Tokyo Ghoul (2014) s01e11 Episode Script
High Spirits
1 I can't afford to let it all end here.
What am I even doing here? Tell me, oh tell me, the way it works Who is that inside of me? Here in this broken-down, broken-down world, you laugh, without seeing a thing I'm just so damaged, I hold my breath and freeze Breakable, unbreakable; shakable, unshakable When I found you, it shook me.
In this twisted world, I'm gradually growing transparent and vanishing Don't look for me; don't look at me I don't wish to hurt you in a world of someone else's imagining Remember who I am I'm against this! He doesn't have any desire to help Kaneki! With him along, it increases our chances of rescuing Kaneki.
It's more encouraging having him as an ally.
Why are you even still alive? "Eat yourself.
" I followed the advice you gave me.
As a result, look, you see? And in what came as an unexpected surprise, I taste pretty good.
In any event, I'm against it! He's planning to eat Kaneki! You need not worry about that.
I'll look after him.
I won't let him pull anything.
Yomo, any movement from CCG? Once the civilians are evacuated, they appear ready to mount an attack.
Anteiku will rescue Kaneki under the cover of CCG's all-out attack.
Any objections? Kaneki You awake? This is my room.
Isn't it nice? Mr.
Tatara said he doesn't need you so I ended up claiming you.
I'm glad.
I've wanted to invite you over from the moment we met.
No Since even before we met, maybe.
So please, do not disappoint me.
RC inhibition fluid When this enters a ghoul's body, their kagune activity is suppressed.
Once that happens, their body becomes non-resistant, and my scalpel can slice right through.
Just like a human.
Hypodermic needles don't work on ghoul bodies.
But there is one place where the needle will pass through.
And that is the mucosa! Here is our current status: It has been two months since the shopping mall was occupied.
There are five hundred ghouls inside, as far as we can identify.
They have increased their forces substantially in the last week.
--Here, at the main entrance --Mr.
Mado Here.
What is this? Mado asked me.
He said you were to use it.
--Take it.
--Once the first mission starts rendezvous with Team A.
--Teams B and C will proceed as scheduled to the annex.
--I will cherish using it.
--Teams B and C will proceed as scheduled to the annex.
Move in at your own discretion once you verify the conditions on the ground.
Civilian evacuation has been completed.
Let's go, men! Yes, sir! CCG and the police are waiting to charge into the 11th Ward with a joint force of over a thousand men.
The leader on the scene is Special Investigator Marude Itsuki, the man who pinpointed the location of the ghouls' base.
"Breaking News" We will stake our lives to protect the citizen population's safety up to ninety-nine percent.
The last one percent will come from everyone's joint cooperation.
Let us all work together, to take back the peace in the 11th Ward! That was Special Investigator Marude.
--Kaneki --Now, back to the studio.
How many was that, again? Five hundred and fifty-nine --I'll be back after you recover.
--Five hundred and fifty-two --Five hundred and fourty-five --Clean that up.
--Five hundred and fourty-five --Yes, sir.
--Five hundred and fourty-five Kaneki Mr.
Banjo? I swear, I'll find an opening to get you out of here.
Just hang in there for a while.
Why me? I heard that Miss Rize is dead.
You didn't tell me in order to spare my feelings, right? You're a good guy.
Shu and Haru, who will be taking over for me, are my friends.
If anything comes up, you tell them.
Kaneki, hang in there.
Is everything ready? Mr.
Uta! You're coming with us? Yes, I am.
Kaneki is one of my valued customers, after all.
That's everyone, right? Let's go.
Is something the matter? Hmm? Oh Amon, what did you think after fighting this guy? He's not like any other ghoul before him.
I got a peculiar vibe from him.
Hmm.
This was before they started calling him Jason.
He was arrested by CCG and sent to Cochlea Ghoul Internment Center.
While there, there was a--how shall I say? A problem investigator posted there, you see.
Five hundred and fifty-nine Five hundred and fifty-two --Five hundred and fourty-five --Let me take more! Let me take even more from you! While being subjected to intense torture, he created another personality within himself.
In order to protect himself.
And then he broke out.
Ever since, he came to favor acting in a brutal manner.
Making use of the torture that he underwent himself.
It was after that when he started going by "Jason," as well.
That was sooner than we thought, huh? Yeah.
Bin Brothers, you're in the main building.
Right.
Kirishima, the annex.
Right.
Let's get going, Eto.
You take it from here, Noro.
Where's Yamori? Beats me.
Who knows where he could have gone.
That bastard.
Now, of all times! The weak are trampled upon, attacked, violated, and afflicted.
N-No D-Don't It's unusually quiet, huh? Two hundred and twenty-three Two hundred How is CCG being outgunned? The enemy is using kagune shields and scopes! Former soldier ghouls, huh? Damn it! You've gotta be kidding me! Give me that! Men! Take out that insidious sniper nest immediately! Here.
Awesome What's that? Oh, Mr.
Marude, that's your motorcycle.
Hold up! What are you planning to do with my bike?! I'm just borrowing it.
Hold it! Hey Hey, now, come on, h-h-hold it! W-W-Wait! Yahoo! Good eve-- ning! Move in! Hey, which team are you with?! Anteiku.
Incoming at three o'clock.
Ten of them! Hitting them with the Emerio! Ten of them at nine o'clock! Hirako! South entrance block secured! Keep watch on our perimeter! This is Shinohara.
We've taken control of the main building, second-floor entrance.
Awaiting instructions.
Divide into three units and take control of the interior and the parking lot from below.
You should be able to rendezvous on the top floor.
Copy.
Also, I don't see Suzuya around.
I can't let him die until he reimburses me for my bike.
Somebody go and snag him.
Copy.
Hang in there! Hang in there, hang in there, hang in there! Hang in there! Don't die now.
It's so cruel.
Thank you Mr.
Kaneki, Mr.
Banjo asked us to bring you a message.
"I swear we'll rescue you, so don't give up.
" All right, Mr.
Kaneki, we'll be back later.
We'll definitely definitely get you out of here.
Kaneki, where are you? Is that?! Hold it! What are you doing here, rabbit?! Is he that guy from before? Mr.
Mado! Fire! Fire! What?! Fire! Fire! Up there! It's no use! It's not working! They're closing in harder than I thought.
Their footsteps are It's all right.
It sounds like they all got in successfully.
Miss Irimi, that's amazing.
Hinami, I'm sure you'll be able to do it, too.
Kaya, how is CCG moving? They've split into three forces.
CCG has the upper hand.
Hmm Then there's little choice.
We'll need to buy them a little time.
Kaya, look after Hinami.
Right.
You! You, at last! Is he really this strong? What's pushing him this far? Is it because of me? I don't have time to deal with him right now.
You won't get away! Who was that other one just now? Hey That was a number three combo.
He's a tough human.
The S-rated Bin Brothers What are you? I follow the strongest scent, and I end up sharing a table with you, Mister High C.
Keep your guard up.
Apparently, this is no ordinary ghoul.
What a charming mouth.
Allow me to give you a passionate baiser.
Let's go! Taking on an S-rated alone? Can I do it, too, Mr.
Mado?! Amon, how do you suppose a human of inferior physical capabilities can prevail in a fight against a ghoul? Certainly, the building up of their muscles and stamina is vital.
Hmm That is true.
But fighting head-on against a ghoul, you'll never be able to overpower them.
So, do you know what you can do to close that gap and prevail? No.
Number one combo! Right! Being wily, Amon.
As long as it's for the right cause, any dirty tricks can be overlooked.
I have a quinque named Kura among my collection.
It's suited to you.
If I ever die Amon, you should use it.
Mr.
Mado! I can't afford to let it all end here.
Not until I have avenged you.
Kaneki Don't go being so careless, you damn bonehead! Nishiki! Yo, my dumb sister! What are you doing here? Ayato Team one has taken control of the annex's third-floor north exit.
Team two has taken control of the main building second-floor west exit.
Shinohara, how are you coming? We've taken control of the fifth floor and parking level.
We're heading for the roof.
Copy that.
This reminds me of the good old days, huh? Yeah.
They were all good men.
This is Shinohara.
We've arrived at the roof.
There are no Aogiri here.
Something's not right.
Mr.
Shinohara! Amon! Are you all right? Mr.
Shinohara, actually Hmm? What's happening? Maru, it's him.
The one-eyed owl.
Shinohara, leave only those distinguished men who you don't mind dying with you.
If you guys can't handle him, then nobody can.
Merely dying for no reason won't even buy any time.
Challenge him with as few men as possible.
That is all.
Though the city sleeps, its buildings are always under construction Urban planning carries on Its belt lines morphing, snakes interlocking, stirring up endorphins, and off you go, go, go Souls ascend up into the night sky Their procession and their faith both resembling an aberrant riddle Our as-yet-empty tomorrows are an all but black shade of gray Without any possibilities an all but black shade of gray Ah, tonight, you're the one I want Saints Ah, I want you to signal the end Saints Saints Saints Even when I'm depressed, riding you clears my mind in no time.
On days when my good-for-nothing subordinates, or pressure from above brings me down, riding you like this invigorates me completely! You're the best partner ever! "Following 11th Ward charge --" Hmm? My keys Yahoo! Impossible! "One minute later --" "Next time: 'Ghoul'" "Layout: Katsuya Yamada"
What am I even doing here? Tell me, oh tell me, the way it works Who is that inside of me? Here in this broken-down, broken-down world, you laugh, without seeing a thing I'm just so damaged, I hold my breath and freeze Breakable, unbreakable; shakable, unshakable When I found you, it shook me.
In this twisted world, I'm gradually growing transparent and vanishing Don't look for me; don't look at me I don't wish to hurt you in a world of someone else's imagining Remember who I am I'm against this! He doesn't have any desire to help Kaneki! With him along, it increases our chances of rescuing Kaneki.
It's more encouraging having him as an ally.
Why are you even still alive? "Eat yourself.
" I followed the advice you gave me.
As a result, look, you see? And in what came as an unexpected surprise, I taste pretty good.
In any event, I'm against it! He's planning to eat Kaneki! You need not worry about that.
I'll look after him.
I won't let him pull anything.
Yomo, any movement from CCG? Once the civilians are evacuated, they appear ready to mount an attack.
Anteiku will rescue Kaneki under the cover of CCG's all-out attack.
Any objections? Kaneki You awake? This is my room.
Isn't it nice? Mr.
Tatara said he doesn't need you so I ended up claiming you.
I'm glad.
I've wanted to invite you over from the moment we met.
No Since even before we met, maybe.
So please, do not disappoint me.
RC inhibition fluid When this enters a ghoul's body, their kagune activity is suppressed.
Once that happens, their body becomes non-resistant, and my scalpel can slice right through.
Just like a human.
Hypodermic needles don't work on ghoul bodies.
But there is one place where the needle will pass through.
And that is the mucosa! Here is our current status: It has been two months since the shopping mall was occupied.
There are five hundred ghouls inside, as far as we can identify.
They have increased their forces substantially in the last week.
--Here, at the main entrance --Mr.
Mado Here.
What is this? Mado asked me.
He said you were to use it.
--Take it.
--Once the first mission starts rendezvous with Team A.
--Teams B and C will proceed as scheduled to the annex.
--I will cherish using it.
--Teams B and C will proceed as scheduled to the annex.
Move in at your own discretion once you verify the conditions on the ground.
Civilian evacuation has been completed.
Let's go, men! Yes, sir! CCG and the police are waiting to charge into the 11th Ward with a joint force of over a thousand men.
The leader on the scene is Special Investigator Marude Itsuki, the man who pinpointed the location of the ghouls' base.
"Breaking News" We will stake our lives to protect the citizen population's safety up to ninety-nine percent.
The last one percent will come from everyone's joint cooperation.
Let us all work together, to take back the peace in the 11th Ward! That was Special Investigator Marude.
--Kaneki --Now, back to the studio.
How many was that, again? Five hundred and fifty-nine --I'll be back after you recover.
--Five hundred and fifty-two --Five hundred and fourty-five --Clean that up.
--Five hundred and fourty-five --Yes, sir.
--Five hundred and fourty-five Kaneki Mr.
Banjo? I swear, I'll find an opening to get you out of here.
Just hang in there for a while.
Why me? I heard that Miss Rize is dead.
You didn't tell me in order to spare my feelings, right? You're a good guy.
Shu and Haru, who will be taking over for me, are my friends.
If anything comes up, you tell them.
Kaneki, hang in there.
Is everything ready? Mr.
Uta! You're coming with us? Yes, I am.
Kaneki is one of my valued customers, after all.
That's everyone, right? Let's go.
Is something the matter? Hmm? Oh Amon, what did you think after fighting this guy? He's not like any other ghoul before him.
I got a peculiar vibe from him.
Hmm.
This was before they started calling him Jason.
He was arrested by CCG and sent to Cochlea Ghoul Internment Center.
While there, there was a--how shall I say? A problem investigator posted there, you see.
Five hundred and fifty-nine Five hundred and fifty-two --Five hundred and fourty-five --Let me take more! Let me take even more from you! While being subjected to intense torture, he created another personality within himself.
In order to protect himself.
And then he broke out.
Ever since, he came to favor acting in a brutal manner.
Making use of the torture that he underwent himself.
It was after that when he started going by "Jason," as well.
That was sooner than we thought, huh? Yeah.
Bin Brothers, you're in the main building.
Right.
Kirishima, the annex.
Right.
Let's get going, Eto.
You take it from here, Noro.
Where's Yamori? Beats me.
Who knows where he could have gone.
That bastard.
Now, of all times! The weak are trampled upon, attacked, violated, and afflicted.
N-No D-Don't It's unusually quiet, huh? Two hundred and twenty-three Two hundred How is CCG being outgunned? The enemy is using kagune shields and scopes! Former soldier ghouls, huh? Damn it! You've gotta be kidding me! Give me that! Men! Take out that insidious sniper nest immediately! Here.
Awesome What's that? Oh, Mr.
Marude, that's your motorcycle.
Hold up! What are you planning to do with my bike?! I'm just borrowing it.
Hold it! Hey Hey, now, come on, h-h-hold it! W-W-Wait! Yahoo! Good eve-- ning! Move in! Hey, which team are you with?! Anteiku.
Incoming at three o'clock.
Ten of them! Hitting them with the Emerio! Ten of them at nine o'clock! Hirako! South entrance block secured! Keep watch on our perimeter! This is Shinohara.
We've taken control of the main building, second-floor entrance.
Awaiting instructions.
Divide into three units and take control of the interior and the parking lot from below.
You should be able to rendezvous on the top floor.
Copy.
Also, I don't see Suzuya around.
I can't let him die until he reimburses me for my bike.
Somebody go and snag him.
Copy.
Hang in there! Hang in there, hang in there, hang in there! Hang in there! Don't die now.
It's so cruel.
Thank you Mr.
Kaneki, Mr.
Banjo asked us to bring you a message.
"I swear we'll rescue you, so don't give up.
" All right, Mr.
Kaneki, we'll be back later.
We'll definitely definitely get you out of here.
Kaneki, where are you? Is that?! Hold it! What are you doing here, rabbit?! Is he that guy from before? Mr.
Mado! Fire! Fire! What?! Fire! Fire! Up there! It's no use! It's not working! They're closing in harder than I thought.
Their footsteps are It's all right.
It sounds like they all got in successfully.
Miss Irimi, that's amazing.
Hinami, I'm sure you'll be able to do it, too.
Kaya, how is CCG moving? They've split into three forces.
CCG has the upper hand.
Hmm Then there's little choice.
We'll need to buy them a little time.
Kaya, look after Hinami.
Right.
You! You, at last! Is he really this strong? What's pushing him this far? Is it because of me? I don't have time to deal with him right now.
You won't get away! Who was that other one just now? Hey That was a number three combo.
He's a tough human.
The S-rated Bin Brothers What are you? I follow the strongest scent, and I end up sharing a table with you, Mister High C.
Keep your guard up.
Apparently, this is no ordinary ghoul.
What a charming mouth.
Allow me to give you a passionate baiser.
Let's go! Taking on an S-rated alone? Can I do it, too, Mr.
Mado?! Amon, how do you suppose a human of inferior physical capabilities can prevail in a fight against a ghoul? Certainly, the building up of their muscles and stamina is vital.
Hmm That is true.
But fighting head-on against a ghoul, you'll never be able to overpower them.
So, do you know what you can do to close that gap and prevail? No.
Number one combo! Right! Being wily, Amon.
As long as it's for the right cause, any dirty tricks can be overlooked.
I have a quinque named Kura among my collection.
It's suited to you.
If I ever die Amon, you should use it.
Mr.
Mado! I can't afford to let it all end here.
Not until I have avenged you.
Kaneki Don't go being so careless, you damn bonehead! Nishiki! Yo, my dumb sister! What are you doing here? Ayato Team one has taken control of the annex's third-floor north exit.
Team two has taken control of the main building second-floor west exit.
Shinohara, how are you coming? We've taken control of the fifth floor and parking level.
We're heading for the roof.
Copy that.
This reminds me of the good old days, huh? Yeah.
They were all good men.
This is Shinohara.
We've arrived at the roof.
There are no Aogiri here.
Something's not right.
Mr.
Shinohara! Amon! Are you all right? Mr.
Shinohara, actually Hmm? What's happening? Maru, it's him.
The one-eyed owl.
Shinohara, leave only those distinguished men who you don't mind dying with you.
If you guys can't handle him, then nobody can.
Merely dying for no reason won't even buy any time.
Challenge him with as few men as possible.
That is all.
Though the city sleeps, its buildings are always under construction Urban planning carries on Its belt lines morphing, snakes interlocking, stirring up endorphins, and off you go, go, go Souls ascend up into the night sky Their procession and their faith both resembling an aberrant riddle Our as-yet-empty tomorrows are an all but black shade of gray Without any possibilities an all but black shade of gray Ah, tonight, you're the one I want Saints Ah, I want you to signal the end Saints Saints Saints Even when I'm depressed, riding you clears my mind in no time.
On days when my good-for-nothing subordinates, or pressure from above brings me down, riding you like this invigorates me completely! You're the best partner ever! "Following 11th Ward charge --" Hmm? My keys Yahoo! Impossible! "One minute later --" "Next time: 'Ghoul'" "Layout: Katsuya Yamada"