Assassination Classroom (2015) s01e13 Episode Script

Fix the target! Anticipate his movements! If you succeed, you will reduce his chances of dodging! We are entering the 4th month of training.
I detect in some more potentieI.
Yûma Isogai and Hiroto Maehara.
They have excellent reflexes and when they attack me in pairs, they almost touch me.
Karma Akabane.
He looks jaded at first sight, but his gaze gives off a great deal.
On the girl's side, Hinata Okano can surprise with his movements.
Meg Kataoka has as much addiction and expiosiveness as boys.
They can make excellent attackers.
Then there is Mr.
Koro, the incarnation of the ideal teacher.
You can not kill a man so perfect.
Stop inventing what I think.
Get out from here ! Apart from them, none really stand out, but the group has made considerable progress.
AÏE Oh sorry ! I fought back a little brutally.
Leave, it's nothing.
Idiot, be careful! Nagisa Shiota.
Have I dreamed? I felt a strange threat.
Still, we did not touch him.
Mr.
Karasuma leaves no opening.
Sir, come and have tea with us after class.
Your invitation makes me happy, but I still have work.
He is not sociable either.
I have the impression that he keeps his distance or draw a wall between him and us.
He looks after us, but maybe all of this is just part of his mission.
Hi, Karasuma! Takaoka? A new teacher? Hello, I'm going to assist Karasuma from today.
My name is Akira Takaoka.
Delighted, dear students! What? Cakes ! Lightning from Hermès! Can we eat these luxury pastries? Go on, enjoy! Make a spell on my wallet! You know the good houses, tell me.
For nothing to hide, I have a big weakness for sugar.
His head swears with his brute physique.
Are you going to teach us PSA from tomorrow? Yes, at the request of the government.
It is to unload a little Karasuma.
Is it you, the famous Koro? Go ahead, eat! Finally, we will kill you anyway.
You are very different from your colleague Karasuma.
You have a "nice dad" side.
"Daddy", it suits me very well! We are in the same classroom.
We are a little bit like a family.
Well, we are full? From now on, it will be a little more severe than before, but you will have good cakes at the end of the course! In fact, it's you who want to stuff yourself, huh? Not false.
That's why I have a little chest.
The situation is right for you? I feel like he's doing too much.
Karma immediately dried up his classes.
He was in my parachute commando.
I was told he was a much better instructor than me.
He knows how to touch the students in the heart.
He should train them well.
My method may not have been the right one.
Unlike him, I kept my distance instead of treating them like a family.
What? The content of your training will change.
So I redid your schedule.
It's a joke? Ten hours of lessons? Do we train until 9 pm? It must be that.
If you follow this program, you will progress enormously.
- Well, we go on - One moment! It is untenable! Our grades will tumble with so few hours of lessons! We can not even have fun anymore, it's unfeasible! It is not infeasible.
And you will do it.
you are a family, and I am your father.
And in all families, it is the father who commands.
Free to go.
I will replace the deserters with new students.
But I do not want to do that.
You are my family and I love you.
I want all my children to stay.
It's all together that we are going to save the Earth, OK? It only takes two things to tame students.
Of affection and fear.
You'll do wisely what dad says, huh? Yes Actually, I I refuse.
I want to take Mr.
Karasuma's classes.
Kanzaki! Looks like you have not figured it out yet.
"Yes" will be your only answer.
And if you do not like it, we'll fix it with fists.
Flanking trowels is my specialty.
Stop, Takaoka! Are you OK ? You do not have a sore neck? - It's okay - And you, Maehara? - Good.
I held back my shots, Karasuma.
I will not hurt my family.
No! It's not your family.
These are my students! Mr.
Koro! What are you playing while my back is turned? do you have a problem, monster? I am in charge of their PSE courses.
And punishment is part of pedagogy.
I must quickly train assassins who can kill you.
It is normal for me to be severe.
Unless you want to blame someone who did not do anything to you just because his methods are a little different? At this rate, students will fall apart.
Personally, I think he is wrong, but he has his own conception of the thing.
You are a teacher like him, I would like you to show him that he is wrong.
To show him that he is wrong? it sucks the boobs, huh, Karasuma, to make you see the students you have trained In the army, you were a cador, and I did not exist for you.
It is I who will ruin your greatest chance of social advancement.
I will demolish most of these students.
The survivors will be part of the elite.
If they stumble this octopus, I will be the hero who trained heroes and I will put you well in your place.
it's just bullshit.
We have to do 300 squats? We'll all go! Mr.
Karasuma Karasuma is not part of our family.
We must punish children who do not devote themselves entirely to their father! That's enough.
If you want to let off steam, I'm yours.
Karasuma I suspected that you were going to intervene.
It's time to use my secret boot.
I've told you.
It's pedagogy, not violence.
I do not want to fight with you.
If we have to fight each other, it will be in the field of education.
Karasuma.
Choose the best students you have trained.
He will fight with me.
If he manages to touch me once, I will admit that your methods are better and I will go away.
But we will not use these daggers.
It's me he has to kill.
The knife he will use will have to be a real one.
A real dagger? That's enough! They are not trained to kill humans! Do not worry ! If he touches me, it will count as a blow.
I will not be armed, it makes me a big handicap.
This method worked very well in the army.
I rusted the recruits who were shaking holding a knife for the first time.
All my comrades understood my strength and became obedient and respectful.
To you, Karasuma! Choose a student.
Otherwise, they will have to obey me without flinching! I still hesitate.
His ruthless methods are not essential to train assassins capable of saving the Earth? Since I have been here, I have doubts all the time.
Then, I hesitate to put one of them in danger while he will have almost no chance.
Nagisa, do you feel able? Why Nagisa? I gave you an assassination mission to save the Earth.
I consider you professionals.
And my professional duty is to guarantee you, at a minimum, a normal college life.
So you do not have to force yourself to take this dagger.
If you do not take it, I'll do my best for Takaoka to assure you a normal life.
I like his look.
Even in my family, no one is looking straight at me.
Given the situation, he has to hide a lot of things from us.
I do not even know why he chose me.
But if he gives me a knife, I can trust him.
And I can not tolerate what Takaoka did to Kanzaki and Maehara.
I accept! Karasuma, it looks like you've lost all judgment.
Would Karasuma have lost his head? Why did he choose Nagisa? Look and you will understand.
Do you think Nagisa will have it? It is infeasible! How do you want him to plant a pro with a real knife? Nagisa Come on, approach.
I will execute it in public.
I will parry all his attacks and then martyr.
You will all be afraid of me and you will submit to my methods.
Listen carefully.
For Takaoka, this fight should serve as an example, but for you, it's an assassination.
You do not have to show your strength, just hit it once.
This is the heart of victory.
He begins to grasp what holding an Iame means.
"If I pIante with a real knife, he will die.
" "I can not use it for real.
" I love to see an amateur turn pale when he becomes aware of it.
I'm a little confused with a real knife in my hand.
I must remember Karasuma's advice.
That's it: I do not need to beat it to win.
So, I smile.
I'm walking normally.
As if I were on my way to school.
This is where Takaoka understands for the first time that he failed to get killed.
He is so scared that he loses his balance.
Anyone would be afraid of being killed.
Even Mr.
Koro.
His weight draws him back.
I grab it by the clothes to hit.
From the front, he would protect himself.
I'm going behind He is at my mercy.
I hold you.
I can not believe it ! it's beyond anything I imagined.
By leading a normal life, he would never have revealed a thing.
The talent to approach his target by hiding his hostility, to destabilize his target with his hostility not to be intimidated by the problem.
It's that thrill I felt earlier He could have murdered me if he had wanted to.
His body is neither in combat nor in violence, but in the assassination! Should we really to let such talent flourish? Uh, the back of the blade, it counts? That's enough! This duel is over, Mr.
Karasuma.
I swear You have to be unconscious to give a real knife to a student.
What would you have done if he had hurt himself? If he had risked anything, you would have intervened at Mach 20.
- It does not prevent - You insured with the knife! No, I just did what Mr.
Karasuma told me.
Mr.
Takaoka is very strong.
Why are you slapping me? Sorry, I could not believe it was you.
Thank you ! After this demonstration, I feel great! You put the knife in his throat while smiling.
You seem always in doubt, my dear Karasuma.
- Is it a problem for you ? - No.
Dirty mioche! I am a father for you! You dare to challenge me and rejoice for a stroke of luck? We'll put that back! I will break you physically and mentally! I know that if we put this back, I have no chance.
But one thing is clear.
Our main teacher is Mr.
Koro, and our instructor is Mr.
Karasuma.
We will not give in on this point.
You claim to be a father to us, but the professionalism of Mr.
Karasuma seems to me more sincere.
I thank you for trying to make us stronger.
But I'm sorry, please leave.
And what am I? - Our pouffe.
- I'm going to kill you! There is no greater joy for a teacher to see his students validate his teaching while he himself has doubts.
And now, dear Karasuma, you must be so clear with your students that they have been with you.
I apologize for the embarrassment caused by my colleague.
Don't worry, I will negotiate with my superiors to become your instructor again.
Mr.
Karasuma! soo I will not tolerate it! - I'll go see them first - No need to negotiate.
Mr.
the headmaster.
I was curious to know the methods of our newcomer.
I absolutely saw everything.
Mr.
Takaoka, your course was boring.
Fear is necessary for education.
But if you can only inspire it with violence, you are a shabby 3rd zone.
- I do not - Your letter of dismissal.
The Ministry of Defense can not appoint anyone here.
Here, I control everything.
Do not forget it.
Shit Shit Shit! Takaoka got fired that means that Mr.
Karasuma is returning to his position.
- "Great!" As always, this man is very sure of his methods.
Imagine for a moment a student tell you he wants to become a murderer.
Would you train him without hesitation? He is not yet aware that he has the talent.
I do not know what to answer you.
But a good teacher always has doubts.
He always wonders if he offers his students the best teaching possible.
But in front of his students, he must teach with confidence.
Never show your doubts, but impose yourself.
That's the beauty of the teaching profession.
Mr.
Karasuma! Thanks to us, you have found your job as prof.
We deserve a reward, right? She's right.
That was the only good thing about Mr.
Takaoka! I do not know anything about pastry.
- Take this and - I have! Yeah I would also like to take advantage of it! For you, I'm not sure.
On that one, you did not do anything.
"I am! It was I who made Karasuma understand the beauty of the job! - I was silent on purpose! - Forget it and come, Mr.
Karasuma.
I think I'm starting to enjoy myself in this class.
Even if I have doubts, I like to train these children.
- He follows us, prostrating himself! - He's so slabbed that? Please! Please! Please! Please!