunk?"
You looked pretty excited.
I still can't believe we're in Singapore.
Even after eating all the chili crabs?
Why?
Let's get a fly spray
with a better scent tomorrow.
A milder one.
You're very resourceful.
I've lived by myself for a long time.
I think I can fall asleep here.
Are you trying to fall asleep here?
You didn't get your nails done?
You've only gotten a pedicure?
- Yes. I've never gotten ones on my nails.
- Why not?
- Because I play the cello.
- Because of the cello?
I've never gotten one. Even once.
It feels bothering.
That's why you got your toenails all pink.
I chose pink because I didn't want
anybody to notice them.
But they stand out.
- You're very sleepy, aren't you?
- I am.
- Freshen up first.
- Okay.
You're still not moving
after answering me.
What's your plan?
I'll get up.
- When?
- Now.
- Now?
- Yes.
I'll get up.
You're struggling to get up.
Yes, I am.
The fan's moving the strongest.
- It's the strongest it can get.
- Thank you so much.
(He visits again.)
It doesn't smell as much.
He keeps coming to check on the room.
I don't smell it anymore.
I think it's all good now.
You're here to check on us?
Let me check if there are any big ones.
Here it is.
We have more bugs?
So they don't stick to the window.
Thank you so much.
Go to bed when Yoon Ha comes out.
- Bye.
- Thank you, Yoon Jae.
I'll keep the door open a little.
- Okay.
- So the air can come through.
Thank you.
(After killing all the bugs,
he finally goes to bed.)
Yoon Jae has been nice to you, right?
He's too nice.
I think Yoon Jae is so nice.
He seems like a great guy.
(The first morning in Singapore)
It looks stunning.
- It looks like a painting.
- I know, right?
The weather is nice today.
(Starting off with doing the splits)
(He's starting his morning
with a workout on an empty stomach.)
Hey!
- Did you sleep well?
- Good morning!
- What an incredible place it is!
- It's amazing, right?
It's so nice to work out here
after working out at home every day.
This place is unbelievable.
There are monkeys out there too.
- Did you see some?
- Yes, there were some in the yard.
- What are those?
- Code Kunst!
- They're not squirrels?
- That's me!
I see me.
- Code Kunst, don't eat that.
- Why don't I remember being there?
- What are you even eating?
- I know, right?
You shouldn't just eat any plant.
It tastes sweet if you keep chewing on it.
Is that so?
It tastes sweet
when you chew it for a long time.
They might even climb inside.
(They're busy watching the monkeys.)
(Jae Hyung is also up early
and heading out.)
(Yoon Jae is up.)
Good morning!
Your muscles look so defined
from the morning.
This is amazing!
- What?
- I love it here.
(Jae Hyung is back from his run.)
- While you're up there
- I'm heading down.
- Can you get me my towel?
- But I'm on my way down.
- Hi!
- Hi!
Should I wear flip-flops?
Answer me!
- How do I look?
- Good.
This is to cover my arm fat.
(Laughing)
This is bad. I mostly just have T-shirts.
(They're busy getting ready
for their dates this morning.)
Stop coloring your eyelids so dark!
- Mind your own business.
- Goodness!
(Tapping on Ji Won)
What now?
(He seems to want some contouring
on his face.)
(Contouring her brother's face)
I hope I'm not getting my brush dirty.
Why have you been talking like that
since morning?
Your breath stinks!
Open your eyes.
Thank you!
I'm going to have my hair down today.
I'm going to wear this today.
No, that's a terrible idea. Don't wear it.
Put it down. Don't be annoying.
I feel so bad for Ji Won!
Should I wear this?
- Ji Won doesn't dress cutely, though.
- I can't dress in her style, though.
She doesn't dress cute,
and that's too cute.
Is this too cute?
- It looks kind of cute.
- Yes, but the pants make it okay.
- Do you think so?
- Yes.
I feel like I shouldn't be cute anymore.
Don't worry. You're not that cute.
You're probably the only one
who thinks so.
- Our mom?
- No, just you.
Mom thinks I'm cute.
Mom thinks I'm cuter than you.
You're completely mistaken.
- No, I'm serious.
- You're seriously delusional.
Mom loves me more than you.
- You can't argue against that, right?
- No, I totally can.
You're so annoying.
What should I wear? This is hard.
Don't dress in all black again.
Check on what your date is wearing
before you head out.
She'll look good in whatever.
What's wrong with you?
- Ji Won!
- Yes?
- Can I come in?
- Yes!
- I'm just going to use the bathroom.
- Sure.
There are two sinks too?
I envy you guys!
I'll feed Jae Hyung
lots of good food today.
Yes, please do.
Please tell him to put on some sunscreen.
- He takes good care of himself.
- Does he?
He cares more about his skin
than I care about mine.
Chul Hyun
He's even wearing a swimming cap to swim!
Chul Hyun is so funny.
Everything he does seems so free-spirited.
Chul Hyun is so cool.
- Is your heart going for him now?
- No, it's not like that.
- Jung
- I only have Jung Sub.
I don't want to hear it.
I only have Jung Sub.
- This is so good.
- Yes.
I worked out with Chul Hyun.
- You worked out?
- Yes.
Chul Hyun went downstairs right after
to swim in the pool.
He's still swimming.
You look like a proud father
looking at his son.
I'm only a year older than him.
Yong Woo!
He's so loud.
Yong Woo!
- Why is he so loud?
- Yong Woo!
Nothing looks good.
(She can't decide on her date outfit.)
Jae Hyung doesn't have
any hairspray either.
Please zip up your pants
before you go around everywhere.
Does he have any?
Ji Won is inside, right?
- Hi, Ji Won.
- Hey.
Is that what you're wearing for later?
- Should I not?
- No!
- It kind of looks like my shirt.
- Do you think so?
- You mean this hair that's sticking out?
- Yes.
I knew I could count on you, Yoon Jae.
I see a hairdresser in Yoon Jae.
He has a hairdresser in him
and not a chef.
Yes!
I can totally see it in him too.
My sister is going on a date!
She's grinning from ear to ear!
What an annoying sight to watch!
I'm sorry, but you're the one
who's grinning from ear to ear.
It's me?
Are you just wearing that
and nothing else?
I was going to layer a skirt over it.
A skirt?
- Just wear the jeans.
- Why?
You don't know the layering trend?
(She's trying on the trendy layering.)
- Ji Won.
- No, I
It doesn't have a button.
I think you should listen to others.
You look like a tribal chief.
Does it look too oversized?
No, you just look too stuffy!
You're seriously so annoying.
What do you expect others to think
when they first see you like that?
"Gosh, isn't she hot?"
(She's asking for someone else's help.)
Does it look weird
to layer the skirt over the jeans?
It's very fashion-forward, indeed.
- It's really cute.
- I don't know about it being a date look.
Why don't you ask the man
who's going on a date with you?
I don't think it's Cho A.
Are you wearing a skirt or pants?
- Or is it both?
- I'm wearing both.
- You're wearing both?
- Is it too ahead of time?
No, I'm just worried
that you'll get too hot.
You have such a good sense of fashion.
But my date doesn't like it.
"What are you wearing?"
(Taking the skirt off)
(Returning the skirt to the drawer)
Jae Hyung!
- I'm heading down!
- Okay.
- I'm off!
- Have fun.
- Shall we get going?
- Yes.
- That?
- Yes.
(Chosen date of Ji Won and Jae Hyung)
I'm starving!
- What do you think?
- I love it.
Do you?
It's even better because we're inside.
Right? You get
- overheated easily.
- Exactly.
Let's look at the starred items first.
This is the one I mentioned.
If we choose a main dish first
There's fish.
- This is beef.
- Yes, there's wagyu beef.
- Let's go with this one.
- Okay.
- This, and
- This sounds great.
- Have you been to Singapore?
- Yes.
- You have?
- Yes, last year.
It's my first time.
- In Singapore?
- Yes.
(Looking around)
(There aren't any employees around.)
Let me ask someone.
(Jae Hyung is off.)
Excuse me.
We'd like to order.
- My staff will help you.
- But there's no staff.
- Sorry, I'll send one soon.
- Okay.
Did you sort it out?
Oh, goodness.
Maybe you exercised too much.
You ran and swam.
My legs became loose.
You need to get some food soon.
Your legs are coming loose, right?
- You have dimples.
- Yes.
- They look like Se Seung's dimples.
- Yes.
You're dressed very different
from your usual style.
Me?
You usually
- dress in a Gothic style.
- Gothic?
At first, I was a bit scared of you.
But you're not scared of me today?
- You look so dainty today.
- Do I?
Ji Won really dressed
like a NewJeans member today.
She wore a white shirt with jeans.
And I like that style.
You were scared of me!
- I
- I wouldn't say scared.
When I first saw you,
I thought you were so free-spirited.
You walked in like this,
- just plopped down, and talked.
- I just plopped down?
- Yes, you plopped down in your chair.
- Really?
And you looked at me like this.
It was like you had
"Who are you?" written on your face.
(Ji Won and Jae Hyung's first meet)
(So awkward)
(Even more awkward)
Who are you?
- Have some.
- Thank you.
- Do you want this?
- Yes.
I really want to know how it tastes.
It looks a bit
like Korean soy-marinated beef.
Have you had this?
- Not yet.
- Do you want some?
Thank you. It's like I'm eating
at an all-you-can-eat buffet.
I think we should have it like this.
Here's some cheese.
My heart fluttered a bit
when he got food for me.
It's so good.
Did you think I was older
or younger than you?
At first, I thought you'd be younger.
- Really?
- Yes.
You know how I told you
that I read your introduction?
When I read that
and looked at you closely,
you seemed older than me.
And you weren't as free-spirited
as you first seemed.
You seemed like you were
controlling yourself a bit.
Was I that free-spirited?
It might be
that I was so awkward
meeting you for the first time.
- Exactly.
- I act more like that when I'm awkward.
Thinking about who you are now,
I think that was the case.
I tend to overreact
when I first meet someone
so that I can become closer to them.
I'm just that type.
You were really different
from my first impression of you.
So I wanted to talk to you,
but we didn't get any time.
- Our timing was off.
- Right.
Are your eyes originally
No, I'm wearing contact lenses.
Are they dark brown?
- Yes, they are.
- They look so magical right now.
What kind of women are you usually into?
I like someone who's able
to prioritize me.
Because my girlfriend is my priority
when I'm dating someone.
Of course, I don't want
to take over her life,
but I want both parties
to put each other before anything else.
That's what I think.
What's your type?
I don't know yet.
I think I tend to fall for the cute type.
- Is that so?
- Yes.
When I find someone cute,
I feel like I'm falling for them.
That's my experience.
But I don't really have a specific look
that I'm into.
You look like Gong Yoo.
Stop it.
You have a talent
for making people feel flustered.
What about you?
Is there something more you want?
You have five days left here.
Is there anyone you want to talk to more?
No, now that I've gotten to talk to you,
I've talked to everyone
I've wanted to talk to.
When I first saw you
I think we both felt that way.
- That we were too different?
- That was why
I didn't think we would be compatible.
I think that was
why I subconsciously hid
my natural personality
and the sides that I wanted to show you.
I think that was why we felt
even more distant.
But through our brief interactions,
I noticed that you were different
from my impression of you.
I felt more that way over time.
When we first
I guess our first meeting wasn't
so smooth.
I get really shy around people at first.
- Do you?
- Yes.
- You were shy around me for a while.
- Yes, for quite a while.
- So I
- I was holding a grudge.
Why would you do that?
Because you chose Yong Woo
for your first date.
And the way you talk
makes you seem very unserious.
"Who are you?"
I have two different tones.
I have this tone, and
"Really?" This tone.
- Yes, that was the tone that day.
- Yes.
You must've thought I was cheeky.
Yes, that's true.
Don't people usually cover their mouths?
Why is he covering his eyes?
- He has to show his cute dimples.
- Oh, is that so?
She said that she was into the cute type.
- He has to show them.
- Of course.
Jonathan, you're so cute.
That's true.
I thought, "What a weird guy!"
Let's get back to Sinsa already.
- Back to Sinsa? Should we start over?
- Yes.
It was even better
that you were so unpredictable.
(Is Ji Won close to your ideal type?)
At first, she wasn't my type at all.
But when I talked to her today,
I realized that she was
definitely my type.
I learned that he was also looking forward
to our date
and that we were curious about each other.
I have some water if you want any.
I even have mouthwash and wet wipes.
- You're like Doraemon.
- Yes.
That's right. I felt like the weather
would be quite muggy the whole time.
It's better, actually.
It feels warm and cozy.
- Are you sleepy?
- Why do you ask?
- Do I look like it?
- No.
- What?
- He's like a different person!
It's our first time seeing him like that.
- He's like a whole new person!
- We don't know this guy!
I guess this is Jae Hyung
in his boyfriend mode.
I can't believe that we're only getting
to see that side of him today!
- It's so new to us!
- He's like a bulldozer!
- He did say that he was a bulldozer.
- My goodness, Jae Hyung!
I was so surprised
when he asked, "Are you sleepy?"
- Are you sleepy?
- Why do you ask?-
- Do I look like it?
- No.
I want to get to know you,
- and I'm not sure if you're sleepy
- No, I'm not sleepy.
- or if you're usually this calm.
- I'm not sleepy.
I'm just feeling cozy.
(Moving to the next spot in the coziness)
Do you get jealous or overly attached?
I don't get overly attached,
but it's impossible not to get jealous.
- Do you get jealous?
- I get a bit jealous.
Do you get very jealous?
I wouldn't say that I'm not so jealous.
- What are you like when you're jealous?
- I hold a grudge.
- You just hold a grudge?
- Yes.
Do you just do that in silence?
Yes, a little bit.
- But it shows, right?
- Yes.
- On your face?
- Yes.
- Anyone can tell that I'm mad.
- It's written on your face.
Anyone can tell that I'm holding a grudge.
"I'm mad at you right now."
That's hilarious.
"I'm mad at you right now."
(She's arrived at the next spot
with Mr. Grudge.)
Thank you!
- This is the gondola.
- This?
Yes, this.
(Ji Won and Jae Hyung at SkyHelix)
(Once you reach the top,)
(you get an incredible view.)
We won't fall off, right?
This is
It won't be scary, right?
- Are you scared?
- Yes.
- I'm getting nervous.
- Is your heart pounding?
I'm not scared.
I prepared something big for us.
Seeing that we can even place
some drinks on here,
I don't think this ride will flip around.
Flip around? Of course, it won't!
- This is
- We just get a view of the island.
- Really?
- Yes.
- I'm not scared.
- Right?
Can I feel your heart?
My heart is here.
- Why is it beating so quickly?
- It's pounding!
- It goes up slowly.
- It's so slow!
I thought it would spike up.
(So relieved)
This is
(Getting antsy)
You're doing okay, right?
It's a bit scary to look directly down.
You're right. Under our feet
- I'm good.
- Don't look down.
(He's not good.)
(Peeking under his feet)
(They've come quite high up.)
- Look down, Jae Hyung.
- No!
(They've arrived at the peak.)
Oh, boy.
(Chuckling)
- I can't look down!
- This
- It won't just drop suddenly, right?
- What?
No way! They can't do that!
Why are you putting your feet together?
(He's getting brave and taking a photo.)
This is nice.
It's a cool day today.
Are you scared of heights?
- He's scared.
- No.
Next, you can try bungee jumping.
Bungee jumping?
No, not in my life.
Try letting your hands go.
It was really cute
how Jae Hyung seemed so scared.
He was sweating
and couldn't take his hands and feet
off of the ride.
Seeing him so terrified
was so entertaining and cute.
I wasn't scared at all.
(Were you really not scared?)
Yes, I was scared.
I'm sure it was very obvious.
I got dizzy when I looked down.
My brother is also really afraid
of heights.
Really? I'm not scared of heights.
What are you talking about?
This is what we call
being scared of heights.
Oh, that hurts!
- I can't even look at my elbow!
- My gosh!
That's what we call a fear of heights.
(He's scared but taking a photo.)
Jae Hyung is trembling in fear.
Jae Hyung!
- You suddenly
- I look frozen!
(Asking the employee to take
a photo of them)
Oh, my!
(Mortified)
Aren't you scared?
I got so scared.
- Should we head down?
- Yes, please.
(Finally heading down)
I'm sweating cold sweat.
It's really fine to look
at the view from here.
- But looking under my feet
- Are you too scared to do that?
That's too bad. We have
something even scarier waiting for us.
Really?
Are we going bungee jumping?
I guess we can't go bungee jumping
as it's raining.
- Were we really going to bungee jump?
- Of course!
(Safely landed on the ground)
That was nothing.
- It was nothing?
- Yes.
You'll be great for the next thing, then.
Of course! What's next?
This is so hip.
It's so hip!
My gosh!
- Is there a mirror?
- It looks so good on you.
Really?
- What do you think?
- You should try it on too.
Try this on.
(Recommending a flower headband)
I feel like you're making me wear
the weirdest things!
How about this?
That looks hip.
Jae Hyung.
It's cute.
I like this star one.
You really want one now, right?
Yes.
What's this?
- Let's get this.
- Sure.
- Mango!
- Mango!
What about you?
Should I get the pineapple one?
A pretty woman
A pretty woman doing what?
- Let's hear the whole thing.
- buying me ice cream.
You were just going to call me
a woman buying you ice cream, right?
No.
A pretty younger woman
buying me ice cream.
A pretty younger woman?
But it doesn't have
the same vibe, does it?
- Right?
- Yes, the first one sounds better.
Thank you!
- Let's wear the bracelets.
- Sure.
(He's putting it on Ji Won first.)
- It's too tight, right?
- The second one.
- Is it good?
- I think this is good.
It's like a bracelet you put on a kid
so that you don't lose the kid!
- Don't lose me, okay?
- Of course! It's so flashy.
You have to keep the light on.
Thank you.
(On the second day in Singapore)
- It's so fun.
- I'm having so much fun.
You're good at it.
This is how I get to work every day.
Spending time with you today
made me feel that I made the right choice.
It was the best day I had
since moving in here.
I felt like time went by so quickly.
For the first time, I was sad
that the time went by so quickly.
That was my first time thinking that way.
Ji Won.
- Yes?
- Would you like a drink?
Okay.
(They head to the balcony.)
It bothered me a lot.
I'm not sure
how my mind will change, though.
I want to do what I want to do now.
(There are four days left
until the final selection.)
I'm so excited!
This is so fun and exciting!
"The Game of Death!"
It's raining one moment
and not in the next.
- The sky is clear on that side.
- Yes.
I think we're heading to the clear area.
I think so.
Even on our way to the date spot,
the thick forest of lush trees
outside of the window
made it feel like I wasn't in Seoul.
I felt like I didn't really get
a good chance to show myself in Seoul.
I feel like I've just been very calm,
but I want to show my cheerful side
in Singapore more.
I went to Singapore with a new mindset.
Since nobody is going to work,
and we're spending
the whole time together,
I think I'll also get a chance to talk
to some people I haven't talked to yet.
(Ju Yeon and Jae Hyung
at Coastal Settlement)
Oh, this is the place.
This is so cool!
It's quite nice that it's raining.
- Here's your menu.
- Thank you.
- No way!
- What?
Wagyu cheeseburger!
- We'll get one Wagyu cheeseburger.
- Okay.
No way! Crab fried rice!
- We have to have that.
- Yes.
I guess we've really gotten
comfortable around each other now.
- What makes you say so?
- During our first date,
even choosing the food felt awkward.
- Really?
- Yes.
Grilled chicken?
Oh, right, you like chicken.
- Thank you.
- Thank you!
- It looks amazing.
- Seriously!
It's delicious.
This is out of this world!
I'll cut this in half for you.
It's becoming a whole mess.
I'll take the smaller half.
- You can take the prettier half.
- No, it's fine.
No, I can't give you the scattered half.
I'll just eat the ruined half
off of the plate.
- The rain makes this place prettier.
- I agree.
It adds to the ambiance.
I'm a total romanticist.
- Does this feel romantic?
- I'm inspired to create a poem.
Please say a line or two for me.
- A line from my inspiration?
- Yes.
(The romanticist is deep in his thoughts.)
(His audience is getting excited.)
(Thinking carefully)
Rain!
Wind
Rain and wind?
"Rain,"
then, in the next line, "Wind."
"Rain," comma, then, "Wind."
The title is "The First Day in Singapore."
That's great.
Of course!
It may sound simple,
but simplicity is where art begins.
It begins when you add
meaningful interpretations to it.
I nailed it.
- Have some salad.
- Okay.
I'm a romanticist,
so I felt inspired to come up with a poem,
which I did.
I had a drink, after all.
(How did Ju Yeon react to it?)
She seemed like she found it funny.
You said that you liked
more of a comfortable relationship.
Yes.
But isn't it better to keep feeling
your heart flutter, if you can?
Feeling comfortable doesn't mean
that my heart doesn't flutter.
I see.
Even when I was
in comfortable relationships,
I could feel my heart flutter.
It's only a matter
of if my heart feels at ease or not.
By comfort, I mean
if I can trust this person
- and count on this person.
- Yes, trust the person.
When I feel sure
about me being her priority,
my heart just feels at ease.
Then, I don't have to try so hard
to be in her vicinity.
Feeling comfortable
doesn't just mean feeling
like she's a friend
and not feeling my heart flutter.
I understand it now.
- Do you?
- Yes.
It's surprising to hear
Jae Hyung say that.
I can totally relate to that.
I completely relate to it too.
- He seems different.
- I can totally relate.
You know what it is, right?
It's always one or the other.
Some people prefer
comfortable relationships,
while others feel bored
if they're not kept on their toes.
But doesn't feeling comfortable
make your heart flutter?
You know the feeling you get
when you're comfortable,
not doing anything, and are just quiet?
Aren't you just happy
because you're not doing anything?
No!
- The vibe at 2:00 p.m. on a Sunday.
- Just staying still.
When it feels
like even the air has stopped moving.
I like that.
I feel like it's over
when I feel comfortable.
Really?
- Really?
- Seriously?
You no longer feel attracted
to the person, I guess.
- Really?
- But that moment is bound to come.
That's when it's time to end things.
My gosh!
We're still going away!
This is exciting.
I can't believe
that we're suddenly in Singapore.
I know, right?
- When did we even get here?
- We just arrived here in a blink!
But it's so great.
Just looking at the palm trees
makes me happy.
"Newton Food Center."
(Yoon Ha, Ji Won, Chul Hyun, and Yoon Jae
at the Newton Hawker Center)
I love this night market vibe!
Everything looks delicious!
"Eat until you explode!" What?
It says, "Eat until you explode."
You even ordered soju?
- It was a part of the combo.
- Yes, it was a combo.
Today is
Just eat the food and pass out
at the hotel.
- Just eat and pass out after.
- You know us four, right?
Yes, the four of us!
- You're right.
- It's us four again.
- You're right.
- Oh, my.
The four people
who love to drink and talk
just so happened to end up in a group.
Those who love to drink
just happened to end up together,
which made it more fun.
- Is this a chili crab?
- Yes, this is the chili crab.
Here are your gloves.
- Gloves!
- Gloves.
- Thank you!
- Thank you!
- Let's take a selfie.
- That sounds good!
The chili crab has to be in the shot.
- Enjoy your food!
- Enjoy!
- It's so good!
- Yes, it's so good!
- It's delicious.
- Yes.
Ji Won, pass that to me.
I'll just take the shells off at once.
It'll be better to have one person
take the shells off, right?
(So focused)
Here you go.
- You can keep eating.
- No, you can eat it.
You have to try it.
- You have to have some too, Yoon Jae.
- No, I have the body part.
The body Oh, it's already done.
Everyone gets one abdomen part!
I never had a chance to come.
I didn't have time
to visit Southeast Asia.
You can use your chopsticks
to get the meat out.
At home, when my family eats
any crustacean dishes,
he's never the one to peel the shells.
But he volunteered
to take the crab apart
to give a piece to Yoon Ha.
- Yoon Jae, you should have some too.
- You can eat more.
(Looking around)
And he gave me a piece
because he felt self-conscious.
Really?
(Looking at Ji Won's plate)
I thought it was real!
Oh, right! Let me get you some.
Then, he put a piece on Chul Hyun's plate.
He was giving us crab meat
like a mother bird feeding her baby birds.
The owner seems so friendly.
You can push the meat out
using your chopsticks.
I'm sure Yoon Jae was a bit confused.
He must've wanted to pick a fight with me,
but at the same time,
he must've wanted to be
as sweet as he could be to Yoon Ha.
Had Yoon Ha not been there,
I wouldn't have taken the crab apart.
I couldn't care less
about whether my sister ate some or not.
Give me your plate.
Give me your plate!
I knew you were a gentleman.
I'm sure he was confused
somewhere between those two thoughts.
I knew it!
His goal is to get some crab meat
for Yoon Ha.
- Of course!
- But he feels like he needs to be equal.
He has to take the crab apart
and give the meat to everyone
- just so he can give it to Yoon Ha.
- Exactly!
Indeed.
Ji Won might even have gotten
empty shells.
- Exactly!
- Don't say that!
He could've just given her shells
without any meat.
Only ten percent of it
might be filled with meat.
Only ten percent? That's mean!
Chul Hyun, this is the best part.
Thank you.
I was going to share it,
- but I took it apart.
- It's fine.
I can have this.
Do they have tissues over there?
- Tissues? I'll get some.
- No, I can go.
- I can get some.
- It's fine.
I can get them.
There were so many moments
when I thought he was over the top.
(Looking at Yoon Ha)
- Aren't you getting rain on you?
- No, it's fine.
I was worried that Yoon Ha might feel
like he was coming on too strong,
but she seemed to find him cute
and still rely on him too.
That was what I thought.
He's considerate in every little moment.
He kept looking out for me the whole time.
He peeled the crab shells by hand
and took such good care of everyone.
He's so caring, really.
What a great menu to show
that you care about someone.
Everyone, get crabs!
Get crabs or shrimp!
- Shrimps! Those are
- Yes!
Doesn't this place suit us so well?
Thank you.
- Careful.
- It's fine.
I can just wash it later.
It's so good!
- Are you happy?
- Yes.
I've never seen him so alive!
Seriously.
This is the most I've seen you eat
since I've moved in.
He's very excited right now.
- He's extra giddy to be in Singapore.
- My voice pitch is getting higher.
Mine too.
Everyone says that my voice is
quite low for a girl,
- but I think it's middle-toned today.
- It's not high-toned yet?
- I'm keeping myself from getting there.
- You're right.
It's middle-toned.
I feel like I have the crab sauce
on my lips as lipstick.
- Are they red?
- No, they're fine.
- Are they?
- Yes, they look just fine.
This is shade three.
You're wearing shade five
of the crab tint!
- Shade five?
- Yes, it's a bit darker.
Ji Won seemed more energetic
and cheerful, so I was happy.
That made me want to travel
with her alone.
- This tastes like soju.
- Does it?
Or do you just want to get drunk?
Because the food is so good?
I'm already so happy right now.
I'm glad.
Aren't you curious
about what your brother is doing?
- Not at all.
- I feel you.
Jung Sub is very clear
with how he calls people.
- The way he calls you and Cho A
- As I'm older than him,
he doesn't feel awkward
around older women.
He's into older women.
Maybe it's because he's a calm person.
I saw how he was with Se Seung, and
How much more must I love you?
(Earlier, at the airport)
Does it hurt now? How is it?
- I'm totally fine now.
- Okay!
Thank you!
What's going on?
- What?
- What are you two doing?
What now?
Who are you?
- I'd better go and get some implants.
- Why?
My teeth are rotten
because they're too sweet.
I don't think I can eat anything.
It's so cute how they're like babies.
There's something youthful about them.
Why are you like that
when you're only a year apart?
Get it together!
I thought Ji Won would be much younger.
Really? Why so?
- Ji Won
- You look so young for your age!
I've never been told that in my life.
Really? I thought
- Ji Won would be about Ju Yeon's age.
- Really?
- That was my impression of you.
- I don't think she's very objective
when it comes to you.
- Maybe I'm just
- Yes.
She kept complimenting Ji Won
when we were eating!
That made me lose my appetite.
When I saw Ji Won,
I thought she'd be younger too.
But she said, "No, I don't think so.
I'm probably older than you think."
Yong Woo even thought I might be
as old as a 1989 baby.
Really?
My first date was with Yong Woo,
and he told me that I looked old.
But it's fine. I'm used to it.
Excuse me while I go to the bathroom.
- Okay, see you.
- I'll go with you.
(Chul Hyun and Yoon Jae are
leaving the table.)
- This is so much fun.
- I know, right?
It's hilarious.
Have you talked to every man here?
I've talked to everyone,
except for Yong Woo.
- Except for Yong Woo?
- Yes. What about you?
My first date was with Yong Woo,
and it was nice.
But it felt like I was just unloading
my worries onto him.
I told him that I didn't know
what to look for in a man,
and he said that it would be best for me
to meet someone simple.
That was what most of our conversation
was about.
And I've talked to Jung Sub.
- Over drinks?
- Yes, when we were drinking.
When I was choosing my date,
I chose Se Seung without thinking.
But I remembered you after that.
You came to my mind after.
(A few days ago, in Gangwon-do,)
(the ladies chose their brothers' dates.)
(Yoon Ha chose Se Seung
as Jung Sub's date.)
(Looking around)
(Yoon Ha thought of Ji Won
a little too late.)
I don't think
you two will be incompatible.
You don't think so?
- No.
- I already feel like he's my brother.
- But you never know.
- I wonder
if we've gotten too close too soon.
- It's not only like that.
- No?
- He's cute.
- I know it.
- I still think about it until this day.
- Really?
Were you happy to be matched
with Yoon Jae again?
You'd already gone on a date with him
before that.
I was just fascinated
that such could happen.
That was what I felt,
more than anything else.
But I feel like Yoon Jae hasn't had
a chance to get to know the others.
He doesn't seem all that curious
about the other ladies, though.
He only has room for one person
in his heart.
He's only capable of thinking
about one person.
That's great!
There were times when I thought
Yoon Jae should have a chance
to go on dates with the other ladies,
but Ji Won said that he was only capable
of keeping one person in his heart.
That made me think that he was a good guy.
To be honest, that made me
feel much more attracted to him.
My goodness, Ji Won!
That's the sweetest thing you can say!
- She's so good to him when he's absent.
- That's right.
- She's happy.
- She must be!
Don't you want to try
talking to Yong Woo too?
I had wanted to try talking to him,
but now, I feel like it's unnecessary.
Jae Hyung is the only one
I've never talked to yet.
Do you want to?
Yes, I'd like to try talking to him.
But Jae Hyung was busy,
so it was hard to get a chance.
We never know what will happen.
- Everything can change. Who knows?
- For sure!
Things can change at any moment.
I want to visit the Marina Bay Sands
and get on the Ferris wheel,
if I get the chance.
If I can choose my date,
I'd like to choose Jae Hyung.
Do you feel like you've gotten close
to everyone now?
Who do you think you've gotten close to?
- You, first of all.
- Right.
You're the closest person to me.
Then, Jung Sub?
Both of us have gotten
much more comfortable with each other
compared to our first date.
We had stopped speaking with honorifics,
which made me feel much closer to him.
And I struggle to address
men who are older than me.
But I wanted to make
a special exception for Jae Hyung,
so I kept calling him "oppa"
during our conversations.
That made me feel much closer to him too.
Ju Yeon definitely felt
like she was younger.
Before, I used to address her
with honorifics,
but now,
it just feels like I'm talking
to my younger sister.
Do you feel comfortable around Ji Won too?
No, I've barely talked to her.
We drank some beer
for a very short time
about two times in the dining room.
We haven't really had a real conversation.
I feel You know,
everyone will be stuck together
for our remaining time on the show.
So, I feel
like things will progress
in deeper ways now.
I agree.
- Have we arrived?
- This is the place!
My gosh!
- What?
- Oh, my!
This is the place!
- That's beautiful!
- No way! That's stunning.
That's insane.
I love it!
It's so pretty!
What?
This is insane.
Can you believe it?
What?
(The first-floor kitchen)
What do you think of my place?
Do you like it?
(The first-floor living room)
- It's so pretty!
- No way!
(The first-floor terrace and pool)
I'm going to swim here every morning!
(A preview)
- I saw it from outside
- Isn't it incredible?
- Was there a way out from here?
- Yes, there was.
This is absolutely beautiful.
(Behind the house,)
(there's a cozy backyard
to keep their nights bright.)
Everyone!
Something got here before us.
(She found a letter on the table.)
- Let's open it.
- Let's open it now.
I want to know what it is.
It's quite full.
"Welcome to Singapore."
"During your time in Singapore,
you'll share a room with your sibling."
What?
"The rooms will be assigned
on a first-come-first-serve basis."
"Both of the siblings must enter
the room together"
"and claim their beds"
"to pick their room."
- These two!
- You two are already both here!
Should we go room shopping, then?
- Room shopping!
- Let's go!
Come here.
At last, we got a chance
to work together
to choose something as siblings.
I was really happy about that.
They got so lucky.
Ji Won and Yoon Jae were
the real winners
when it came to choosing the rooms.
I was so jealous of them!
Wear your sunglasses already.
(They're off to explore the rooms.)
We have it really great!
But it's not good for you
if Jung Sub comes late.
- Jung Sub is going to come home late.
- It's okay. I'll stay in both beds.
Put your things on one bed
like they're Jung Sub's things.
(There are five rooms in the house.)
(There are three rooms on the second floor
with a hallway in between.)
(The first room on the second floor)
(The second room on the second floor)
(The third room on the second floor)
(There are also two rooms
on the third floor.)
(The first room on the third floor)
(The second room on the third floor)
(The five rooms are different.)
(The five rooms have
different things in them.)
(And they're assigned
on a first-come-first-serve basis.)
- This one
- This is awesome.
This room is nice!
It's so nice!
(The first room on the second floor)
There's an en-suite bathroom.
And a balcony!
(It comes with a small balcony.)
- This is the room!
- All right.
- This seems to be the master bedroom.
- This is the best room.
Hurry up, Jung Sub!
Choose your room!
- This isn't a good one.
- Let's skip that one.
(Nobody wants to choose
the third room on the second floor.)
- This is nice!
- This one is also good.
I love it here!
This room has a great view.
The backyard looks great!
(It has a balcony with a view
of the backyard)
(and adorable little couches.)
This must be the master bedroom.
Jung Sub, hurry up and come home!
(The second room on the second floor
even has a walk-in closet.)
A walk-in closet!
This is the first-class floor!
- This room is the biggest.
- Really?
This room is awesome!
This room is also really nice!
(The first room on the third floor)
(It comes with the largest balcony.)
(A backyard view)
I want to use this room with my sister.
- You can do yoga here!
- There are yoga mats here.
I thought about what room
my sister would like as my priority.
There were yoga mats
in the third-floor room,
which made me think
that it would be a nice room for us.
Each room had very distinct pros and cons.
The rooms were beautiful.
There were a few really nice rooms,
but Jung Sub had no idea.
He must've just been
so happy and excited to be in Singapore
and enjoying a sweet date with Se Seung.
I needed him to come home early, though.
- Is there none?
- We saw four rooms, right?
There must be one more.
Is the last room on the first floor?
I guess it must be.
Ji Won, the bathroom is here!
This doesn't have an en-suite bathroom.
I'm not choosing that one.
It doesn't have an en-suite bathroom,
so I don't want it.
There must be a secret room
hidden somewhere.
Hold on. There must be
one more room downstairs.
It must be somewhere around here.
I don't see it.
- Maybe in the basement?
- Do two people have to sleep outside?
I don't see a room.
Are there only four rooms?
Do two people not get a room?
That might be the case.
(Chul Hyun)
(Ju Yeon)
(Jung Sub)
(Se Seung)
(Cho A)
(Yoon Ha)
(Jae Hyung)
(Yong Woo)
(Ji Won)
(Yoon Jae)
(My Sibling's Romance)
(Episode 11: The Sibling Room)
I think I just got a text.
(If you extend the date,
you'll move to another place.)
(If you don't,
you'll go back to the lodging.)
(Would you like to extend your date?
You can't discuss it, though.)
(Both of them must choose
to extend the date)
(in order to extend it.)
- Hold up!
- I love this!
- You can't discuss it?
- I love it!
This is so savage! Why can't they talk
when they're right across from each other?
Tell me about it.
- The air is already a bit tense.
- This is
Wouldn't they choose to extend the date
without hesitation
since they're already sitting
across from each other?
MIYEON is getting really talkative now.
It feels like I'm losing my place here.
So much has happened while you were gone!
It'd be sad to have both of them
choose not to extend the date.
- Yes, it'd be game over, then.
- Right?
Hurry up! Let's see what happens!
(The date has been extended.)
Where should we go?
I wanted to extend the date
so that I could talk to her some more.
I wanted to get to know Cho A
a bit better
and also explore how I felt about today.
- Should we take some photos here?
- Let's do that!
What do you think?
I think it looks great right now.
- It looks great.
- Nice.
- It's beautiful here. It's unbelievable.
- Yes.
Let me get a photo of you
with that background too.
- Here?
- Yes.
This is the photo spot!
You look great.
The background suits you.
- Do I look Singaporean?
- Yes.
- This is wonderful.
- Yes, it's so pretty here.
One more time.
- Do you know what I was going to say?
- What?
"It feels like I'm in another country!"
I know, right?
When did Seoul become like this?
Or are we in Busan?
- Should we take a video?
- Yes.
Where are we right now?
- Singapore!
- Singapore!
Yes, we're in Singapore.
Do you feel like your English is
coming back now?
Yes, this is Marina Bay Sands.
We just had dinner.
- Do you want me to take a photo of you?
- No, I feel too shy.
I have a great photographer today.
- Right?
- Yes.
You don't even want any photos of you.
You just want to take photos of me.
I know I'm bound to regret it later.
- Exactly.
- Yes.
Take some for me when we get on the ferry.
Okay.
What?
(The text message has arrived
for the two.)
(Would you like to extend your date?
You can't discuss it, though.)
I was really worried.
That moment felt like ten years to me.
That one minute
I felt like Ju Yeon would extend it.
But if I decided not to extend it,
the date would end,
and we'd have to go to our lodging.
That was why I had a lot on my mind.
(Jae Hyung finished sending
his text first.)
(But Ju Yeon hasn't sent a text yet.)
Jae Hyung usually keeps a poker face,
so it's hard for me to read
what he's thinking.
But I was determined to be honest
about my feelings
and express them straightforwardly,
so I sent a text message
saying I'd like to extend the time.
(Ju Yeon can't let go of her cell phone.)
(Smiling)
(The date has been extended.)
I was relieved,
thinking he didn't dislike
spending time with me.
It meant he wanted our date to go on.
I thought I should extend the date.
But actually, I would've extended the time
no matter who I was on a date with.
And it was my first chance
to extend the date.
So, it was only natural for me to decide
to go to another place and have more fun.
Where do you think we will go?
I want to go somewhere interesting.
- We can wade through the storm
- Right.
- and go into the night sea now.
- That sounds great.
- We can
- We can go into the eye of the storm.
The date felt different
after we extended it.
We learned about how we felt
about each other,
and then we started to hit it off
in a much friendlier manner.
- Shall we go now?
- Shall we go now?
Off we go!
(Would you like to extend your date?
You can't discuss it, though.)
- I'm the most curious about this one.
- I'm the most curious about this date.
It passes in a heartbeat
- but makes me anxious.
- Jung Sub and Se Seung.
I think Se Seung will turn him down
right away.
Look at their faces.
(Extension)
I pressed the extension right away.
But I was not so sure
if Se Seung would extend the date.
It was true that I had mixed feelings.
So, I thought it over a lot.
(Extension)
Well, I don't know what to say.
I just didn't want to end the date
at the first spot.
That's why I extended my date.
(Their date has been extended.)
(The house in Singapore)
Let's go!
Isn't this spot the best?
(In the meantime,
Yoon Jae and Ji Won choose a room.)
- You said that room was better.
- Let's come up with a strategy.
- What strategy?
- Let's hide the pink message.
And we should bring our siblings with us.
Let's do that.
- Hide it quickly.
- I know.
- I'll take this room, then.
- Here?
- Use this room, then.
- I'll be in this room for now.
(Clearing their throats)
- Lie down.
- Should I lie down?
Just lie down.
- Have you decided on this room, then?
- Yes.
Then I'll go over there.
Is this one better?
Choose between the two already.
Why are you in such a rush?
Isn't this one better?
I like both rooms,
so I'm okay with either.
(They've come back
to room number one on the second floor.)
I think this room is okay too.
We have to make a decision anyway.
Have you made up your mind?
Isn't the room upstairs
the most spacious one?
That room is the largest.
Don't you think
two teams will use that one?
- I think so.
- Right.
- I think two teams will use that room.
- Outdoors
Today, I
(Your sibling has extended the date.)
(Well, what does it mean?)
(If your sibling comes back late
because of the extended date,)
(you'll have to choose your room
later than others.)
That punk
He extended his date,
which made me anxious.
So, I thought my turn would be fifth.
- That's too bad for her.
- Seriously.
Don't wait up.
He has no idea
they have to choose their rooms.
Aren't Ju Yeon and Yong Woo
the last ones to come?
They're all in last place now.
I think they'll all come back
at almost the same time.
- It feels soft and cozy here.
- There?
- How about we choose this room?
- This room is close to the entrance too.
Let's settle on this one, then.
But Come here.
(They think it over again.)
Seriously.
- What is it?
- It has this vibe,
and there is a full-length mirror too.
Right. This is irresistible too.
You can't sit on this
for a long while, though.
- Is that right? Let them have this room.
- This is too uncomfortable.
- We can't be here.
- Let's go over there.
- Let's go over there.
- Yes.
- This room is all yours.
- You can use this room.
Bye.
My brother should come first.
Only then can I use the room.
- This is the one.
- We should use this room.
- This room is cozy.
- It'll be pleasant to be in this room.
It feels nice and soft
when I lie down here.
- We shouldn't be too greedy.
- Right.
- The closest one is the best.
- Right.
It's done. We made a good choice.
We were torn between two rooms,
and I think we chose the cozier room.
The way I see it,
we could've used a nice room.
But I got the feeling that he wanted
to let Yoon Ha use that room.
He is endlessly considerate and thoughtful
toward a woman he likes.
I think he racks his brains
to make her feel more comfortable.
- Yoon Jae.
- Yes?
- We're done as we've lain down, right?
- Yes.
Did they say we should be lying down?
Let's be lying down, then.
Between the two rooms,
one was my favorite,
and the other was my second favorite.
I wanted Yoon Ha
to use the room I liked the most,
but I also had to respect
Ji Won's thoughts.
And Ji Won chose that room as it happened.
So, I thought everything went well,
which made me happy.
Seriously
- It was for real.
- That's uncanny.
- Ji Won is so observant.
- I know.
She's so quick to understand
other people's thoughts and emotions.
She's quick at reading the room.
It's really surprising.
- She supports her brother.
- Right.
How can she know all about that?
It's amazing.
She's so meticulous and observant.
(Se Seung and Jung Sub at True Cost)
- This is the place.
- Is that so?
Hello.
It's nice here.
Goodness.
Let's clink our glasses first.
- Cheers.
- Cheers.
To the happy first day in Singapore.
The first day in Singapore.
I love it here.
Let's drink this.
How many times have we done this?
Is this the third?
- You mean our date?
- Yes.
- So it has been only three times.
- Right?
But every single date has been so
- Very impactful?
- Yes, that,
and packed with a lot of stuff.
So, they haven't just been
three ordinary dates.
After I come back to the house
or before I go to bed,
I look back on the dates.
And your dates were the only ones
that made me feel good
when I looked back on my dates.
What's going on?
- It's looking good for them.
- Seriously.
I love that it doesn't take Se Seung
a long time to feel good again.
I think Se Seung has to hear
what she wants to hear
in order to feel better.
- I think so too.
- Right.
It's really important to say
what the other person wants to hear.
How would you know that, though?
You can tell the other person
what you want to hear from them.
- That's right.
- Right.
Besides, you know it
when you like the other person.
Who did you want to be your date
on the Phone Random Date?
Me? Jung Sub.
To be honest, I'd be lying if I said
I wasn't curious about other people.
- Right. Likewise.
- But somehow,
I didn't feel good when I pictured you
going on a date with another person.
Why not? Seriously.
So, I hoped it'd be you,
even though there was only a slim chance.
That's fascinating.
- Were you curious about others as well?
- Yes.
- Is that so?
- Yes.
Look at you.
Why? What's the matter?
Who were you so curious about?
It was her at the time.
- Who? Cho A?
- Yes.
- Really?
- Yes.
So it must've been a huge blow
when you didn't get a text
after the date with her.
- At the time?
- Yes.
It was. Why?
Did it show?
- You said it was a huge blow.
- Right. I said so.
- Yes.
- Right. I was very upset.
You wanted to get to know her
and had a great time on the date with her,
but she wasn't feeling the same way.
Was that the reason?
Yes.
I had no idea about that.
He was interested in Cho A
and tried his best on the date with her,
but he didn't get a text,
which gave him a hard time.
So, I started to have a lot on my mind.
The way I see it,
you told me a lot of assuring words
from the get-go.
And I found it risky.
What?
What are you talking about?
For a person on the first date,
you sounded too sure
about what you were saying.
- I was too straightforward?
- Yes.
So?
- So, you made me wonder if it was okay
- Was I that straightforward?
But I wasn't like that at all.
Then, you must've expressed more
than you actually felt.
- That's possible.
- Were you not sure about me
in the beginning?
Were you sure about me
in the beginning, then?
- I wasn't.
- See? Me neither.
- We were just getting to know each other.
- But
you talked as if you were sure
about your feelings about me.
That's just what you thought.
It's better this way.
It's better that he's honest.
- I can't believe this.
- But Se Seung is right.
He acted just as Se Seung said he did.
- Right. He did. But then,
- He did.
- he says it was only in her head.
- This is
When Se Seung wanted
to get to know other people,
he didn't like it
- Right. He was jealous.
- That's right.
Anyone could tell
that he was showing
he had feelings for her.
- He did.
- He definitely did.
- Should we count every incident,
- That's right.
- Jung Sub? Should we?
- Right.
He seems to feel uncomfortable now
- as Se Seung keeps nitpicking.
- Naturally.
- He must find it suffocating.
- Exactly.
- The circumstances
- He can't take a breather.
That must be why he talks
a bit aggressively now.
- I can't breathe either.
- Right.
Breathe in like this.
Se Seung likes Jung Sub so much
that she wants her feelings
- to be reciprocated fast.
- That's right.
- She feels rushed.
- So, she gets a bit aggressive
- with her questions.
- Right.
Gosh, they make me anxious,
blowing hot and cold.
Were you sure about me
in the beginning, then?
- I wasn't.
- See? Me neither.
- We were just getting to know each other.
- But
you talked as if you were sure
about your feelings about me.
That's just what you thought.
But in fact, I must've liked you back.
I see. You were not sure
about your feelings about me.
On our first and second dates,
you talked
- I did?
- as if you'd already made up your mind.
But none of it was true.
That's how I feel now.
My feelings for Jung Sub got stronger
because I thought he was sure
about how he felt about me.
But I realized
I might have developed those feelings
just because I was delusional.
I felt like I couldn't keep my feet
on the ground earlier.
How come?
Because I sent a message to Yong Woo?
Yes, that was how you felt at first.
I thought you and Ju Yeon were siblings.
Don't lie, for goodness' sake.
That night or the next day,
I saw the two of them sitting side by side
while talking about MBTI types.
That was when I knew.
- I don't think that's true.
- I realized I had sent the message
to the wrong one.
I don't believe you.
Why would I lie about this?
You have plenty of reasons to lie.
How so?
Se Seung said
she gave the message to Ju Yeon
because she thought
she and I were siblings.
But anyone can tell
that she is Yong Woo's sister.
I was a little Well
(If you extend the date,
you'll move to another place.)
(But if you don't,
you'll go back to the lodging.)
(Would you like to extend your date?
You can't discuss it, though.)
(Extension)
So
This is hilarious.
We were in the middle of talking,
so I'm sure we both pressed the extension
without hesitation.
- It helped the mood get lighter.
- It's funny.
They can be less tensed up now.
It'll be a disaster if they go home now
without sorting out their issues.
(Ju Yeon and Jae Hyung move
to the next spot for their date.)
(Glancing)
(Cute hair)
It's not easy
to find the type of person I like
even when I live my everyday life
outside the filming locations.
But here, there are 4 or 5 people at most.
So, how is it possible
that we develop feelings
for someone so fast?
I cannot help wondering
if I'm the only one
who is too careful here.
I tend to think a lot
before I start developing feelings.
Besides, I'm not young.
I've been in more
than a couple of relationships,
so I'm quite careful.
But here, we have to check
each other's feelings
- every single day.
- Right.
Everyone around me keeps rushing
while I am still confused.
And that makes me feel more
Just try to be relaxed.
You'll do what you want to do in the end.
(They've arrived at the next destination
for their date.)
Should we have gone for another dish?
(Ju Yeon and Jae Hyung at Chimi's)
That's Marina Bay.
- Cheers.
- Cheers.
This is good.
You have been on dates
- with Chul Hyun and me only, right?
- Yes.
So, do you want to go on a date
with other people too?
- I don't.
- For real? How come?
To be honest,
I'm not curious about other people.
Is there anyone you're curious to know?
Someone I'm curious to know?
The truth is I want to go on a date
with everyone at least once.
Otherwise,
I wouldn't learn anything about them.
Jae Hyung was not like me,
saying he wanted to go on a date
with each one of us at least once.
He looked like he had a lot on his mind.
The person I liked was having a hard time,
so I wanted to give him comfort
as a reliable person
rather than pressure him.
(If you extend the date,
you'll move to another place.)
(But if you don't,
you'll go back to the lodging.)
(Would you like to extend your date?
You can't discuss it, though.)
(Another chance to extend the date)
All I thought of was
that I should extend the date.
I actually wanted
to go back to the lodging
as I was a bit tired.
I wanted to go back early,
get some rest, and regroup.
It's almost
What did you say?
Can I ask? Or is that a secret?
Is it a secret?
I said I'd extend the date.
Really? You did?
Did you say you'd go back?
No.
Can I give you a punch?
- Sorry?
- Can I give you a punch?
Wait. If you don't hit me like this
but give me a punch sideways like this,
it means you'll use all your strength.
How do you feel when you hear someone say
you're good-looking?
I haven't heard anyone say that,
so I don't know.
I said it, though. What was it, then?
(Jae Hyung coughing)
(Cho A and Yong Woo on a river cruise)
Two beers.
(They've come to ride a boat.)
Thank you.
(They bought some beer
to have on the boat.)
This must be it.
What? It has started.
It feels like it's going backward.
It's going.
Cheers.
- It must be so scary.
- Gosh.
- It's for real. It's there.
- I know.
Gosh. That is
It's so pretty.
The view of the people
having dinner is beautiful too.
- They're greeting us.
- Where?
A lot of people are waving to us.
This feels like a dream.
I was very grateful at that time.
After the video to show
who were siblings was played,
- you hugged Chul Hyun.
- Right.
- I did.
- And I saw that.
I was thankful to you for that.
(After it was revealed
which pairs were siblings,)
(Yong Woo hugged Chul Hyun.)
I've always thought I should tell him
I was thankful for that moment.
But why didn't you hug me?
- At that time?
- Yes.
- There were too many people.
- Is that right?
For some reason, I wanted
to hug Chul Hyun more than anyone else.
- I see.
- I can't explain why.
After I said that, I thought to myself,
"What had gotten into me?"
When I start to like someone
or feel comfortable around him,
I think I want to know how he feels.
As I think I've gotten
intimately close to him,
I tend to say those things
before I know it.
But the other person may find it too much.
I think I'm having a hard time not knowing
if it's okay to express myself like that.
I sometimes feel like Yong Woo keeps me
at arm's length
when I express my feelings
straightforwardly.
I like this serenity.
- The quiet atmosphere?
- Yes.
Me too.
- It's very calm and
- Right.
You looked
like you needed some alone time.
- Me?
- Yes.
- Of course, I did.
- Right?
You seemed to be a people person
who'd enjoy spending time around others,
but you also seemed to be someone
who could use some alone time.
It feels surreal.
I know.
I love hearing the sound of the water now.
Right?
I'll never forget the taste of this beer.
Right?
The night view was so beautiful.
But it wasn't just that.
We spent a few minutes
without talking at all,
and I just loved it.
What are you thinking?
- Me?
- Yes.
In a way,
- I think this is the best moment
- Yes?
I've ever had for over two weeks.
Is that so?
The best moment?
I wished time would pass more slowly.
Sometimes, I couldn't figure out
who had spent messages when I got them.
- For real?
- Yes.
- I am serious.
- Seriously?
How could it be possible?
I let it show clearly that it was me.
I once sent a text saying,
"Tied hair and hair that you let down.
What's next?"
And you sent me a text
that was similar to that.
That sort of thing helped me
figure out who sent it.
- Did you figure it out then?
- Yes, I did.
- Before that,
- Yes?
I thought I shouldn't jump
to any conclusions.
- When we were on the Random Date,
- Yes?
I thought you'd know it
because it was obvious.
(The day their Phone Random Date
was decided)
(Cho A recognized Yong Woo's voice
right away.)
- Hi.
- Hi. What?
(But Yong Woo didn't expect Cho A.)
Later, I realized why that had happened.
Compared to the time
you're around other people,
you sound more upbeat when you're with me.
- Because I sound more upbeat?
- You seem to sound different.
You sounded much more upbeat
than you did just before that.
- Right.
- So, naturally,
I thought it could be someone else.
I was a bit confused.
If we talk to each other around people,
I think I'll ask you questions
90 percent of the time
- and that you'll just answer me.
- Right.
But you're not like that when we're alone.
I'm learning those things about you.
What I liked about Cho A was
that she was so quiet and thoughtful.
Now that I've spent some time with her,
I see other sides to her.
And that gave me a weird feeling.
You get much more upbeat
than you are in this kind of situation.
I think that's one of your charming sides.
You make the other person feel special.
I do?
That's nice to hear.
I think I want to talk about myself more
to certain people,
while I want
to be a good listener to others.
When I am with you,
I feel like I can keep a balance
between those two.
Right. I also feel
like I'm not the only one talking.
- They're doing the fountain show now.
- That's insanely wonderful.
- It looks fantastic up close.
- I know.
I said earlier that I wasn't sure
about how I should feel.
- It looked like you sent messages to me,
- Yes?
- but I couldn't be sure.
- Right.
I could hardly figure it out
when we were all around the others.
But when you said you wished
we'd done more on our date
and asked me on another date,
I was touched.
I was happy that day.
I felt that he sent me signals directly
that day for the first time.
(The photo she took that day)
(and the flowers meant a lot to Cho A.)
I was relieved.
And I felt grateful too.
I thought I could be less insecure now.
At that moment, I realized
your actions spoke louder than your words.
Isn't that right?
Yes, to some extent.
- You talk somewhat vaguely.
- Yes.
I can talk clearly but act vaguely.
Which do you prefer?
I'd like it if you were clear about both.
- Both words and actions?
- Yes.
If my actions were to speak the truth,
- I would have to feel sure myself.
- Right.
So, I didn't want to be less truthful.
- You wanted to wait until you felt sure?
- I didn't want to be forced to lie.
I didn't want that.
- There is a backstory to add to that.
- Right.
I didn't think
Ju Yeon and I would win first prize.
I just thought I'd enjoy myself.
But surprisingly, people loved it.
- You didn't expect it, then.
- That's right.
I didn't expect that to happen.
I just did what I wanted to do
in that situation.
So, you didn't think about it at all?
Was it just how you felt
right there and then?
- When I had to make a choice,
- Yes?
I thought, "Should I just do this?"
"I think it'll be fun."
"Will she like it?" That's what I thought.
I got the feeling
that Yong Woo was taking a step back,
but it made me feel all the more
that emotions are developed
regardless of willpower.
In my head, I was thinking
I shouldn't be too forward,
but in reality,
I was already acting and saying otherwise.
I think that keeps making
those situations occur.
Maybe I was hoping the time I spent
with Cho A would be more fun
and that we wouldn't need
to bring up those topics.
We were enjoying such a beautiful view.
I was having a great time
with such a great person.
I got to that point
because I wanted her
and because I developed feelings for her.
So, I wondered why I was feeling that way.
It was the moment I hated myself a bit.
This must be the hardest time
when you date someone.
- Right. It's so tough.
- So,
she wants to hear something from him.
And she keeps talking to him
to get him to feel the same way.
But he wants to focus on the present
and have fun
- when the atmosphere is so lovely.
- Right.
But it's understandable
that Cho A wants to talk.
- Right. I understand both.
- Right.
Haven't we all experienced
that kind of situation?
- Of course. It always happens.
- That's right.
- Right. I know.
- It always happens.
Jonathan.
- You repeated what others said just now.
- Jonathan.
Of course.
- You should also agree with them.
- Sure.
I am upset.
What if you hadn't dated me at first?
Right. Well
I can't say the circumstantial factor
didn't affect me at all.
Right?
I find that fascinating too.
That date was a big deal for me.
So,
I feel thankful to Ju Yeon.
- Right. Ju Yeon
- Ju Yeon gave me
- Was it the Cupid's Message?
- Cupid's Message.
She told me
that you were her favorite person.
Me? Is that right?
In a sense, you are Ju Yeon's choice.
It could be just me thinking this,
but I've felt
that Ju Yeon has been supporting me
in my relationship with her brother.
Is Ju Yeon helping me
by her brother's side?
Doesn't this reflect how she feels?
I always feel that way to some extent.
(If you extend the date,
you'll move to another place.)
(But if you don't,
you'll go back to the lodging.)
(Would you like to extend your date?
You can't discuss it, though.)
I was sure that I wanted to extend it.
That was when I was the most hesitant.
(The date has been extended.)
I wanted to talk for a bit more.
It's nice to talk a lot today.
It doesn't make much difference
to go now or an hour later.
- Right.
- Right?
I like it better now.
(These two people desperately wait
for their siblings to arrive.)
What text did you get?
May I also share my text?
(Chul Hyun also got the text
about the date getting longer.)
Was it about the extension?
They've extended it twice already.
So did my sibling.
We had to choose our rooms.
So, I wanted them to come soon.
At the same time,
it was all good.
Choosing rooms could wait.
I just wanted my sister
to really enjoy her time.
(Ji Won and Yoon Jae's room)
- Who is it?
- Are you back?
I think it's Jae Hyung.
They would look so annoyed
when they saw us like this.
This is worth the hard work.
It was quite fun.
But you know,
it feels like we got blessed.
We've never roomed together
like this before
other than when we lived together.
- Who is it?
- Who is it?
Who is it?
You look so cute right now.
I love the composition.
We didn't know who would come up,
but we wanted to look annoying.
Then, fate had been decided
since that day, right?
Since we lost the singing contest, right?
- Right.
- The losers got the best deal.
I know, right?
You can just take your sibling with you
when he or she comes
without saying anything.
- "Follow me."
- You can take them in silence.
"Lie down!"
Jung Sub, please come second.
You should go up with Ji Won.
You must feel cold.
You should lie on my bed.
I can't do that.
You should go.
It's cold here. You'll get sick.
You should lie down too.
You should lie down.
- May I lie on your brother's?
- Yes.
- I get to use it before he does.
- It's fine.
I wonder when others are coming back.
They're all having so much fun.
I even got a text
that they extended their date twice.
Really?
I didn't know you got a text about it.
I wonder what the other guys are doing.
Yong Woo would be so excited
since they won the Grand Award.
Will they go to Marina Bay?
Then, they may not even come back tonight.
(Se Seung and Jung Sub's Singapore date)
I think I've said too much.
Not at all.
- I didn't?
- No.
Then, what about you?
Me?
I tried not to, but it didn't work.
You didn't, and it worked.
- Really?
- I still don't know much about you.
I don't know you either.
Don't you know how I feel about you?
I don't.
- You're joking.
- I'm serious.
I really don't.
So, I've decided to put my faith in you.
I won't doubt it.
You should trust me as well.
- Trust what?
- Me.
But I didn't get any message from you.
- From me?
- Yes.
About what?
Even after the talk at the hideout,
I didn't really understand
how you felt about me.
- You didn't?
- So, how are you feeling now?
I didn't know if you meant
you felt bothered
when you saw me going to someone else.
First, asking me to come to the hideout
itself is a big deal for me.
Did it take courage?
Of course, it did.
I'm in even more shock
that you can't tell how I feel.
I thought you were nice to everyone.
- You did?
- Yes.
I am a people person.
- I agree.
- But
That about you stood out to me.
That makes you lovely and all.
- So
- But
I think everyone would love you.
I thought I acted very differently
around you.
Really?
I'll try to notice it more.
Before coming to Singapore,
I thought maybe he didn't feel
that strongly about me.
But then, it turned out
he was feeling the same way about me.
I realized I was mistaken.
After that, I felt a bit better.
- We got it.
- We got a text.
Check it.
(You may end the date at any time.
Would you want it to end now?)
Oh, I see.
I don't know what to do.
- You want it to end now, right?
- I do.
How cold.
- Wait.
- Let's go back first.
Let's talk more there.
Wait. I'm going to send it first.
I'll send it first.
No. I'll send it first.
(I want to end it now.)
- We sent it almost at the same time.
- That was mean.
Why couldn't you let me send it first?
I did. You did send it first.
I saw you do it.
Their relationship may stay that way
longer.
Watching them made me think this.
You know, your friends ask you
for relationship advice.
She may say something about her boyfriend,
and you would say, "Break up."
But then, they get back together.
- I know people like that.
- They don't really break up.
- They bicker but end up together?
- Yes.
Don't you think they're compatible?
"You should give each other a try."
- But I'm not sure how Jung Sub feels.
- For me
(On the way back home)
(Peeking)
You have something on you. What's this?
- Hey!
- You got something on you.
What is it?
The bar snack?
It's not food.
It's something like a tire mark.
- Did you touch something?
- Let me get rid of it.
Can you see it? You can see it, right?
That part was really black.
You looked like that guy with a mole
and a runny nose.
I think I get along really well with you.
Se Seung, you're a funny person.
I can't believe someone like you exists.
Have you gotten along this well
with anyone else?
Almost no one.
Almost? It means you have, then, right?
Don't you feel tired? Do you feel sleepy?
I don't feel tired when I'm with you.
- My goodness. What are they doing?
- You need to date a man like Se Seung.
- Right.
- Se Seung is my ideal type.
When I'm with you
Did he fall asleep?
- What's wrong with him?
- Oh, no.
You must've felt tired.
What?
I really like Jung Sub.
- They're like a real couple.
- I really like him.
What a funny man.
(Dropping)
Then, together
The thumb must've made her heart flutter.
His thumb rubbed her arm.
That was the key.
Guys, the thumb is the important part.
The thumb. Zoom in on that later.
- Look at that thumb.
- Seriously.
It's not about holding her arm.
Take a look at the thumb.
This is the important part.
BamBam, you saw that.
Instead of just holding it,
doing this with the thumb
- feels more affectionate.
- Right.
My heart was about to burst.
I was too focused on that.
We didn't hold hands like this.
But
It was like this.
My hand was on top of his.
I think we held hands.
Our hands
Our hands touched like so.
(Cho A and Yong Woo's Singapore date)
The big age gap would make you feel
even more affection toward her.
- I don't really feel it, to be honest.
- Really?
I don't find our relationship
to be that special.
You guys seem to value each other
even more than we do.
Us? Yes, we do.
But it hasn't been that long
since we liked each other this much.
We work hard to be nice to each other.
We try hard to be nice
to people we meet outside of our homes,
but we take our close ones' love
for granted
- a lot of the time.
- True.
We don't express love
that often to them either.
I try to express my love
double the times I do
to people I meet outside of home.
- That's really nice.
- Right.
We weren't able to do that before.
We just took each other for granted.
We wanted each other to know how we felt
even when we didn't say anything.
What is it?
- I agree. I understand you.
- Really?
- Did you understand me?
- Yes.
You seemed to do quite well.
- About what?
- The way you treat your sister.
- Ju Yeon?
- Yes.
But do you
have anyone close to you
who try to understand how you feel?
- Do I?
- Yes.
I just
- I am the one who tries to understand.
- Right? I thought so.
But I don't hate that about myself.
You don't?
That can happen.
I said I don't expect to get much
- Right.
- from people, right?
I don't expect people
to understand me either.
I don't do that. Instead,
I try to be the one
who understands others.
I think that's the best thing to do
for each other.
It obviously comes with side effects.
At times, when it feels very random,
I burst into tears.
Everyone wants to be understood.
It could be because you gave up
on being understood and chose
to take on a different role, right?
It could be from trying to fit that role.
Then, you get used to that
and started not to expect
to receive much from others.
There are things that make us different
as the first child of our family.
If you could
be recognized more
for the things you do for your family,
you may be more
But here could be good sides to that.
Right.
In a way, it could be something
that I could work on.
It could be that I should be taking
better care of myself.
But you didn't seem that bad at it.
That was quite cool.
I have to try really hard inside.
Is that so? That's amazing.
- But I like how I'm trying.
- I see.
When we were together,
we didn't have much fun.
We felt really serious.
Our conversation kept getting serious.
So
I felt less of that romantic feeling
at that moment
when I was with her.
That was how I felt.
It made me feel a bit hurt too
from then on.
It's hard.
- It's important to have fun too.
- It is.
But what Cho A probably meant was
- that she could be there for him.
- Right.
She means to say she knows him well
and knows the wounds of his heart,
so she can be the one to heal him.
That was what she wanted to say to him.
But the conversation got too serious.
They must have a different view
on relationships.
Cho A wanted to be the one who heals
and caresses his wounds.
But Yong Woo wanted to be happy
as a couple.
- Let's get some fresh air.
- Let's do that.
It's be nice if we go
near the top of the bridge
over to that side.
(They decided to take a walk
over the other side of the river.)
That contest at that shabby place
had a butterfly effect.
- I didn't know this would happen.
- I know, right?
I didn't expect this at all.
We get to be here for winning back then.
Thank you for choosing me then.
Thanks to you, we get to have this time.
I should thank you for choosing me too.
I may not have chosen you.
That shouldn't have happened.
I just thought you would've.
Right.
- I love it here.
- Right?
It's really cool how we get
to talk about these things
at a place like this.
Right? You don't really talk much
about what's on your mind, right?
Isn't it quite hard to bring it up?
Maybe it's just me.
But you know
I like listening to what you have to say.
Do you like having conversations?
Or do you just
like spending time alone
to organize your thoughts?
I usually spend time alone
to organize my thoughts.
Even when I'm curious about something
I don't usually ask it.
I've done that before,
but talking
could be nice.
But it makes me feel a bit shy.
So, I choose not to, at times.
- People are just different.
- Right.
It makes things quite hard.
It's hard to know where to draw the line.
The night view was beautiful.
It felt like we were on a real date.
It was the first time
when I felt that we were sharing
the same moment together.
Our conversation was getting very serious.
I felt comfortable around her.
It wasn't heavy,
but I didn't feel
as attracted to her romantically.
That could've been why
I felt more complicated and confused.
It was the first time I felt
a strange emptiness
after knowing that our date had ended.
(He somehow felt empty.)
They extended it two times,
so I'm curious what they were doing.
There's only a week left.
I do feel a bit confused.
I came in late,
so I want to grow closer to others,
but I also want
to go on dates with Yoon Ha.
Are you interested in anyone else?
Honestly, no.
I want to get to know them as friends.
But it's completely different
from how I feel about Yoon Ha.
- May I ask you something?
- What is it?
Who are you interested in?
Me?
I think I know one.
Who is it?
- Isn't it Ji Won?
- Yes, Ji Won too.
I saw you from the first day.
I realized something about you.
You seem to feel
a sense of responsibility
about taking care of other people.
Do you feel that sense of responsibility?
I hadn't felt it before.
I almost got into a fight with Ji Won
about that.
Well, I did have a fight with her.
But I realized it
after getting into a fight with her.
I was taking care of everyone
except for her.
He realized it.
- He knows.
- He knows.
He must've realized it
- while seeing other siblings.
- That's good.
Watching this show made me grow
closer to my younger sister.
- Really?
- After watching this show?
Yes. We were drinking together
in Thailand,
and my sister thanked me.
I thought it was really unusual
for her to say it.
That's amazing.
- I didn't expect that.
- That's really cool.
It hasn't happened to my brother yet.
- We'll wait until the last episode.
- Right.
- It's yet to come.
- Don't miss it, guys.
How cute.
Stay with us until the end.
Cho A felt unapproachable at first.
But since Thursday, she got really chill.
She was bouncing around.
- It's because she is on vacation.
- She definitely felt more chill.
I got to talk more with her.
She tried to cook something,
so I told her that I'd do it for her.
(The final day in Seoul)
(Cho A is about to heat up
the kimchi fried rice Yoon Jae made.)
(Yoon Jae saw her.)
You should do your own thing.
I'll heat it up for you.
You're an angel.
I feel so happy.
I really craved rice.
I'm so glad you are here.
- She's so nice.
- Right.
In all seriousness, I'm amused
even to see Cho A walk around.
- Very swiftly and quietly.
- She walks very quietly.
You know what I find funny, right?
- Is she funny?
- Yes.
- What do we do now?
- They're back.
I wonder who it is.
(Who came back first?)
(Se Seung and Jung Sub are here.)
We're the first ones back, Jung Sub.
You wanted to end the date
earlier than anyone else.
(His sister has already fallen asleep.)
- What's going on here?
- Wait for me.
Hurry.
Jung Sub, I think we have a swimming pool.
I think I hear Se Seung.
I should put this on here.
I tried to wake Yoon Ha up
and bring her with me.
Hurry up. Yoon Ha,
which room will you choose?
- Jung Sub is back.
- Is he?
Lie down. I'll bring Jung Sub here.
Who is it?
Hello.
- What's going on?
- You look so happy.
This is crazy.
- What?
- Hello.
- This is so nice.
- Jung Sub!
- Jung Sub.
- Yes?
Hurry and come up.
- Come up?
- Just come up first.
- What is it? Run?
- Run.
- Run. What's going on?
- What's happening?
- Run. Lie down.
- I'll lie down.
What's going on? Lie down?
- Run.
- Jung Sub, hurry up.
- What?
- Hurry up.
Lie down.
- Lie down.
- Lie down fast.
(Yoon Ha and Jung Sub chose
the second room on the second floor.)
He said to lie down fast.
Decided!
Yoon Jae was incredible.
He's so reliable.
He acted as the perfect boyfriend.
- That's so true.
- Seriously.
He must care only about his woman.
He can cook, takes good care
of the house, cleans well
- He's funny.
- He's funny.
He doesn't get nervous anymore either.
It's so satisfying.
I just wished he could improve on that.
I became Yoon Jae's fan.
- How so?
- He's funny.
- Lie down.
- Lie down.
- Hurry up and lie down.
- Lie down.
(Yoon Ha and Jung Sub chose
the second room on the second floor.)
- You couldn't choose that room, anyway.
- What's going on here?
This room is amazing.
- This is crazy.
- What's going on?
- Is this okay?
- What's going on?
Is this all okay?
Is this allowed?
- I didn't see.
- This is crazy.
Yoon Jae kept telling me
to go to my sister.
So, I went
and got the perfect and the best room.
I loved it.
Yoon Jae's help probably let us get it.
Since Jung Sub is Yoon Ha's brother,
I wanted him to think nicely of me.
"During your time in Singapore,
you'll share a room with your sibling."
"The rooms will be assigned
on a first-come-first-serve basis."
(They finally realize
why they had to run.)
High-five.
There.
Then, how many rooms were there?
- There are four rooms.
- I had my reasons.
- Are there four rooms?
- Yes.
Are there four rooms?
We looked everywhere,
and there were only four.
(Se Seung comes up to check for herself.)
I don't want this room.
I can't stay here with my brother.
I found the last room.
Where is it?
There's a secret door on the third floor.
You didn't tell us that until now?
I found it right before falling asleep.
(Yoon Ha was walking around by herself.)
There was a giant door on the third floor.
Then, I saw that there was a new space
behind it.
(Opening the giant door)
It opens.
(The third room was hidden.)
(The second room on the third floor)
(Rooms 1 and 2 have
a door in between them.)
(There's a bathroom,)
(a powder room,)
(and a walk-in closet.)
(It shares a large balcony
with the first room.)
What?
May I switch rooms?
It has a bathtub too.
(In the meantime, someone comes back.)
They're here.
- They're here.
- Are they?
(Cho A and Yong Woo are here.)
I see Chul Hyun.
What a nice house.
They're back.
What's going on?
Seriously.
- Welcome.
- Hi, guys.
- Did you have a nice trip?
- Yes.
- You extended the date even twice.
- My goodness.
(Se Seung is having fun with the toy.)
What's this? It's soap bubbles.
This isn't a camera. What?
What?
(She finally spots Yong Woo.)
My goodness.
(Frozen)
Why isn't he coming?
I mean
This is crazy.
(In despair)
This is a battle
between Ju Yeon and Jae Hyung.
How so?
You have no idea
what's going on right now.
- You look so happy.
- You have no idea what's happening.
Yong Woo is so happy right now.
What's taking him so long?
What's keeping him busy?
I wanted Jae Hyung to come fast.
Go like this?
- Like this?
- I like that.
Try it.
Good.
- You're a model.
- Nice.
- I want a picture of us too.
- Sure.
Should we go all the way to the tree?
My gosh.
Oh, my.
Are you okay?
- You should sit first.
- It hurts.
- It's bleeding.
- Is it bleeding?
Wait a minute.
We should go.
I have alcohol.
Let's pour this on it.
(Washing it with water first)
(Groaning)
(Wrapping it around the wound)
You don't have to press it like that,
though.
It hurts so much.
But you should disinfect it first.
Should I pour alcohol on it again?
I said we'd end the date.
We should go and use the emergency kit.
I didn't know how deep the wound was.
So, I thought we had to go right away.
Although I hurt my leg, I was very happy.
Was I the only one who thought that?
It was perfect.
I'm sure it happened
as a sign of good luck.
(The house in Singapore)
What's keeping Ju Yeon and Jae Hyung out
so late?
I guess they're having fun.
Where is the other room?
I couldn't find it before.
- You can do yoga here too.
- Awesome.
When I saw the balcony at first,
I thought it'd be very nice
to do yoga there.
This place would be better
for doing yoga in the morning.
People on the third floor should share
the bathroom over there.
We should use this bathroom
only for using the toilet
- We can do that.
- or washing our faces.
This room could be better for sharing.
- Right?
- We don't want
to disturb other people when we wake up.
(While Cho A and Chul Hyun choose
the room, they return.)
(Ju Yeon and Jae Hyung arrived.)
My goodness.
- It even has a pool.
- Where?
Oh, my.
- Someone's here.
- Are they back?
- They're here.
- Jae Hyung
Jae Hyung!
Jae Hyung!
Think fast.
Hurry. We don't have much time.
- Hurry.
- "Siblings should enter the room"
- Come with me.
- Where are you, Yong Woo?
- I'm here.
- You can choose the one you want.
We are late already.
But why don't I get slippers?
Slippers aren't what's important.
They took all the good rooms already.
- Here or
- What?
Let me tell you the advantages
and disadvantages of this room.
Here and where?
Although this room is small,
it has a shower booth.
- Then, I'll choose that room.
- It's a small room with a shower booth.
- It's fine if it's small.
- For the second room, let's go up.
- But for this room,
- What?
- it has
- On the third floor,
this room is the hidden gem.
- This room is crazy.
- Right?
There's a dressing room.
We'll use this room.
- Will you use it?
- Yes.
- We'll use this room.
- Let's use this room.
Do you want the room further in?
(Yong Woo and Ju Yeon chose
the second room on the third floor.)
Ju Yeon, people will come here
quite often here.
That's the price to pay
for not letting me use the second floor.
I didn't prevent you from using it.
I thought we chose this room together.
You can just say you want
to use the second floor, then.
Anyway, it's over now.
- Whose room is this?
- Yoon Jae and Ji Won.
- But why
- Why did you come so late?
I thought everyone would
Why didn't they extend the date?
We extended it too.
But it's nice. I like it here.
But they aren't actual beds.
I don't need a bed.
- The AC should be on, though.
- What? The AC?
It's summer. It's 30 degrees.
- You have to keep it on.
- I feel cold even now.
Se Seung didn't have a bed.
She seemed to want to sleep upstairs,
but I don't mind sleeping on the floor.
We ended up
having a teeny-tiny room.
As he said, I started to think having
our own bathrooms might be good.
So, I was like, "Okay."
(They have chosen their rooms.)
(Cho A and Chul Hyun's room)
- Do you want to see our photos?
- What?
Do you want to see our pictures?
(Showing her photos with Yong Woo)
I laughed a lot.
It felt like
having a beer in front of the Seine.
I had a great day.
This is the end of our date.
- Bye.
- Bye.
You're good.
- What?
- You said nice things too.
That's important.
You said you enjoyed the date today.
Guys love hearing that.
Is that so?
It gives them certainty
about how you felt about the date.
It's nice that you said
you enjoyed the date.
In the video, she said,
"I enjoyed our date today."
I thought she did a good job.
I think that's important to guys.
Saying something like that gives
guys assurance.
He would feel that she was into him.
I think it's a good thing.
Anyway, we took a lot of photos.
It was really fun.
Right. It went well.
We also talked a lot.
We talked a lot about you too.
Shall we go down?
- It tastes like that.
- It's not ripe.
Did you buy this too?
(Unhappy)
- He's indeed quirky.
- Brace yourself.
Jae Hyung is a madman.
What? It's soap bubbles.
- How do you turn this off?
- He's doing exactly what I did.
- You guys are the same.
- How do you turn it off?
We're obviously siblings.
I know.
- He's doing the same thing.
- He's doing what you did.
- Really?
- How do I turn it off?
(Innocent)
He was going to take photos of us.
I didn't even think about trying that.
Me neither.
- Why does he love that so much?
- My goodness. It's off.
- You have to press it three times.
- He's giggling alone.
I didn't expect it to shoot bubbles.
What?
- This?
- The camera there.
- What?
- Try taking a photo with that.
If you press it twice, it plays music.
This is cute.
It's quite cold.
(Just watching them in the first row)
Cho A, did you eat something good?
Totally. We had a truffle set.
- Truffle.
- That sounds like someone's palate.
It seems to be based
on someone's preference.
You might have to eat truffles
during the whole trip.
- Why don't you just plant truffles there?
- A truffle set?
Three out of four dishes
- Why did you do that?
- had truffles in them.
- Is that so?
- To be honest, aren't truffles good?
They're delicious.
But they can't be as good
as the hot sauce.
I'll do everything I can to get that here.
- He's a legend.
- Let's eat it together.
- Let's eat the hot sauce and die!
- It's so funny.
(A sip of whiskey)
I don't think it's your style.
I can tell.
It'd be better if you had
a sip of truffle sauce with that.
- Where?
- Where?
- With the whiskey?
- Oh, dear.
- After sipping on the whiskey?
- I mean,
if you just try some on the cap,
that's already good.
This one is so snuggly and nice.
All of you seem to love stuffed animals.
Here too?
- I love it!
- Please come down.
- I'll get it.
- Okay.
Come down.
(They got a letter.)
- I don't think she can hear us.
- She won't hear us.
Come down.
We received an envelope.
- Cho A!
- Yes?
You should come downstairs.
Ta-da.
Oh, yes!
All of us are here now.
- What is it?
- Did you see it?
What is it?
"Five days until the final decision."
(Women will choose their dates
for tomorrow.)
(Send us the name of the man
you want to go out with.)
(Then, the siblings will have
a discussion)
(to decide on his date.)
Why five days?
- This.
- You're right.
We don't have as much time left
as I thought.
(They write down the name of the person
they want to go on a date with.)
Did you send it?
You did?
This is what it feels like.
It's nerve-racking.
This is my first time.
Right.
Please toast. My arm is falling asleep.
It's falling asleep?
(The women have made their choices.)
Can I try your cap on?
It's Ji Won's.
Right. I'm just curious.
I wanted to try it.
(Fitting)
I wanted to try it.
(The cap doesn't fit.)
- It looks good on you.
- He has a small head.
- I can't breathe.
- He even has more room.
- He has more room in the cap.
- He can't breathe.
- No.
- Let me see.
Give me your head.
- No.
- It might snap here.
Yes. It might snap.
(Tight)
It hurts. There's no circulation.
It's pretty nice.
I thought my head was small.
- It's a nice cap.
- It belongs to her.
Did you use the sunglasses today?
I wore them after choosing a room earlier.
The rabbit is running away.
After choosing our room,
I lay down with them on like the owner.
- I'll show them the photo.
- You look cool.
- You look good.
- You look cool and a little annoying.
They were relaxed
since they arrived first.
- Yoon Jae.
- Soju
I want to eat
your kimchi fried rice again.
- Me too.
- It was so good.
- I'll go grocery shopping tomorrow.
- You really loved it.
Yes. It was super delicious.
- Wait.
- Wait. She's listening right there.
- Yoon Ha's face.
- Yoon Ha's face.
She's looking to the side.
It was super delicious.
- What was super delicious?
- His kimchi fried rice.
Kimchi fried rice?
- Did you use your mom's kimchi?
- I did.
(Please go back to your room
with your sibling.)
- Let's go.
- Okay.
(The Kims take alcohol.)
Just bring the glasses.
Come in, Yoon Ha.
Don't eavesdrop on us.
Chul Hyun, come quickly.
Okay.
The door closes
(Everyone is in their rooms.)
(Yoon Ha and Jung Sub's room)
(Here's the name of the woman
who chose Jung Sub.)
(You can discuss it and change his date.)
(If he's chosen by multiple women,
choose one or someone new.)
We can change your date
by discussing it.
We can change the date too?
Yes. We can choose
a completely new person too.
Regardless of who chose you,
you and I choose
who you'll go on a date with tomorrow.
(They're allowed to choose their dates.)
Why are our things scattered everywhere?
- Let's tidy up a little.
- Okay.
(They're tidying up their room first.)
We got a message.
(Ji Won and Ju Yeon chose you.)
What does it say?
(Ji Won and Ju Yeon chose your sibling.)
I knew it.
Who are you going to choose?
Choose Ji Won.
How was the date today?
Are you really cold?
- Yes.
- I feel so hot.
- Or
- Give me one of your shirts, then.
Am I the one to respond?
No. We should discuss it first.
Ji Won?
- Yes.
- I see.
- We haven't talked alone at all.
- Right.
- Have a talk, then.
- But five days before the final decision?
I must be the only one who thinks
we don't have much time left, right?
I think so too.
How did the date go today?
It was fun.
You two seem to hit it off,
personality-wise.
It might be only personality-wise.
Right.
- I should feel a strong attraction,
- Right.
- but it's not like that.
- Right.
But I can see that she feels that way.
How do I put this?
- You feel bad?
- Yes.
By the way,
why aren't the rooms balanced?
You should've come early!
I'll use this bag.
(Giggling)
(Pretending to be cool)
(She doesn't even look.)
By the way, why did Ji Won choose me?
Ask her yourself.
I didn't feel that kind of vibe at all.
(Ji Won)
- Sent.
- Good job.
(Sighing)
Why is it so
(After the discussion, she feels upset.)
We keep talking, and it's still confusing.
(Who did you choose as your date?)
Jung Sub.
I was a little anxious
because they could discuss it
and choose someone else.
I was about 50 to 60 percent sure
that they would choose me.
But 40 percent of me keep thinking
that there are other possibilities.
Even after clearing things up with him.
I guess I'm a little weird.
(Yoon Ha and Jung Sub's room)
Se Seung.
I like that.
How about going out with Ji Won?
No.
- Why not?
- What?
I had a long talk with her
until 10:00 a.m. in the basement hideout.
Did you like her romantically or not?
You did a little,
- didn't you?
- If I said no,
I'd be lying.
- You're curious.
- Doesn't everyone feel that way, though?
- You got curious about her.
- Right.
I heard it was like a bromance.
- With Ji Won?
- I talked to her today.
What did she say?
I told her that you mostly dated
girls who were older than you.
"You two did talk a lot
and also drank together,"
"but going on a date could be different."
I said this to her.
She didn't seem to hate the idea.
She's nudging him in that direction.
Right.
Is it because they got a little closer?
It looks like Yoon Ha likes Ji Won more.
It looks like it.
That might sway him
because he never knew about that.
- He's just finding out
- Right.
how she truly feels.
Can I actually go out with her
if we choose her?
Well
She must've chosen someone else.
I think she chose Jae Hyung.
- I see.
- But
Jae Hyung and Se Seung could have
a talk and choose someone else.
Do you just want to go for Se Seung?
Don't you feel like you're only spending
time with one person?
But I don't want
to make things hard for Se Seung.
- By choosing someone else?
- Yes.
I talked a lot with her today.
- Really?
- She
totally had the wrong idea.
I don't want
to hurt Se Seung's feelings.
Do you know this?
The owner gave the envelope
to Yong Woo at the barbecue place.
That was because Ji Won's mom chose him
as the person
who would look good with Ji Won.
- Seriously?
- Yes.
So, both of them chose Yong Woo.
Because he's handsome.
Right. He's cool.
Ji Won is a wild card.
- She's unpredictable, right?
- Yes, she is.
- Totally.
- Yes.
I don't know where her heart is
even after spending
the whole day with her.
- Is that so?
- Yes.
- You haven't received the text yet?
- No.
(Glancing over)
(Awkward)
- Hey.
- Yes.
You and I kind of had a fight
last Thursday.
I don't
treat you as well as I do others.
I do feel bad that I don't
pay attention to you as much.
Looking back, I do think it's my fault.
So, let's start over.
I'll do my best to observe you,
and I hope
you tell me if something bothers you
even if it's hard.
I was going to tell you then.
At first, you were cooking,
so it was understandable.
I brought it up again,
and the conversation didn't continue,
and you kept talking about yourself.
- That's what upset me.
- So
then you should've said that at that time.
I didn't want to continue talking
because I was tired too.
I thought it was right to stop talking.
Well, that decision was right.
So, I think
you're into Jae Hyung.
Am I right?
Please be quiet.
I think you're into Jae Hyung.
What do you think?
Are you kidding me?
I think they heard you
and closed the door.
(It was just Jung Sub
coming out of the bathroom.)
Well, we can't help it.
That's just what I think.
Jae Hyung?
I can't really say I'm into Jae Hyung.
Because we haven't really talked.
I have no idea who you like.
For now, Jae Hyung is the only person
who I haven't talked to.
He's the person
I'm the most interested in.
From what I think
At first, I thought
Yong Woo was the person
that I should meet,
considering the situation.
But as you already know,
given my personality,
I get along better
with someone dependable and cute
than with someone too mature.
- You know what I mean.
- Yes.
And Jae Hyung seems
to have that side of him.
He's cute.
What you said at the end was
important, right?
He's cute, but he's also
- He seems strong.
- Jae Hyung has his own thing.
He has his own boundaries.
At first, I thought he'd be the person
I wouldn't get along with at all.
You don't have anyone else in mind?
First off, I really like Yong Woo.
I feel really relaxed around him.
How do I put this?
Someone I want to rely on.
I agree with that.
Right. He's so nice.
But knowing your personality,
Jae Hyung will click with you.
Our family isn't
as affectionate as I thought.
That's why I should date
- someone a little cute.
- Right.
He has his own beliefs.
We can't talk about the texts, right?
Well, but now,
we should choose your date together.
What do you think?
Do you want to date someone else?
I don't want to.
Do you only want to go out with Yoon Ha?
Yes.
She and you
indeed hit it off.
- We do.
- I also thought she and I would click.
All of us were so comfortable today.
- Right.
- So
I don't think I can choose
a good person for you.
But I can 120 percent trust
the person you choose for me.
- I'll type "Yoon Ha," then.
- Okay.
Don't even ask. Just write her name.
- Let's go.
- Let's go.
Okay.
(Yoon Jae and Ji Won's discussion ends.)
- My hair is disheveled.
- Don't wear sunglasses with that outfit.
Who are you to criticize me?
Mind your own business.
I let you wear my hat. How ungrateful!
(Still, she left her sunglasses
in the room.)
Should I pay you for renting the cap?
Well
(Cho A and Chul Hyun's room)
(No one chose you.)
- Did you get a message?
- No.
There's nothing for us to talk about.
I have something to talk to you about.
About Yong Woo?
- Come here.
- What's wrong?
That's surprising.
I wrote his name, but
- But
- You didn't like him?
I liked him, but
There was something critical.
He said he hesitated
every time he texted me
after going on a date with another woman.
Whenever he went out with someone,
he found her charming too.
I'd been sure about my feelings so far,
then he told me this.
He didn't know I was the one
who had been texting him.
Doesn't it mean he expected texts
from other women
because he was swayed a little?
- Right.
- That's what I thought.
When I'm with Yong Woo,
I feel like I go with what he wants.
Yong Woo has a mind of his own.
- Even when he cooks,
- Right.
- he has his own preferences.
- Right.
He has a good personality,
but he tends to go with his own thoughts.
Here's the impression
I keep getting from him.
Actually, I don't really feel like
he gives me undivided attention
and cares for me.
That's why I've felt complicated today.
It's not like I didn't enjoy
the time with him.
Today was the first time I thought so.
Still, I think Yong Woo is the one.
I think there are bonds we share with him.
As I listen to you,
I can tell
that you and him are compatible.
Therefore,
I have no other option than Yong Woo.
- He's perfect.
- Is that right?
By the way,
what if you don't get any votes?
Maybe I should help you out.
What does your heart tell you?
I think Ji Won is nice.
I think you haven't been proactive so far.
- Really?
- You need to make it clear.
- A date
- I hope you and her go out.
Right.
Goodness.
(Yong Woo and Ju Yeon's room)
(Cho A has chosen you as her date.)
(Cho A has chosen your sibling
as her date.)
- So, one person has chosen you.
- Yes.
Even if the other wants to choose you,
you look pretty determined.
Right. I agree.
So, you're okay with this?
You'll keep dating her?
It was the first moment
I needed some time to reconsider
where things were headed
when I received
her message.
While I was excited
to see her the next day,
I also felt nervous,
wondering if I would once again feel
the emptiness inside myself.
Feeling so many emotions at once
made the night overwhelming.
I can't see why I have to choose others.
- I think the same.
- Right.
You and her can use the time
to create more meaningful memories.
Right. I had so much fun today.
So I think it's a good idea
to keep dating her.
So, the discussion is over.
(He sent Cho A's name in the message
after the quick discussion.)
I didn't say anything to Ju Yeon
about the feelings I started
to have today.
I just told her that I was fine and okay.
So that I can listen
more carefully to her
as I always do.
I've got a feeling Ji Won and Jae Hyung
will choose each other this time.
Ji Won and Jae Hyung are a little
I think they want each other
for tomorrow's date.
I also think so.
But from my point of view,
your situation is more exciting
than my situation,
even though it may seem more unstable.
My situation is a little calmer.
Everyone thinks the same.
- Right.
- We all consider you a newlywed.
So peaceful.
You're not attracted to anyone,
not even one?
I wasn't at first.
What about now?
Ji Won?
Yes. But I'm not sure why.
Wasn't Ji Won's makeup too thick at first?
But from a certain point,
her face has changed all of a sudden.
- Okay.
- Am I wrong?
- Nothing has changed.
- I mean
Suddenly,
I noticed something about her had changed.
I just thought she was
your type at first sight.
- Really?
- Yes.
Or, because of this special situation,
was my judgment clouded?
But I'm kind of
- You're tired?
- No, I'm not tired.
I rather started to adapt.
I think I'm a slow starter.
But I kind of feel sorry.
I think she knows.
She knows whom I want to get to know.
It gave me goosebumps.
We can't help knowing it.
But why is Ji Won suddenly doing this
to me?
- Ask her!
- There was nothing between us.
We have only five days left.
She has her own good reason.
Do you know why?
- Just tell me.
- I know everything.
- Let's go.
- This is so crazy.
(Everyone is in the living room already.)
I did a pretty good impersonation
of Cho A earlier.
Gliding.
She almost glided across the air.
While everyone else staggers,
Cho A glides everywhere.
He said you were walking, floating
about three centimeters above the ground.
Right. I think she doesn't even have
to touch the ground.
A woman who can walk
without touching the ground.
A woman who walks in the air.
I'm scared to go down.
I mean, I'm unexpectedly
I'll handle comforting Ju Yeon on my own.
You should follow your heart.
What stance should I take
in a situation like this?
You need to make it clear.
I got that part, but
You should be considerate, at least.
Were we the only ones
who unpacked everything?
You were late, unpacking.
Come here.
Where should I sit?
Well Here
- Come over here.
- Sit over there.
(Se Seung and Jung Sub are
matched up for tomorrow's date.)
(He's sending a signal to his sister.)
(Ji Won?)
I said it was not about you.
(Yong Woo and Cho A are matched up
for tomorrow's date.)
I want to go grocery shopping tomorrow.
So do I.
What's the food?
I can make what you want to eat.
(Yoon Ha and Yoon Jae are matched up
for tomorrow's date.)
I loved it because it was
the date I wanted so much.
I'm very excited.
I'm not sure what we'll do tomorrow,
but I am really happy
to explore Singapore.
With him.
- But that's the best part.
- Right.
I found it out on the bottom of my plate.
Ji Won was standing next to me,
and she was
(Ji Won and Jae Hyung are matched up
for tomorrow's date.)
I'm so happy for them!
- I'm so curious.
- My heart flutters.
I was very happy to hear
that we were matched up
because I was the most curious about him.
There was nothing between Ji Won and I.
To be honest, I don't think
we had such a good first impression
of each other.
Nice to meet you.
Who are you?
She said it herself.
That's why she didn't initiate
any conversations with me in Seoul.
So, I also thought
there was no reason to do so.
Although everything happened,
I got curious about her.
So, when she asked me out,
I found myself excited.
"What are we going to talk about?
What kind of person is she?"
"Will I find romantic attraction in her?"
(Ju Yeon,
your date request has been rejected.)
It bothered me a lot.
It was really heartbreaking.
I was worried.
I think Ji Won chose Jae Hyung.
If Jae Hyung had chosen me,
I would have been more puzzled.
I also want Jae Hyung to get
to know Ji Won better.
So he and I can make
a clearer decision later,
leaving each other with no regrets.
Yoon Jae, are you going to eat something?
I'll take a look at the kitchen.
I'm hungry.
Let's take a look, then.
(They all go into the kitchen together.)
Let's look around.
- This is
- What is this?
This is Singaporean ramyeon.
- Should we try it?
- How about this?
- Let's cook it with Korean seasoning.
- Okay.
If there are some seasonings
When it comes to ramyeon, it's Yong Woo.
All right. Give me that.
(Bowing)
I'll just cook them at once.
Just open them all.
- Okay.
- All right.
Five will be enough, right?
(Opening)
Will you go on a date tomorrow?
- What about you, Ju Yeon?
- I don't have one.
I'm curious about Chul Hyun.
Does he have a date tomorrow or not?
Are you going on a date tomorrow,
Chul Hyun?
No.
- Me neither.
- You two should hang out.
Chul Hyun and I aren't going out,
which means
We all don't go out?
Does it mean Jae Hyung
and Ji Won don't go out too?
- Come and eat ramyeon!
- Come!
- Okay.
- Okay.
- It looks amazing.
- Enjoy!
- Thanks for the food.
- Thank you.
Everyone, enjoy the ramyeon
that our big brother cooked!
Enjoy.
(Frowning)
- Why are you eating it like that?
- It's spicy.
Are you going on a date tomorrow?
(Nodding)
It was a good meal.
(Ji Won surprising Jae Hyung)
You scared me.
"You scared me."
Look at these.
Disposable
Oh, my.
(Yoon Jae is doing the dishes again.)
- Are there more?
- So they don't sort waste, right?
You need to sort them.
What? So, only food waste doesn't
have to be sorted?
Yes. You don't sort food waste.
Buddy, every country sorts waste.
What about Canada?
Even in Canada,
you need to sort waste within the house.
This is a house.
Can't you just say things shortly?
Why do you have to talk so much?
(Still, she listens to her brother
and sorts them.)
Go freshen up.
(She's already long gone.)
(Jae Hyung goes to his room upstairs.)
Oh, my.
Yes?
I'm sorry. I thought this was our room.
(He manages to find his room.)
What do you have tomorrow?
- Sorry?
- Nothing?
- Tomorrow? A date.
- Yes.
- With whom?
- Jae Hyung.
(Yoon Jae cheering)
This was why you didn't want to drink.
Traitors!
(Meanwhile, Yoon Ha borrows
Jae Hyung's air conditioner control.)
- You can give it back later.
- Okay.
Let's turn this one
- Look! There's a bug!
- Goodness.
(A mysterious bug is
on the air-conditioner.)
You're right.
Get that for me.
What should we do with that?
I think we need to spray something on it.
What should we do?
What should we do with it?
We need to turn off the lights first.
They get in when they see the lights.
(Yoon Jae comes to Yoon Ha's room.)
Can I come in?
- Look at that!
- Where
(Taking it away)
Do you have a body wash?
(He sprays on it without hesitation.)
(Startled)
You can't use the bed for a while.
(He cleans it up with a tissue.)
He has just killed two.
- Isn't it a bee?
- Isn't it a bee?
There it is. I got it.
I got it.
There aren't any bugs inside.
They're not here anymore.
(Tapping)
What a man.
I think we need to air the room
before we sleep in it.
One should stay outside,
while the other takes a shower.
Gosh.
He said, "One should stay outside,
while the other takes a shower."
While he catches the bugs.
Gosh, Yoon Jae.
What a romantic guy.
One should stay outside,
while the other takes a shower.
(One continues to catch the bugs.)
I'll only get the big ones.
I got one more.
Thank you.
I think you need to wipe
where I sprayed it.
Just keep dabbing it.
(He even takes care of the bed.)
I think I got almost all of them.
Yoon Ha.
Yes?
Why?
I got them all.
- Did you?
- Yes.
Does your head hurt?
I think we need to air the room.
We should open the windows.
But the bugs will come into your room
if you keep your window open.
Right.
Will you live with them?
What?
(They're waiting for the room
to be aired.)
Don't you have that in your room?
- What?
- The fan.
We have one.
- Then we should turn it on.
- Okay. I'll try it.
- It'll help the airing at once.
- Yes.
- What?
- We have that in our room.
(Turning it on)
- I turned it on.
- Thank you so much, Yoon Jae.
I guess the room won't smell
when you finish showering.
Okay.
How come both siblings can't catch bugs?
But the bugs were too big.
Your room is nice, indeed.
Your room doesn't have bugs.
That's not true. We had bugs in our room.
- Aren't you cold?
- No. I'm not cold anymore.
- It must have been my legs.
- Really?
What's up with these two?
They're in love already.
They started it already.
Gosh.
That's crazy.
What?
What's going on?
- We're on a date tomorrow, right?
- Yes.
Will we go out for dinner?
I don't mind going out during the day.
I know. Are we all going to spend
time together during the daytime?
I'm not sure.
We need to go to bed.
- Are you sleepy?
- I know you don't sleep.
Right. We can go out at night.
You're drunk, after all.
What do you mean, "Drunk?"
You looked pretty excited.
I still can't believe we're in Singapore.
Even after eating all the chili crabs?
Why?
Let's get a fly spray
with a better scent tomorrow.
A milder one.
You're very resourceful.
I've lived by myself for a long time.
I think I can fall asleep here.
Are you trying to fall asleep here?
You didn't get your nails done?
You've only gotten a pedicure?
- Yes. I've never gotten ones on my nails.
- Why not?
- Because I play the cello.
- Because of the cello?
I've never gotten one. Even once.
It feels bothering.
That's why you got your toenails all pink.
I chose pink because I didn't want
anybody to notice them.
But they stand out.
- You're very sleepy, aren't you?
- I am.
- Freshen up first.
- Okay.
You're still not moving
after answering me.
What's your plan?
I'll get up.
- When?
- Now.
- Now?
- Yes.
I'll get up.
You're struggling to get up.
Yes, I am.
The fan's moving the strongest.
- It's the strongest it can get.
- Thank you so much.
(He visits again.)
It doesn't smell as much.
He keeps coming to check on the room.
I don't smell it anymore.
I think it's all good now.
You're here to check on us?
Let me check if there are any big ones.
Here it is.
We have more bugs?
So they don't stick to the window.
Thank you so much.
Go to bed when Yoon Ha comes out.
- Bye.
- Thank you, Yoon Jae.
I'll keep the door open a little.
- Okay.
- So the air can come through.
Thank you.
(After killing all the bugs,
he finally goes to bed.)
Yoon Jae has been nice to you, right?
He's too nice.
I think Yoon Jae is so nice.
He seems like a great guy.
(The first morning in Singapore)
It looks stunning.
- It looks like a painting.
- I know, right?
The weather is nice today.
(Starting off with doing the splits)
(He's starting his morning
with a workout on an empty stomach.)
Hey!
- Did you sleep well?
- Good morning!
- What an incredible place it is!
- It's amazing, right?
It's so nice to work out here
after working out at home every day.
This place is unbelievable.
There are monkeys out there too.
- Did you see some?
- Yes, there were some in the yard.
- What are those?
- Code Kunst!
- They're not squirrels?
- That's me!
I see me.
- Code Kunst, don't eat that.
- Why don't I remember being there?
- What are you even eating?
- I know, right?
You shouldn't just eat any plant.
It tastes sweet if you keep chewing on it.
Is that so?
It tastes sweet
when you chew it for a long time.
They might even climb inside.
(They're busy watching the monkeys.)
(Jae Hyung is also up early
and heading out.)
(Yoon Jae is up.)
Good morning!
Your muscles look so defined
from the morning.
This is amazing!
- What?
- I love it here.
(Jae Hyung is back from his run.)
- While you're up there
- I'm heading down.
- Can you get me my towel?
- But I'm on my way down.
- Hi!
- Hi!
Should I wear flip-flops?
Answer me!
- How do I look?
- Good.
This is to cover my arm fat.
(Laughing)
This is bad. I mostly just have T-shirts.
(They're busy getting ready
for their dates this morning.)
Stop coloring your eyelids so dark!
- Mind your own business.
- Goodness!
(Tapping on Ji Won)
What now?
(He seems to want some contouring
on his face.)
(Contouring her brother's face)
I hope I'm not getting my brush dirty.
Why have you been talking like that
since morning?
Your breath stinks!
Open your eyes.
Thank you!
I'm going to have my hair down today.
I'm going to wear this today.
No, that's a terrible idea. Don't wear it.
Put it down. Don't be annoying.
I feel so bad for Ji Won!
Should I wear this?
- Ji Won doesn't dress cutely, though.
- I can't dress in her style, though.
She doesn't dress cute,
and that's too cute.
Is this too cute?
- It looks kind of cute.
- Yes, but the pants make it okay.
- Do you think so?
- Yes.
I feel like I shouldn't be cute anymore.
Don't worry. You're not that cute.
You're probably the only one
who thinks so.
- Our mom?
- No, just you.
Mom thinks I'm cute.
Mom thinks I'm cuter than you.
You're completely mistaken.
- No, I'm serious.
- You're seriously delusional.
Mom loves me more than you.
- You can't argue against that, right?
- No, I totally can.
You're so annoying.
What should I wear? This is hard.
Don't dress in all black again.
Check on what your date is wearing
before you head out.
She'll look good in whatever.
What's wrong with you?
- Ji Won!
- Yes?
- Can I come in?
- Yes!
- I'm just going to use the bathroom.
- Sure.
There are two sinks too?
I envy you guys!
I'll feed Jae Hyung
lots of good food today.
Yes, please do.
Please tell him to put on some sunscreen.
- He takes good care of himself.
- Does he?
He cares more about his skin
than I care about mine.
Chul Hyun
He's even wearing a swimming cap to swim!
Chul Hyun is so funny.
Everything he does seems so free-spirited.
Chul Hyun is so cool.
- Is your heart going for him now?
- No, it's not like that.
- Jung
- I only have Jung Sub.
I don't want to hear it.
I only have Jung Sub.
- This is so good.
- Yes.
I worked out with Chul Hyun.
- You worked out?
- Yes.
Chul Hyun went downstairs right after
to swim in the pool.
He's still swimming.
You look like a proud father
looking at his son.
I'm only a year older than him.
Yong Woo!
He's so loud.
Yong Woo!
- Why is he so loud?
- Yong Woo!
Nothing looks good.
(She can't decide on her date outfit.)
Jae Hyung doesn't have
any hairspray either.
Please zip up your pants
before you go around everywhere.
Does he have any?
Ji Won is inside, right?
- Hi, Ji Won.
- Hey.
Is that what you're wearing for later?
- Should I not?
- No!
- It kind of looks like my shirt.
- Do you think so?
- You mean this hair that's sticking out?
- Yes.
I knew I could count on you, Yoon Jae.
I see a hairdresser in Yoon Jae.
He has a hairdresser in him
and not a chef.
Yes!
I can totally see it in him too.
My sister is going on a date!
She's grinning from ear to ear!
What an annoying sight to watch!
I'm sorry, but you're the one
who's grinning from ear to ear.
It's me?
Are you just wearing that
and nothing else?
I was going to layer a skirt over it.
A skirt?
- Just wear the jeans.
- Why?
You don't know the layering trend?
(She's trying on the trendy layering.)
- Ji Won.
- No, I
It doesn't have a button.
I think you should listen to others.
You look like a tribal chief.
Does it look too oversized?
No, you just look too stuffy!
You're seriously so annoying.
What do you expect others to think
when they first see you like that?
"Gosh, isn't she hot?"
(She's asking for someone else's help.)
Does it look weird
to layer the skirt over the jeans?
It's very fashion-forward, indeed.
- It's really cute.
- I don't know about it being a date look.
Why don't you ask the man
who's going on a date with you?
I don't think it's Cho A.
Are you wearing a skirt or pants?
- Or is it both?
- I'm wearing both.
- You're wearing both?
- Is it too ahead of time?
No, I'm just worried
that you'll get too hot.
You have such a good sense of fashion.
But my date doesn't like it.
"What are you wearing?"
(Taking the skirt off)
(Returning the skirt to the drawer)
Jae Hyung!
- I'm heading down!
- Okay.
- I'm off!
- Have fun.
- Shall we get going?
- Yes.
- That?
- Yes.
(Chosen date of Ji Won and Jae Hyung)
I'm starving!
- What do you think?
- I love it.
Do you?
It's even better because we're inside.
Right? You get
- overheated easily.
- Exactly.
Let's look at the starred items first.
This is the one I mentioned.
If we choose a main dish first
There's fish.
- This is beef.
- Yes, there's wagyu beef.
- Let's go with this one.
- Okay.
- This, and
- This sounds great.
- Have you been to Singapore?
- Yes.
- You have?
- Yes, last year.
It's my first time.
- In Singapore?
- Yes.
(Looking around)
(There aren't any employees around.)
Let me ask someone.
(Jae Hyung is off.)
Excuse me.
We'd like to order.
- My staff will help you.
- But there's no staff.
- Sorry, I'll send one soon.
- Okay.
Did you sort it out?
Oh, goodness.
Maybe you exercised too much.
You ran and swam.
My legs became loose.
You need to get some food soon.
Your legs are coming loose, right?
- You have dimples.
- Yes.
- They look like Se Seung's dimples.
- Yes.
You're dressed very different
from your usual style.
Me?
You usually
- dress in a Gothic style.
- Gothic?
At first, I was a bit scared of you.
But you're not scared of me today?
- You look so dainty today.
- Do I?
Ji Won really dressed
like a NewJeans member today.
She wore a white shirt with jeans.
And I like that style.
You were scared of me!
- I
- I wouldn't say scared.
When I first saw you,
I thought you were so free-spirited.
You walked in like this,
- just plopped down, and talked.
- I just plopped down?
- Yes, you plopped down in your chair.
- Really?
And you looked at me like this.
It was like you had
"Who are you?" written on your face.
(Ji Won and Jae Hyung's first meet)
(So awkward)
(Even more awkward)
Who are you?
- Have some.
- Thank you.
- Do you want this?
- Yes.
I really want to know how it tastes.
It looks a bit
like Korean soy-marinated beef.
Have you had this?
- Not yet.
- Do you want some?
Thank you. It's like I'm eating
at an all-you-can-eat buffet.
I think we should have it like this.
Here's some cheese.
My heart fluttered a bit
when he got food for me.
It's so good.
Did you think I was older
or younger than you?
At first, I thought you'd be younger.
- Really?
- Yes.
You know how I told you
that I read your introduction?
When I read that
and looked at you closely,
you seemed older than me.
And you weren't as free-spirited
as you first seemed.
You seemed like you were
controlling yourself a bit.
Was I that free-spirited?
It might be
that I was so awkward
meeting you for the first time.
- Exactly.
- I act more like that when I'm awkward.
Thinking about who you are now,
I think that was the case.
I tend to overreact
when I first meet someone
so that I can become closer to them.
I'm just that type.
You were really different
from my first impression of you.
So I wanted to talk to you,
but we didn't get any time.
- Our timing was off.
- Right.
Are your eyes originally
No, I'm wearing contact lenses.
Are they dark brown?
- Yes, they are.
- They look so magical right now.
What kind of women are you usually into?
I like someone who's able
to prioritize me.
Because my girlfriend is my priority
when I'm dating someone.
Of course, I don't want
to take over her life,
but I want both parties
to put each other before anything else.
That's what I think.
What's your type?
I don't know yet.
I think I tend to fall for the cute type.
- Is that so?
- Yes.
When I find someone cute,
I feel like I'm falling for them.
That's my experience.
But I don't really have a specific look
that I'm into.
You look like Gong Yoo.
Stop it.
You have a talent
for making people feel flustered.
What about you?
Is there something more you want?
You have five days left here.
Is there anyone you want to talk to more?
No, now that I've gotten to talk to you,
I've talked to everyone
I've wanted to talk to.
When I first saw you
I think we both felt that way.
- That we were too different?
- That was why
I didn't think we would be compatible.
I think that was
why I subconsciously hid
my natural personality
and the sides that I wanted to show you.
I think that was why we felt
even more distant.
But through our brief interactions,
I noticed that you were different
from my impression of you.
I felt more that way over time.
When we first
I guess our first meeting wasn't
so smooth.
I get really shy around people at first.
- Do you?
- Yes.
- You were shy around me for a while.
- Yes, for quite a while.
- So I
- I was holding a grudge.
Why would you do that?
Because you chose Yong Woo
for your first date.
And the way you talk
makes you seem very unserious.
"Who are you?"
I have two different tones.
I have this tone, and
"Really?" This tone.
- Yes, that was the tone that day.
- Yes.
You must've thought I was cheeky.
Yes, that's true.
Don't people usually cover their mouths?
Why is he covering his eyes?
- He has to show his cute dimples.
- Oh, is that so?
She said that she was into the cute type.
- He has to show them.
- Of course.
Jonathan, you're so cute.
That's true.
I thought, "What a weird guy!"
Let's get back to Sinsa already.
- Back to Sinsa? Should we start over?
- Yes.
It was even better
that you were so unpredictable.
(Is Ji Won close to your ideal type?)
At first, she wasn't my type at all.
But when I talked to her today,
I realized that she was
definitely my type.
I learned that he was also looking forward
to our date
and that we were curious about each other.
I have some water if you want any.
I even have mouthwash and wet wipes.
- You're like Doraemon.
- Yes.
That's right. I felt like the weather
would be quite muggy the whole time.
It's better, actually.
It feels warm and cozy.
- Are you sleepy?
- Why do you ask?
- Do I look like it?
- No.
- What?
- He's like a different person!
It's our first time seeing him like that.
- He's like a whole new person!
- We don't know this guy!
I guess this is Jae Hyung
in his boyfriend mode.
I can't believe that we're only getting
to see that side of him today!
- It's so new to us!
- He's like a bulldozer!
- He did say that he was a bulldozer.
- My goodness, Jae Hyung!
I was so surprised
when he asked, "Are you sleepy?"
- Are you sleepy?
- Why do you ask?-
- Do I look like it?
- No.
I want to get to know you,
- and I'm not sure if you're sleepy
- No, I'm not sleepy.
- or if you're usually this calm.
- I'm not sleepy.
I'm just feeling cozy.
(Moving to the next spot in the coziness)
Do you get jealous or overly attached?
I don't get overly attached,
but it's impossible not to get jealous.
- Do you get jealous?
- I get a bit jealous.
Do you get very jealous?
I wouldn't say that I'm not so jealous.
- What are you like when you're jealous?
- I hold a grudge.
- You just hold a grudge?
- Yes.
Do you just do that in silence?
Yes, a little bit.
- But it shows, right?
- Yes.
- On your face?
- Yes.
- Anyone can tell that I'm mad.
- It's written on your face.
Anyone can tell that I'm holding a grudge.
"I'm mad at you right now."
That's hilarious.
"I'm mad at you right now."
(She's arrived at the next spot
with Mr. Grudge.)
Thank you!
- This is the gondola.
- This?
Yes, this.
(Ji Won and Jae Hyung at SkyHelix)
(Once you reach the top,)
(you get an incredible view.)
We won't fall off, right?
This is
It won't be scary, right?
- Are you scared?
- Yes.
- I'm getting nervous.
- Is your heart pounding?
I'm not scared.
I prepared something big for us.
Seeing that we can even place
some drinks on here,
I don't think this ride will flip around.
Flip around? Of course, it won't!
- This is
- We just get a view of the island.
- Really?
- Yes.
- I'm not scared.
- Right?
Can I feel your heart?
My heart is here.
- Why is it beating so quickly?
- It's pounding!
- It goes up slowly.
- It's so slow!
I thought it would spike up.
(So relieved)
This is
(Getting antsy)
You're doing okay, right?
It's a bit scary to look directly down.
You're right. Under our feet
- I'm good.
- Don't look down.
(He's not good.)
(Peeking under his feet)
(They've come quite high up.)
- Look down, Jae Hyung.
- No!
(They've arrived at the peak.)
Oh, boy.
(Chuckling)
- I can't look down!
- This
- It won't just drop suddenly, right?
- What?
No way! They can't do that!
Why are you putting your feet together?
(He's getting brave and taking a photo.)
This is nice.
It's a cool day today.
Are you scared of heights?
- He's scared.
- No.
Next, you can try bungee jumping.
Bungee jumping?
No, not in my life.
Try letting your hands go.
It was really cute
how Jae Hyung seemed so scared.
He was sweating
and couldn't take his hands and feet
off of the ride.
Seeing him so terrified
was so entertaining and cute.
I wasn't scared at all.
(Were you really not scared?)
Yes, I was scared.
I'm sure it was very obvious.
I got dizzy when I looked down.
My brother is also really afraid
of heights.
Really? I'm not scared of heights.
What are you talking about?
This is what we call
being scared of heights.
Oh, that hurts!
- I can't even look at my elbow!
- My gosh!
That's what we call a fear of heights.
(He's scared but taking a photo.)
Jae Hyung is trembling in fear.
Jae Hyung!
- You suddenly
- I look frozen!
(Asking the employee to take
a photo of them)
Oh, my!
(Mortified)
Aren't you scared?
I got so scared.
- Should we head down?
- Yes, please.
(Finally heading down)
I'm sweating cold sweat.
It's really fine to look
at the view from here.
- But looking under my feet
- Are you too scared to do that?
That's too bad. We have
something even scarier waiting for us.
Really?
Are we going bungee jumping?
I guess we can't go bungee jumping
as it's raining.
- Were we really going to bungee jump?
- Of course!
(Safely landed on the ground)
That was nothing.
- It was nothing?
- Yes.
You'll be great for the next thing, then.
Of course! What's next?
This is so hip.
It's so hip!
My gosh!
- Is there a mirror?
- It looks so good on you.
Really?
- What do you think?
- You should try it on too.
Try this on.
(Recommending a flower headband)
I feel like you're making me wear
the weirdest things!
How about this?
That looks hip.
Jae Hyung.
It's cute.
I like this star one.
You really want one now, right?
Yes.
What's this?
- Let's get this.
- Sure.
- Mango!
- Mango!
What about you?
Should I get the pineapple one?
A pretty woman
A pretty woman doing what?
- Let's hear the whole thing.
- buying me ice cream.
You were just going to call me
a woman buying you ice cream, right?
No.
A pretty younger woman
buying me ice cream.
A pretty younger woman?
But it doesn't have
the same vibe, does it?
- Right?
- Yes, the first one sounds better.
Thank you!
- Let's wear the bracelets.
- Sure.
(He's putting it on Ji Won first.)
- It's too tight, right?
- The second one.
- Is it good?
- I think this is good.
It's like a bracelet you put on a kid
so that you don't lose the kid!
- Don't lose me, okay?
- Of course! It's so flashy.
You have to keep the light on.
Thank you.
(On the second day in Singapore)
- It's so fun.
- I'm having so much fun.
You're good at it.
This is how I get to work every day.
Spending time with you today
made me feel that I made the right choice.
It was the best day I had
since moving in here.
I felt like time went by so quickly.
For the first time, I was sad
that the time went by so quickly.
That was my first time thinking that way.
Ji Won.
- Yes?
- Would you like a drink?
Okay.
(They head to the balcony.)
It bothered me a lot.
I'm not sure
how my mind will change, though.
I want to do what I want to do now.
(There are four days left
until the final selection.)