Assassination Classroom (2015) s01e14 Episode Script
Vision Time
What a furnace! It seems that it is already the heat wave in Osaka.
We are dying of hot.
And why are we sinking into the mountains? The swimming pool is in the main building.
This is not where we are going.
Nagisa, you seem to have insured the other day.
I would have liked to see your show of force.
I have virtually killed a human, but I am no more advanced.
Everyone tries their luck every day, but with this teacher, we have not found the right method yet.
We have arrived.
Admire! I built this pool for class E! - "Great!" With all that our teacher does for us, it's hard to kill him.
I am both happy and embarrassed.
I'm not swimming and my shirt betrays my shape.
Do not worry, Kayano.
One day, you will wreak havoc with your body.
OK, Okajima, but if you stopped playing the hunk and to photograph us softly? Nagisa But actually - you're a dude ! - Are you ok now? Well yeah.
Kimura, we do not run by the pool! - You'll hurt yourself if you fall! - Uh, sorry Hara and Nakamura, do not dive too long! I'm afraid you're drowning! Okajima, I confiscate your device! Hazama, stop reading and go swimming a bit! As he is so We often see people behaving like wrens on the ground they built.
Yeah, we'd like to thank him, but he's chilling the mood.
I have designed everything thoroughly by highlighting the site.
You must have fun with order and discipline.
Do not be so severe, Mr.
Koro! Let's water it! What was this moldy cry? Karma, do not shake me! I will fall in the water! I am going to fall ! Stop Please ! - Mr.
Koro - Do not tell us that I do not want to swim, that's all.
Do not believe that water makes my tentacles swell and immobilizes me, huh? Our teacher can not swim! This is perhaps his weakest point the easiest to exploit.
Still, you have a board.
I thought you wanted to swim.
This is not a board! - It's a biscuit! - Did he have a snack? Are you kidding me ? Are you happy to get better grades? Muramatsu, you bastard, tell me that! You know, I've never had such good grades.
It's thanks to the other octopus and his evening classes with method "Gnuh hu hu".
What? Did you go to his damn evening classes? - Well We had said we would not go! But thanks to his method "Gnuh hu hu", I have really progressed I want to know nothing! You betrayed me for good grades, dirty coward.
that makes me sick.
They are all winded by this mollusc.
I feel more at home Seriously, Mr.
Koro? It looks like a real one! What are you doing, Yoshida? Oh, Terasaka The other day, we got excited about motorcycles.
There is nobody who is interested in motorcycles here.
I am an adult, but also a guy, a real one.
I know a little bit in beautiful bikes.
In addition, it seems that it can run at 300 km / h.
I would like to drive a real one at least once.
Whatever ! You will go faster wearing it! how are you, Terasaka? Apologize ! You made Mr.
Koro cry, who is a guy, a real one! Yeah I feel like surrounded by insects buzzing.
Must disinfect! - What's this ? - An insecticide? - Terasaka, there are limits! - No touch, the monster.
You disgust me all! You, the octopus, and all the badgers you handle! What makes you angry like this? If you're not happy, you just have to stop him.
Enjoy.
Here, it's allowed.
Are you looking for me, manure? No problem ! I never could blair your it does not work that way, Terasaka.
If you want to fight, hit before talking.
Let go of me ! It's grotesque.
What is his problem ? Is there no way he lives with us? Save the Earth, train as an assassin, no longer to be a dunce, all that, I do not give a fuck.
I just want to live in pain without taking my head.
That's why I have to act.
×¢×××× ×××× As promised, here's your 100,000 yen reward.
Thanks to you, everything is ready.
I feel much better with these people.
This octopus has flair.
That's why I called someone from the class to prepare the ground that will allow Itona to act.
Ryoma Terasaka, I understand very well what you feel.
Be quiet.
If you follow my plan to the letter, I will eliminate it quickly, and class E will become what it was before.
You are weaker than the boy with red hair.
Yet you are better cut and stronger.
Do you know why ? I do not see any vision in your eyes.
Neither the will nor the passion necessary to victory.
A big cow who just grazes the grass in front of her has no chance against the wolf who is already killing it.
- Dirty manure! - Calm.
We execute the plan tomorrow.
I count on you.
Why are you cheating for no reason since earlier? I'm not crying.
I just have a runny nose.
My nostrils are next to my eyes.
- My eyes are here.
- it's confusing! Since yesterday, I feel a bit patriotic.
Oh, Terasaka! I was afraid you would not come today! The product you spread in class yesterday is a kind of cypress pollen that only affects him.
It numbs the senses of the cephalopods.
After, you will only have to provoke it.
Hey, octopus.
It's time I broke you for good! Come to the pool after class.
Your weak point is water, right? Come give me a hand! I'm going to fuck him and fuck him in the water! Terasaka, you never helped us when we tried to kill him.
Now, you disembark by giving us orders and you think we'll say yes without flinching? It's not a problem.
I will keep the 10 billion reward for me! He abuses, seriously.
Honestly, I support it more.
I will not go.
Similarly, Let's go together! We are stuck in his mucus! Terasaka finally intends to kill me.
If you help him, it will be an opportunity to reconcile with him.
No, but it's disgusting! Terasaka! Do you really intend to kill him? What, Nagisa? Yes of course.
In this case, it is better to discuss your plan with others.
Loop it! You only know how to work in band! But you have no plan, no vision! I am not like you! I perfectly see the moment when I will die! Terasaka had confidence in his plan.
But he did not seem to have confidence in himself.
I had the impression that he was repeating the words of another.
And this discordance provoked in me a vague anxiety.
OK perfect ! Spread out on the whole pool! He is the leader.
I have a doubt, me.
Do you have the legitimacy to order us? Shut up, Takebayashi.
Move your ass! Terasaka has become a real tyrant.
Yes, he behaves as he did in 5th and 4th.
I see.
Your plan is to put me in the water so that others stab me.
And how do you plan to throw me in the water? You will not make me move with a simple pistol.
This pistol will not be used to kill him, but to send us a signal.
When everyone is in the water, you will rely on relaxation to let us know.
Are you ready, the monster? Yes of course.
I even have a nose that stopped flowing.
I could never frame you.
I really want you to disappear.
Yes I know.
I would like to discuss it quietly after this little circus.
He pays for my face It's your turn, Itona! Children! We are carried away.
We'll have to jump into the water to save them, my dear Koro.
You're kidding me! I was not aware of that There is a cliff straight ahead! If they fall, it is assured death! While he saves them, its tentacles are soaked with water.
It can protect itself from the water by producing mucus.
Indeed, Itona By solidifying the water with its mucus, it can regulate the osmotic pressure.
Except that he has exhausted all his reserves What happened ? I I did not do anything That's not what was planned.
I had to call Itona to put it in the water.
I see.
It was not your plan and you were manipulated in beauty.
It's not my fault, I say! They are the ones who made this plan! It's their fault if everyone drowns! It's you who drowns you, not the others.
Instead of disempowering you, think with your brain what you really want.
It is the last.
it had been a long time, my dear Koro.
By the way, the water you have absorbed is not ordinary.
It was cut with a product that slows you down.
Thanks to Terasaka, the plan went perfectly.
Itona.
And now, my brother, we will see which of us is the strongest.
I thought myself strong.
I took the weakest and I dominated.
I always won easily.
But in this school, it did not work like that.
We will dry the next class and go to the supermarket! No, I have to prepare the next English course.
it will not make much difference if you miss a class.
Look, a macaque that threatens a human.
But in this school, it did not work like that.
You know, Terasaka, here, no one behaves like you.
You can play the bosses, but if you finish in class E, you will be nothing.
You're the last of the class.
I can not wait for you to finish in class E so that I can beat you up! I then understood that my poor weapon was absolutely useless in this school.
And that it would surely be useless for the rest of my life.
These are the studious students who are anxious for their future who, once adults, dominate types without projects like me.
I ended up in E and I thought I was a painter among other types with no purpose in life.
I was wrong again.
This monster landed without warning.
And he gave the whole class a purpose in life.
I found myself out of the way and I just got manipulated by calculators that had a specific purpose.
Shit He is fast ! And powerful! Much more than before! I reduced the number of its tentacles to increase their power and speed.
Even a child can easily handle them.
Seriously? He will get by despite the water that handicaps him? There is not just that.
Terasaka! If his movements are diminished, it's because he saved you.
Look over him.
With its curves, Hara may break the branch! Mr.
Koro does not want to hurt the students! This big whale of Hara is likely to fall.
- We must save them! - How? They are not the ones who manipulated you from the beginning to the end? Yes The goal-less and goal-less ones are destined to be manipulated by the intellectuals.
But I want to at least choose the one that will manipulate me.
I have my slap of these guys.
I do not want them to pocket the reward either.
That's why you're going to manipulate me, Karma.
Put me a plan with your little brains brain! I will execute it perfectly and I will save these horns! I will, but will you be able to? My plan could cost you your life.
No problem.
I have a great track record to my credit.
And now, finish it, Itona.
Terasaka.
You paid for my face! Do not be angry like that.
I just involved your friends in our plan.
Since you were an outcast, it's not worse.
The farm ! You will pay me.
Itona, fight against me! Stop, Terasaka! You have no chance! Stop, swollen octopus! How brave.
Shut it up, Itona.
- Karma.
- Do not worry.
Shiro's goal is not to kill us.
He wants to keep us alive to distract Koro.
Hara seems to be in danger, but Itona will not attack her.
So I told Terasaka to catch a tentacle from Itona, because he will not try to kill him, but at most to knock him out.
You cash well.
Itona, hit him again.
Terasaka is wearing the same shirt as yesterday.
it means that it is still impregnated of the substance he sprayed.
It'll have an effect on Itona.
And if Itona drops her guard for a moment, our octopus will have plenty of time to save Hara.
Yoshida! Muramatsu! Make a bomb! - Serious? - I swear to you.
Itona has the same weak points as Mr.
Koro.
So, we just have to inflict the same treatment.
- Go! - Go! You are saturated with the fleet.
You have lost the advantage.
What do we do now ? We do not want you to pocket the reward.
And then, you almost killed us all.
You've hurt Terasaka as well.
If you want, we can continue to play in the water for hours.
We got ourselves.
We retire.
If we kill all these kids, its antimatter may be racing.
We leave, Itona.
So ? We have fun in this class, right? What would you say coming to class? Itona.
We managed to hunt them.
All ends well, Mr.
Koro.
Thanks to us, you have missed it.
Of course, I am grateful.
But I still had other assets.
By the way, Terasaka, you had blossomed words about me.
I heard about "big whale".
No, it was just an objective analysis of the situation.
Seek no excuse! You'll see what it is, a big angry! You really miss delicacy, Terasaka.
That's why you're always led by the nose.
Shut up, Karma! You too, stop looking down on me! - How do you treat your boss? - My boss" ? Must be a psychopath to send me to the pipe! Besides, you're just a feignasse, but when you have to be beautiful, you're always here! I told myself the same thing.
If we took advantage of it to make him eat mud? Terasaka is not made to lead or design strategies.
It is on the ground that he can be illustrated.
His strength, talent and confidence allow others to surpass themselves.
As an executor, he has a great future as a murderer.
Terasaka is a brute, but he has made a place for us.
Deep down, we all rejoiced.
No one in the crowd then noticed that Mr Koro had another major point than water.
We are dying of hot.
And why are we sinking into the mountains? The swimming pool is in the main building.
This is not where we are going.
Nagisa, you seem to have insured the other day.
I would have liked to see your show of force.
I have virtually killed a human, but I am no more advanced.
Everyone tries their luck every day, but with this teacher, we have not found the right method yet.
We have arrived.
Admire! I built this pool for class E! - "Great!" With all that our teacher does for us, it's hard to kill him.
I am both happy and embarrassed.
I'm not swimming and my shirt betrays my shape.
Do not worry, Kayano.
One day, you will wreak havoc with your body.
OK, Okajima, but if you stopped playing the hunk and to photograph us softly? Nagisa But actually - you're a dude ! - Are you ok now? Well yeah.
Kimura, we do not run by the pool! - You'll hurt yourself if you fall! - Uh, sorry Hara and Nakamura, do not dive too long! I'm afraid you're drowning! Okajima, I confiscate your device! Hazama, stop reading and go swimming a bit! As he is so We often see people behaving like wrens on the ground they built.
Yeah, we'd like to thank him, but he's chilling the mood.
I have designed everything thoroughly by highlighting the site.
You must have fun with order and discipline.
Do not be so severe, Mr.
Koro! Let's water it! What was this moldy cry? Karma, do not shake me! I will fall in the water! I am going to fall ! Stop Please ! - Mr.
Koro - Do not tell us that I do not want to swim, that's all.
Do not believe that water makes my tentacles swell and immobilizes me, huh? Our teacher can not swim! This is perhaps his weakest point the easiest to exploit.
Still, you have a board.
I thought you wanted to swim.
This is not a board! - It's a biscuit! - Did he have a snack? Are you kidding me ? Are you happy to get better grades? Muramatsu, you bastard, tell me that! You know, I've never had such good grades.
It's thanks to the other octopus and his evening classes with method "Gnuh hu hu".
What? Did you go to his damn evening classes? - Well We had said we would not go! But thanks to his method "Gnuh hu hu", I have really progressed I want to know nothing! You betrayed me for good grades, dirty coward.
that makes me sick.
They are all winded by this mollusc.
I feel more at home Seriously, Mr.
Koro? It looks like a real one! What are you doing, Yoshida? Oh, Terasaka The other day, we got excited about motorcycles.
There is nobody who is interested in motorcycles here.
I am an adult, but also a guy, a real one.
I know a little bit in beautiful bikes.
In addition, it seems that it can run at 300 km / h.
I would like to drive a real one at least once.
Whatever ! You will go faster wearing it! how are you, Terasaka? Apologize ! You made Mr.
Koro cry, who is a guy, a real one! Yeah I feel like surrounded by insects buzzing.
Must disinfect! - What's this ? - An insecticide? - Terasaka, there are limits! - No touch, the monster.
You disgust me all! You, the octopus, and all the badgers you handle! What makes you angry like this? If you're not happy, you just have to stop him.
Enjoy.
Here, it's allowed.
Are you looking for me, manure? No problem ! I never could blair your it does not work that way, Terasaka.
If you want to fight, hit before talking.
Let go of me ! It's grotesque.
What is his problem ? Is there no way he lives with us? Save the Earth, train as an assassin, no longer to be a dunce, all that, I do not give a fuck.
I just want to live in pain without taking my head.
That's why I have to act.
×¢×××× ×××× As promised, here's your 100,000 yen reward.
Thanks to you, everything is ready.
I feel much better with these people.
This octopus has flair.
That's why I called someone from the class to prepare the ground that will allow Itona to act.
Ryoma Terasaka, I understand very well what you feel.
Be quiet.
If you follow my plan to the letter, I will eliminate it quickly, and class E will become what it was before.
You are weaker than the boy with red hair.
Yet you are better cut and stronger.
Do you know why ? I do not see any vision in your eyes.
Neither the will nor the passion necessary to victory.
A big cow who just grazes the grass in front of her has no chance against the wolf who is already killing it.
- Dirty manure! - Calm.
We execute the plan tomorrow.
I count on you.
Why are you cheating for no reason since earlier? I'm not crying.
I just have a runny nose.
My nostrils are next to my eyes.
- My eyes are here.
- it's confusing! Since yesterday, I feel a bit patriotic.
Oh, Terasaka! I was afraid you would not come today! The product you spread in class yesterday is a kind of cypress pollen that only affects him.
It numbs the senses of the cephalopods.
After, you will only have to provoke it.
Hey, octopus.
It's time I broke you for good! Come to the pool after class.
Your weak point is water, right? Come give me a hand! I'm going to fuck him and fuck him in the water! Terasaka, you never helped us when we tried to kill him.
Now, you disembark by giving us orders and you think we'll say yes without flinching? It's not a problem.
I will keep the 10 billion reward for me! He abuses, seriously.
Honestly, I support it more.
I will not go.
Similarly, Let's go together! We are stuck in his mucus! Terasaka finally intends to kill me.
If you help him, it will be an opportunity to reconcile with him.
No, but it's disgusting! Terasaka! Do you really intend to kill him? What, Nagisa? Yes of course.
In this case, it is better to discuss your plan with others.
Loop it! You only know how to work in band! But you have no plan, no vision! I am not like you! I perfectly see the moment when I will die! Terasaka had confidence in his plan.
But he did not seem to have confidence in himself.
I had the impression that he was repeating the words of another.
And this discordance provoked in me a vague anxiety.
OK perfect ! Spread out on the whole pool! He is the leader.
I have a doubt, me.
Do you have the legitimacy to order us? Shut up, Takebayashi.
Move your ass! Terasaka has become a real tyrant.
Yes, he behaves as he did in 5th and 4th.
I see.
Your plan is to put me in the water so that others stab me.
And how do you plan to throw me in the water? You will not make me move with a simple pistol.
This pistol will not be used to kill him, but to send us a signal.
When everyone is in the water, you will rely on relaxation to let us know.
Are you ready, the monster? Yes of course.
I even have a nose that stopped flowing.
I could never frame you.
I really want you to disappear.
Yes I know.
I would like to discuss it quietly after this little circus.
He pays for my face It's your turn, Itona! Children! We are carried away.
We'll have to jump into the water to save them, my dear Koro.
You're kidding me! I was not aware of that There is a cliff straight ahead! If they fall, it is assured death! While he saves them, its tentacles are soaked with water.
It can protect itself from the water by producing mucus.
Indeed, Itona By solidifying the water with its mucus, it can regulate the osmotic pressure.
Except that he has exhausted all his reserves What happened ? I I did not do anything That's not what was planned.
I had to call Itona to put it in the water.
I see.
It was not your plan and you were manipulated in beauty.
It's not my fault, I say! They are the ones who made this plan! It's their fault if everyone drowns! It's you who drowns you, not the others.
Instead of disempowering you, think with your brain what you really want.
It is the last.
it had been a long time, my dear Koro.
By the way, the water you have absorbed is not ordinary.
It was cut with a product that slows you down.
Thanks to Terasaka, the plan went perfectly.
Itona.
And now, my brother, we will see which of us is the strongest.
I thought myself strong.
I took the weakest and I dominated.
I always won easily.
But in this school, it did not work like that.
We will dry the next class and go to the supermarket! No, I have to prepare the next English course.
it will not make much difference if you miss a class.
Look, a macaque that threatens a human.
But in this school, it did not work like that.
You know, Terasaka, here, no one behaves like you.
You can play the bosses, but if you finish in class E, you will be nothing.
You're the last of the class.
I can not wait for you to finish in class E so that I can beat you up! I then understood that my poor weapon was absolutely useless in this school.
And that it would surely be useless for the rest of my life.
These are the studious students who are anxious for their future who, once adults, dominate types without projects like me.
I ended up in E and I thought I was a painter among other types with no purpose in life.
I was wrong again.
This monster landed without warning.
And he gave the whole class a purpose in life.
I found myself out of the way and I just got manipulated by calculators that had a specific purpose.
Shit He is fast ! And powerful! Much more than before! I reduced the number of its tentacles to increase their power and speed.
Even a child can easily handle them.
Seriously? He will get by despite the water that handicaps him? There is not just that.
Terasaka! If his movements are diminished, it's because he saved you.
Look over him.
With its curves, Hara may break the branch! Mr.
Koro does not want to hurt the students! This big whale of Hara is likely to fall.
- We must save them! - How? They are not the ones who manipulated you from the beginning to the end? Yes The goal-less and goal-less ones are destined to be manipulated by the intellectuals.
But I want to at least choose the one that will manipulate me.
I have my slap of these guys.
I do not want them to pocket the reward either.
That's why you're going to manipulate me, Karma.
Put me a plan with your little brains brain! I will execute it perfectly and I will save these horns! I will, but will you be able to? My plan could cost you your life.
No problem.
I have a great track record to my credit.
And now, finish it, Itona.
Terasaka.
You paid for my face! Do not be angry like that.
I just involved your friends in our plan.
Since you were an outcast, it's not worse.
The farm ! You will pay me.
Itona, fight against me! Stop, Terasaka! You have no chance! Stop, swollen octopus! How brave.
Shut it up, Itona.
- Karma.
- Do not worry.
Shiro's goal is not to kill us.
He wants to keep us alive to distract Koro.
Hara seems to be in danger, but Itona will not attack her.
So I told Terasaka to catch a tentacle from Itona, because he will not try to kill him, but at most to knock him out.
You cash well.
Itona, hit him again.
Terasaka is wearing the same shirt as yesterday.
it means that it is still impregnated of the substance he sprayed.
It'll have an effect on Itona.
And if Itona drops her guard for a moment, our octopus will have plenty of time to save Hara.
Yoshida! Muramatsu! Make a bomb! - Serious? - I swear to you.
Itona has the same weak points as Mr.
Koro.
So, we just have to inflict the same treatment.
- Go! - Go! You are saturated with the fleet.
You have lost the advantage.
What do we do now ? We do not want you to pocket the reward.
And then, you almost killed us all.
You've hurt Terasaka as well.
If you want, we can continue to play in the water for hours.
We got ourselves.
We retire.
If we kill all these kids, its antimatter may be racing.
We leave, Itona.
So ? We have fun in this class, right? What would you say coming to class? Itona.
We managed to hunt them.
All ends well, Mr.
Koro.
Thanks to us, you have missed it.
Of course, I am grateful.
But I still had other assets.
By the way, Terasaka, you had blossomed words about me.
I heard about "big whale".
No, it was just an objective analysis of the situation.
Seek no excuse! You'll see what it is, a big angry! You really miss delicacy, Terasaka.
That's why you're always led by the nose.
Shut up, Karma! You too, stop looking down on me! - How do you treat your boss? - My boss" ? Must be a psychopath to send me to the pipe! Besides, you're just a feignasse, but when you have to be beautiful, you're always here! I told myself the same thing.
If we took advantage of it to make him eat mud? Terasaka is not made to lead or design strategies.
It is on the ground that he can be illustrated.
His strength, talent and confidence allow others to surpass themselves.
As an executor, he has a great future as a murderer.
Terasaka is a brute, but he has made a place for us.
Deep down, we all rejoiced.
No one in the crowd then noticed that Mr Koro had another major point than water.