Re: Creators (2017) s01e11 Episode Script
The Monster Under the Eaves ... We Cannot Decide Where We Go But You Can
1
Please make sure that the results
of the examination aren't leaked.
No one except for the doctor in charge
is allowed to see it.
Don't worry, Director Kikuchihara.
These "Creations" have the same
body composition as humans,
but their ability to recover is amazing.
Even so, they still feel pain the same as us.
If only we were able to help more
Did you say that he had his power taken away?
Don't talk so loud, Kikuchihara!
He said he was beaten by Magane Chikujoin.
I don't know the details.
At least she isn't working with Altair.
There's no guarantee that
that will stop the situation from getting worse.
We can't control her,
so it's even harder to deal with her.
Oh, there you are!
Where's Selesia and Meteora?
They're both fine. They're asleep now.
I'm glad.
I was so worried. What if
It's all thanks to the illustration you drew.
Where's Yatoji?
He went home.
He has a deadline.
I'm going to arrange for some guards,
just in case.
Excuse me.
I wonder if Yatoji knows what's going on.
I have no idea.
He breaks into a cold sweat when he has a deadline.
Me too.
Yeah, well, except for the extinction of mankind,
deadlines are the scariest thing in the world.
You guys have no sense of urgency.
Are all the gods like this?
Even if the world ends tomorrow
we still have to plant apple seeds today.
You're awake?
Where's Meteora
She's fine. She's sleeping in another room.
This is a hospital.
You have a stab wound to your stomach,
so go back to sleep.
You worry about your friends before yourself
even when you almost died yourself.
What?
You're the one who made me
with a personality like that!
You don't have to point it out.
Anyways, I'm glad you're alive.
Hey.
What?
Uh thanks.
What're you saying? That's not like you.
Humility isn't part of your character description!
Back there, I got a new weapon
thanks to you. That's why
If you die, then I wouldn't know
how to write the rest of the story.
Yeah. But thanks.
The thanks doesn't belong to me.
It belongs to everyone who saw my post.
I CREATED THIS NEW DESIGN
FOR SELESIA WITH MARINE.
It's awesome!
So cool! I can't wait to read it!
I was able to help you
because everyone accepted that new design.
"It won't become a story
unless people identify with it."
I think I finally understand the power of this world.
Even if it was only for a short time
I never thought it'd really appear.
Hey, your story is really popular, isn't it.
Well, my story isn't the only popular one.
Everyone likes stories.
Do you dislike them?
I don't dislike them.
But we didn't have many stories in my world.
That's because I didn't write them in.
Yeah, tell me about it.
Maybe I'll try putting in some stories.
I need to be careful not to mess up the story's tempo.
What?
I said I'll put some stories in
starting with the next volume.
Oh, everyone will be happy.
You
-What?
-Do you want to go back? To that world.
Yes.
I see.
Sorry.
About what?
It must be hard living in that world.
How can you talk about it like that?
You're the one who made it.
When I go back, I can't tell everyone
that our world was made for entertainment.
Sorry. I didn't mean it.
But you're right, there might be people
who think of it as entertainment.
But for me, I didn't write it just for fun.
For me,
writing your story is proof that I lived.
Hey.
Kanoya.
I heard you were feeling down.
Cheer up. Want to eat some?
Where did you buy this?
At the store downstairs.
I also have these. Look.
Can you eat all that?
Piece of cake, piece of cake.
The food is so delicious.
I don't get fat, so I end up eating a lot.
Anyway, I was so surprised yesterday.
Fighting Gigas Machina with Gigas Machina?
I never imagined that would happen!
But mine is the original. Of course I'd win.
Next time
I'm going to beat that Altair with one hit.
Altair is really strong.
What do you mean?
My Gigas Machina is 55 meters high.
Compared to that, a human is just like a doll.
No matter how strong they are.
I'm sure I could beat her with just one kick.
A kick?
But things aren't looking good.
Selesia and Meteora were beaten really badly.
And I never imagined
that Mirokuji would end up like that.
Oh, sorry.
Don't worry about it.
I heard about this from Mirokuji.
So you were threatened by that girl named Magane?
I also read that light novel
or whatever it's called
that Magane appears in.
A disgusting girl like her
wouldn't hesitate to stoop so low.
And you
you're not from a world like ours.
But I
I should have told everyone sooner.
Then Selesia and Meteora would be
And maybe even Mamika
Sota!
- What?
- Come here!
Help!
Put me down!
-What do you think, Sota?
-About what?!
It feels good, right?
It's not good at all.
What do you think?
When I look at this view
I realize that
it makes no sense to keep worrying
about things I couldn't change.
Don't you think so?
But you
were pretty bad too in the anime
getting worried and getting depressed
In Episode 6, you were sulking around
and destroyed the base.
I don't know which events were part of Episode 6.
That's right, that's why!
It's fine to reflect on things
but sulking and regretting things like you?
It's useless! If you've seen my anime,
then I'm sure you must know.
As you know
I used to be like that.
So I get really mad when I see people like that.
How can you just
I don't care if you think it's selfish.
After I came here, I got away from those duties
and responsibilities that I never understood,
and do whatever I feel like.
Now I finally have time to think.
Kanoya
If you could go back, what would you do?
Hm Well
I think I would fight anyway.
Oh, oops.
Want some?
When I was in that world
I was really mad
that the executive branch of Energia forced me
to fight.
And I was really mad that Yuina talked down to me.
After coming here, I realized that the only person
who can save that world is me.
So now I think that those things aren't so bad.
Sota. Create the things that only you can create.
Instead of mourning for the past,
it's better to create.
It's more constructive, right?
Kanoya.
I didn't know your character had such cool lines.
You can be really rude sometimes.
Sorry.
But
I think it's not true.
I'm not a "hero" like you guys.
What are you saying?
You're not just a "hero", you're a "god"!
There's nothing you can't do.
You misunderstand what a "god" is. I'm
No, you're the one
who doesn't understand, Sota.
I understand that this is a complicated world.
I know that this isn't a world
where everything you wish will come true.
But for characters like me from stories
whether they're good or bad
our purposes have already been decided
and we can't escape them.
Mirokuji said that he didn't like feeling constrained
but for me, I don't mind that much.
Having a clear mission makes things easy.
Thankfully in the world of a story
people aren't forced to do things
they aren't meant to do.
But that kind of thing
happens all the time here, in your world.
That doesn't sound encouraging at all.
What I want to say is that
unlike us,
you guys can decide where you go by yourself.
It might not be easy,
but you can choose it and create it for yourself.
Just like you created us.
But isn't that just hard?
But, Sota, it's really amazing.
You can write your own story just for yourself.
We might have the power to save the world
but we don't have the ability to do anything else.
Isn't that enough?
People who save the world exist
because there are worlds that must be saved.
Who's going to make those worlds, Sota?
Sota, could you get something for me?
-Where?
-My back pocket.
Where are you putting your hands?!
-This bodysuit is really sensitive.
-Don't move.
KIKUCHIHARA
Hello?
Mizushino?
Are you with Kanoya?
Meteora recovered.
She has something to tell everyone.
-Kikuchihara?
-Yeah.
Thanks, Kanoya.
You're welcome.
Let's go back.
Sota.
-Are you fine now?
-Yes.
Yes.
I apologize for making you worry.
Is it about the battle last night?
Previously, I said that
if we could discover who created Altair
we could make a lot of progress.
However, it has become necessary
to alter this strategy.
Why?
That's It's because Altair's creator is
already dead.
Sota?
I'm sorry.
I knew all along.
What do you mean?
If you feel you are responsible for hurting her
then you must not forget it.
You must not try to cover it up with words.
I
I knew about Altair from the beginning.
The reason is that
Altair's creator
Setsuna Shimazaki is
my
really dear
friend.
And I'm the one
who killed her.
Back then
I didn't have a lot of friends.
No, it's not that I didn't have anyone to talk to
But I didn't have anyone close by
to watch the same shows and laugh together with.
That's what I mean.
YOU POSTED "SELESIA UPITIRIA"
HOKUSAI
METEORA
RANKING
FAVORITES
NEW COMMENT FOR "SELESIA UPITIRIA"
SETSUNA: AMAZING.
I'VE NEVER SEEN SELESIA DRAWN SO BEAUTIFULLY.
"I'm glad."
"Thanks."
I loved Shimazaki's drawings.
For some reason, she liked my drawings too.
We exchanged emails
and started writing to each other.
I'M JUST IMITATING, BUT I TRIED MY BEST.
IT'S UPLOADED NOW IF YOU'D LIKE TO SEE
THIS IS REALLY GOOD
SO CUTE
I don't remember who asked first
about where the other one lives.
I think it was Shimazaki
but it might have been me.
"On the 30th
there's going to be a Hakoniwa meetup.
It's a big festival for social networking sites.
The creator of Megalosphere will be there.
I really want to go
but I don't know anyone who'd go with me.
So if you're interested"
"If you're interested
Let's go together."
What should I do
"I want to go too.
Which station should we meet at?"
It's me. Hi. Um
I'm in front of the gate now.
HAKONIWA MEETUP 2016
Setsuna? It's me. Um
I'm glad
I'm glad you didn't have a hard time finding me.
Uh, no, that's not what I mean.
I'm glad you're just like I imagined you'd be.
Nice to meet you.
I um I'm Yuna Shimazaki.
Sota
is that your real name?
Uh, yeah. It's a boring name.
No, that's not true.
I um
simple things make me feel the most comfortable.
Producer Toshiro Maeda
Artist Takatsu Sakaki
Voice Actress Sakura Nakahara
Megalosphere talk show.
That's it over there.
ETERNAL WARS MEGALOSPHERE
CREATING THE FUTURE FROM A MELODY
I can't see.
We arrived a little late.
Shima
Shimazaki, this way!
See, we can see it from here.
Oh, look!
He's doing a live drawing!
You're right!
Wow! How can he draw so well
without doing a rough sketch
Careful!
I'm glad.
It would have been really bad if you fell!
Amazing.
-What is?
-This is an adventure.
An adventure, isn't it?
But
you could see well from here, right?
Let's go.
-We'll be in trouble if they find us.
-That's true.
Ah! Your glasses
They probably fell down there.
It's no good.
I don't know where they landed.
Oh, really.
Are you okay?
Ah, sorry.
Without my glasses, I can't see clearly.
Ah um how about using mine?
Usually, they wouldn't fit.
How do I look?
We continued talking to each other after that.
Meanwhile, Shimazaki
kept posting new drawings.
Before long,
she became really famous on the site.
UP-AND-COMING ARTIST:
THE WORLD OF SETSUNA SHIMAZAKI
MUST NOT FORGET:
RESPECT FOR THE ORIGINAL
WORK OF SOTA
SELESIA, SPIRIT, DRAGON FIRE
I'm going to make a video
with that famous producer, Shimashima!
I'm a big fan of his, so I'm nervous
but he said let's do our best!
I
I started to feel a lot of distance
between me and Shimazaki.
So I stopped trying to contact her.
ARTIST NEWS
But then one day
I saw
PLAGIARISM ARTIST SETSUNA: PART 2
a post.
"She copied the design."
"She's so full of herself."
"Because she's working
with Producer Shimashima."
"I started a wiki
about Setsuna's plagiarism.
Spread the word. The link is here."
"She's so shameless."
"But as of now,
she's only copied from 'Iroha Cycle.'
I'm sure we'll find more if we dig into it."
"Setsuna, you should kill yourself.
Don't get so full of yourself drawing stupid things."
They were accusing her without proof.
Someone was probably jealous of her
for getting so much attention and started it.
There's no way it could be true.
I have to do something.
I have to help her.
That's what I thought.
But if I post something
I might make things worse.
When I thought about that
I felt paralyzed.
In the end, I couldn't do anything.
And
And
And watching Shimazaki get put down
made me feel a little bit less lonely
about being left behind.
Somewhere in my mind
I felt such an ugly
sense of satisfaction.
Please make sure that the results
of the examination aren't leaked.
No one except for the doctor in charge
is allowed to see it.
Don't worry, Director Kikuchihara.
These "Creations" have the same
body composition as humans,
but their ability to recover is amazing.
Even so, they still feel pain the same as us.
If only we were able to help more
Did you say that he had his power taken away?
Don't talk so loud, Kikuchihara!
He said he was beaten by Magane Chikujoin.
I don't know the details.
At least she isn't working with Altair.
There's no guarantee that
that will stop the situation from getting worse.
We can't control her,
so it's even harder to deal with her.
Oh, there you are!
Where's Selesia and Meteora?
They're both fine. They're asleep now.
I'm glad.
I was so worried. What if
It's all thanks to the illustration you drew.
Where's Yatoji?
He went home.
He has a deadline.
I'm going to arrange for some guards,
just in case.
Excuse me.
I wonder if Yatoji knows what's going on.
I have no idea.
He breaks into a cold sweat when he has a deadline.
Me too.
Yeah, well, except for the extinction of mankind,
deadlines are the scariest thing in the world.
You guys have no sense of urgency.
Are all the gods like this?
Even if the world ends tomorrow
we still have to plant apple seeds today.
You're awake?
Where's Meteora
She's fine. She's sleeping in another room.
This is a hospital.
You have a stab wound to your stomach,
so go back to sleep.
You worry about your friends before yourself
even when you almost died yourself.
What?
You're the one who made me
with a personality like that!
You don't have to point it out.
Anyways, I'm glad you're alive.
Hey.
What?
Uh thanks.
What're you saying? That's not like you.
Humility isn't part of your character description!
Back there, I got a new weapon
thanks to you. That's why
If you die, then I wouldn't know
how to write the rest of the story.
Yeah. But thanks.
The thanks doesn't belong to me.
It belongs to everyone who saw my post.
I CREATED THIS NEW DESIGN
FOR SELESIA WITH MARINE.
It's awesome!
So cool! I can't wait to read it!
I was able to help you
because everyone accepted that new design.
"It won't become a story
unless people identify with it."
I think I finally understand the power of this world.
Even if it was only for a short time
I never thought it'd really appear.
Hey, your story is really popular, isn't it.
Well, my story isn't the only popular one.
Everyone likes stories.
Do you dislike them?
I don't dislike them.
But we didn't have many stories in my world.
That's because I didn't write them in.
Yeah, tell me about it.
Maybe I'll try putting in some stories.
I need to be careful not to mess up the story's tempo.
What?
I said I'll put some stories in
starting with the next volume.
Oh, everyone will be happy.
You
-What?
-Do you want to go back? To that world.
Yes.
I see.
Sorry.
About what?
It must be hard living in that world.
How can you talk about it like that?
You're the one who made it.
When I go back, I can't tell everyone
that our world was made for entertainment.
Sorry. I didn't mean it.
But you're right, there might be people
who think of it as entertainment.
But for me, I didn't write it just for fun.
For me,
writing your story is proof that I lived.
Hey.
Kanoya.
I heard you were feeling down.
Cheer up. Want to eat some?
Where did you buy this?
At the store downstairs.
I also have these. Look.
Can you eat all that?
Piece of cake, piece of cake.
The food is so delicious.
I don't get fat, so I end up eating a lot.
Anyway, I was so surprised yesterday.
Fighting Gigas Machina with Gigas Machina?
I never imagined that would happen!
But mine is the original. Of course I'd win.
Next time
I'm going to beat that Altair with one hit.
Altair is really strong.
What do you mean?
My Gigas Machina is 55 meters high.
Compared to that, a human is just like a doll.
No matter how strong they are.
I'm sure I could beat her with just one kick.
A kick?
But things aren't looking good.
Selesia and Meteora were beaten really badly.
And I never imagined
that Mirokuji would end up like that.
Oh, sorry.
Don't worry about it.
I heard about this from Mirokuji.
So you were threatened by that girl named Magane?
I also read that light novel
or whatever it's called
that Magane appears in.
A disgusting girl like her
wouldn't hesitate to stoop so low.
And you
you're not from a world like ours.
But I
I should have told everyone sooner.
Then Selesia and Meteora would be
And maybe even Mamika
Sota!
- What?
- Come here!
Help!
Put me down!
-What do you think, Sota?
-About what?!
It feels good, right?
It's not good at all.
What do you think?
When I look at this view
I realize that
it makes no sense to keep worrying
about things I couldn't change.
Don't you think so?
But you
were pretty bad too in the anime
getting worried and getting depressed
In Episode 6, you were sulking around
and destroyed the base.
I don't know which events were part of Episode 6.
That's right, that's why!
It's fine to reflect on things
but sulking and regretting things like you?
It's useless! If you've seen my anime,
then I'm sure you must know.
As you know
I used to be like that.
So I get really mad when I see people like that.
How can you just
I don't care if you think it's selfish.
After I came here, I got away from those duties
and responsibilities that I never understood,
and do whatever I feel like.
Now I finally have time to think.
Kanoya
If you could go back, what would you do?
Hm Well
I think I would fight anyway.
Oh, oops.
Want some?
When I was in that world
I was really mad
that the executive branch of Energia forced me
to fight.
And I was really mad that Yuina talked down to me.
After coming here, I realized that the only person
who can save that world is me.
So now I think that those things aren't so bad.
Sota. Create the things that only you can create.
Instead of mourning for the past,
it's better to create.
It's more constructive, right?
Kanoya.
I didn't know your character had such cool lines.
You can be really rude sometimes.
Sorry.
But
I think it's not true.
I'm not a "hero" like you guys.
What are you saying?
You're not just a "hero", you're a "god"!
There's nothing you can't do.
You misunderstand what a "god" is. I'm
No, you're the one
who doesn't understand, Sota.
I understand that this is a complicated world.
I know that this isn't a world
where everything you wish will come true.
But for characters like me from stories
whether they're good or bad
our purposes have already been decided
and we can't escape them.
Mirokuji said that he didn't like feeling constrained
but for me, I don't mind that much.
Having a clear mission makes things easy.
Thankfully in the world of a story
people aren't forced to do things
they aren't meant to do.
But that kind of thing
happens all the time here, in your world.
That doesn't sound encouraging at all.
What I want to say is that
unlike us,
you guys can decide where you go by yourself.
It might not be easy,
but you can choose it and create it for yourself.
Just like you created us.
But isn't that just hard?
But, Sota, it's really amazing.
You can write your own story just for yourself.
We might have the power to save the world
but we don't have the ability to do anything else.
Isn't that enough?
People who save the world exist
because there are worlds that must be saved.
Who's going to make those worlds, Sota?
Sota, could you get something for me?
-Where?
-My back pocket.
Where are you putting your hands?!
-This bodysuit is really sensitive.
-Don't move.
KIKUCHIHARA
Hello?
Mizushino?
Are you with Kanoya?
Meteora recovered.
She has something to tell everyone.
-Kikuchihara?
-Yeah.
Thanks, Kanoya.
You're welcome.
Let's go back.
Sota.
-Are you fine now?
-Yes.
Yes.
I apologize for making you worry.
Is it about the battle last night?
Previously, I said that
if we could discover who created Altair
we could make a lot of progress.
However, it has become necessary
to alter this strategy.
Why?
That's It's because Altair's creator is
already dead.
Sota?
I'm sorry.
I knew all along.
What do you mean?
If you feel you are responsible for hurting her
then you must not forget it.
You must not try to cover it up with words.
I
I knew about Altair from the beginning.
The reason is that
Altair's creator
Setsuna Shimazaki is
my
really dear
friend.
And I'm the one
who killed her.
Back then
I didn't have a lot of friends.
No, it's not that I didn't have anyone to talk to
But I didn't have anyone close by
to watch the same shows and laugh together with.
That's what I mean.
YOU POSTED "SELESIA UPITIRIA"
HOKUSAI
METEORA
RANKING
FAVORITES
NEW COMMENT FOR "SELESIA UPITIRIA"
SETSUNA: AMAZING.
I'VE NEVER SEEN SELESIA DRAWN SO BEAUTIFULLY.
"I'm glad."
"Thanks."
I loved Shimazaki's drawings.
For some reason, she liked my drawings too.
We exchanged emails
and started writing to each other.
I'M JUST IMITATING, BUT I TRIED MY BEST.
IT'S UPLOADED NOW IF YOU'D LIKE TO SEE
THIS IS REALLY GOOD
SO CUTE
I don't remember who asked first
about where the other one lives.
I think it was Shimazaki
but it might have been me.
"On the 30th
there's going to be a Hakoniwa meetup.
It's a big festival for social networking sites.
The creator of Megalosphere will be there.
I really want to go
but I don't know anyone who'd go with me.
So if you're interested"
"If you're interested
Let's go together."
What should I do
"I want to go too.
Which station should we meet at?"
It's me. Hi. Um
I'm in front of the gate now.
HAKONIWA MEETUP 2016
Setsuna? It's me. Um
I'm glad
I'm glad you didn't have a hard time finding me.
Uh, no, that's not what I mean.
I'm glad you're just like I imagined you'd be.
Nice to meet you.
I um I'm Yuna Shimazaki.
Sota
is that your real name?
Uh, yeah. It's a boring name.
No, that's not true.
I um
simple things make me feel the most comfortable.
Producer Toshiro Maeda
Artist Takatsu Sakaki
Voice Actress Sakura Nakahara
Megalosphere talk show.
That's it over there.
ETERNAL WARS MEGALOSPHERE
CREATING THE FUTURE FROM A MELODY
I can't see.
We arrived a little late.
Shima
Shimazaki, this way!
See, we can see it from here.
Oh, look!
He's doing a live drawing!
You're right!
Wow! How can he draw so well
without doing a rough sketch
Careful!
I'm glad.
It would have been really bad if you fell!
Amazing.
-What is?
-This is an adventure.
An adventure, isn't it?
But
you could see well from here, right?
Let's go.
-We'll be in trouble if they find us.
-That's true.
Ah! Your glasses
They probably fell down there.
It's no good.
I don't know where they landed.
Oh, really.
Are you okay?
Ah, sorry.
Without my glasses, I can't see clearly.
Ah um how about using mine?
Usually, they wouldn't fit.
How do I look?
We continued talking to each other after that.
Meanwhile, Shimazaki
kept posting new drawings.
Before long,
she became really famous on the site.
UP-AND-COMING ARTIST:
THE WORLD OF SETSUNA SHIMAZAKI
MUST NOT FORGET:
RESPECT FOR THE ORIGINAL
WORK OF SOTA
SELESIA, SPIRIT, DRAGON FIRE
I'm going to make a video
with that famous producer, Shimashima!
I'm a big fan of his, so I'm nervous
but he said let's do our best!
I
I started to feel a lot of distance
between me and Shimazaki.
So I stopped trying to contact her.
ARTIST NEWS
But then one day
I saw
PLAGIARISM ARTIST SETSUNA: PART 2
a post.
"She copied the design."
"She's so full of herself."
"Because she's working
with Producer Shimashima."
"I started a wiki
about Setsuna's plagiarism.
Spread the word. The link is here."
"She's so shameless."
"But as of now,
she's only copied from 'Iroha Cycle.'
I'm sure we'll find more if we dig into it."
"Setsuna, you should kill yourself.
Don't get so full of yourself drawing stupid things."
They were accusing her without proof.
Someone was probably jealous of her
for getting so much attention and started it.
There's no way it could be true.
I have to do something.
I have to help her.
That's what I thought.
But if I post something
I might make things worse.
When I thought about that
I felt paralyzed.
In the end, I couldn't do anything.
And
And
And watching Shimazaki get put down
made me feel a little bit less lonely
about being left behind.
Somewhere in my mind
I felt such an ugly
sense of satisfaction.