My Sibling's Romance (2024) s01e13 Episode Script

1
It's so hot.
- Are you going to wear that?
- Yes.
- Okay.
- You want to wear matching clothes?
- Yes.
- Okay.
(Yoon Ha is choosing her date outfit now.)
(The first look is
an off-shoulder blouse.)
- Is it okay?
- It's not bad.
- No?
- Do you have anything other than black?
I have a really frilly dress.
(The second look is a frilly dress.)
Hey!
What's that white thing inside?
I look like I'm in a cowboy movie.
Because a shirt is so
(The third look is a shirt dress.)
- What do you think?
- You can't wear that.
You look like a girl from "Indiana Jones."
How about this?
It's not so bad, right?
- That looks good.
- Right?
- It's similar to my look yesterday.
- Hurry up.
(The fifth look is a very fluffy dress.)
- Jung Sub!
- Yes!
- Great! That's perfect.
- Really?
Yes, the white dress looks good.
For shoes, you can wear
(She's picking out a cardigan too.)
This is too white!
You look so pretty!
- Is this better?
- Yes.
(She's finally decided on her date outfit
after 40 minutes of thinking.)
This room is so airy. It even has a fan.
I'll go downstairs
and check the refrigerator.
Okay.
Jung Sub, do you prefer
cream pasta or tomato pasta?
- I like tomato pasta.
- Tomato pasta? Okay.
(Wandering around again)
- First
- What are you cooking?
Steak and pasta.
(Ji Won is putting on an apron.)
- What?
- What are you doing?
- How do I put this on?
- This seems totally wrong.
Right.
This is right.
You have to tighten this.
How does it work?
Oh, it's this strap!
Okay.
Hey!
You sounded so agitated.
"Hey!"
Thank you.
This is great.
I feel like I'm cooking a big feast.
- It looks like it.
- You're making me so excited.
I have to watch this.
He's getting right in between
and sticking right by her side!
Yes, he keeps circling around her.
He's building a wall between the two!
- My gosh! This is
- What an odd sight to watch.
Those two are on a date!
The date has practically begun!
- It seems like it's already begun.
- Yes, it's already begun.
Is it a three-person date?
Is it tomato sauce pasta with meat?
- No, I'm cooking them separately.
- Separately?
- Yes, I'll do my best.
- Do you have a plan?
Nice!
I'll disappear now.
- Poof!
- I'll do my best.
- I'll
- I'll become a pencil.
I'll make up for taking your drumstick.
I see. It's okay.
But isn't a date ticket great?
Yes, that's true.
Only the losers got the date tickets.
Can you not call us losers?
We're fifth-place winners.
They gave the tickets to fifth place
out of five teams.
You're jealous, aren't you?
- Of the date ticket?
- Yes.
Yes.
I want to try choosing my date too.
- Do you know who you want to choose?
- Yes.
That's too bad.
You don't have a date ticket.
Are you studying how to annoy people?
I want to marinate the meat
- The meat
- Does the meat want to sleep?
Yes, the meat is a bit sleepy right now.
- I'll do it here.
- Am I too distracting?
Am I distracting you?
Are you the type to hold a grudge?
- Me? Yes.
- Yes.
- Totally.
- Totally?
Yes, I'm totally the sulky type.
He keeps following her around.
- You're right.
- This is hilarious.
I thought the two were going
into that pantry!
See? They went in!
I would've gone into the pantry
for a second.
- Had I been him.
- Yes!
What? But there are shelves!
Momentary pain is okay.
Am I too distracting?
Are you the type to hold a grudge?
- Me? Yes.
- Yes.
- Totally.
- Totally?
Yes, I'm totally the sulky type.
What are you two doing?
Why are you dressed like that?
That's not like you.
(Shushing him)
(Shush!)
Doesn't this pepper grinder make me look
like a good chef?
No.
Yes, it does.
Can I eat with you guys?
- With us?
- Yes.
Sure.
Wait.
Good job.
(Looking over)
(He's taking out more meat
from the refrigerator.)
- Wait.
- Okay.
Right on.
Did you get it?
Good.
Do I add it? How much?
- Can I add one more piece?
- Yes.
I want to join too.
Yong Woo asked if he could join us,
so I also suddenly thought,
"Why don't I join them too?"
Everyone was coming,
so I just cooked the steak.
It felt like she was taking care of me
when we were cooking.
She put an apron on me and all.
You have to really pull the neck strap.
Oh, no.
Wait. This
That was a choke move.
People were watching,
and I'm a shy boy,
so I felt a bit awkward.
- Are you holding a grudge against me?
- What?
- You teased me so much today.
- Yesterday
Your makeup is still there, right?
It looks great already.
Let's try some.
He's feeding her!
- He's feeding her!
- Those two are basically on a date!
This is good.
It's great.
- But
- The color is incredible.
- It's good.
- It's so good.
Steak never disappoints.
Is it good?
"Is it good?"
What are you guys up to?
I thought I was back
at your concert just now.
- It smells amazing.
- Come here.
Ju Yeon. Oh, gosh, it's hot! Have some.
- Should I cut the sausages?
- Yes.
Nice!
You're so good at cooking pasta!
The sauce is pre-made, anyway.
(Shushing each other)
- Is it good?
- It's incredible.
(Devouring the pasta)
It's so good!
- Thank you for the meal!
- Thank you!
It's like a tropical rainforest here!
What do you think?
This is where we meditate
and float in the air.
With that.
- Do you know how to do it?
- Float in the air?
The Slick Back challenge.
Isn't it like this?
(That looks more like Taekkyon.)
- Go swimming.
- I'm going to go swimming.
(Looking at him)
- You have a tummy.
- My tummy?
Did you do push-ups before coming down?
Do I have a big belly right now?
Just a bit.
- I look skinny?
- No, you look like you have a big belly.
Oh, just a bit
What do I do, then?
You're swimming!
Why are you getting so shy
on your way down?
- Why are you so shy?
- So shy.
Wait!
(Taking his shirt off)
Are we allowed to watch this?
I'm not sure.
Are you having fun?
He's so excited!
Should we get going?
- See you later!
- Have fun!
(Chul Hyun)
(Ju Yeon)
(Jung Sub)
(Se Seung)
(Cho A)
(Yoon Ha)
(Jae Hyung)
(Yong Woo)
(Ji Won)
(Yoon Jae)
(My Sibling's Romance)
(Episode 13: Awakening)
(Cho A and Jae Hyung are off
to their fourth-place date.)
Hi!
You can go right now.
I hope it doesn't rain.
Same here.
- It's my first date with you.
- You're right.
Yes, we're going on dates with those
who we haven't gone on a date with.
Didn't you have
most of your dates with Yong Woo?
Yes, I did.
Who else have you gone on a date with,
other than Yong Woo?
- Jung Sub.
- Right!
- In Gangwon-do?
- Yes.
But you're right.
I didn't know
that I've been
on most dates with one person.
It seemed like it.
- Really?
- Yes, you two.
- At what point?
- It was like that from the start.
From the start?
You two
seemed like you were heading somewhere.
I see.
I can see where everyone's headed too.
- Really?
- I could see where you were going too.
I felt a bit unsure recently, though.
Where did I seem like I was going?
It seemed like you were into Ju Yeon.
But I'm not sure about these days.
- We have a lot to talk about today.
- I know.
I really wanted to talk to you.
Is that so?
- Yes.
- Someone who you want to talk to?
That's great.
- It's Cho A!
- Cho A!
You were the one who came up
with that rhyme.
Yes, I did.
(The very first day)
Cho A I like Cho A!
You're already flirting with her?
(He's been saying, "I like Cho A,"
from the first day.)
- "I like Cho A!"
- "I like Cho A!"
- I didn't think it was so bad.
- It was pretty good.
I thought it'd be nice to talk to her.
I felt like she'd make me feel at ease
and be very kind to me.
I felt really comfortable
when I was talking to her.
My feelings didn't really have
a set direction.
It was just how things were,
so I just chose my date because I had to.
That made me feel so uneasy.
I'm not so good at expressing my feelings,
and it takes me a long time
to realize my feelings.
But I feel like I've resolved
a lot of those feelings
during my time in Singapore.
It's not pressuring to have to direct
my feelings toward someone.
Instead, the feelings just come out
- from my heart.
- Right.
I have someone
who I want to spend time with,
even if I don't end up on a date with her.
- I see.
- That's why I now feel
much more comfortable.
I believe this is real.
- Even in your daily life,
- Yes.
if you're reminded of this person,
that's how you really know
you have feelings for someone.
Yes, but it took me two weeks
to feel this way.
I feel much more at ease now.
(It's now pouring rain.)
The rain is so scary.
Are you sure
about where your feelings are headed?
My heart felt uneasy
after we came here.
I felt my first moment of hesitation
in Singapore.
To be honest, it's true
that you can't be 100 percent yourself
- at the house.
- That's true.
- We have our siblings here too.
- Exactly.
But even so, I think the person
who my feelings are growing for
is aware of how I feel about her.
You think she feels the same way?
Before I knew it, she came into my heart.
"Before I knew it,
she came into my heart."
It's like you don't notice it
when it's just a few raindrops,
but before you realize it,
you're entirely soaked.
I think it might be like that for us.
It's stopped raining now that we're here.
Such perfect timing!
- Do we get off here?
- Thank you!
I feel so much better
after talking about this with you.
It's different from talking
to your sibling.
Yes, it's different.
Is this what they mean by a food court?
What do you want to eat?
Skewers!
I want chicken rice.
- The dumplings look good too.
- Yes, dumplings sound good.
- Do you have the money with you?
- Yes.
Let's check the restaurants out.
(He's getting the precious money.)
Let's go.
- That looks good.
- It's xiao long bao!
- Is that right?
- That's amazing!
It looks great, right?
(They have 86 Singapore dollars left.)
It's like condensed milk coffee
from Vietnam.
- It's 3.40 dollars.
- It's 3.40 dollars?
- These look like fish cakes.
- I think so.
- It's 5.80 dollars.
- Okay.
- Do you have chicken rice?
- This looks good.
- That'll be 3.50 dollars.
- It's 3.50 dollars?
This looks so good!
Fritters will taste extra good
as it's raining.
You really feel like a cousin.
- Let's eat.
- Enjoy the food!
I guess the girl is attracted to you
because of how cute you are.
Who is she?
- Can I say it?
- Yes.
- Ji Won?
- Yes.
I asked her
what her ideal type was yesterday.
- Ji Won?
- Yes.
Do you want to know what it is?
Ji Won's ideal type?
Well, I talked about this with her
during our date yesterday.
You talked about each other's ideal types?
What did she tell you?
Someone who's career-driven
- and cute.
- I see.
I'm quite cute.
You're cute.
Our Jae Hyung is very cute.
What about you? What's your ideal type?
I like someone who looks manly.
- You're right.
- But personality-wise,
someone caring.
I see. Wait!
(He's reminded of someone.)
He really suits your ideal type.
- Who?
- What?
Who?
- Is there someone like that here?
- Should I not say it?
- Don't say it.
- Okay.
- You're making me shy.
- Okay, then.
I want to know how you show your feelings.
- Me?
- Yes.
I'm not the type to be
completely cold to my girlfriend.
- Rather, when we start dating
- Do you change?
Yes, I become really caring.
- He's so different.
- Yes.
But I think that's the right thing to do.
Of course, there's no right answer,
but shouldn't you treat your partner
differently from everyone else?
- Yes, you should.
- You should be different.
But Jae Hyung is very visibly different.
Seeing him not have feelings for anyone,
then, suddenly fall for someone
He's suddenly become so attractive.
You became his fan last week.
- That's right.
- Yes.
- I'm the captain of his fan club.
- Have you forgotten?
I forgot about that.
I tend to hide my feelings
before dating someone
because I'm too shy
about my feelings looking so obvious.
You're very decisive with your actions
once you set your mind on something.
I think so.
- Shall we get going?
- Let's go.
- Jung Sub!
- What?
I'll get going now.
You're leaving now?
Okay, then. Have fun.
- Hey!
- Enjoy your time.
- Are you leaving now?
- Yes.
- Bye!
- Bye!
Bye!
See you later.
- Have fun.
- Bye!
See you later!
- Your shoes are so cute.
- Right?
They're perfect for today, right?
Here goes the rich couple!
What will they do with 1,000 dollars?
They get 1,000 dollars just for today?
(The privilege of winning
in the chicken fight)
(A luxurious limousine service)
(A chauffeur)
The car is waiting for us.
Even the car is on another level!
There's even a chauffeur?
Chul Hyun's feelings for her will grow
even more today.
- He wants her as his future wife.
- Seriously!
- Chul Hyun hit the jackpot.
- For sure.
Thank you!
- Thank you.
- We're being pampered!
- Chul Hyun!
- This is the best!
I told you that you could trust me!
This is awesome!
- Yes!
- Let's have fun.
Let's have fun today!
I'm getting such a big treat,
thanks to you, Se Seung.
- This is amazing.
- My gosh.
So this is what luxury is!
- This is why people love luxury!
- I get it now!
I should've won
in the arm wrestling battle
to save you some energy
by advancing you by default.
It's okay. I thought about it,
and had I only had one round to win,
it would've been riskier.
I had to get the feel of it
with each round.
You're a true fighter.
- You love to win.
- It was so much fun.
I'd better side with you
if there's another game.
- Se Seung
- Just trust me.
You're so trustworthy.
- I just
- Can you be my older sister?
Chul Hyun!
It's so nice to see the outside world.
- Right?
- Yes.
A fancy car ride on a rainy day!
- Was he locked up somewhere?
- It's his first time heading out!
He was at home the whole time!
Really?
I'm so happy for him
that this is his first date.
He was dressed in all white
and at home the whole time
like a monk in training.
- You're my heroine.
- I fought for this date for you.
The view at night is stunning here.
- Really?
- Yes.
Let's enjoy it tonight.
We can enjoy it all we want tonight.
This one date is enough.
- You'd have seen all of Singapore, then.
- I agree.
You're such a personable person.
Because I'm so good at chicken fights?
No, I really think
you have a great personality.
I kept saying this,
but Se Seung was really saving me.
I should be good to her.
I see yachts!
They're so big!
- Do you want some coffee?
- Coffee sounds great.
- We're drinking hot coffee in Singapore.
- This is so good!
I bet we're the only ones.
- It's so good!
- It's good, right?
Do you talk a lot to Jae Hyung?
There's a limited list of things
that I talk about with Jae Hyung.
We always talk about our future and all.
But here, I naturally started relying
on my brother more,
and he started sharing
more about his feelings with me too.
I got to learn about him more as a person,
which was a cool experience.
I agree.
I thought Cho A relied on me a lot,
and I felt like I wasn't there
for her enough.
But I've come to understand her more
during my time here.
I see my sister in a different light now.
- Me too.
- Yes.
I realized that she was older, indeed.
You have this thing.
You look good with everything.
I guess that's
why you're a commercial model.
I had a really strong desire
to express something
with what I had inside of me.
I realized that I needed to express
who I was.
Once I realized that,
I stopped feeling rushed about anything.
When I was younger, I got greedy
for things that weren't mine
and felt like I needed to succeed sooner.
But this is who I am,
and what I don't have isn't meant
to be mine. Once I've realized that,
I started going at my own tempo.
My brother said the same thing.
Instead of taking anyone's advice now,
he told me to try
what I really wanted to try.
Come to think of it, I've never done that.
It's great. This is what I thought.
You have a very cheerful side to you,
but you can also be very serious.
I noticed that.
I talked so much with Chul Hyun.
We rarely get silent
when we're with each other.
He was such a huge help to me.
I really loved that moment.
Se Seung, in a way, is very similar to me.
Even when things don't go her way,
she knows how to be positive.
And I love her energy for that.
I'm going to brush my bangs.
My bangs today are just
- Have fun.
- Bye.
It's going to be so much fun.
- You still haven't left yet?
- No.
(Ju Yeon and Yoon Jae are
in the living room.)
Should I wear these shoes?
Okay.
Or should I wear sneakers?
- Those
- Wear those.
Your sneakers will get soaked in the rain.
- Are these better?
- Yes.
- They go with your purse too.
- Yes, they match better.
And it's raining outside.
Don't wear your sneakers.
Right. It's raining, so
Look at Yoon Jae's face
as he watches Yoon Ha leave.
He's definitely bothered.
Look at how down he is.
And he's still telling her to wear sandals
so that her sneakers don't get wet.
- Are these better?
- Yes.
- They go with your purse too.
- Yes, they match better.
- And it's raining outside.
- Right. It's raining.
(Yong Woo is coming down too.)
- See you later!
- Enjoy your date!
See you and have fun.
Enjoy your date!
(Did it bother you that Yoon Ha was
going on a date with Yong Woo?)
Well, Yong Woo and Yoon Ha
No, I wasn't bothered that Yong Woo was
going on a date with Yoon Ha.
I wasn't bothered because it was Yong Woo.
I wouldn't have been happy
to see her go on a date with anyone.
I don't know who she will end up
getting attracted to,
so I don't want her to go on a date
with anyone else.
- Should I get in first?
- Sure.
Hello.
(Yoon Ha and Yong Woo are off
to their second-place date.)
- We somehow won second place.
- Yes.
So we get quite a spacious car.
Don't you think so?
- It's quite roomy.
- You're right!
Yong Woo, you basically made
this date happen.
I worked really hard for it.
- You made it happen.
- I worked hard for it.
We're finally on a date with each other.
We're each other's last dates
and not even in Korea.
I chose Yong Woo as the one
with my favorite first impression.
(Yoon Ha sent her Cupid's Message
to Yong Woo on the first day.)
(Everyone had fun, thanks to you.)
(Let's have fun
getting to know each other.)
- Nice to meet you.
- I thought
that he seemed like a personable guy.
And I like funny guys,
so I became a bit interested in him.
I liked Yong Woo.
He looks like such a friendly person.
(She also sent her first text
to Yong Woo.)
(Today was fun again, thanks to you!
Let's have more fun from now on!)
A long time has passed,
and after a lot has happened,
I was finally on a date with him.
Is this going to be a bit risky?
No way.
What if Yoon Ha changes her mind
- after this date?
- She might have second thoughts.
- She might grow feelings for him.
- I guess that could happen.
- Things change so much each day here.
- That's true.
Anyway, Yong Woo's appearance is
Yoon Ha's type.
Right.
I have a funny story.
When I got the call
for the Phone Random Date,
I thought my date was you.
- Really?
- Yes.
The one picking up the call
sounded so energetic
that I was a bit confused.
As you know, I'm a bit slow.
- Yes, you're quite slow.
- That's right.
- You're a bit slow.
- Yes, I guess so.
That's what makes you attractive, though.
- Really?
- Yes.
I'm glad, then.
Who was your date, then?
- It was Cho A? And she was energetic?
- Yes, Cho A.
She's better at 1-on-1 interactions.
It's quite fun here.
I'm learning a lot about myself here.
Same here.
We didn't feel awkward
around each other from the start.
In fact, it was so natural
that I could talk more with her.
We made so many jokes too.
She was so cheerful
and knew how to make me comfortable.
That made me talk more.
That being said,
what kinds of women are you into?
What's something appearance-related
that you find really attractive?
I like those who resemble Han Go Eun.
Could you give me a detailed description
of your dream man?
- He has to have a pretty nose.
- A pretty nose!
You come from a whole family
of pretty noses.
Maybe I'm just attracted
to someone who's like me.
- That might be the case.
- That might be it.
You need to be similar in some ways
to feel like you can accommodate yourself
to your partner on other things
that you're different about.
I dated someone like that,
and it wasn't easy.
How kind of you to start a relationship
with such a mindset.
Do you know what's so funny
about these two?
- No other couple talks like them.
- You're right.
They're being very respectful
around each other as they talk.
And while that can mean
that they're not close enough,
- but
- Can that make them feel more at ease?
- Yes, when you're not close enough
- It gives another kind of energy.
- They have nothing in between them yet.
- Right.
- That relationship dynamic is
- That's when it's the most dangerous.
- That's right!
- Yes.
They have quite something going on.
I feel like we're almost there.
- There are so many people.
- Right?
(An oasis in the middle
of the metropolitan city of Singapore)
(Gardens by the Bay)
Have you been
to a botanical garden like this?
I think I've been to one in Korea.
But I've never been to one
that's so pretty like an amusement park.
Right?
- Should we go down this way?
- Should we head down?
Why do you keep talking to me
in the honorifics?
- Me?
- Yes.
- Do I make you feel uncomfortable?
- No, using honorifics is easier for me.
- Is that so?
- Yes.
But I like dropping the honorifics more.
Let's drop the honorifics, then.
Yes.
Is this our first time
having a real conversation?
It's our first time talking
without the honorifics.
Really?
(Cloud Forest)
Our outfits are perfect.
Our white outfits are great
- for this colorful place.
- I agree.
Should we go here?
Does it just open?
- Look!
- My goodness!
- Oh, my!
- What's this?
- That's so fascinating.
- That's stunning!
- I didn't expect something so big here.
- This is beautiful!
- It's incredible.
- I agree.
Can you dock your hair on my head?
Dock my hair? Like this?
Put the ends on me.
Like this?
(Docking success)
I didn't expect the place to be so big.
- That's stunning.
- I agree.
I guess it goes up that way.
- It's lovely here.
- It's scary.
This place?
- Are you a little afraid of heights?
- Yes, a bit.
It's so gorgeous.
- Loot at that stunning sunset over there.
- It's beautiful.
I don't want to admit it,
but I think I'm getting old,
seeing that I'm growing attached
to plants these days.
(Taking a lot of photos with plants,
which he likes, in the background)
It feels like I'm taking selfies
in a jingle.
(Taking photos of themselves
and the plants reflected in the mirror)
- This is so pretty.
- Gosh.
- Shall I film a video of your kicks?
- Yes.
I'm filming you at a nice angle,
making it look like a movie.
Is it that one we see right over there?
It felt like my last date
with her somehow,
so we tried to take
as many interesting photos as we could.
He took some of the best photos of me
in my life.
I was surprised in Gangneung as well
that Ju Yeon was such a good photographer.
It must be genetic.
- I took the best photos of you.
- Thank you.
I usually hate taking Polaroid photos
as I don't look good in them.
This is so good
that even I am proud of myself.
- Ji Won.
- Yes?
- Gosh.
- What do you think?
- It's so nice.
- Really?
- How about we hang out here for a bit?
- Okay. That sounds good.
- Right?
- Yes.
- It'll be nice.
- Yes.
Have you been here with Yoon Ha?
I had a serious talk with her here.
- My brother and I chose this room first,
- Yes?
but my brother seemed
to want to let her use this room.
I see.
How do you think your sister feels?
- My sister?
- Yes.
- I think she feels good.
- Is that right?
It looks like she has become brighter,
thanks to Yoon Jae,
- which is
- For real?
- so good.
- I see.
- That's a relief.
- Yes.
- I was worried about her.
- I see.
So, what do you think about my brother?
I like him very much.
- Is that so?
- Yes.
I am very fond of him.
- He seems to like her so much.
- Right.
I'm feeling it so much.
- Feeling what?
- How my brother feels.
- That's interesting.
- It is.
- He's anxious that she might be cold.
- He takes good care of her.
He is so considerate of her.
I tend to take good care of her
and like her too,
but I don't go that far.
Right. He seems a bit over the top.
It's a bit too much.
But I wouldn't say it's not bad
that he goes overboard like that.
I think it's really good.
I feel happy and proud
that he takes great care of her.
It's creepy, but I feel proud.
When your mother delivered the card,
- she gave it to Yong Woo.
- Yes, she did.
- But I didn't know about that.
- Me neither.
- For real?
- Yes.
But I expected she'd give it to Yong Woo.
Right.
- He looks like the most mature one.
- I agree.
- You also chose Yong Woo.
- That's right.
Like mother, like daughter, indeed.
My mom loves to see
if her taste is the same as mine.
- It turned out to be the same this time.
- It did.
- At least, in the beginning.
- Right. In the beginning.
Where are we going today, by the way?
What are you talking about?
I said we'd go to a market.
I'll eat less.
(They finally leave the house.)
By the way,
we put on nicely matching outfits.
- They go well with each other like a set.
- Yes, the belt, sandals, and bag.
Seriously
- Gosh.
- Gosh.
- Look at this, Yoon Ha.
- Someone must've left it behind.
(A bill left in the taxi)
Fifty dollars. Do you know the old show
called "Happiness of Ten Dollars?"
Of course, I do.
It feels like that show right now.
I got in the taxi,
and as if someone had left it on the seat,
a bill was on it.
It was a 50-dollar bill, so I thought
we'd have to spend it wisely.
A date that costs only 50 dollars is
romantic in its own way.
So, I decided
I'd fully enjoy the romantic date.
Can you hold it for a bit?
They really give us only 50 dollars.
(Swiftly moving her hands
to hold on to her only assets)
Are you good at riding a bicycle?
- What? I think I am.
- Right.
- I think this is perfect.
- Maybe
we should've just ordered in.
Right.
You have the 50-dollar bill, right?
- Yes.
- I was startled.
- I thought we were broke.
- Goodness.
There are a lot of good restaurants
in West Coast Park,
- but they must be out of our price range.
- Right.
We've been hanging out here, but suddenly,
we're going to the food court.
We were looking around
- We kept thinking, "It looks delicious."
- and just salivating.
I think we'll get wet in the rain.
- Will you be okay?
- I will.
You're okay?
(Raising his arm)
(Simulating the bicycle ride in the rain)
With one hand? I see.
What will it be like over there?
Is it a beach?
- It must be a beach.
- Riding a bike on the beach.
It's quite romantic.
- We'll have fun and take a shower after.
- That sounds like a plan.
- It'll be fun.
- Yes.
(Ji Won and Jung Sub in West Coast Park)
It must be our bike.
- Right. So, we can ride it in the rain.
- Right.
(Amazed)
- It's nice. It's so cute.
- It looks cute.
- Hello.
- Hello. Hi.
The price is going to be 15 dollars.
- Did you say 15 dollars?
- Yes, 15 dollars.
I see. Okay.
- Shall we pay, then?
- Right. The money.
This money is so precious to us.
- First We have to spend 15 dollars.
- We have to spend 15 dollars now. Okay.
- The money we have left is 35 dollars.
- Ta-da.
(They have 35 Singapore dollars left.)
- Okay. Thank you.
- Thank you.
- This costs a lot of money, indeed.
- They have 35 dollars left.
- I know.
- Right.
They'll be done
if they take three bike rides.
This is so cute.
I've never taken anything like this.
I know.
What is this?
(He can't help but laugh.)
This is exciting.
- Shall we go, then?
- Yes, let's.
Off we go, then.
Can we really go?
Let's take it easy.
(Exclaiming)
(Going onto the curve smoothly)
(It's funny for some reason.)
- This is hilarious.
- This is
- Jung Sub.
- This is
There is an uphill road ahead.
- Let's not be too childish, though.
- Okay.
- Let's make this ride romantic.
- Romantic? I see. The romantic vibe.
This is it.
- Step on the pedals with more strength.
- Okay.
- Grit your teeth.
- Okay.
This feels like a rickshaw.
- This is so much fun.
- Yes, it is.
I'm filming this for my "road log."
(Jung Sub's camera)
(Running swiftly)
She's faster than us.
She's running faster than us.
She's much faster.
This feels like a duck boat
on the Han River.
Totally.
- It's fascinating that this ride exists.
- How about we go faster?
- Very fast?
- Yes, very fast.
Okay.
(Going very fast)
I can't keep up with your pedaling.
(Going so fast)
Incredible.
I can't see her!
- Gosh, it's so cool.
- It's cool.
You're pedaling so fast
that the wheels are spinning in its place.
Right.
(The person from earlier has
already reached the halfway point.)
- This is so hilarious.
- How come this is so funny?
Jung Sub.
Your feet are almost invisible.
I can't see your legs.
We rode the bicycle in the park.
While we were smiling brightly,
our feet were pedaling so hard.
Like a pair of swans,
we were pedaling strongly beneath.
That's how we rode the bike,
which was so much fun.
It wasn't that romantic.
Rather, we rode the bike,
pedaling strongly like comrades.
- Aren't you comfortable now?
- I am.
But you're exerting yourself
as if you're racing
in the Summer Olympics.
The Summer Olympics.
You look like a cyclist
in the Summer Olympics.
Right.
This is tough.
I'd like to have some coffee,
but we don't have money now, do we?
It's a good thing
that we brought water with us.
- Drink water as we don't have money.
- Right.
Can't we stop and look around for a bit?
- We can still enjoy the view.
- Sure, we can.
- It's not like we're racing here.
- Right.
What?
What happened?
- Goodness. How come it all got on you?
- Gosh. It all got on me.
- It's okay.
- Are you all right?
- I took this side on purpose.
- Jung Sub.
How come your clothes are so clean?
- Seriously. Hold on.
- How come I am this clean?
What's with you?
You're the one with your hands
on the steering wheel.
- Well.
- You made the mud get on me.
- I am sorry. Will you drive this thing?
- This is
- If you're okay with that, I will.
- Now you drive this on that seat,
- and if the mud gets on me
- I wish it got on both of us.
(Amazed)
- This is fun.
- I'm the best driver.
- I think we're already here.
- We have arrived already?
- That was so fast.
- The course is shorter than I thought.
It was so much fun.
Show me your pants.
- What's all this?
- It got all over me.
- I'll go to the bathroom.
- Sure. Go ahead.
- I'll see if I can wash it off.
- Okay.
Ji Won, are you okay?
- Me?
- Are you okay?
- I'm not okay! No.
- You are not?
Do you need something to cover yourself?
I have a shirt. I brought it with me.
I can't help what's on this part.
- But I'm worried about what's on my butt.
- Let me see it.
I'm okay as long as people don't
mistake it for something else.
- I'm not the type to make that mistake.
- If people start whispering
Tell them it's not what they think it is.
They'll be like, "Look at her."
Will you wrap your waist
with something else?
- What kind of shirt is it?
- It is
- I won't mind if something gets on it.
- But
- Let me see it.
- Sure. Go ahead.
- If I cover myself with this,
- Do you feel hot?
it looks like I have something much bigger
on my butt.
- I think I'll be better off without it.
- You look like you're covering
- something serious?
- Yes. I look like I have
- something big on me.
- Really?
Something got only on Ji Won's pants.
So, I took out a shirt to cover it,
but it looked like she had made
a big mistake.
So, I couldn't cover her with my shirt,
so I was sorry for that.
I saw how worried Jung Sub was.
Jung Sub was always so kind to Yoon Ha,
which made me fascinated and jealous.
But he was even more considerate
and thoughtful than I'd thought.
- So Let me see.
- I think I can just go around like this.
- It's okay.
- It doesn't look that weird.
- Is that right?
- Yes.
Should I carry my bag like this?
Yes. It covers the stain perfectly.
It shows slightly, but
It's okay
as long as you don't get the wrong idea.
Are you feeling hot?
- Now? It's perfect.
- It's a bit hot, right?
- Yes. A bit hot.
- A bit hot. I see.
Well, sir.
If you don't mind,
could you please turn
You spoke in Korean
in the middle of the sentence.
- Please turn on the air conditioner.
- It was hilarious.
"If you don't mind"
And then, you switched to Korean.
(He speaks zero languages.)
- "Can you" And then, Korean.
- It was urgent. Hence, the Korean words.
- You spoke in Korean.
- You seem to have a knack
for saying things in a funny way.
- A funny way?
- Yes.
I do have the desire
to speak in a funny way.
- I think everyone does.
- Yes.
Se Seung is funny too.
She has such positive energy.
She speaks
like a sparrow or a chick chirps.
She prattles in a cute way.
Jae Hyung is
- He is a bit
- He's very handsome.
- like Charizard.
- Right!
- He does have that look.
- Yes.
Charmander.
- He really looks like it.
- When he acts cute,
he looks like Charmander.
Smile.
(The moment when he looks like Charmander)
Goodness.
He looks like Charizard when he works.
Gosh, you've completely fallen for him.
What are you talking about?
I am sorry.
- I'm already hungry. What do we do?
- Indeed.
Let's go.
Finally, we'll be off.
Which boat will it be?
I'll be okay with any boat.
Is that it? Gosh.
It's amazing.
We get to experience this today?
It's scary.
I'm scared!
- Shall we take a look outside first?
- Yes.
- It's going out to the sea?
- Yes, it is.
It's so nice out here.
Smell the air. It's lovely.
- I love it here!
- It's wonderful out here.
You look like you're doing a photoshoot.
How about I take a picture of you?
It's so cool and refreshing. I feel great.
I'm reminded of what I saw in movies.
I felt good and refreshed
while feeling the ocean wind on the boat.
I was riding a boat,
which I'd wanted so badly,
so I felt good.
You're so photogenic.
- It's so pretty.
- It's nice, right?
Is it okay for us to have this much fun?
It's too good to be true.
I am so happy!
There seem to be people
going to the island.
You're right.
- I wanted to lie down here.
- Go ahead.
It's very comfortable.
I feel like I don't know where I am.
It's raining.
We're taking a boat ride in the rain.
It'll be nice to lie down here too.
- You can lie down here like this.
- Chul Hyun.
You look
like the Korean Timothée Chalamet.
- Right. That's the vibe I felt from you.
- Stop it.
I'll give you a nickname.
The Korean Timothée Chalamet.
Isn't it pronounced, "Salami?"
- "Salami?"
- Like ham.
(The sun has started to set.)
You have to watch something pretty
with your bare eyes.
Right. Se Seung.
My hair is all over my face, isn't it?
Yes, it is.
You just removed my bangs.
Aren't you cold? Is it okay?
- I'm okay. Are you cold?
- No. I'm okay too.
It's so nice that night draws near.
I heard it's even more beautiful
at night in Singapore.
Really?
You really look like a man of the sea,
holding that beer bottle.
Look over there!
There are two colors.
- It's really gorgeous.
- Look at that reflection on the sea.
Money is the best, indeed.
- The sunset is so lovely.
- It really is.
Who said that you could go
on a romantic date with 50 dollars?
Money is the best, indeed.
- Money solves everything.
- Romance is this.
This is a romantic date.
I have to work hard. Seriously.
It's so gorgeous.
I wondered when I could
ever experience that again.
I felt liberated.
You know, it's only for a split second
that the sunset is the most beautiful.
We must've come a long way
for this moment.
- Are you fully enjoying yourself?
- Totally.
Are you enjoying this moment
to the fullest?
- I am enjoying this 200 percent.
- Me too.
We took many photos of each other,
which was romantic.
You look pretty.
You're a good photographer.
How can my legs look this long?
Let's just say they're actually long.
My hair looks like a palm tree.
Look at my hair.
It looks like it'll blow in the wind.
You look like a doctor or something.
That looks a bit like a sail.
- Kaya toast
- Yes?
- and Singapore-style sweet coffee
- Yes?
are served at this cafe.
(Located in Chinatown,)
(this old cafe opened in 1973.)
- It has a Hong Kong vibe too.
- I know.
- But the color has the feel of Venice.
- Yes.
(Cho A and Jae Hyung
at Nanyang Old Coffee)
Go in, please.
So, this is Nanyang Old Coffee.
This place
- It feels like an antique place.
- Yes.
(Kaya toast
and local Singapore-style coffee)
- Thank you.
- Thank you.
- Do we dip the toast in this?
- Yes.
How will it taste?
(Amazed)
It has such a rich flavor.
I should take a photo of this.
Which date
- Yes?
- have you liked the most so far?
I think I know your answer, but still
Me? The date I had yesterday.
- It's not like I'm a teenage boy.
- Right.
So, I wonder
why I'm going through this turmoil,
but it feels like I'm in love
- for the first time in my life.
- Is that so?
For real? Is he serious?
- His heart must be fluttering.
- So, he's feeling that excited.
- That's how excited he is?
- I can't believe it.
- I can sense how serious he is.
- Me too.
- Right?
- Gosh. Seriously, Jae Hyung?
He's changed so much.
Right? You can tell
that he means what he says.
- Yes.
- Yes.
When I'm with people of the opposite sex,
my stance is totally different,
depending on whether I see them
as my friend or my girlfriend.
- Right.
- Once I see them as more than my friends,
- I get awkward,
- Right.
- being unable to do anything.
- I know.
- You get a bit awkward and clumsy, right?
- So Yes.
Now that I look back on it,
I think the way I treated her
- probably made her uncomfortable.
- I see.
She didn't feel comfortable at all.
I think he must've liked her
- from the start.
- Indeed.
As we didn't know
what kind of person Jae Hyung was,
we just thought he gave up,
- but that wasn't the case.
- Right.
Did he start to like her
from the moment on the rooftop?
Yes.
- So, the talk about squid was pointless.
- Indeed.
He said he didn't choose Ji Won
for his date on Gangwon-do
because he felt uncomfortable.
- That uncomfortable feeling
- In retrospect, he felt that way
- because he was attracted to her.
- Indeed.
- Right. You get awkward
- He didn't even know it himself.
- around the one you like.
- Right.
- It probably made her uncomfortable.
- I see.
She didn't feel comfortable at all.
That's true.
The same goes for me too.
I thought
security was the most important
and thought that I liked someone
I could be comfortable around
- before I joined the show.
- In the beginning? Right.
So, I chose someone else
based on my first impression.
I sent my first message to someone else.
But then, I realized
it wasn't the right choice.
I realized
that I should be tense and excited
around the one I see
as more than a friend.
- I think that's important.
- Indeed.
- It could happen at first sight
- Right.
- or after time has passed.
- Yes.
- You can't know for sure right away.
- Indeed.
Will someone change their mind completely
within three days?
- I'm not sure. Won't it be hard, though?
- I see.
You
Can I ask this?
Between your feelings for him
and his feelings for you,
which do you think are stronger?
You can sense
how strong one's feelings are.
- I thought so too.
- Right.
But I started to think I might be wrong
- I see.
- recently.
It could be that I was so sure
that I interpreted his acts
just as I wanted.
That's what I thought.
The depth of my feelings?
It's so deep on my part.
- Really?
- My feelings are deep.
But I recently thought
I couldn't be so sure of my feelings.
You and Se Seung are
- Are we similar?
- so similar
- Is that so?
- regarding the talk about your thoughts.
Se Seung said something similar too.
She said she was so focused
only on one person
- Without looking away for a second.
- that it just went that way.
- She said something like that.
- Right.
I thought it was the other way around.
Yong Woo's feelings for Cho A seemed
stronger to me.
But she said
her feelings for him were stronger
and that she thought of him more dearly
while he was taking his time
to let her into his heart.
What I find curious is this.
- While I talked with him recently,
- Yes?
he said he was not that type of person
by nature
but was doing what he was doing
for the sake of me.
- He told me that directly.
- Right.
But why do I feel more insecure?
I can't figure out the reason.
- I think this is what happened.
- Right.
I was just immersed only in my feelings
- But then, you got out of your bubble.
- Yes, I looked at myself objectively.
And I realized I saw him just as I wanted,
turning him into someone
I wanted him to be.
- As soon as I realized that,
- You felt that way.
I started to tone down
how I expressed my feelings.
I think that's just a step
toward talking more
- and getting to know each other better.
- Is that so?
I think your relationship with him is
still a work in progress.
- That's what I'd like to say carefully.
- I see.
One of the things he told me is this.
I've gone out with only one person
- on many dates.
- Right.
Yesterday, he mentioned that
- and asked me if I was okay with it.
- I see.
Right.
That question made me have
complicated feelings.
- I see.
- Right.
You wonder
whether he was really worried about you
- That's right. Or
- or was feeling that way himself.
- That's right.
- You wonder if that's why he asked that.
- His words could have hurt her
- That's
- so much.
- Oh, no.
- To be honest, this is the latter case.
- Right.
If you like someone so much,
you don't want to let them go.
- Because Cho A knows that too,
- Of course.
- her heart must've sunk.
- She knows it.
- Right.
- Seriously.
You wonder
whether he was really worried about you
- That's right. Or
- or was feeling that way himself.
- That's right.
- You wonder if that's why he asked that.
That question made me have
complicated feelings.
I don't know. But Yong Woo
No, I don't know who that person is,
- but most of what men say
- Yes?
- is not complicated at all.
- I see.
So, when he asks if it's okay with you,
he really is asking if you're okay.
- Is that right?
- Yes, in most cases.
That person doesn't exactly look
like a complicated type.
Right.
He is the type to express himself
- in a simple and clear way.
- Right.
I think he was being considerate
in his own way.
Also, it could've been
that he was checking how you were feeling.
I was on a date with Jae Hyung
when I was feeling confused,
so I think I asked him
for some kind of advice a lot.
I think it'll be good for us
to talk a lot.
Let's go.
- I want to have chili crab so badly.
- I know.
I hope we can go to a place for that
this evening.
I love crustaceans.
I can't go out tomorrow either.
- I have to enjoy myself today.
- Right.
I know.
You stayed at home all day yesterday.
We should have the most fun of all people.
- Look at the scenery.
- The view is nice.
Sentosa.
What is this place for again?
(Going far into the road
surrounded by the green trees)
Look at that over there.
- The beach.
- The beach?
It's gorgeous.
- It's picturesque.
- It's stunning.
Look at the clouds.
- It's just picturesque.
- Indeed. It's amazing.
I love it here.
Isn't it cold?
- Are you okay?
- The water is warm.
- You look
- Yes?
like a department representative
at college.
A department representative at college?
A department representative
who takes nice photos of younger students.
Yes.
You look nice in the photos.
It's tough to stay in the house
all day long.
Watching Ju Yeon having fun on the beach
and taking pictures,
I thought I should lighten the mood
and let her have a blast.
It looks cool,
even from the first syllable.
- It's written nicely.
- You did a good job.
(Ju Yeon and Yoon Jae in Sentosa)
- It's done nicely.
- Yes.
- You did such a good job.
- I wrote this, and I'm proud of myself.
It's right in front of the sea.
It's lovely here.
Have a seat.
- This must be a famous place.
- Indeed.
(Ju Yeon and Yoon Jae at Coastes)
- It's stunning.
- We can enjoy the nice view
until the sun sets.
The rain gave us this gift of a nice view.
Right.
- Enjoy the food.
- Thank you.
It's simple.
Thank you.
- It'll be hot, so be careful.
- Yes. Be careful and enjoy the food.
(He's the type to cut the food into pieces
before he eats.)
- It'll be nice here at night too, right?
- Yes.
(He keeps cutting the food.)
You can't eat greasy food at home,
- so here it is.
- Thank you.
You eat the nicely cut pieces.
Help yourself.
This is good.
I saw him bickering with Ji Won a lot,
so I didn't think he'd be like that.
But he was much kinder than I'd thought.
If you have a fight,
do you sort it out right away
or take your time to deal with it?
I tend to talk about it right away.
It's better than sulking without talking.
- I sulk because I'm so narrow-minded.
- No.
I pretend to be cool, but
When I'm attracted to someone,
it shows a lot.
- Really?
- I'm not good at hiding my feelings.
Eat a lot and express your feelings a lot.
- Okay.
- You don't have
much time left to express yourself.
(Did you miss Yoon Ha
while on the date with Ju Yeon?)
Yes, I missed Yoon Ha once in a while.
When I was on the beach,
I thought it'd be nice
to come here with Yoon Ha too.
(Hortus)
Look at all these flowers.
I am glad I did my arm workout today.
- It's beautiful.
- It is.
- They've got so many delicious things.
- Do they?
I get to go to such a nice place,
thanks to you.
Jung Sub told me to be nice to you.
I know. He does that.
He lets me have all the good things first.
- You raised him well.
- Right?
You did a much better job with that.
With my sister, you mean?
I should've taught her
how to have chicken fights better.
Here is your appetizer. Enjoy.
- Thank you.
- Thank you.
Flex your eyes.
- Thank you for this meal.
- Thank you for this meal.
So, is that
What is this? It tastes like
- It's hummus.
- It's hummus.
It's made of chickpeas.
Is it good?
It's good.
What I liked about staying abroad
albeit briefly was
that the food was so different.
But I didn't hate them.
Chipotle and things like that.
Right.
When did you first go to the US?
In 2016.
When did you go?
It's about the same.
I think I went around 2017?
I realized
that he and I were both first children.
Also, we've lived abroad
for quite some time.
I think we have a lot in common.
- It's a whole new environment.
- Right.
- It was different from in Korea.
- Right.
- They don't like quiet students.
- Right.
I've even been to New Haven.
Really? No one knows that place.
- Not even people in New York.
- No.
I couldn't even order a cup of coffee
when I first got there.
What's harder is to order
at the drive-through.
It's better if you see the person's face.
- You can feel how it's going.
- Indeed.
Can you eat a pint
of mint chocolate ice cream by yourself?
I totally can.
Do you think you found Han Go Eun
from our house?
At our house?
Someone does give off a similar vibe.
Do you think you found the guy
with a pretty nose?
But you all do.
- You mean the nose?
- Yes.
Did you find any guy
whose personality you liked?
I think so many of you
have a good personality too.
I think so.
That's true.
Everyone has his own personality.
Everyone does.
Have your feelings changed
while staying with us?
- So many times.
- Really?
How about you?
- Me?
- Yes.
Actually, I didn't mean it like that,
but for me, no.
Really?
Now that I look back, it's quite unusual.
But I guess what I've been feeling
had a big impact.
You seem very relaxed.
- I do. Right?
- Yes.
I was quite impressed with it myself.
Is that why how you were so calm
when you handled every situation?
Did I do anything in a calm manner?
You've been so stable.
Your feelings didn't seem to change much.
- They seemed pretty much the same.
- I see.
I could tell that others had some changes.
How about you?
Have you been feeling more stable?
So
Has it reached the comfortable stage?
But this may be potentially
- the start of a change?
- You mean today? Yes.
- It's like a rebellion.
- Right.
Yoon Ha.
- Really?
- Yoon Ha.
I guess this date
But she used a very important word.
She said, "Rebellion."
When do rebellions happen?
They do when it's peaceful.
When it's peaceful
and everyone feels safe,
this unexpected event may turn
the table around.
First, I can't wait to have them
go back home and text the one
who made their hearts flutter.
Let's focus now.
Let's concentrate fully.
They've been talking until sunset.
Will they plot a conspiracy together?
"Conspiracy."
But this may be potentially
- the start of a change?
- You mean today? Yes.
- It's like a rebellion.
- Right.
- You know, it could be
- Right.
- It could happen.
- I agree.
- I can't believe we have three days left.
- Right.
I really can't believe it.
With whom among the women
have you been talking the most?
- Among the women?
- Yes.
It's probably your roommate, right?
- Cho A?
- Yes.
But Cho A has been working every day,
and so have I.
You haven't stayed together much.
I like everyone,
but recently, I've grown closer to Ji Won.
- Have you?
- I think so.
It's funny because
you grow closer to the person
you spend the most time with.
- It really changes depending on time.
- Right.
- True. That can happen.
- It's quite extreme. Did you know?
But it's true.
It all depends on that.
It's about who you spend
the most time with.
I had a realization just from that.
You look like someone smacked you.
A flash of thoughts went through my head.
It's true.
The person I spent the most time with
could be the sibling
- of my future girlfriend.
- Right.
That's true. I didn't know that.
- Now, I'm with Ji Won a lot.
- Ji Won, I see.
We've gotten so close.
When were you guys together?
- With Ji Won?
- Yes.
We came to Singapore together.
Also, our rooms are quite close.
- We've been talking a lot too.
- That's true.
Ji Won is funny.
- When you talk to her.
- She's very easy-going.
She's fun.
Actually, I even had this thought.
From some point on,
Cho A and I
spent a lot of time by ourselves.
I wondered if maybe that was too much.
I wondered if that made her
feel disappointed in a way.
I told her about it, actually.
What I felt was
I told you
that I had a realization, right?
That was it.
I don't drink much.
And a thought occurred to me.
"With whom have I been drinking
the most often?"
"I spent quite a lot of time with her."
That thought just crossed my head.
But Jung Sub was always there too.
That's true.
- Yoon Jae and Ji Won were always there.
- Right.
Cho A wasn't there too often
from the beginning.
- She wasn't at home all that often.
- Right.
When did you feel the happiest
while you were here?
- I really like being in Singapore.
- Is that so?
- Did you like it better here?
- Yes.
- How about you?
- I liked everything,
but what was memorable for me was
- Gangneung.
- Yes.
It's Gangneung for me too.
I was surprised
that we hadn't talked at all.
When I first saw him,
I knew we were quite similar.
That could've been why I chose him
in my first impression selection.
But now, we have only a little time left
until the final decision.
About feeling attracted
If we had more time,
I could've developed more feelings.
I wondered
if things would've gone differently,
if we had more time.
Did you ever expect us
to go on a date together?
- That phone call.
- You mean from that, I see.
- From that phone call.
- You knew it from that?
So, I think
I went on a date with different people
in the beginning,
but I've been dating one person
since then.
Really? How many people did you date?
- Four.
- Goodness.
So, this feels like I've gone back
to the early days.
It was my first time on a date
with someone else in a long time.
So, all the things we talked about felt
new and fresh.
It made me look back
on the past few weeks I had.
She was the best.
She makes me feel
like I can say anything I want.
- Should we get going now?
- Sure.
- Thank you for this meal.
- Thank you for this meal.
- It was so good.
- It really was.
(Ju Yeon and Yoon Jae are going
to the next location.)
Yoon Jae, you look
like a cartoon character.
- Character?
- Has anyone told you that?
- Otter?
- Otter.
- You look like an otter.
- Otter.
You do look like an otter.
Bonobono.
- Bonobono.
- Right. You look like Bonobono.
Bonobono is a different kind of otter,
though.
You look like Shimarisu-kun.
You look like Shimarisu-kun.
- Is it the pink one?
- Wait.
Yes, it is.
You are Shimarisu-kun.
What does it look like?
I do look like it, though.
- You are Shimarisu-kun.
- I see it.
It's hilarious.
I have another strange one
added to my list of resemblances.
I think this is it.
- Isn't this the night market?
- Yes.
- Should we go now? Thank you.
- Thank you.
- This place feels so foreign.
- Right.
I like it here.
(Haji Lane)
(It's a narrow street
where various cultures coexist.)
(There are colorful pubs)
(and fancy murals.)
It's beautiful.
Yoon Jae, look at that.
- Swimming suits.
- We must buy that.
- I like this better.
- Is it better?
Should we buy matching slippers too?
That sounds good.
- Let's get a matching one.
- Yes.
Bracelet? I like bracelets too.
Yoon Jae, you have such pretty hands.
Really?
- Should we get this?
- This?
We got matching bracelets
to remember the day.
(They were still awkward with each other,
but they still got matching bracelets.)
I've been wearing it since that night.
I like what I got, thanks to you.
(At the place for dinner)
Should we sit here?
Should we?
(Ju Yeon and Yoon Jae at the Blu Jaz Cafe)
Should we go further in?
(While listening to live jazz,)
(the people enjoy the vibe on the street.)
Thank you.
It will be better if you add some Sprite.
Thank you.
I like pizza with only simple toppings.
It's got a special scent.
I give 100 points for the food
and 120 points for the vibes.
Right?
- Thank you.
- Is this lamb? Okay.
I will cut this up.
I don't like chicken drumsticks.
Really?
I only eat chicken breast.
Why not? Drumsticks are better.
It's too greasy for my taste.
Really?
I don't like you all of a sudden.
Why not?
How could you say
that drumsticks were fatty?
I can't relate.
I guess I like white meat.
I'm disappointed I didn't get to try
chili crab.
It'd be nice to go to the night market
while dressing casually too.
We can just grab
something like chili crab.
You seem very disappointed
that I didn't get to try it.
I do. I had it.
I just casually said
that I wanted chili crab.
He kept saying,
"We should've had chili crab."
He kept saying that.
So, those things made me think
that he was a kind person.
I like that.
Do you talk casually to anybody?
I do only with Jae Hyung.
Why don't you talk casually to people?
You've seen them since the beginning.
I find it a bit hard
to talk casually to people.
Really?
- Should we talk casually, then?
- Yes, let's do that.
I'm starting to feel uncomfortable
with speaking formally to you.
Sure. Let's talk casually.
Do you usually like to sing?
Do you like going to karaoke rooms?
I used to go really often.
Have you gone with Ji Won too?
We would drink and go to the karaoke room.
We'd go to places
like Junco.
- So, you've hung out quite often.
- Yes.
We often drank together.
I don't think any siblings drank together
as often as we have.
- Really?
- Yes.
My brother would never drink with me.
Really?
He wouldn't?
It's cool that you guys do that.
We don't even talk much when we drink.
We say we're ugly.
Do you guys talk to each other
about your relationships too?
- Not really.
- Not really?
Neither of us talks much about ourselves.
I don't really talk much about myself
to other people either.
I obviously do to my family
since they're my family.
But surprisingly, some people find it
harder to talk to family about it.
Right.
My brother was like that.
That was why I was so startled
to see him cry while I was here.
He's always been
How annoying have you been
all these years?
He's always been acting tough.
I was quite worried about him.
But this experience has been
quite helpful to him.
To Yong Woo?
I like it.
I didn't expect it,
but the conversation got deep.
I like conversations like this.
The night view has started.
Right.
It's really dark.
You can't tell what's what, right?
I liked it when the sun was about to set
when we got out.
I bet I can squeeze water out of my shirt.
Isn't it amazing?
- It's wet.
- It is.
I had fun.
I had fun. It was a nice time.
It was a happy time.
The colors for this date
feel so different.
Did they use a different camera
for this 1,000-dollar date?
- They're the same.
- Are they?
Sorry.
Are we going to get a delicious meal next?
- Yes, we are.
- Yes, we are.
Can you turn off the AC?
Are you cold?
You didn't bring a jacket, did you?
- It's fine.
- You should wear this.
- Really?
- Yes.
I feel chilly after staying at the beach.
How do I look?
Boxy fits are in trend these days.
- Do I look okay?
- The color looks nice too.
- Let's get off here.
- Okay.
(Mandarin Oriental)
- I love how it's outdoors.
- It's so nice.
- I'm glad.
- The weather is so nice too.
- Should we take a seat here?
- This spot is the nicest.
We can see that right in the back.
There's a swimming pool right over here.
Is it okay to enjoy all this luxury?
It's all thanks to you.
You're the best.
That over there is beautiful.
It really is.
The night view is so
Let's eat loads of food.
Let's really do that.
sushi
Sushi sounds good.
- I like sushi.
- Sushi sounds good.
That has chicken in it, though.
- It's fine. Let's get chicken.
- Chicken?
Sure.
Your eye shape looks even nicer.
- My eye shape?
- Yes.
The tips of your eyes got
even nicer-looking.
- Are they droopier?
- Yes.
Does that happen
when you're in a good mood?
Yes, it does.
When I'm in a bad mood,
it looks like this.
Looking back, I think
you've been there to listen.
I really liked how you talked to me
when I was resting on the second floor.
(Four days ago in Seoul)
- What are you up to?
- Were you doing laundry?
I was doing that before.
You aren't feeling sad or anything, right?
You've been looking quite tired lately.
- I feel disappointed.
- Disappointed? About what?
Just because. All this time
We've gone
through a lot of complicated emotions.
You can't help
but keep looking back on them.
That's been giving me a hard time.
Right. I get what you mean so much.
That's exactly it.
You seemed tired.
You are so sensitive.
You seem observant.
I'm an observer.
What I love about it is
that you observe but don't come too deep.
- Do I keep the line?
- You know
It's fine if you cross the line,
but you know exactly what to do
depending on how the person feels.
- Cheers.
- Cheers.
Let's indulge.
(The food arrives.)
- Thank you.
- This is the chicken dish.
That looks good.
People told me to take pictures.
They said, "Take pictures
to show what you ate."
It looks good, Chul Hyun.
- Let's enjoy.
- Let's enjoy.
- Thank you for this meal.
- Thank you for this meal.
What kind of pasta is this?
- Bolognese.
- Bolognese.
- It's so good.
- I feel so happy.
- I feel so happy.
- I feel so happy.
Thank you.
It's so much food.
It's so pretty, though.
Look at this. Look at that detailed work
with the wasabi.
Really?
- Thank you for this meal.
- I'll try salmon.
- I'll try salmon too.
- I love salmon.
I love salmon.
- I feel happy.
- I feel so happy.
I like it when it stings my nose.
(Taking a big bite of the wasabi)
I've been feeling quite surprised
while I was here.
I got along well with this person
and got along better with someone else
about something else.
- I felt that for everyone.
- I see.
It stung your nose so much
that it almost blew you away.
Are you okay?
- It's all good.
- Are you crying?
I thought maybe people didn't prefer
someone so bright and happy
as their girlfriends.
I don't think it matters much.
People feel attracted to someone
for a variety of reasons
that you can't explain.
But the most important reason becomes
"I don't know."
That's just what ends up happening.
The most important reasons become
- what you can't really articulate.
- I agree.
Do you have an English name?
- My name?
- I feel like it's Max.
Or it could be Andrew.
- Me? Andrew?
- You look like an Andrew.
I need to change my name, then.
- What is it?
- It's James.
- James?
- Yes.
To me, James feels like
- Cheesy?
- Cheesy?
Cheesy.
But so I got that name because
- my mom
- Oh, your mom?
What a great name.
What?
What was it with your mom?
She likes James Bond.
So, she wanted to name me James.
James. It suits you so well.
What's your English name?
It's Elly.
- Elly?
- Yes.
- How about Kelly?
- Kelly?
That delivery
(He's just saying random things now
because he's too hungry.)
(Growling)
My stomach growled just now.
- Really? Was that you?
- Yes.
I thought it was coming from the car.
(The sound was quite loud.)
It wasn't that loud.
It was a cute and small sound.
- My gosh.
- Why am I so hungry?
The place we were going to go was
I should check the prices.
It's 20 to 30 dollars.
We'll barely make it.
Per person?
Per person?
(They have only 35 dollars left.)
We're doomed.
Right now
(The place they arrive
on an empty stomach is)
(the night market that is held every night
in the middle of tall buildings.)
(Lau Pa Sat Satay Street,
a regular road in the daytime)
(It turns into a street with food stalls
after the road gets blocked at 7:00 p.m.)
(Ji Won and Jung Sub
at Lau Pa Sat Satay Street)
(Impressed)
- It's crazy nice.
- I love it here.
- It looks good.
- It looks delicious.
It looks so good.
It's so nice.
- It's great.
- I want to try those chicken skewers.
That smell must've made
the whole experience amazing already.
I prefer food like that
over 1,000-dollar meals, to be honest.
Those places have the best food.
They really do.
Get some pho, ma'am!
That sounds good.
He's so good at Korean.
He called me, "Noona."
- Did he call you that?
- I won't go since he said I was older.
It looks so good.
The shrimp looks good.
I'm about to cry.
That looks crazy good.
Thank you.
(They got the menu near the register.)
(The menus make their eyes wide open.)
- I think we should get this.
- This is for 2, and this is for 3 people.
- This one.
- I think we should get this one.
For how many people?
- Two people?
- For two people.
- It sounds okay, right?
- Yes, it sounds fine.
So, that's 28 dollars,
and we have 35 dollars.
Then, we have seven dollars left.
Okay.
(Even after getting the food,
they'll have seven dollars left.)
Excuse me. What can we buy
with seven dollars?
Seven dollars? Nothing.
- "Seven dollars? Nothing."
- "Seven dollars? Nothing."
Okay.
- Seven dollars is nothing.
- Nothing.
Okay.
So sad.
- Wait. It's here.
- Okay.
- Did you say 11 dollars?
- It's 11 dollars.
It won't work.
We have only seven dollars.
- Chocolate drink.
- I want Coke Zero.
It's two dollars.
Two dollars. That's not bad.
Then, let's get two of those and Set A.
- That works.
- Then,
- we'll have three dollars left.
- With that, we can buy
something from here. So, that works.
We were so thrifty.
I like things like that.
I like spending on a small scale.
We have three dollars left.
- I'm so sad.
- We have three dollars left.
- It's nice. It smells nice here.
- It smells very nice.
It's like staring and pretending
you're eating the food you can't.
It is like that.
(Tasting the smell)
- It's delicious.
- It is so good.
- Should we give it a try?
- Sounds good.
Let's hurry up and eat. You should eat.
Thank you.
(Amazed)
What is this thing?
- It's so good that it makes you angry.
- It's crazy good.
Do you want to try
this meat that I touched?
Sure.
What do you think?
The shrimp is crazy good.
Is it crazy good?
Let's do this.
It does work.
(A shrimp heart)
In 1, 2, 3.
It's the best shrimp I've had in my life.
- It's so good.
- Trying this here makes me feel
like I'm in paradise.
- It's so cool.
- Right.
We are having shrimp skewers
in the middle of tall buildings.
I know, right?
Lau Pa Sat Street had
a vibe that I really liked.
It is a street that sells mostly skewers.
But it was also surrounded
by fancy buildings.
That whole view was interesting and fun.
If you don't come here when you're
in Singapore, you're missing out.
- I agree. I want to be back.
- Me too.
There are skyscrapers all around,
and we're here eating.
How much was it? Three dollars.
How much is this?
- It's two dollars.
- Two dollars.
She suddenly gave you
Thank you so much.
- Two dollars?
- Yes.
A woman came over,
and we had to peel the shrimp.
She happened to sell wet wipes.
It was such a good business strategy.
She knew exactly what we needed.
Give it to her.
Two dollars? Thank you.
(Paying two dollars as he gets
persuaded by the ingenious salesperson)
- We've been spending quite well.
- That's right.
We used everything.
- We didn't even leave a coin behind.
- We do.
- Just one dollar.
- Do we have a dollar left?
We have one dollar left.
- I'm still hungry.
- There's so much shrimp.
Is this not edible?
I'm not sure.
(Trying the shrimp head)
Is it edible?
- What?
- Is it edible?
I just gave it a try.
I think you can eat it.
(Trying the shrimp tail)
Jung Sub
tried to finish
all that was left of the shrimp.
I felt quite bad about it.
Jung Sub, you should have another one.
- Really? Thank you.
- Yes.
(Going in)
(Someone brings soup
and takes a seat next to them.)
I wish I could order
a big bowl of just shrimp.
- I know, right?
- Is it good?
- Seriously.
- Just shrimp and
It looks so good.
If this were Korea,
I would've asked her right away.
After eating,
I started to take notice of what's around.
(Peeking)
(Fixing his eyes on the next table)
I would love just one sip
of her noodle soup.
Should I slide our table closer to them?
(Trying to join them)
- That's a nice idea.
- Stick it close.
Stick it right next to hers.
(Clunking)
I couldn't help but keep peeking
at the next table.
I couldn't stop looking.
The woman on the other table and I made
eye contact about 15 times.
But she didn't let me have a sip.
We made eye contact
for the ninth time just now.
I have a feeling
she may let me have some in a bit.
I'll cook you something good at home.
Let's have a second round of food at home.
Let's do that.
You ate so little.
I'm full as long as you are.
What?
After going on a date with Ji Won
for the first time,
I realized we clicked
and became more sure of it.
This date has been quite fun.
I also had fun.
- I wonder what other people will do.
- What will they be doing?
What if they all come back at midnight?
You have a date tomorrow, don't you?
I do.
Who will you choose?
Who will I choose? I think
I'm curious.
I'll try not to leave any regrets.
Leave no regrets, I see.
It'd be nice to do this.
It'd be fun
if we went on a double date with Yoon Jae.
Does their relationship seem more stable?
- I'm not sure.
- Right.
- We never know.
- It might change.
Right. Things can change.
- As they went out with different people.
- They did.
No!
- No!
- Stop!
Stop!
- I think I have a good hunch.
- Stop the drama.
When I talked to Yoon Ha on the first day,
I asked her if there was anyone
she hadn't gone out with,
and she said it was Yong Woo.
I asked if she was a little sad about it,
and she said, "Not really."
So I let out a sigh of relief.
- But look how things turned out.
- Look what happened now.
- It went down like this.
- So
No!
- Please!
- Please!
Please stop.
Well,
Yong Woo is indeed
fun, dependable, and thoughtful,
but I think my brother
could be sweeter to Yoon Ha.
Yong Woo is such a good person.
He is.
But I feel like
unless there's tremendous flirting
"Tremendous flirting?"
Unless there's excessive flirting,
or something totally unexpected happens
Should I make something unexpected happen?
How can you do that?
That seems impossible.
Why not?
Who can shake things up now?
This is so much fun.
I know.
- It's super interesting.
- It's really fun.
(Marina Barrage)
(If you follow up the trail,)
(you can see an expansive night view.)
(On their way to a picnic)
I was back there on the first day.
- Is that the Moon?
- Where?
There.
I've never seen the Moon so close.
Look behind you.
It's amazing.
It's so cool, right?
Lying down on the mat here
- The 100 dollars is pretty worth it.
- Yes.
I heard Jung Sub and Ji Won were
planning to bike today
since they received 50 dollars.
Right.
Would they have biked? It rained today.
I want to play music all of a sudden.
That sounds good.
- It'd be nice, right?
- Yes.
- Is it nice to lie down?
- Yes, it's nice.
Why isn't the tree show starting yet?
I think that's the show.
We got up just in time.
It's been only one minute
since it started.
(Gardens by the Bay, Supertree Light Show)
(Gardens by the Bay, Supertree Light Show)
(A lighting show that takes place
twice every evening)
It looks like the "Avatar" land.
I know.
It's so beautiful.
- It's impressive.
- It's so cool. My goodness.
- I play this piece every day.
- Really?
Beautiful lights were moving
to the orchestra piece
that I usually play.
It was fantastic.
- I heard
- Yes.
you can enjoy the show the best
when you lie down here.
- That's a great idea.
- Yes.
Yong Woo
spread the shirt that he brought there.
He prepared a shirt for that.
I was grateful and touched, to be honest.
He was well-prepared.
Lying down like that is romantic.
Will they lie down together?
They're going overboard.
That's going too far.
What's going on there?
- But it's so nice.
- It's super cool.
I want to go there! I'll go there.
I should go to Singapore.
It's awesome!
Is this right?
- What?
- Is it how they do it?
Two, three, four.
Like this. In two
Seriously, the Supertree show
was as impressive and beautiful
as the flamingos
that I saw the day before.
I felt like the climax was unfolding.
It was perfect.
I was just exhilarated.
- This is insane.
- It's crazy.
- It was so beautiful.
- Amazing.
- Amazing.
- Amazing.
- That's Marina Bay.
- Right.
It's so nice.
You seem like the type who ponders.
- Me?
- Yes.
Well, I don't have a lot on my mind.
I'm quite simple.
What was your first impression of me?
My goodness.
I feel like
I'm watching Episodes 2 or 3 again.
I'm feeling that vibe.
- Yes.
- Right.
- Is that all right?
- Why is she bringing that up now?
It feels so weird
because it sounds
like a new relationship is starting.
- That's interesting.
- I feel like we went back to the start
of the show.
- Right.
- When they first met.
What was your first impression of me?
My first impression of you was
that you seemed cheerful and energetic.
What about me?
Actually, I barely ask people this.
- Really?
- Yes. So I don't really know.
You're not really curious about that.
Right. One of the questions I don't ask
is something like "How was I today?"
You don't really care about those things?
- I just don't ask.
- Are you always confident?
You make it sound good, though.
I didn't really tend to ask that.
Then I got to hear about myself
from others here.
What you think about yourself
isn't the same as how people see you.
Right. I learned
about others' first impressions of me
- for the first time.
- It's new to you.
- That must be fun.
- Right.
So how was I?
Well,
you looked super cool.
You left a good impression.
I'm glad.
You seemed like you didn't care
about what others thought.
Should I say you didn't seem nervous?
That's the impression I got.
You seemed relaxed.
I think I'm good at pretending.
- That seemed nice to me.
- I see.
I believe first impressions are important.
- You kind of have a feeling
- Right.
- that someone will click with you.
- You do.
I didn't really pick that up before
because I didn't date much.
But now I can tell
who will hit it off with me or not.
- You kind of feel it right away, right?
- Yes.
When you don't click with someone,
you start to close your heart.
Your heart is open at first,
then it starts to close.
As if she knew exactly what to tell me,
she said,
"If you're not compatible, you're not."
I felt like she gave me the diagnosis
that I needed the most.
Today
I got to think
and looked back on lots of things.
- Since I got to do that with someone new,
- Yes.
new thoughts
are popping into my head.
- Really?
- Yes.
There were things I tried not to see,
but now I feel like
they became clear.
I wonder what became clear.
Let me give you some time
to sort your thoughts.
I'll be enjoying the Moon.
Maybe things got clearer today
because I'd only been going on dates
with one person.
These past few days felt so long to me.
It felt really long.
I did go out with that person
because I wanted to,
but
- On the way here, I mentioned
- Yes.
that I made an effort to be compatible
even in the areas where we weren't.
I think I know what changed.
There was something I liked about her,
which I thought was her charm.
And then there are the areas
where we're not compatible.
- Over time, I started to see them both.
- Right.
The difference was
whether I was focusing on their charm
or I was noticing our differences more.
I wasn't sure what had changed,
but I realized it today.
- Since we talked?
- Yes. Through our conversation.
Now that I'm talking to someone new.
- It opened your eyes
- Yes. A little.
- about that a little.
- It did.
Maybe I didn't realize
that it was bothering me.
Right.
Because you were going with the flow.
- Right.
- Since you were just going with it,
- I know.
- you didn't realize that part
- in a way.
- That's true.
You understand really well.
He seemed to be quite defensive
when it comes to revealing himself.
I also felt like that was like me.
He was really lost in thought.
"What did I make him think so much about?"
That rather got me thinking.
- The clouds are moving so fast there.
- Yes.
- The wind is blowing.
- Yes.
I wondered if it became difficult
to be in a relationship.
I had that thought at that time.
Pure love or romantic love.
"Even if"
"our shells are left,"
"we can still love each other."
I'm still thirsty for that kind of love.
I still yearn for that kind of love.
I had a thirst for that even more
because of my ex.
That's why
at first
Ji Won reminded me so much of my ex,
so
I didn't really like that.
- I can imagine.
- Yes.
My ex used to say
I wasn't her priority.
I hoped
that if I found a good person here
and fell in love with her,
I'd cherish that relationship
and take it seriously.
That's why I said
the final decision weighs
so heavily on me.
- At first, I was sure about my feelings.
- Right.
So I didn't think
about getting to know others.
When I set my mind on something,
I don't look around.
I only look straight.
Then, I thought
I should have talked more
with other people.
Between the person you love
and the person who loves you,
who would you choose?
- The person I love.
- Right. I thought so.
- I'm like that too.
- Yes.
They say if you want to be happy,
you should be the one to be loved.
Exactly two people come to mind
based on the impression I got.
- I know what you mean.
- Right.
Yong I mean, him
He's sweet, thoughtful, and kind,
but he's very assertive.
But I'm not sure
who the other guy approaching you is.
It's either Yoon Jae or Jung Sub.
They're the only possibilities.
Wait. Is it Jung Sub?
What made you think that?
He said it himself.
- He said that?
- Yes.
Then it's Yoon Jae.
Why?
Is Yoon Jae the type
to verbally express himself?
No. Because Jung Sub
has been texting Se Seung.
Wait. Are there six men?
I don't know anymore.
- But
- Did you two talk about that?
- Yes.
- Here?
No. Before coming here.
- Really?
- Yes.
Hold on. This is super confusing.
Anyway, that's my situation.
I was a little shocked
because I didn't expect it at all.
I was a little surprised.
I didn't know about that at all.
It's not over until it's over.
You might change your mind
in three days.
That's why I said
I might choose someone entirely different.
Wait. Then
I'm not sure,
but I have a hunch as a woman.
- A woman's hunch
- Yes.
- I personally find it frightening.
- Yes.
I believe it's such a powerful thing.
A woman's intuition is so keen.
It's not mostly right but always right.
So
I feel like
he can't choose
between me and someone else.
By the way,
as long as you give Ji Won certainty,
you guys will be okay.
- Ji Won?
- Yes.
I never lead her on.
- I can tell.
- Yes.
- I was lost because I wasn't sure.
- Right.
Now that I have certainty,
I won't weigh things.
I thought
you two were sure about each other.
Finding out that it might not be true,
I think this is going to be fun.
Suddenly,
- it's really interesting.
- Yes.
Thank you.
(The last-place team, Ji Won and Jung Sub,
came back early.)
- It looks so quiet, Jung Sub.
- What?
It's really quiet.
It's silent, right?
Let me wash my hands.
- The shrimp must be
- The shrimp.
- It must be still on our hands.
- Let's watch our hands.
I'll change.
Okay.
This room is better.
(Plopping down)
- It's nice.
- Nice.
It's good.
Cheers.
(Finally, they get to have a beer.)
What did you like the most
when you were on a date?
Today
the first Wait. That wasn't a date.
The first one?
- I knew it.
- At that time
Well The first what?
Your very first date.
My very first date? No.
My first date here.
- The first date here?
- Yes.
Are you talking
about my date with Yong Woo?
- Yes.
- I see.
- "I knew it?"
- Because
you chose him
based on your first impression,
- and that's meaningful.
- I see.
That's why I said the nonsense
about leading you on or something.
"Nonsense."
I was thinking
I should talk to others more.
Then, I thought
I might make someone uncomfortable
by doing that.
- So
- Goodness. Really?
- I was
- I feel so bad.
No. You don't have to feel bad.
At that moment,
I thought, "Gosh, I made a mistake."
I felt a pang of regret.
"That's not what I meant."
You don't have to be sorry about that
because since Gangwon-do,
I've been curious about Jae Hyung.
So I decided
to focus on that.
Bye.
(Yoon Ha and Yong Woo are going
back home.)
While spending time with you,
I was able to resolve the worries
I had this morning.
And I got my answer.
- We've talked about you before.
- Yes.
I said you were like salt and light to us.
- Me? Oh, dear!
- Yes.
- I'm touched.
- You are indispensable to us.
- You compared me to that?
- Yes.
She's such a good person.
She brightens up the mood and reacts well.
She's indispensable to the group
like salt and light.
It might not be true, though.
No? I was tearing up.
Anyway, here's what I meant.
We might have this much fun,
but you make it a lot more exciting.
Right?
He saw me as an important person.
He said I was important.
He sees me as someone important.
I was so grateful.
I was so touched that I almost cried.
I got overwhelmed.
Then he started to talk
about something else immediately.
So, I was like, "I see."
I think I had a lot on my mind yesterday.
- Really?
- I did, even though I didn't realize it.
I think I should practice thinking
about those things.
Do you know why that is?
You lived alone for too long.
But I always lived with my family.
- When you were overseas.
- Oh, when I was abroad.
You used to handle things alone,
so you got used to that.
I'm like that too.
- I do think I'm like that.
- Right.
This is my first time seeing it that way.
- What way?
- That it's because
I lived alone for too long.
- Please stop.
- You're so right. This is insane.
- Stop it.
- Who are you?
Are you a shaman?
I guess we hadn't gone on a date
so I could have this moment.
- Really?
- Yes.
Oh, my.
Has this happened to you?
- Because someone is like you
- Yes.
Since they're so much like you,
you feel like you shouldn't date them.
- You know what I mean?
- Yes.
- I feel like you'll know.
- That happened.
You two are on the same wavelength.
You two are the same in every way.
So you feel like that could be
It could be rather bad for you.
You feel that way.
- So
- So you might crash even more,
- Right.
- or you might be much happier.
What is with you?
But for me,
even if I clash with them,
I prefer them to be similar to me.
For me, at least.
Really?
- There were times
- Yes.
when I turned away
because we were too similar.
Like, "I don't think I can."
But what scared and made you turn away?
It didn't scare me, per se.
But I just found so many things in common,
leading me to feel less attracted to her.
It sounds more
like it happened naturally
than you found it repulsive.
Well
Because you and her are too alike.
About that, I need time to think
- Yes. Just give it a thought.
- You know I need some time to process.
I'll give you time.
I'll just leave you alone.
He went on and on about something
that didn't make any sense to me.
Then he suddenly paused.
When I saw his face,
he was deep in thought.
"I see. He needs time to process."
"Okay. Take your time."
Then I looked out the window.
Even though the conversation
with Yong Woo was still fuzzy,
I liked it. I mean
I had a lot of fun at the moment.
So I was a little puzzled.
Though I shouldn't.
But things are always unpredictable.
For real.
It's really unbelievable.
Don't tell me you're crying.
The way you said, "Unbelievable,"
was moving.
By the way, when did you go,
and what did you do in China?
After the master's program, I was
the head cellist of the orchestra there.
What an amazing career.
I just did my best,
as any overseas student does.
What I love about Yoon Jae is
that he gives off the good vibes
of many overseas students.
Why did you suddenly bring it up?
Because you mentioned overseas students.
He and Ji Won lived abroad
for the longest.
There are some members who hang out
together in the hideout every night.
I found Yoon Jae more and more great
as time passed.
It suddenly popped up.
Are you saying you pushed him out
because he's too similar to yourself?
Sorry?
It sounded like that.
No, but can you say it again?
You liked him but pushed him out
all because he was too much like you?
Are you saying I pushed Yoon Jae away
because I found so many things
in common with him?
Isn't that what you meant?
Maybe you're really a genius.
I think only a genius can interpret it
like that.
I don't understand your logic.
You're everywhere!
You were here a moment ago,
and now you're there!
To sum up, I reflected on myself,
thanks to you.
I appreciate that.
Yoon Ha might have thought
something was wrong with me in the car.
That was because there was
so much going on in my head.
I couldn't tell her everything,
so I kept many things to myself.
But what she gave me was
good wisdom
only based on what I partly shared.
And I processed it on my own.
You might have noticed it already.
I couldn't help but think there were
many chances given to me,
but I used those only on one person.
Once I started to think,
I couldn't help but ask myself,
"Who did I talk to the longest in Seoul?"
"With whom do I spend most of my time?"
"Who did I enjoy the time the most?"
The train of thoughts hit me
in my head all of a sudden.
Then, I started to realize,
"That's what happened."
"I could have done it like that."
"There could be something"
"I ignored unintentionally."
I started
to think that belatedly.
At the last moment I was in the car,
even though we have big differences
in the broader sense,
but it wasn't none of the two's fault.
The conclusion made me feel
a little comfortable.
I thought
it'd be the right moment to talk
to Cho A.
I'm happy about the way we dressed today.
You dressed perfectly for the occasion.
Is someone home?
- Are you here?
- Yes?
You're here.
- Hi.
- Hi.
- Hi.
- Because we didn't have enough money
- We came back early.
- You came back early!
- We were eating what was in the fridge.
- We were eating.
That's nice!
- The money was
- How was it?
Today was crazy.
Really?
Gosh. You're here to brag, aren't you?
You're here to brag?
(Sticking his tongue out)
- Get out!
- Get out of here.
- Get out.
- You looked like Jung Sub.
- Yong Woo.
- Jung Sub is more like this.
Show us your lats.
Guess what I learned today.
I realized I needed
to work out my arms harder.
You know you almost lost
against him, right?
- Right?
- I was so startled.
After the game,
I couldn't use my wrists for a while.
How did you buy things like these
when you were so poor?
It was ruthless for us.
- Really?
- We couldn't even afford a beer.
I even thought about begging.
- But your outfits look nice today.
- Really?
It seems like the younger ones are
superior in this room.
- We're sitting on a couch.
- You're right.
- Younger ones.
- Oh, don't mind us.
We are comfortable on the floor.
Right.
Young Woo, have you taken
Joseon civil service examinations?
You took it to become a pilot?
(He became a Joseon pilot
through civil service examinations?)
I feel like I had
a date with Dr. Oh Eun Yeong.
- For real? Was she your counselor?
- She was
She was such a good listener.
I could even talk to her
about things I didn't know I could.
Yoon Ha's dressed
like a fortune-teller today.
- I know.
- As if she's saying, "Tell me."
- "Tell me everything."
- "What's on your mind?"
(Ju Yeon and Yoon Jae come back home.)
I'll go
to pick you up.
- Welcome.
- What?
- Did you come home early?
- We did.
I guess Se Seung is having
the time of her life.
Where's Ju Yeon?
- I thought he said, "She is kissing."
- Me too.
- "Se Seung is kissing?"
- "Se Seung is kissing?"
- Hello, everyone.
- Hello.
Why are you so pretty today?
- You're too cute! Did you go out in that?
- Hi!
I really wanted
to know what you did today.
Me? Me and him?
We are still a little hungry.
A bicycle was 15 dollars.
Then we only had 35 dollars left.
Once we got hungry,
we started to look really desperate.
Here's a bottle of soju
you've ordered, sir.
Why, thank you.
Fried fish.
You can have ten different kinds.
It looks so delicious.
You went to the beach!
(Ju Yeon and Yoon Jae, Sentosa)
- You went to Sentosa.
- Yes.
We went there yesterday.
We went to a place like this at night.
I want to see that picture too.
Gosh. This is a really nice picture.
Let me see.
What? They look like a newlywed couple.
- A newlywed couple from Pangyo.
- Pangyo?
- I got a tetanus vaccine shot there.
- Sorry.
(Cho A and Jae Hyung are also
on their way back.)
- The stories about other people.
- Do you want to know?
I'm curious about that too.
I wonder how their dates went.
They must be different
from the way they are with everyone.
Right.
I'm very different
when I'm alone with you.
All two said the same thing to me.
I see.
- I didn't know you went out with both.
- I did.
You must have had a great time.
I was very surprised.
- You talked to him back then.
- Yes.
- That's a little
- Yes.
How serious was the conversation?
It was so serious that it made me want
to avoid the conversation.
For real?
Yes. So I was
It put me under a little pressure.
(Cho A and Jung Sub's date in Gangwon-do)
I love the smile that you give me
whenever we make eye contact.
I don't want to give up.
(Jung Sub's straightforwardness)
- Jung Sub.
- Yes?
(It made Cho A uncomfortable.)
At the time, I was clearly leaning
toward the other way.
I thought I made myself clear
with my actions.
I believe that I offended him
by doing that.
As far as I see him.
After some time,
I started to feel terrible for that.
The way I acted
As far as I understood,
it felt like she was telling me
about the reason
she started to have second thoughts
about one person.
For now, she only finds
one person attractive,
which must be Yong Woo.
But I think she knows the answer.
Choosing the other side
might not come from romantic attraction.
The last three days will be
very difficult for everyone.
In my opinion,
there are so many interesting things.
In my eyes, Yong Woo and Jung Sub
seemed very determined.
But it turned out
I was totally wrong about it.
So
Everything looked like a calm lake.
But
inside,
they've been experiencing turmoil.
What will happen from now on?
It's so unpredictable.
- I thought I knew, but now
- Me too.
I only thought that I was the only one
who hadn't made up my mind.
But it turned out I was wrong.
(Cho A and Jae Hyung come back.)
Thank you.
- I had some fun.
- While talking to you,
I could sort out my thoughts.
It was fun.
They're all here.
- Hey!
- You're back.
- You're here.
- Hi.
Are you all drunk?
We are.
We haven't eaten dinner yet.
Really? We also
We couldn't afford dinner, so
I know. That's on you for losing.
They bought most of the snacks.
We were the poorest,
but we bought all the snacks.
What did you buy for us?
- Did you ride a bicycle?
- Yes. A bicycle
- It felt more like a pulled rickshaw.
- A pulled rickshaw?
- Our feet must have been invisible.
- Right.
I can clearly see them.
In my head, Jae Hyung would say,
"Oh, really? But we were in fourth place,"
"so we couldn't afford"
"many things too."
But he said, "That's on you for losing."
I was surprised to hear that,
and it kind of hurt my feelings.
Okay. Let's check on it.
What?
I don't think I got it.
- If so
- I guess those two got the messages.
I see.
- Shall we go down, then?
- Let's go down.
- Let's go down together.
- Let's go.
(The second dinner for people
who are still hungry)
Dig in, Jae Hyung.
Thank you.
It looks delicious.
(Jung Sub comes down to the living room.)
Eat some.
Gosh.
That was very charismatic.
I really wanted to have fried rice!
Don't resist and accept it.
Don't resist.
Don't resist
- Your irresistible magic is the Lucifer
- Your irresistible magic is the Lucifer
Aren't you a member of the idol group?
- Please stop.
- Okay.
(Ji Won also comes down
to the living room.)
Okay.
- For real?
- Eat some.
Okay.
He keeps saying, "Eat some," to everyone.
- The crab is really good.
- Yes.
(Se Seung and Chul Hyun,
Mandarin Oriental Hotel)
Let's go swimming.
Gosh.
Really?
- Why are you enjoying this so much?
- They went swimming?
- Swimming?
- They're spending a day of the rich.
That's so amazing.
It's 1.2m deep.
How tall are you, Se Seung?
I'm 1.64m.
It's cold! It's too cold!
- I want to push you in.
- Me?
I dare you.
Go ahead.
I enjoyed the time fooling around
with Se Seung.
The mood was amazing.
I can't say that I didn't have
an emotional change.
"After today's date,"
"should I send a message to Se Seung?"
I had so much fun from beginning to end.
You're splashing on me.
It's so refreshing.
The night view.
The mood is amazing there.
I love seeing
how confident Chul Hyun is
on the date.
- I've never seen that before.
- Right.
The pool in the hotel was so romantic.
The place was beautiful,
and there was the Moon in the sky.
Chul Hyun, look! There's the Moon!
Keep breathing.
Don't hold your breath.
- Relax?
- Yes. You need to relax.
Your lips turned blue.
Really?
Really?
But I'm not cold!
Are you happy?
I think the water went into your nose.
It did. I feel like I ate some wasabi.
- When we go back to our pool
- Will you teach me?
I had fun.
I loved it.
I'm kind of in the mood for ramyeon now.
- It's so refreshing.
- I'm so happy.
- Right?
- Yes.
Money is a scary thing.
This is why you have
to work hard to earn money.
I have to work hard.
You can buy romance with your money!
Who says money can't buy happiness?
Right. Money
Money can buy romance.
That's not true. I still believe in it.
No.
Everyone, work harder.
I have to work really hard.
- Go ahead.
- Shall I get on first?
(They're heading back.)
Time flies so fast.
- Is there anything you regret?
- Regret?
I don't regret anything,
but I feel kind of sorry.
I didn't feel this way before.
When I've had a great time,
I often find myself lost
in thought afterward.
I start to ponder about why.
- Why don't you take a nap?
- Should I?
- Let's do so.
- We'll be there in ten minutes.
(But Se Seung can't seem to fall asleep.)
- Oh, my goodness!
- Gosh!
- Oh, my!
- Se Seung!
- Her eyes!
- Stop it there!
Isn't this a déjà vu?
- The way she sees Jung Sub!
- That's
I thought those eyes were only
for Jung Sub.
- I know!
- I thought so too!
What is she thinking?
She's so confused about her feelings.
"I think this is really wrong of me."
She's thinking of Jung Sub, right?
- She also feels sorry for him and
- She's right now
She must have enjoyed the date
to the fullest.
- For real?
- That could be true.
Let's keep watching it.
We might be mistaken.
Let's continue watching.
It's driving me crazy.
Did everyone come back?
- Sorry?
- Is everyone home?
(Yong Woo is sitting on the balcony.)
- Aren't you going to eat something?
- It's so nice out here.
It really is.
You look so great now.
Do you want me to take a picture of you?
It's so pretty.
The lights weren't on yesterday.
I know.
Did rain come in?
Cho A, I have something to tell you.
- Sorry?
- I have something to talk to you.
- To me?
- Yes.
What is it about?
Take a seat.
What do you want to talk about?
What do you think it is about?
- Sorry?
- It's about something very serious.
What do you want to talk about?
My foot got much better today.
So, I had no problem walking today.
And I felt grateful for you.
Every day here is so precious.
But you spent the whole day
taking care of me.
I wanted to thank you.
Is that so?
- And
- Yes?
For us, from a certain point,
- we only dated each other
- Yes.
- and spent time together.
- Yes.
But going on a date
with a new person today
- It was kind of refreshing for me.
- I see.
I'm not sure
if that's the case for you too.
And How should I put this?
We talked about that thing in the car.
I kind of started to take
an interest in someone else.
So, I tried to be someone that I was not.
But I wanted to try to be more like
what she wanted me to be.
So
I tried my hardest to be so
in the last couple of days.
But some of those parts didn't sit right
with me.
I didn't know it at the time.
I only could see things
from my point of view.
But I tried to see myself
more objectively.
But I used to act before I talked,
not sharing my feelings like this.
But I learned about myself now.
So, on the way back here,
I wanted to have a conversation with you.
For me, honesty is the best principle.
I thought I needed to tell you
about my feelings
after sorting my thoughts out.
I also wanted us to have a conversation.
Did you?
I was surprised at first.
I was foolish to think
that we'd talk about something pleasant.
Something like, "After today's date"
I expected him to come
to a more positive conclusion.
That was why it felt extra harsh.
I even thought this.
"She spent her precious time"
"taking care of me"
"without even being able to eat."
I hated myself for thinking that
after what you did for me.
I also felt it was so wrong of me.
But what I felt was
just my honest feelings.
So, I also wanted
to share everything with you.
I tried really hard to come up
with a way to put it nicer than this,
but I concluded
that I needed to be totally honest
- with you.
- I see. Okay.
I'm not saying we should break up.
Having a relationship is important,
for sure.
But having a conversation like this means
a lot to me too.
I don't understand
what he's talking about!
There's nothing honest
about him right now.
He's just pretending to be honest.
- He's not a smooth talker.
- For sure.
When you talk to someone,
it's not what you say that matters,
but how the other person interprets it.
He's not good at making a speech.
It'd be really hard for Cho A right now.
- I don't think she understood.
- He's making her really confused.
- It's so hard to understand him.
- Why does he keep making her puzzled?
"So what?" I'd think so.
I'm not saying we should break up.
Having a relationship is important,
for sure.
But having a conversation like this means
a lot to me too.
- So
- As I listened to him,
I couldn't figure out
how to take his words.
"Am I understanding him correctly?"
"Is this what he means?"
At first, he had feelings for me,
but the way I acted around him
ended up putting him off?
Since he's so considerate,
he's giving me a second chance
by telling me this?
Or
is he honestly attracted to someone else?
Those were some things I wanted to know.
Strangely, ever since I got here
and came all the way to Singapore,
I've only sent a message
to the same person.
But for the first time,
I might send it to another person today.
So that was
what I wanted to talk about.
That's possible.
What answer does he want from her?
I know. There's no answer.
She has nothing to say but, "So what?"
As MIYEON said,
she has nothing to answer him back.
He could have just sent it
to another person without saying.
- I really don't understand this.
- But the conversation was
It must have made Cho A feel helpless.
What does he want?
If he really had wanted to have
a conversation, as he said,
it should have been interactive.
But he's basically announcing
that he wouldn't send a message to her.
That's how I took it.
He has tossed all his burden on her.
On Cho A.
I thought
about it really hard.
But I kind of sensed that you did.
Sensed what?
- That you had a change of heart.
- For real?
- To some degree, I kind of saw it coming.
- Really?
What matters the most is how you feel.
I want you to be honest
with your emotions.
Because I'm doing the same.
(Chul Hyun comes back after his date.)
- Hello.
- Chul Hyun, you're back.
- Hey.
- I hope you
I want us to use the rest
of our time here as best we can.
It sounds like I'm saying goodbye,
but that's not true.
But I believe that I was the one
who's been the most honest
about my feelings.
So I wanted to share it with you too.
I want to ask you a question.
You said
you didn't like yourself acting
in a certain way.
What made you think so?
- When I was with other people
- Yes.
I mean
I also felt attraction
- and good vibes.
- Okay.
- So
- I see.
As if I had no other options,
I only expressed my feelings for you.
But once I had a change of heart,
I found my actions
and their results unlikable.
I'm not sure what I'm feeling.
I understood.
To be honest, I was shocked.
I had a feeling that he was having
second thoughts about me.
Still, when he actually said it to me,
I was really thrown off.
I wanted to ask him everything.
But it was hurtful.
When it was clear
that he no longer had feelings for me,
I was too scared to ask him about it.
Confirming it would break my heart,
so I simply told him
that I understood and accepted it.
Shall we go eat something?
Yes.
- You go first.
- Should I?
Okay.
(Yong Woo leaves first.)
How was your date today?
- Did you have fun?
- I did.
What did you two talk about?
Did you have a great date today?
I did.
They're all eating something at the table.
I'll eat something too.
(Cho A is left alone on the balcony,
thinking.)
She must be heartbroken.
It must be really upsetting.
I would have cried if I had been Cho A.
It's so sad.
Women's intuition, right?
- That was so accurate.
- Right.
I think that's all
because of his sense of responsibility.
He thinks he needs
to take responsibility
for his choices.
He's always been
a very responsible person.
Plus, the choice was official
since he made it on TV.
So, I believe
he ignored his initial attraction
out of a sense of responsibility.
He wanted to stay true to his commitment,
as he had chosen her from the start.
I was surprised at how clueless
he could be about his feelings
- because of the responsibility.
- That's possible.
This is crazy
It's so stressful.
I'm not sure anymore.
If they had had a conversation
like this earlier,
it wouldn't have ended up like this.
But it took too long for Yong Woo
to realize his own feelings.
It makes it harder to understand him
because he does this
when it's almost over.
He could've been a bit freer.
Yes, that's true.
And he didn't realize
how he really felt until now.
But whoever it was
who made him realize it,
Yong Woo saw a new side to himself.
And to keep himself
from leading someone on,
he made an honest confession
about his realization.
Rather than lying to himself
and making her mistakenly believe
that he's still into her
I reckon this is the better thing to do.
What's taking Cho A so long?
We have to eat now.
I know, right?
Cho A, come down and eat.
Hurry up.
- Ju Yeon.
- Yes?
Can you come here?
(Yong Woo is getting Ju Yeon.)
- Why?
- What? It's nothing much.
For the first time in a while,
after going on dates with one person only,
- I got a little breather today.
- Yes.
And you enjoyed the date?
Yes, it was great,
but my point is different.
I didn't think my feelings would change,
but I felt waves of change coming.
After today's date?
Yes, but it's not because I have
someone else who I'm into.
I've just gone from a definite yes
to somewhere in between now.
I see.
Do you get what I mean?
The new date made today a big day.
I don't really get
what you're saying at all.
I just talked to Cho A today
and told her that today's text
was going to sound a bit different
from the other days.
I decided to be honest
and told her how I felt.
I also feel a bit
Have your feelings changed a bit?
- It's been very one-sided so far.
- Yes.
Yes, you went straight for him
and nobody else.
But after talking to Yoon Jae
Had it not been for today's date,
I wouldn't have had a chance to see
sides to him that I saw today.
- From Yoon Jae.
- Yes, I felt that way too.
You had a similar experience to me.
It's not only that we look alike!
This is ridiculous.
But I just don't want it to be
that
your feelings haven't changed,
but that you're making a different choice
because you've had too many heartbreaks
that you can't even tell me about.
I just hope that the damage
from those moments
won't make you
choose something or someone
to avoid the pain.
If you do that,
you'll regret it later in life.
We have to be really honest
with ourselves.
If not, when you meet the best one,
you won't be able to show your best self.
You'll make an excuse and run away.
I've done that so many times too,
and looking back,
I regret every single one
of those moments.
And looking back,
I could've even married one of them.
How disappointing is that?
You're telling me that I shouldn't jump
to conclusions
and avoid something to save myself
from heartbreak, right?
That's what usually happens.
I've been there before.
Do you understand that?
I really needed to hear that right now.
- Okay.
- Okay?
- All right, then. Let's have some crabs.
- Good luck!
I think you've brought a lot of changes.
I might've done that.
- Se Seung, did you have a good time?
- Four
Did you go on a big spree?
Spending money is quite hard too.
How much did you drink?
Did you drink during the date,
or did you start drinking here?
I had
- We got back a bit early,
- I see.
so we started drinking a bit earlier.
Jae Hyung.
Can you not look at me
like I'm so pathetic?
What do you mean?
- I'm looking at you with so much love!
- You were looking at me with love, right?
This too.
That's a bit
- That's
- This
- Isn't that Jung Sub?
- It's the other way around.
(Three days before the final selection,
who made your heart flutter?)
(We'll deliver their name
and your message anonymously.)
It's war!
It's a disaster.
- This is so
- I'm so excited but terrified.
- It's impossible to guess anything today.
- It's the most complicated tonight.
(Three days before the final selection,)
(who made your heart flutter?)
(We'll deliver their name
and your message anonymously.)
I thought about it so much.
It wasn't after a date with someone
who I was starting to feel sure about.
Instead, we were sending our messages
after a date with someone new.
I was curious about what changes
this would bring.
(Ji Won, I hope we can spend
our remaining time here without regrets.)
I texted Ji Won.
"I hope we can spend
our remaining time here without regrets."
That was what I texted her.
I felt so weird at that moment.
It was really hard to sit there.
(Yong Woo is getting up.)
(He's grabbing a can of beer.)
You said that you weren't going to drink!
Tonight
I think I really need a drink tonight.
So you're going to drink?
- Are you sure you can drink?
- That's so sudden.
Are you feeling a change of heart?
For blood circulation.
- Shouldn't you refrain from drinking?
- To get my blood flowing.
(Everyone has sent their texts.)
(Tilting his head)
I really don't know
who's texting who tonight.
I don't know anything.
(I hope we can spend
our remaining time here without regrets.)
I was sure that it was from Jae Hyung.
"I hope we can spend
our remaining time here without regrets."
That was what he said in his text.
I have to add the emoticon.
I showed my feelings through that.
But from when we got back
from our dates until sending our texts,
it felt like she was
trying not to talk to me.
I don't know if she's
holding a grudge or what.
I thought it was a bit strange.
So I sent that emoticon.
This one. "What?"
(She got a text from Jae Hyung
that showed his feelings.)
(Why are you so grumpy today?)
- He's thinking.
- He's broken!
His face is so honest.
- We've never seen that face until now.
- No.
Jae Hyung is so funny!
Was I grumpy to her?
I texted him,
"Why are you so grumpy today?"
I was looking forward
to seeing Jae Hyung back at home,
and when everyone was talking
about their dates
- Really? We
- We got so much.
didn't have enough money to eat either.
- That's on you for losing.
- The poorest ones bought the most.
"That's on you for losing."
That was the first thing he said to me.
Our feet probably don't show.
No, they definitely show.
I felt a bit crushed.
He made me feel a bit awkward.
I felt quite sad.
I didn't think I was being grumpy.
Is she holding a grudge against me now
because I've made her feel that way?
I wanted to sort the misunderstanding out.
(They chose each other
despite the sour feelings.)
(I want to know if you had fun
and if you don't regret anything.)
I texted Se Seung.
I really wanted to know
how her date was today.
(Jung Sub has chosen your sibling.)
I thought, "I guess Jung Sub is
still into Se Seung."
"I guess he was
just temporarily hesitant."
It's not like they're dating yet.
And it had only been about a week
since he met Se Seung.
When I saw that he texted her again,
I thought
that his feelings didn't change much.
Se Seung, are you tired?
- No.
- Are you okay?
You look like a baby.
Se Seung has such strong stamina.
I agree.
I really felt it during the final round
of the chicken fight.
And even when we went swimming,
the pool was about to close,
but she was swimming away
with all of her might
to digest the food.
(Thank you for the fun day today.)
(We don't have much time here,
so let's not leave any regret.)
(Se Seung texted Chul Hyun.)
I texted Chul Hyun.
When we enjoyed the sunset
on the yacht and all,
I realized that he was
into the same kind of things as I was.
Being around someone
who was also as deep as me
felt really nice.
I felt happy during the date
and enjoyed it,
so I thought it was only right
to text my date of the day.
That's what I think.
But I wonder how Jung Sub will take that.
(Jung Sub didn't get a text.)
And he didn't get a text
when he texted me.
It was a bit heartbreaking.
I didn't mean it like that, though.
I don't know
how I should work this out now.
I wasn't so happy to realize
that she didn't text me.
(Nobody has chosen your sibling.)
Chul Hyun and Se Seung went
on such a nice date,
so I wasn't that surprised.
But it was a bit heartbreaking
to get that text.
(Se Seung has chosen your sibling.)
I wondered if that date
brought some changes in their hearts.
I hoped that things would go well
between them.
(Ji Won, let's go on a date!)
I texted Ji Won.
I told her
that I wanted to go on a date with her
on the balcony.
I haven't gone on a proper date
with Ji Won yet,
so I'm still wondering about us.
I thought it might be Chul Hyun,
who said something similar the day before.
I understand why Chul Hyun might've wanted
to text Ji Won.
- That's right.
- Yes!
- He'd been thinking about it for a while.
- The whole day yesterday
But he said that he had
a great time today.
But his feelings for Ji Won are
They're stronger!
(Jae Hyung and Chul Hyun have
chosen your sibling.)
I was so relieved.
She'll be all good now, right?
(Looking over)
What are you looking at?
Your facial expressions look alike.
You two are making similar faces.
You probably look like us too, then.
This is my first time feeling connected
to you, Ji Won.
I can't believe that we're connecting
over similar facial features.
What an honor for you.
(Let's go to an art gallery!)
There was an art exhibition
that she wanted to check out,
so I asked her to come with me.
During our time at the bar
What's that?
The thing that looks like a coconut.
It's a museum!
- We can go there if we have time.
- Right?
We said that it'd be nice
to go there next time.
I didn't hesitate
on who I was going to text.
Not at all.
I like Yoon Ha.
And I don't think that's going to change.
If I can choose my date next time,
I'm going to choose Yoon Ha.
I just like Yoon Ha. That's all.
(It was nice getting to know you,
Shimarisu-kun.)
I think it's from Ju Yeon.
What was it? Shimarisi-kun?
- Shimarisu-kun?
- Yes, she called me Shimarisu-kun.
So I thought it was from Ju Yeon.
I was thankful for Yoon Jae
for a lot of things.
And through my time with him,
I could sort my complicated feelings out.
So, I texted Yoon Jae.
I went on a date with Ju Yeon,
so I felt quite bad about not texting her.
I was sitting beside Yoon Jae.
I could tell that he felt bad.
But there's nothing to feel bad about.
(Nobody has chosen your sibling.)
I like bacon chips.
Bacon chips? What was that?
- Do you know that snack?
- The chocolate snack?
(Did you enjoy your time
with Dr. Oh Eun Young?)
- He got it right now!
- What?
He got a text from the person
sitting next to him!
Yes, because she listened
- to his thoughts and worries today.
- His time with Dr. Oh Eun Young!
- Yoon Ha
- Yoon Ha is talking about herself!
- She's calling herself Dr. Oh!
- She's Dr. Oh!
She's saying that she's his Dr. Oh!
She's asking him what he thought
about his time with her!
She's saying that she can help him
sort out any issues!
Yes, she's telling him to come
closer to her!
Because Dr. Oh can solve everything!
That was what today's date was like.
(Did you enjoy your time
with Dr. Oh Eun Young?)
I thought really long and hard
about that text.
Even amidst the ridiculous conversation,
I had so much on my mind.
I wanted to text Yong Woo.
But there were other things going on,
so I felt a bit hesitant.
(After much thinking,
Yoon Ha texted Yong Woo.)
I got a text from Ju Yeon
but not from Yoon Ha.
But I made my choice,
and Yoon Ha made hers.
And I think I should be able
to accept such a situation.
Of course, I wasn't happy about it.
To be honest, I'm a bit anxious
that she might not text me anymore.
(Ju Yeon has chosen your sibling.)
First off, I was really worried
about realizing
that Yoon Ha didn't text him.
He must've been so anxious and hurt.
Yoon Jae looked so sad
after we sent our texts.
By the way
This whole situation makes me so dizzy.
- Same here.
- I feel like throwing up.
The tense air
felt so heavy to me.
Yong Woo was on my left,
and Cho A was on my right.
- This is
- Oh, gosh!
- That's so bad.
- How did they end up sitting like that?
He's like a child stuck
in between his fighting parents.
- He's like their son.
- Yes, he is.
Se Seung and Jung Sub were sitting here.
So it was
The tense air from all of these dynamics
was so hard to bear.
(You're really like an older sister.
Thank you so much. You're unbelievable.)
I texted Yoon Ha to thank her for today.
I received a very hip text.
He wrote, "Thank you so much,"
but in all capital letters.
It was very different.
(Yoon Jae and Yong Woo have chosen
your sibling.)
- What?
- My gosh!
- Isn't this a music video?
- This is
Did you see that?
- "How dare you choose my sister?"
- "How dare you?"
This is what it seems like to me.
- It's like he's saying, "I knew it."
- I agree.
- "My sister is finally"
- Don't you think it's this?
- "That took you long enough."
- Yes, something like that.
"I told you
that my sister was the prettiest!"
"Right on!"
His facial expression looks so cool.
(Yoon Jae and Yong Woo have chosen
your sibling.)
I was so surprised to get that text.
Two men texted my sister.
What was going on?
Yoon Jae and Yong Woo texted her.
What happened
that they went so far
as to text my sister?
(Thank you for telling me
about your honest feelings.)
It was a text from Cho A.
And she thanked me for telling her
about my honest feelings.
Mentally, I was
nearly at my breaking point
and barely still sitting there.
I didn't have any thoughts in my mind.
It was just too much for me.
(All texts have been delivered.
Have a good night.)
I didn't get a text.
It was my first time.
I can't really explain this feeling.
I felt a bit betrayed
but felt like I shouldn't feel that way.
"Who am I to feel that way?"
"We're merely getting to know more
about each other,"
"and we've just chosen different people."
I told myself that,
but I still felt a bit disappointed.
(Nobody has chosen your sibling.)
It was my first time receiving that text.
I was confused by what was going on.
Really?
The most recent one?
Cho A was sitting on my right side,
and she wrote, "A woman's hunch is
better than science, indeed."
I felt like I couldn't breathe.
(All of the texts have been sent.)
- Let's just leave a few
- Se Seung.
Do you want to talk for a bit?
(Chul Hyun is asking Se Seung
to talk to him.)
Let's talk later.
I'm exhausted.
- Who texted me?
- Ji Won.
- Who did you text?
- Ji Won.
But it wasn't a good message.
She asked me why I was so grumpy.
- Who did you text?
- Chul Hyun.
- I thought so.
- Who text me?
Jung Sub.
I didn't think
that Jung Sub would text me.
Things are getting really interesting,
so let's go.
(Jae Hyung and Se Seung are going
to their room.)
What's with you?
I just followed my heart today!
What can I do? Today's date was so great!
- Did you like the person or the date?
- The date!
You should've texted the person
you liked, you dummy.
What's so interesting? Who is it about?
Things are so different
from how we thought they were.
- It's so
- Chul Hyun wants to talk to me,
so I want to talk to you quickly
before I go.
It has nothing to do with that,
so you can go first.
How many texts Oh, you got one.
What does he want to talk about?
I have no idea.
Chul Hyun isn't the issue right now!
- What do I do about Jung Sub?
- What?
Jung Sub always chose you,
but he was confused at one point.
I know. That was why I had
such a hard time.
- But it wasn't because of Ji Won.
- It was Cho A.
- How did you know that?
- I talked about this with Jung Sub.
- But when he was confused
- I didn't think you knew about it.
You should tell him everything
before you ask him out on a date, then.
- But
- Are we asking our dates out now?
I don't know! Was he very confused
about his feelings for Cho A?
- No.
- It was just a brief thing at the start.
- It was in Gangwon-do.
- Exactly.
He wasn't that confused.
That was what he told me.
- That Cho A
- But in Cho A's perspective
- Did Jung Sub approach her a lot?
- She said that he was quite direct.
- On their dates?
- Yes.
To the point where she wanted
to avoid him.
That's so different
from what he's told me.
What do you mean?
What?
Let's talk later.
It was like I was struck by lightning.
I felt like our foundation was
being shaken.
I thought Jung Sub was sure
about his feelings for me,
and it was me who had her feelings grow
from seeing Jung Sub's affection for me.
But why did I let my feelings grow for him
if his feelings weren't that strong?
I became a bit confused.
I had to go talk to Jung Sub
to clear myself,
but the past held me back.
The misunderstanding is growing.
This is why you can't talk about secrets.
- They get exposed right away.
- You're right.
This is frustrating to watch.
The bad cycle is repeating itself.
- We can drop by
- It can
About two days
I want kimchi stew.
(Yoon Ha is joining them.)
Is everyone here?
Let's sit.
I'll just call it a night tonight.
- You're going to sleep early?
- Yes.
I'll just call it a night tonight.
- You're going to sleep early?
- Yes.
Yoon Jae, that's not like you.
You're going to bed that early?
I'm exhausted. I sweat so much,
so I'm going to shower first.
(Yoon Jae is leaving
the rest of the group.)
I used to hang out downstairs every day,
but I wanted to go to my room
right away.
(Jae Hyung is downstairs
after talking to Se Seung.)
(Roaming around)
(He's quietly getting Ji Won.)
- You don't smoke, do you?
- What?
- Do you smoke?
- No.
Why are you hiding there?
What's that?
- A present.
- A present?
- Yes.
- What is it?
- Did you get it on the date?
- Yes.
This must be the Chinatown Station.
Are these fridge magnets?
Get a present for Ji Won.
I'll
- This is pretty.
- I like this.
- This is mine. This is a present.
- Yours? And this?
Let's see it.
- Are you getting a gift too?
- Yes.
- For who?
- It's a secret.
Who is it for?
When we were drawing on chocolate,
I drew the sunset.
So I got fridge magnets of the sunset.
Is it a fridge magnet? What is it?
- Where did you go?
- We went to Chinatown.
This is pretty. It's pink!
It's the thing we drew.
- Yes, that was why I got it.
- Really?
- Yes.
- It looks like our drawing.
Thank you.
Are you mad at me?
- No, I'm not.
- What was with the text, then?
- You sounded a bit grumpy.
- Really?
- No
- Are you just always like that?
No, not really.
I don't know. I thought you were
quite grumpy earlier.
- Really?
- Yes.
Maybe it's just that I'm shy.
You talked like that because you were shy?
I was really glad to see you
back at the house.
Me too! So I thought I showed
how happy I was to see you.
- But you wouldn't look at me at dinner.
- You did? No, you didn't.
So, I was confused by what was going on.
I wondered if your feelings had changed.
If my feelings had changed? Not at all.
I was just trying to joke around,
but I guess it came off as being grumpy.
But it wasn't like that.
When I'm around a lot of people,
I feel too shy
to show my feelings to her.
He's like a teenage boy.
He was grumpy because he was shy?
Sure, then.
- Because you were shy?
- Yes.
(Giggling)
Okay, I won't do that anymore.
Okay.
Thank you.
- Did you do it?
- Do what?
- The date?
- Yes.
- Yes, I did.
- You did?
Yes.
Really? Who have you chosen?
(Laughing)
I should ask you now.
Do you want to be my date tomorrow?
You're asking me now?
- Yes, I'm verbally asking you.
- Really?
Yes.
Oh, my!
That's so cute!
I'm suffocated. I'm so jealous!
I feel weird.
- Wasn't this what you wanted to see?
- Yes, but I feel weird.
Why?
- I don't know.
- Why do you feel weird?
I think it's because it feels
like I'm jumping
between an ice bath and a hot bath.
I wonder if I can even laugh.
Should we laugh?
(Laughing)
What are you doing?
Those who are happy
should enjoy their happy moments!
I should ask you now.
Do you want to be my date tomorrow?
You're asking me now?
- Yes, I'm verbally asking you.
- Really?
Yes.
- You're not tired, are you?
- No.
- Let's go on a date tomorrow, then.
- Okay.
I'd better get ready for bed soon.
The reason I'm there
is because Yoon Ha and my brother
had a thing going on,
but she didn't text him tonight.
And she wanted to have a drink with me.
- I think her feelings
- You know,
there's so much happening right now.
Yes!
That's why I'm there.
You know that, right?
- Let's talk tomorrow.
- Okay, then.
I'll just talk to Yoon Ha
and go to bed early too.
- I wasn't being grumpy.
- What?
- I wasn't being grumpy.
- Don't be so grumpy!
Wait. This
This is hard to open.
I was mentally crushed.
I kept feeling so nervous.
I just
I only had one person on my mind
for the past 16 days.
But for the first time,
my mind changed today.
I had a lot on my mind
after my date with Yoon Ha today.
I felt like I couldn't handle
the whole situation.
Chul Hyun and I are like the same person.
So, I had a good time.
But I don't feel attracted
to those who are just like me.
I understand you.
I suddenly had a lot to think about.
I'm not wearing contact lenses right now.
But your eyes look prettier
when they're dark brown.
I realized that this was how I felt.
- Do you want to stay longer?
- I want to stay here for a bit longer.