Be Loved in House (2021) s01e12 Episode Script

1
Shi Lei!
Our relationship
is that you like me,
and I like you too, right?
♪One, two I got distracted
and delayed the rhythm♪
♪Clear my mind and realize
who's being unreasonable♪
♪Hey, on the base card for our bet♪
♪Write down our agreement♪
♪Don't change it♪
♪In the next moment the tears
in the win are like the soft rain♪
♪When it becomes sunny, it's my turn♪
♪To help you clear the clouds away♪
♪Stop hesitating♪
♪Heal the hurt from the memories♪
♪Light the match from the fairy tales♪
♪Let it burn♪
♪The little prince♪
♪Goes to dreamland
and plants golden wheat♪
♪Your smile is like the sunshine
that will be always on my mind♪
(Jingcherng Metalwork and Design)
♪In the next moment, the tears
in the win are like the soft rain♪
♪When it becomes sunny, it's my turn♪
♪To help you clear the clouds away♪
♪Stop hesitating♪
♪Heal the hurt from the memories♪
♪Light the match from the fairy tales♪
♪Let it burn♪
Yi Zitong.
It's been a long time
since I've seen you so exasperated.
I missed that a bit.
Don't play tricks with me.
That's a false accusation, Mr. Director.
I'm just your collaborator.
You and I are the representatives
for the collaboration
between Yuanshan Group
and Jingcherng Metalworks and Design.
It has nothing to do with anyone else.
I agree.
Then don't bother Shi Lei.
We were just talking about work.
What's the matter?
What happened between us
has nothing to do with him.
So
So?
What exactly are you trying to say?
Your logic is very strange.
I
What happened between us
is already in the past.
Yes.
So I'm creating my present
and even my future now.
What do you mean?
I think
Shi Lei is a bit similar
to you back then.
You can't do this.
Why?
Is it because you still love me
or is it because of the Singlehood Rule?
Let me tell you first.
The rule doesn't apply to me.
I'm not your employee.
But Shi Lei is.
If he gets fired
because he's with me,
I'll take him away,
and give him a better future.
He won't agree.
He already did.
He agreed to go on a trip with me.
I'm very confident.
Oh.
I think that will happen tomorrow.
Isn't he home yet?
Shi Lei.
What's the matter?
If you don't need anything,
I'll go upstairs.
Are you free tomorrow?
Why are you asking me that?
No
Nothing.
I am
just checking.
I'll meet someone.
If there's something important tomorrow
that I need you
to make time for,
will you
I mean,
there might be
something important tomorrow
that requires your participation.
Is it about work?
If so,
I can call you after I'm done.
No.
It's very urgent.
Cancel your appointment first.
It's that sudden?
Yes.
There will be a major change
in Yi Zitong's project.
No.
Stone and I are the ones
working on that.
There's no problem.
Stone?
E-Stone.
Yi Zitong.
He said I could call him that.
(If he gets fired)
(because he's with me,)
(I'll take him away,)
(and give him a better future.)
He agreed to go on a trip with me.
I'm very confident.
This is what we'll do.
I'll be seeing Yi Zitong tomorrow.
If you need me to pass on
a message
You asked me before
if I've thought about
what our relationship is.
Right?
Have you ever thought about
what our relationship is?
I
I
I
(Singlehood Rule)
(Do you know)
(why I set that rule?)
(If you've never had something,)
(you will never lose it.)
If I'm really dating someone,
should I resign too?
Just don't do it then.
If I do that
knowing what the consequences are,
it's probably because I've thought
about it for a very long time
before I had the courage to make
such a decision.
Why are you suddenly asking me that?
I just suddenly thought about it.
Listen to me.
I know.
I know.
Our relationship
is that you like me,
and I like you too, right?
Hi, Shi Lei.
Have you decided?
No!
Shi Lei.
What's the matter?
Why are you panting so much?
What happened?
Did Shi Lei come here?
Hi.
Hi.
Have you been waiting for long?
Not really.
It's only
9
We agreed.
Don't forget.
Okay.
Let's go.
His phone is turned off.
He decides
to turn off his phone now?
There are two possibilities.
First.
He doesn't want to be disturbed.
Second.
Someone
doesn't want him to be disturbed.
If you've provided
clear signals before,
you don't need to be so nervous here.
Think about it carefully.
Shi Lei
doesn't have to be
your boyfriend.
No.
I know Yi Zitong too well.
He'll hurt Shi Lei.
When the time comes,
it's your turn to save him then.
Those are the most possible places
they might go
and paths they might take.
However,
the premise is that Shi Lei was the one
who suggested it.
♪Like a kid playing with the comma♪
♪The wild words are like you♪
♪I think I'm the same♪
♪Carried away by your confusing grammar♪
♪I'm like a colored painting♪
♪The flower of dawn has bloomed in me♪
♪No one wants to make a mistake
with the time difference in parting♪
♪I thought about it, erase the truth♪
♪I want to fly to the sky♪
Shi Lei!
♪Towards complex
yet simple stubbornness♪
♪The wind is lightly
blowing over your world♪
♪Perhaps it's fine
even if it's just a pretense♪
♪A comma without a continuation, who
nodded his head, who gave up the seat♪
♪Why do they always
apologize to me and dump me♪
♪The rain lightly falls,
catch up to the last page♪
♪I'm used to wastefulness,
food has no flavor if you don't love it♪
♪Move forward, numb♪
(HWC Roasters)
Have some food.
It's already afternoon.
I'm sure you haven't eaten anything yet.
Hey.
Is your Singlehood Rule
still valid or not?
If Shi Lei really falls for Yi Zitong,
then
it's really logical
for him to leave with him.
If he goes to the US
like he did back then,
I'll also think of a way to stop him.
It's the same action,
yet you want a different person to stay.
But if he really falls for him,
what right do I have
to make Shi Lei stay?
You're very self-aware.
Not bad.
In the past three months
after taking over the workshop,
didn't you add anyone
in social media?
There was no need.
Could they still be
together now?
It's the place where I confessed
my feelings for Yi Zitong.
Yes.
♪To what extent do I like you?
When should I say I love you?♪
Isn't that Jin Yuzhen?
Why was he running so fast?
He went to pursue his love.
♪So what you gonna do♪
♪Perhaps I don't need any reason
to say goodbye to loneliness♪
♪Because awkward conversations became♪
(Singlehood Rule)
♪At which point
should I tell you I love you♪
What the heck is this?
Is it yours?
♪A brief brush-off isn't that bad♪
Are you chasing after someone
very important?
♪Will it make me feel helpless♪
♪The gathering with friends
is a bit lame♪
If he's important to you,
don't let anyone else take him away.
♪I don't have time to spend with you♪
♪I also want to figure out♪
Good luck.
Thank you.
♪Relationships are hard♪
♪It's strange to hold hands
while walking but not care♪
He looks so familiar.
♪Don't worry, baby you're so fine♪
High school.
♪I just don't understand♪
Swimming.
♪But I want to be impulsive,
yet I'm too scared to fail♪
♪I'm stuck here alone♪
♪To what extent do I like you?
When should I say I love you?♪
♪Now we lying on the roof,
so what you gonna do♪
♪Perhaps I don't need any reason
to say goodbye to loneliness♪
Shi Lei!
Shi Lei!
♪Because awkward conversations
became warm♪
♪At which point
should I tell you I love you♪
If I'm really dating someone,
should I resign too?
Jin Yuzhen.
♪The wind is lightly
blowing over your world♪
♪Perhaps it's fine
even if it's just a pretense♪
♪A comma without a continuation, who
nodded his head, who gave up the seat♪
♪Why do they always
apologize to me and dump me♪
♪The rain lightly falls♪
(Singlehood Rule)
♪I'm used to wastefulness,
food has no flavor if you don't love it♪
What are you doing?
I was the one who introduced
Mr. Mai to you.
I won that bet.
♪Move forward, numb♪
What?
So you still owe me a favor.
♪Honesty comes from owing
someone something, a demarkation line♪
Didn't Little Prince
go back to B612
to find his rose already?
♪It turns out
you're right about reality♪
♪A demarkation line♪
♪It turns out
you're right about reality♪
Nice, right?
Too much information.
I didn't know that he was talking
about Mr. Jin.
Wait.
Why are you doing this?
Getting back together with Real,
or taking Shi Lei away from him?
What you did was just an act.
At least Real isn't lying
to himself anymore.
Our feelings for each other
are part of the past.
But if he can't face
his present honestly,
how can I find my future
in peace?
Now,
I've put things right once and for all.
Thank you to Shi Lei.
Qian.
Don't.
♪I'm like a colored painting♪
♪The flower of dawn has bloomed in me♪
♪No one wants to make a mistake
with the time difference in parting♪
♪I thought about it, erase the truth♪
♪I want to fly to the sky towards
complex yet simple stubbornness♪
♪The wind is lightly
blowing over your world♪
♪Perhaps it's fine
even if it's just a pretense♪
♪A comma without a continuation, who
nodded his head, who gave up the seat♪
♪Why do they always
apologize to me and dump me♪
♪The rain lightly falls,
catch up to the last page♪
♪I'm used to wastefulness,
food has no flavor if you don't love it♪
♪Move forward, numb♪
♪Honesty comes from owing
someone something, a demarkation line♪
♪It turns out
you're right about reality♪
(You know what?)
(That rose in B612)
(found)
(the place where it belongs in the end.)
(In the long journey,)
(Little Prince)
(met the fox.)
(He only realized in the end)
(that he likes)
(the wheat field's color the most.)
(HWC Roasters)
Zhaogang, you're so considerate.
You're leaving?
The contract is over.
You won't even join the send-off party?
That doesn't suit me.
You're leaving just like this,
just like what you did back then.
However,
are you really
leaving things just like that?
In asking that question,
I'm afraid that you're the one
who desires to see trouble.
I've been corrupted by society too much.
Even the intention of words
is misunderstood.
There's no misunderstanding.
Now,
we're considered accomplices.
We must count Shi Lei in.
He's
not bad.
Let's have a drink together.
I'll drink this.
Hi, Mr. Mai.
Hi, Zitong.
Is your work done over there?
Mr. Mai, you're so concerned about me.
Sigh.
My precious nephew
is asking when you'll be back.
He misses you so much.
Golden didn't send me a message.
He's mad.
Just treat me as a messenger.
He's so good at tormenting elders.
Mr. Mai, please tell Golden for me
that I prepared a gift for him.
That's all.
The current CEO of Yuanshan Group
who calls himself a wanderer
has finally
been tamed now.
We're not sure who tamed whom yet.
You're just in time.
I made this for you.
Do you remember
attending my class before?
This is my gift to you in return.
This coffee
has a name now.
I Do.
♪I do! I do! I do♪
♪Coz I do! I do! I do♪
I'll entrust myself to you now.
♪The smell of foam wafts
from the cafe in the corner♪
♪I suddenly have a gut feel
that I'll meet someone today♪
♪The hour has finally come,
the street view is very classic♪
♪With the romantic wind by the river♪
♪I can't hide my excitement
and spun around♪
♪The last full show was delayed♪
♪I made a wish upon a shooting star♪
♪I can't resist your side view,
smile and look♪
♪Im gonna share with u my luv♪
♪I do, do do,
we agreed to meet in early summer♪
♪Back to when we had our encounter,
soar after the rain♪
♪Eternity is unfolded right♪
(Jingcherng Metalwork and Design
"One and Only for REAL")
♪Every moment is the best♪
Can I ask you a question?
Sure.
So you and Yi Zitong
colluded to prank me?
It was just a joke.
You little devil.
Then
can I ask you a question?
Go ahead.
When did you
start liking me?
Oh.
I think
it was the night you refused
to move out.
What are you looking at?
That fast?
It's because you just walked out
of the bathroom that way.
That's my habit,
you pervert.
You're with a pervert now.
What should you do?
New rules.
Again?
First.
I love you.
Second.
I love you.
Third.
It's still I love you.
Didn't I tell you not to keep
repeating yourself?
Do you agree then?
I do.
I do.
I do.
♪The little prince♪
♪Goes to dreamland
and plants golden wheat♪
I love you.
♪Your smile is like the sunshine♪
I love you too.
♪That will be always on my mind♪
♪In the next moment, the tears
in the win are like the soft rain♪
♪When it becomes sunny, it's my turn♪
♪To help you clear the clouds away♪
♪Stop hesitating♪
♪Heal the hurt from the memories♪
♪Light the match from the fairy tales♪
♪Let it burn♪
♪I do! I do! I do♪
♪Coz I do! I do! I do♪
♪The smell of foam wafts
from the cafe in the corner♪
♪I suddenly have a gut feel
that I'll meet someone today♪
♪The hour has finally come,
the street view is very classic♪
♪With the romantic wind by the river♪
♪I can't hide my excitement
and spun around♪
♪The last full show was delayed♪
♪I made a wish upon a shooting star♪
♪I can't resist your side view,
smile and look♪
♪Im gonna share with u my luv♪
♪I do, do do,
we agreed to meet in early summer♪
♪Back to when we had our encounter,
soar after the rain♪
♪Eternity is unfolded right
in your hands♪
♪I know oh oh oh,
every moment is the best♪
What's this?
After-sales service.
From Yi Zitong?
Real.