Don't Toy with Me, Miss Nagatoro (2021) s01e12 Episode Script

1
Oh my.
They're so impressive.
Pretty good work.
She's lovely and adorable.
Lovely.
What's the concept?
A day of Nagatoro
But, I wonder
This's the boyfriend's view, right?
Lovey-dovey.
Nonsense.
I just think of presenting
the usual day of Nagatoro
would be a good artwork
Senpai has already done his best.
-Although he's still a gross virgin.
-Stop it
The only problem left is
President's artwork.
She's not around.
Let's go and scout it out.
-Let's go.
-Let's scout it out.
Sorry.
No one is there?
Yes.
Aren't you going, Senpai?
NoI'm not going.
It'll be worse if I lose my confidence
after seeing President's work.
You're too negative.
No worries, Senpai.
Even though President is very sexy,
it'll still be your game, Senpai.
Because I've become your model.
Hope so
Toro, come here.
-Sure.
-Leave him alone.
Where's her artwork?
Where's it?
This one?
Let me see.
Hayacchi, retreat now!
Hayacchi is defeated.
Nagatoro's out.
Nagatoro!
The violence of boobs.
The last piece was already dangerous.
The new one is worse.
Seriously?
The sexy witch
has turned into a sexy demon queen.
Not funny at all.
I'm sorry.
We should come out with a plan now.
Yes, that's it.
Take off, Hayacchi.
NoI've said it I don't want
That's right.
Power against power,
erotic against erotic.
When is it going to end?
What should we do then?
Since President uses sexuality
as her weapon,
let's use the trump card.
Girls, please don't go too far.
After all
It's the problem between Nagatoro and me.
Right. It's our problem.
Well, don't stand on ceremony.
We'll assist you both with all might.
Okay, it's done.
KAZE HIGH SCHOOL CULTURAL FESTIVAL
How's your progress?
Yes. I've drawn some good pieces.
Really?
Although you're my junior,
I won't show mercy on you.
Please display a masterpiece
filled with love.
Yes.
President's remark
is always full of spirit,
somehow it's overwhelming sometimes.
-President.
-What's the matter?
The ornament tag on your bag
You mean this?
It's quite popular in our class.
There're many. So, I took one.
What are they up to?
It's like the cat-eared girl
if I look closely.
65TH KAZE HIGH SCHOOL CULTURAL FESTIVAL
The theme is Repression and Liberation.
The human body that I drew
is one of the evergreen themes
for all artists to pursue.
It's also a subject that can't be ignored.
That's why
I want to show it to more people.
-Thank you.
-President is really awesome.
She could express her mind
before the camera.
Please say something
about the cultural festival.
This
Thetheme is
to portray the charisma of the model.
I see. Thank you for your response.
-Well, that's it for the art clubs.
-Oh my, what a blunder.
Hold on!
Toro Cat, number two.
Toro Cat, number three.
Toro Cat, number one.
Isn't this the recent popular Toro Cat?
Meow.
Come on. Dance. Dance.
Meow Bully you.
This is the viral dance, Bully you.
People that want to get bullied keep
turning up lately, why is Toro Cat here?
Toro Cat is here?
Seriously?
-So adorable.
-The costume is well-designed.
Meow Bully you.
Great. Proceed to the next plan.
Go, go.
Well, well.
Meow.
-It's here.
-Meow.
There's an art exhibition today.
Really?
Come, let's visit it.
How's it? They're well-drawn, right?
Amazing.
So adorable.
It makes me want to date this cute girl.
Right now! Bully him.
Action.
Huh?
Don't "huh".
Are you looking down on Toro Cat?
Looking down.
Action.
Date with her? So gross.
I want it too.
-So gross
-Stop it.
Well, those who want
to get bullied by Toro Cat,
please gather at the second Art Room.
-Awesomesauce
-Oh my.
-So daring.
-So sexy.
It's cute.
I hope she's my girlfriend.
As expected,
more people go to President's site.
Come on. Take a look at it.
But, thank you
for Nagatoro and her friends' help.
It seems to be a pretty good competition.
Toro Cat, bully me.
Your hairstyle is really disgusting.
I'll shave it all then.
Disgusting Carry on.
Excuse me.
Are you from Art Club?
Yes.
Did you draw all of them?
-Yes
-So amazing.
Your drawing is really great.
-No. Not really
-Please teach me.
Well, sure.
Really? I'm really looking forward to it.
Please teach me too.
Senpai, Hayacchi. Go and take some food.
But, if I leave now No worries.
We still have number two and three.
-Right?
-That's right. We need to rest well
to make the work effective.
It's too hot.
So, I ask for someone's help.
Please take care
You should tell us early.
I was so close to you just now.
Why did you switch
Do you wantto get some food?
Good, so many girls roosing over you.
Has your spring finally come,
pitiful and lonely sea slater Senpai?
What spring are you saying?
Why are you smirking? Gross.
The reason
why I've received those compliments
is because of the good artwork.
Also, it's because of Nagatoro
for being my model.
Are you trying to butter up me?
No.
If it's only my effort,
it won't be so popular.
Thank you.
Stop saying something gross.
So disgusting.
Gross.
Senpai.
We should spare no effort later.
Sure.
Your aura is not strong enough
Don't touch my artwork.
Please come to the Student Guidance Unit.
STUDENT GUIDANCE UNI
I've already got the permission.
This's too arrogant.
What I said is to decide according to
the situation on that day.
Although it's an art piece,
however, this's a school.
Discipline is needed.
Anyway, I'm an artist.
I'm aware of violating the discipline
to pursue freedom for art.
If so, we're going to win.
What an unexpected progress.
It's a walkover.
Anyway, you're not allowed
to exhibit your work at this festival.
Holdhold on.
Who are you?
Why
Why can't President's work be exhibited?
It was allowed last year.
Someone reported that this artwork
has a bad influence on male students.
We have to settle it.
-But
-Enough.
Since my work can't impress them
That's wrong.
I'm always at a loss on what to draw
to be on par
with such perfect work from President.
And because of this, I realise that
my impassion is to draw
Nagatoro.
What are you trying to say?
-Anyway, what I mean is
-Go in now.
Help him.
Girls
Although I know nothing about art,
as a girl, I think it's a great piece.
This is just your personal thoughts.
It's not convincing.
Yoshi.
Look.
Even though many boys
judged this work lewdly,
there were still many people
appreciating it.
This is
an amazing art.
It's a slim chance that her work will win.
The discipline committee is quite rigid.
She's coming.
It seems she didn't make it.
President.
Their condition is to survey those
who have seen my work
and then come out with a report.
So that I can continue.
Thank you for your help.
No, it's nothing.
We just do what we should do.
-If that's the case, we've won, right?
-I think so.
Because President is already out.
APPLICATION FOR DISBANDMEN
I cancel the disbandment
and I'll inform
the student council as well.
-Victory.
-That's all, right?
Thank you, President.
Not yet.
You have to receive punishment, President.
Shave her hair?
No.
Shut your mouth, Senpai.
Sound reasonable. It's my fault though.
You're really sensible, President.
What will be the punishment?
65TH KAZE HIGH SCHOOL CULTURE FESTIVAL
My back
Nagatoro, have you forgotten something?
Why did you wear this?
This's the destiny of a loser.
Selling merchandise
for the cat-eared girl.
-They're really
-But
Although it's humiliating,
it's also a new form of repression.
My idea keeps popping up.
I feel like I've achieved
an intangible liberation.
Whatever. Please get your clothes on.
Otherwise, trouble comes again.
You're right.
What are you doing?
They're all sold out.
We've made a lot of money.
We should have produced more.
It has just gone far
from our initial intention.
I go strolling.
Say hi to Senpai for me.
Say hi.
Safe trip.
Don't take it off here.
I'm fine with it.
That's not the problem.
Senpai?
You bunny girl, why are you stripping?
It's a joke.
Don't touch my glasses.
The skill isn't mature yet,
but every drawing is filled with feelings.
Great work.
Senpai, she praised you.
Besides, these drawings
are full of love.
-You've made much progress lately.
-Love? That's crap
The drawings are filled with love?
-No Love Oh my
-Without love?
The night concert is going to begin.
Those who are interested, please proceed.
It's a concert. Sounds interesting.
I repeat,
the night concert is going to begin.
Do youwant to watch it together?
What did you just say, Senpai?
You were mumbling. I can't hear it.
I meanlet's watch it together.
The concert is going to start now.
I heard there are many dashing guys.
Let's party night.
Let's go, Senpai.
Sure.
The usual reward time.
Please close your eyes.
Hurry up.