The Strongest Sage with the Weakest Crest (2022) s01e11 Episode Script

The Strongest Sage Faces a Powerful Enemy.

1
It's so painful. I can't move.
I can't believe you.
I'll perform a Healing Magic on you now.
I'm hungry.
Lurie, Alma!
Gilas should have already defeated him, right?
He is supposed to be defeated already.
But his magic power is totally different from
what he had during the combat just now.
Amazing.
Matthias Hildesheimer.
Let me tell you.
Soon, I'll be able to break my seal
resurrect completely.
Look forward to it.
Matty, what was that just now?
The dead body was controlled by powerful magic.
It caused the body to crumble.
The one who can do this
must be the real culprit
who had controlled the demon in Melchia.
He's the one who manipulated
these Yama Demons as well.
Matthias, help me.
If you leave me be,
I'll die from severe blood loss.
I'll help you. Don't talk.
You can move now, right?
Stop being so reckless.
You've saved me. Thank you.
Many people are here because of
the commotion just now.
Now that the Yama Demons have been defeated,
the Thought Suppression must have been broken.
Leave the rest to me.
I'll come up with a way
to handle this issue with the city.
I'm a Class S explorer, Gilas.
In accordance with the Emergency Command Act
of the Laginia Union,
I'll now be in charge of Fukia.
What is the Emergency Command Act?
In the absence of the lord of a territory,
a high-ranking explorer can temporarily
be in charge of that territory.
Will it be okay?
Where's the person in charge here?
Whether it's the division captain of a guild
or the factory director.
I am the factory director.
That's you? Good.
From now on, you will be Fukia's acting lord.
He's passing the responsibility to him.
♪Time passes by, transcending time and space♪
♪I stay right here♪
♪The distant dawn awakens the miracle♪
♪I want to show it to you who's by my side♪
♪Our hearts are entwined together
in this brand new day♪
♪I engrave the feelings
that I cherish onto my heart♪
♪Searching for more dreams♪
♪Until the universe on the other side♪
♪It will become boring
when the fiery spirit fades♪
♪The light on my hand continues to glow♪
♪It's connected to a tomorrow
that is full of trust♪
♪It's the greatest joy
when you trust each other♪
♪All the pain is coexisting with the present♪
♪Thus, I want to go forward together with you♪
♪This power can change the world♪
THE STRONGEST SAGE WITH THE WEAKEST CRES
EPISODE 11: THE STRONGEST SAGE, FORMIDABLE ENEMY
This is the permit from the guild.
Now, you can enter Fukia's restricted areas.
You are of great help.
We'll head over there now.
Okay. I have to restart
my training from the top again.
It won't do for me to get severely hurt
from fighting with just one demon.
We'll meet again one day.
Yes.
I wonder how much stronger he'll get
when I see him next time.
I'll look forward to it.
We are here. The device is there.
That's an extremely ancient
magical civilisation.
I wonder how they built it.
I think this is a historical remain
from thousands of years ago.
But actually, I'm the one
who built it in my past life.
Is this the device that we are looking for?
No. The device is inside.
Inside? But I don't see an entrance.
Do I have to destroy it?
My energy has almost recovered now.
I don't think you'll be able to destroy it.
Because I built it with very sturdy materials.
You built it?
Anyway, I think Iris can open up a small crack
if she pushes it with all her might.
I know. It's under it, right?
The floor will open up and
there'll be stairs leading us down.
Unfortunately,
this is the right answer.
After I imbue it with my magic
Good. It's still working well.
This is our first time here.
You are amazing, Matty.
Okay. Let's go in.
But
I can't see the bottom of it.
It was built like this on purpose.
We have to jump down.
Matty.
It's okay for you to jump.
Actually, it's not that high.
During this kind of time
We have to use Body Boost, right?
Iris, be careful with your strength.
I'm sorry.
I think there's something here.
Is this the device that we are looking for?
Yes.
I'll get ready to activate the device.
Meanwhile, all of you can go
and search for something useful.
Something useful?
This is an ancient ruin.
I think it has some ancient weapons or treasure.
Weapons and treasures in an ancient ruin?
I feel so excited all of the sudden.
I think we can find a lot of
awesome things here.
Okay. Let's search for some amazing weapons.
I'll leave it to the two of you then.
Maybe I'll be able to find some food.
I'll explore the place too.
Even if there's food,
it'll be from thousands of years ago.
Matty!
I found something amazing.
Something amazing?
Yes. This sword.
That is
The useless sword I made over the night
that just looked cool.
I forgot to get rid of it
before I went through with my reincarnation.
I was too careless.
Matty?
I found something too.
Don't tell me that she found something strange
that I made in my past life.
This spear is so heavy
that I can't even lift it.
I can't Iris can use it as a weapon.
I think Iris can use it
with the magic power that she has.
But she can't control her power.
It'll be dangerous if she fails to control it.
How dangerous can it be?
It can get extremely hot.
Everything around the user will evaporate.
She can't use it then. It's super dangerous.
If she doesn't use her magic power,
it'll just be a super heavy spear.
Matthias, I found something good!
It's Iris this time.
Look. This ancient canned food.
Ancient canned food.
A preservation spell
has been cast on these cans.
But I'm not sure if it can last
for thousands of years.
It's almost done now.
What is it?
It's a spare part from Fukia's refinery device.
We can analyse it to find out the culprit
who gave this device to the Yama Demons.
Can this really work?
This large-scale magic tracking device
can detect the minute magic power from metal.
It can detect anyone
who had touched this spare part in the past.
I think it has stopped.
Looks like it's going well.
This is the data from the magical analysis.
It can indeed detect
the magic power from demons.
I can find out so many things
from this spare part.
But just like what I've expected,
it comes from the same demon
who gave orders in the dungeon city.
Are you saying that the demon
who ordered the demon to infiltrate Melchia
is the same demon who ordered
the Yama Demons to take control of Fukia?
Yes. I think he has already initiated his plan
to annihilate all humans.
Annihilate all humans?
I've already gotten some intel
on that demon in the dungeon.
You got this from back then.
Yes. I'll use this to find out
the location of this demon.
This is why we are here.
Here we go.
Large-scale detection.
What's wrong?
He must have broken his seal.
But I'm sure he hasn't broken it completely yet.
With your power, you can
Matty?
He's very dangerous.
His name is Zaridias.
We can't afford to fight him yet for now.
Even you can't win against him?
But I'm sure there are other ways.
Petty measures won't work on Zaridias.
So, he's sealed up because
I think it's because the humans back then
couldn't defeat him.
We can only defeat Zaridias
by casting the Immortality Magic spell
and cultivate ourselves for centuries.
Under this circumstance,
we can only rebuild the civilisation
after we complete our cultivation
and defeat him.
But before that,
humanity will have to face fatal destruction.
Are you saying that even
if we can defeat the demon,
all the humans aside from us will
I don't want that to happen too.
But I can't think of another way.
If only we have a super-powerful weapon
in this ancient ruin.
I don't think these will work.
-Yes.
-What?
Iris, give that sword to me!
Matty?
I'm going to find a magic tool that has
similar magic power in this ancient ruin.
We can use the most powerful magic tool
in this world to defeat him.
I think the weapons that I had created
before my reincarnation
had been scattered around.
At least, let me recover that magic sword.
I found it. It's at
The royal capital of the Ace Kingdom.
Have they taken it into the national treasury
while we are away from the royal capital?
As long as we have that magic sword
We still have time now.
Take these Magistones with you.
They'll show you where the magic sword is.
If that magic sword is
in the royal capital's national treasury
We'll have to barge in first
and report it to His Majesty later.
Barge in?
Don't tell me that the magic power just now
That is Zaridias.
Looks like he has completely broken his seal.
This magic power is approaching us.
It means that Zaridias is chasing after us.
That's bad, right?
He thinks that as long as he defeats us,
it'll be easier for him to destroy humans.
Zaridias will either attack us first
or we'll find the magic sword first.
Now, it's a race against time.
We'll reach the royal capital soon.
Okay. I'll stop Zaridias
to buy some time for you.
I'll leave it to you to find the magic sword.
-Okay.
-Okay.
The huge magic barrier of the royal capital
can prevent demons from entering it.
But it won't work on Zaridias.
Matty.
We'll find the magic sword
and give it to you.
So, please defeat Zaridias.
I believe that you can win.
We believe in you.
Okay. Leave it to me.
Did you sense a strong magic power?
Yes. It's an extraordinary magic power.
Is Matthias back?
Look. I think something
is falling down from above.
According to this direction,
it's indeed inside the royal palace's treasury.
Let's take the shortest route.
If we continue to drop down,
we can reach the royal palace at once.
Okay.
By the way, how can we enter the magic barrier?
You are right.
I remember that the magic for us
to pass through a barrier is
We are fine.
Looks like our Magistones are enchanted.
That's Matty for you.
That's right.
We have to hurry up.
They are Lurie and Alma, right?
It's almost time.
Matthias, what are you doing to do.
We've reached the royal capital before Zaridias.
We can't wait here and do nothing.
We have to get ready first.
He has entered the space
that only demons can go in.
He's using the same Transport Magic that
the demons had used to reach the royal capital.
I want to seal him inside that space
before he can reach here.
Well
But I think you can do it, Matthias.
I have to bet on it.
Even if I fail,
it'll cause him considerable damage.
I think we can buy some time for them.
There's a dragon.
The barrier will be fine, right?
There are so many people here.
Do we need to take another route?
No. Let's just charge forward.
Matty said that he would buy us some time.
That demon is different from those previous
enemies who he could defeat in a strike.
So, I want to bring that vital magic sword
to him as soon as possible.
Although Matty says
that it'll be faster to barge in,
it'll be better for us to inform
His Majesty or the headmaster first.
This is about the survival of humanity.
I think they can look past that.
Besides, I think we are strong enough to defeat
the guards of the royal palace now.
Lurie, your way of thinking
is more and more similar to Matty's now.
Is that so?
Lurie, in front of you!
We almost hit it.
Since we are on the roof now,
let's just travel across
Now.
Looks like it's going well.
No. I can't do it.
Did you fail?
Yes. Looks like I'll have to fight him.
Iris, can you use the Breath of Dragon?
I can use it once.
But I'm not sure if I can use it twice.
It'll be enough.
Retreat at once after you strike him.
With you here, you'll be able to hold him back.
I don't have to fight?
It'll be too much for you now.
So, please release
an extremely powerful Breath of Dragon.
Okay.
Now!
A super powerful Breath of Dragon!
Can you see that?
Not only there's a dragon,
but there is also a demon there.
Don't panic.
With the barrier here, we'll be safe.
But
That's Zaridias.
Yes. We need to hurry up.
Breath of Dragon.
Do you think that you can hurt me
with that scale of attack?
But thanks to this attack, I'm wide awake now.
I really want to meet you.
Matthias Hildesheimer.
We are looking for you too.
Matthias Hildesheimer.
I knew that the Breath of Dragon
wouldn't cause him much damage.
But I never thought
that it would be so ineffective against him.
Looks like he's more capable
and experienced than expected.
I don't plan to chit-chat with you.
Let's get started
with this humanity annihilation war.
I won't let you succeed.
His target is
Iris, run!
Okay!
Multiple Defence Barrier!
His attack is so tremendously powerful.
Darn it.
You are so light.
Not only he's powerful,
he's also much quicker
than all the previous demons who I had fought.
But
We are here.
Who are you?
I am Lurie Abendroth from
the Second Royal Academy.
She is Alma Lepucius.
We are in an emergency now.
Please lend us a weapon from the treasury.
Please open the door.
I haven't heard anything about it.
Without His Majesty's permission,
no one is allowed to enter the treasury.
We'll inform His Majesty later.
Is that a joke?
Surround them!
-Looks like we have to take it by force.
-Yes.
Let's barge in.
They are indeed troubles.
Put down your weapons.
Or else, we'll have to fight you.
Wait.
Your Majesty.
Lurie Abendroth.
There's an emergency, right?
Yes.
Matty is fighting
a super powerful demon on the sky right now.
He's fighting for the survival of humanity.
In order to defeat him,
we urgently need a weapon from the treasury.
Please, Your Majesty.
Your Majesty. Don't listen to their nonsense.
Open the gate of the treasury.
Do it now.
Yes, Your Majesty.
Go in now.
You are out of time, right?
Hurry up and find the weapon you need.
Thank you, Your Majesty.
He's so fast that I can't see him.
What a pity.
I thought that you would be more powerful.
It's okay. I can still see his attacks.
Oh my. Where's your defence?
Matthias!
I thought that I had dodged his attacks.
But he can even cut with the aura of his blade.
He's too powerful.
If I fail to dodge his attacks, I'll die.
But I'll waste too much of my magic power
if I have to defend fully against his attacks.
Lurie and Alma still need more time
to bring me the magic sword.
It doesn't matter even if I can't win.
I'm so disappointed, Matthias Hildesheimer.
The most powerful human
in the world is just like this.
Die now.
In order to win this battle,
I need to use my life
♪Day of bright sunshine♪
♪La la la la la la♪
♪Day of bright sunshine♪
♪La la♪
♪In the starting town,
the sun is shining ahead of us♪
♪Gently reach out towards the magical door♪
♪Take that step forward♪
♪Look up into the sky, look,
the signal has been sounded♪
♪Get ready to shine♪
♪Even if we are walking on this bumpy road♪
♪Even if we are going to fall♪
♪Lift up your hands, smile at each other♪
♪Let's take this path together♪
♪A brand new journey♪
♪It's full of unknown♪
♪The world is overflowing with it♪
♪Open the map and let's depart now♪
If Matthias has the strongest crest,
then I'm the epitome of being energetic.
I'm the epitome of appetite.
What about Lurie?
I am
I have the strongest feelings
"EPISODE 12: STRONGEST SAGE, NEW JOURNEY BEGINS"
towards
"EPISODE 12: STRONGEST SAGE, NEW JOURNEY BEGINS"
-Strongest feelings?
Previous EpisodeNext Episode