Go Ahead (2020) s01e15 Episode Script
Episode 15
Go Ahead
Episode 15
5 minutes ago, our crew
learnt from the call of the enthusiastic citizen
Grandma Li that
she seemed to
hear a baby's crying from a sewer
at the junction of Xiaguang Road
and Qingdao Road,
so we temporarily gave up
the interview at the vegetable market
and are rushing to the place where the incident happened via the shortcut.
Doctors and the ambulance
have reached the scene.
Now the life of this baby
affects all of us.
The above is the report sent by the reporter Qi Mingyue
from the scene.
So tiring, Qi Mingyue.
Take a rest.
Oh,
I'm parched.
Here you are. Drink some water.
Thanks.
Your cell phone has been vibrating for a long time.
Thanks, Gu Feng.
You had not only carried such a heavy machine
but also carried my backpack for me.
Your backpack is not heavy at all.
Back then,
I went to Tibet for a documentary.
In spite of that altitude of 4,000 kilometers,
I carried the camera and followed
Gu Feng, I'm going to answer the call.
Hello, Ling Xiao, what's the matter?
When did Jianjian
have a boyfriend?
What?
Boyfriend?
Believe me.
I really didn't know it.
If I knew it,
I wouldn't conceal it from you.
Don't overrate me.
I'll hang up soon.
Why didn't I know
there is such a boy around her?
When did she have a boyfriend?
Is she cheated?
Anyway, it's really strange.
As an investigative reporter,
go to find it out now.
Sorry, teacher.
I'm really a little
Busy, right?
Mrs. Sun,
it's been a year since Sun Nian transferred here,
but you never attended the parents' meeting
and even didn't become a member of our class group.
All parents are busy.
The reason why
Sun Nian bullied female classmates
in the class is that
you parents were so busy with work
that you neglected family education.
Yes, teacher.
You're right.
I have nothing to say.
Mrs. Sun, go back.
Sun Nian, go back for your class.
Teacher, sorry. Sorry.
But you still need to
take care of my son!
Why do you look at me like this?
Did he share his photos with you?
No.
Don't you worry that his appearance,
his appearance
goes beyond your expectation?
It doesn't matter what he looks like.
What matters is the tacit understanding
of our souls.
I just
want to know
whether he can stimulate my creative inspiration
and offer me materials
when we get along with each other
in another relationship.
Miss Li,
you're dating
for inspiration?
Yes, this is my purpose.
However,
what kind of sparks we will produce
is still unknown.
I'm a little excited when thinking of it.
What an artist!
Experiencer.
I'm flattered. I'm flattered.
I want to kiss you
and try my best to approach you,
till you
drain me out of all my passion
and turn it into the sacrifice of love.
Only you
can put out my fire.
The fire in my heart
and hands.
What does "put out my fire" mean?
What fills his brain?
Dirty jokes?
Pervert.
It's acceptable.
After all, boys
are full of fantasies about girls.
But on his Weibo,
there are many comments on death.
For example,
extinction is the eternal beauty of romance.
One of his previous works
is even a tribute to the death of Marat.
Li Jianjian.
Are you sure his psychological status
has no problem?
It's very normal.
As a sculpture designer,
he has his own understanding
of beauty and life.
He also runs a studio?
He doesn't make assembly line products
but only makes artwork instead.
For auctions?
No.
They're only made for competitions but not for auctions.
He wants to
be a famous sculptor
whose works
are on display in the art gallery.
So, so he is idle?
Isn't this his job?
But he can't make a living by it.
What does he live on?
Live off his parents?
How did you
know such a man?
Don't you
have any questions about him?
Why are
my brothers here?
I disagree.
Why didn't you stop Li Jianjian
from dating such a freak
who lives off his parents?
Don't you have any questions?
Which aspect?
Li Jianjian's taste?
It's been 4 years since they knew each other
in the sculpture section of her college forum.
They're on good terms
and always talk about works as friends.
They also appreciate each other
and know that
they're in the same city,
but they have never shared photos.
Why did that man
suddenly woo Jianjian?
He fell in love with her after a long time.
Li Jianjian's work
was on display at the sculpture exhibition.
Li Jianjian attended the exhibition a few days ago,
and he must attend it too.
You mean,
they had met each other.
If they met each other,
Li Jianjian didn't need to
conceal it from us.
So
he probably
had seen Li Jianjian
and was
satisfied with
Li Jianjian's appearance.
Then
he wooed her.
So he wooed her for her beauty?
Oh, no. Oh, no.
I planned to ruin their relationship
when they met each other before.
Just put it into practice.
Can we do it?
The trial operation of your coffee shop
will begin on Sunday, right?
Yes.
Ask Li Jianjian to invite him.
It's better for us to meet him together
than let them
meet alone.
In this matter, we
can't be passive.
Anyway,
I'll definitely
stop Li Jianjian
from being with such a man.
What medicine is it?
Vitamin A, B and carotene.
For daily health.
You live a fine life.
Welcome.
Now I really feel
He Ziqiu is so rich that
he spent much money
on opening such a good coffee shop
for you.
I also want a man
to open a coffee shop for me.
Shut up.
This coffee shop is not mine.
He is starting his own business.
Boss, welcome.
What would you
and your friends like to drink?
Can we be free of charge in the future?
Of course.
Now that Li Jianjian
is the boss here,
we're the boss' good friends.
It's unreasonable to charge us.
Then I will
often discuss business here.
The waiter is so handsome.
Take some photos of him now.
It's nice.
It seems that both of you like here.
Just so-so.
I'm generally satisfied with it.
What's this?
Open it for a look.
This is an opening gift
I prepared for you.
Opening gift?
Let me have a look.
It's so cute.
I often carve such a golden toad.
I wish you a prosperous business.
Thanks.
Ziqiu, can you make money by running this shop?
Of course.
If it's not profitable, I wouldn't open it.
Its transfer fee
and rent
should be high.
Moreover, given the initial investments
such as renovation costs, machinery equipment costs,
and the costs of employees,
utilities and ingredients after opening,
if its daily turnover
is less than 1,500 yuan,
it should be hard for you to make both ends meet.
It's almost the same as my cost accounting amount.
It is open today,
and many customers come,
so there should be
no problem in the future.
It doesn't matter. It's not important,
because you're rich.
Now I only wonder
when your
online boyfriend
can reach.
He is on the way. He is on the way.
Is this your first meeting?
Are you nervous?
I'm a little worried.
We're all here. What are you worried about?
I'm worried that he doesn't like me.
Hello, Ran, have you reached?
Inspiration?
It doesn't matter. It doesn't matter.
Go back.
Come on. Come on.
What's wrong?
He was inspired on the way.
Then he went back to make a mud pie.
This is your first meeting,
but he went back to make a mud pie?
Inspiration is rare,
but I can meet him at any time,
right?
Now that he won't come,
let's eat cake.
Come on. Come on.
This cake
looks good.
Eat cake. Eat cake.
Ziqiu, this cake looks very good.
Take care.
Well, Jianjian,
I'll bring cake for you tonight.
See you. Bye-bye.
Bye-bye.
Let's go.
Jianjian,
I'll send you to your studio
and then
No need. No need. No need.
You and Qi Mingyue
still need to do something, right?
Just do it.
I'm leaving. Bye-bye.
Bye-bye. Bye-bye.
Let's go.
Qi?
Hello, Mr. Li.
I'm the reporter
Qi Mingyue
of "Let's Help."
This is
Mr. He, your current tenant.
It is said that
after I was entrusted
to negotiate with you
for renting your house
at Ruoshui Pure Garden
at a price of 3,000 yuan per month
and paid the deposit,
you rented it
to Mr. He
at a price of 4,000 yuan per month again.
No. No.
It's a misunderstanding.
Stop shooting.
Stop shooting.
Thank you today.
You're welcome.
It was just a piece of cake.
Treat me to a meal.
OK.
Don't you like barbecue?
No, I have no appetite.
Are you unhappy?
No.
I just think that
there is a gap between Jianjian and me
and I can't see her through.
Don't take it too seriously.
She is just a little unused to your return.
We know Li Jianjian well.
Unlike the paper tiger
Tang Can,
she is like
a plastic tiger
at most.
She is really happy for your return.
But, after all, you had been parted for so long.
9 years.
Gosh.
I really didn't expect that
you even never came back.
When I left,
I didn't expect that
I couldn't come back for so many years, either.
My mom was
always mad
and in poor health,
so I couldn't leave her.
Well,
now you live opposite,
so you can get along with her as before.
Moreover, I'll help you.
As long as you need,
ask me for help.
Keep an eye
on Jianjian
and her online boyfriend for me.
I doubt that
Ran didn't come on purpose today.
Maybe he wants to
meet Jianjian alone.
He is ill-disposed.
Anyway, keep an eye on them more.
I see.
This is what I should do.
You just need to treat me to a few more meals
in return.
After all, I'll be her sister-in-law.
It's my duty to mediate between my husband
and my sister-in-law.
They come out. They come out.
Have they found the baby?
It's a cat.
After seeing your hand-painted manuscript of the hairpin,
President Long is very satisfied with it
and wants more styles.
OK, I'll think for it tonight.
Great.
It's just a false alarm.
It's so cute.
Why does she always hear a baby's crying
in the sewer early in the morning?
Please stay tuned
for "Let's Help——Approaching Science" tonight.
Meow and baby's crying
are greatly different.
Grandma Li is hard of hearing.
Look at your look.
Your mom may
call to scold you again.
You doomsayer.
It's my fault?
Lower your voice.
I'll answer it in my room.
I'll hang up 5 minutes later as usual.
Mom.
Qi Mingyue,
I've watched
the latest episode of your program.
I had told you many times that
you must pay attention to your image
as a TV reporter.
Make yourself up
and tidy your hair before going out.
Our relatives and friends watch TV every day,
but you're ugly
on TV.
Mom, I really did as you required.
But it was hot. When my hair was messed up, I
You can use more hair spray.
Is it hard to check it
through the reflective glass
before recording?
Sometimes, at the scene, we
It is not a battlefield.
Do you have no time
to make yourself up?
Don't defend yourself.
I tell you this for your own good.
Mom, I was wrong.
I won't do so again.
I should have forced you to take
the college entrance exam again for your failure
in filling in the answer sheet in the first college entrance exam.
As a result,
you were admitted to the Department of Journalism
of a local university.
Well,
as a TV reporter
of a local TV station,
you're even not
an authorized reporter.
Mom, it's a past thing.
Don't mention it.
OK, don't mention it.
You've grown up,
so I can't criticize you.
What's your decision
on the civil service exam
I mentioned before?
I haven't decided yet.
Mingyue,
I don't hope that you can make a lot of money
and great achievements.
You are my only child.
I just hope you
have a stable job,
marry
a suitable man
and have a child.
We just
want you to lead a safe
and smooth life.
Mingyue, time for dinner.
OK. Coming.
Mom, Tang Can asked me to have dinner.
It's so late,
but you haven't had dinner.
Jianjian came back late.
Li Jianjian is back?
Well, I want to talk with her.
OK. Wait a moment.
Li Jianjian.
Li Jianjian,
my mom wants to talk to you on video.
Hurry up.
Please. Please. I'm begging you.
Hello, Ms. Jin.
Hello, Li Jianjian.
I've watched the exhibition of your works
at the age of 17.
I think
your concept
of three close friends are the best.
Really?
Thanks. You have good taste.
Sure.
Jianjian, you need to
persuade Mingyue as her friend.
She isn't as talented as you are.
She isn't a young girl.
She has to settle down.
Civil servant will be her best choice,
which will make me and her dad
rest assured.
OK.
I see, Ms. Jin.
That's good.
One more thing.
You should
have dinner early,
or it'll be bad for your health.
You're young.
It'll be terrible if there's something wrong with your stomach.
Look. You face becomes thin.
No.
I'm still over 100 jin.
I'll make delicious food and send it to you
a few days later.
Really? Thank you.
We're going to
have dinner now.
OK, go.
Enjoy your dinner.
See you.
Bye-bye.
Luckily, I'm not excellent enough
to answer Ms. Jin's call.
To answer your mom's call,
one has to battle mental barriers,
keep smiling all the time
and be
able to make
improvised stories.
A talk with your mom
will make a great actor.
She would be very happy
if Li Jianjian were her daughter.
Why does your mom still ask you
to take the civil service exam?
Didn't you make it clear to her?
Will that help?
Just let it be.
You can't fool around like that.
You have to fight.
Not everyone dares to
fight against his parents like you.
And it's really
different for us.
My mom really loves me.
So does my mom.
But she loves you in a wrong way,
so you need to fight.
How, how did you fight?
As your mom prevented you from being an actress,
you stopped audition
without fighting, right?
That's about the same.
It's a kind of acting as I do cosplay for others
through my online shop.
Then I'll quit.
You fight.
How can you, a journalist,
be so weak and depressed?
How about you?
Why are you looking at me?
Open the door. Open the door.
Ling Xiao.
Come and have your fingerprint recorded.
No need.
It's necessary.
No need.
I don't think I'll go to your house
when you're not at home.
When there is no paper in the toilet,
I'll need your help.
Which finger do you want to use?
OK?
Have a try.
OK, right?
Yeah.
I'll go back.
Jianjian,
you're going to the hospital for a review tomorrow.
Would you like to go with me in the morning?
No need.
I'll draw pictures
late tonight
and get up late tomorrow.
I'll go by myself tomorrow.
See you. Good night.
You're still awake. Are you practicing?
I'll sleep now.
♫Light is hidden in the night by the sunset♫
♫but the sleepless stars dismantle the darkness♫
♫The night sky won't be dark♫
♫as long as the moonlight shines through the chinks♫
♫If you ask the night sky♫
♫about the twists and turns before dawn♫
♫It's just the past which will be gone tomorrow♫
♫So silence requires not too much talk♫
♫It just bears with everything♫
♫Looking back in despair every time♫
♫Having disheartened thoughts every time♫
♫How similar the night sky is to me!♫
♫It has the unyielding colors♫
Mingyue, did you make this?
Morning.
Tang Can and Qi Mingyue
went to work
after breakfast.
This is the breakfast
I specially made for you.
Don't stand still.
Go and wash.
By the way, you're still recovering,
so remember
to switch your brush to gentle mode.
Go.
Does it taste good?
That's great.
Then
I'll make breakfast
for you every day.
No need.
That's too much trouble.
We can buy
breakfast outside.
No.
I just learned to
make this for you, right?
By the way,
I've also
learnt to make food for
health preservation recently.
I'll make it
for dad and Mr. Ling when I master it.
We can't depend on Ling Xiao
when it comes to health preservation, right?
Well. Have an apple.
Stop.
It comes undone. Here's a thread.
Well, go ahead.
By the way,
Ling Xiao asked me to tell you that
he made an appointment
for you at 10:30 a.m.
Go to Usmile Hospital for a review
after having breakfast.
Don't wear a long face.
You have a toothache. Have some fruit
for vitamin C. It's good for teeth.
Well, have a blueberry.
The nerves of that tooth isn't damaged.
You just need to have it filled.
I'll apply medicine on this one.
Come to extract dental nerves a few days later.
I won't eat candies after brushing my teeth any more.
I'll keep an eye on you later.
Well, where is the nurse?
There should be a nurse
working as your assistant beside, right?
Are you so embarrassed
to be with me?
No.
I've known what you look like
when you tell a lie since childhood.
Open your mouth.
Hello, I'm Feng Xixi,
your brother's colleague.
This ice cream is for you.
Your brother went to get the medicine.
He'll be here soon.
Enjoy it. It reduces puffiness.
Thank you, Miss Feng.
I'll eat it later.
Call me Xixi.
According to your medical record, you're 25.
I'm 4 years older than you.
Thanks, Xixi.
You're welcome.
I learned that you have two brothers.
His surname is Ling and yours is Li.
Were you born of
the same mother but a different father?
Different parents.
Is one of you
adopted?
Neither.
Only Ziqiu is adopted.
So you and your brothers
are not related by blood?
Running a noodles restaurant, my dad
has time to
take care of kids.
Ling Xiao's dad
is so busy as a policeman.
It's something like
single-parent families
living together.
Doesn't your mom care about you?
She died of illness
when I was a kid.
I, I'm sorry.
Never mind. I don't remember.
Your family is so complicated.
How should I explain it
to my parents?
Is there any girl your brother likes?
Yes.
I like someone, Xixi.
There should be nothing wrong
with my teeth.
I'll go back to the studio.
Wait.
Remember to gargle after eating.
Don't eat spicy
or sweet spicy food.
I got it.
See you.
Thank you for your ice cream, Xixi.
Bye-bye. Bye-bye.
You're so nice to your sister.
She is
much nicer to me.
Come on.
You're completely
a great brother.
You don't understand.
Hello.
You suppose to
sleep at this moment,
night owl.
Meet now?
Where do you want to go?
I don't think
it's a proper place
for our first meeting.
How about having
desserts first, OK?
OK.
I'll send you the address.
Bye-bye.
According to the matchmaker,
you are just 1.6 meters high.
In fact, a short girl
isn't my preference.
But you look 1.65 meters high.
Don't be fooled by your eyes.
I'm just 1.6 meters high.
How much do you earn
as a CPA every month?
I don't think it's appropriate
to talk about that at our first meeting.
Personally, I think that
we should
get to know about each other
in a blind date, right?
That makes sense.
I have a question.
It's heard that
you dated your ex-boyfriend for five years.
Why did you break up?
We're not the right one to each other.
Did you live together?
I got it by myself
instead of the matchmaker.
I think girls should
cherish their good name.
What?
I don't cherish my good name
because I stayed with the one I liked?
It may be
a stain
on girls' reputation.
Mr. Li,
I think
that's enough for us.
But it is
forgivable for me.
To err is human.
We were so blind that we loved scumbags.
Don't be angry.
I'm just telling the truth.
Actually, I don't mind at all.
I'm an ordinary person.
Let's make do with it.
That's about it.
It is a violation of Article 246
of the Criminal Law
of the People's Republic of China
to publicly disparage others' personality
and damage their reputation.
You committed the crime of insult.
What?
I
In particular, it is of a serious nature
as you talked wildly
in public.
This lady can sue you.
Come on. I'm telling the truth.
No. Who are you?
What are you doing?
Zhuang Bei from Haiming Law Firm.
Any question?
You're out of your minds.
In fact, his behavior did not constitute an insult.
It is a minor case.
I just scared him.
Are you a lawyer?
An assistant lawyer.
Did we meet
somewhere?
You, you're the airline stewardess.
You, you look quite different
from who you are at work.
I'm not an airline stewardess.
I run a Taobao shop
and receive cosplay orders
from my clients.
Frankly speaking, I do legwork.
I haven't heard of that before.
This is your pen.
It's important to you, right?
Thanks.
But I have a lot of them.
Do lawyers like
taking pens with you?
Like students,
assistant lawyers
also take down notes.
Then give it to me.
I can use it
when acting as a lawyer
to look more professional,
OK?
If you don't mind it is second-hand.
Here you are.
I won't.
Thanks.
What's wrong?
Well, sit down.
Can you do me a favor?
Why don't you eat?
We're going to shoot very late today.
No. I'm on diet.
Come on.
You're thin enough.
A plump lady looks more attractive.
It is human's bad nature
to smash good things.
The subscriber you dialed is busy now.
Please try again later.
Li Jianjian went to
meet Zheng Shuran.
She doesn't answer the phone
or reply on WeChat.
I can't connect with her.
Don't worry. I'm going back now
Tang Can,
Li Jianjian is
dating a man.
She is
out of contact.
Do you know each other?
Ran's phone number?
I don't know.
I don't know him.
Mingyue,
I don't think
there's something to worry about.
They've known each other for a long time.
Yeah. I admit that
he always posts
something strange on Weibo.
But that's what artists are like, right?
He is comparatively normal.
No, but
Even though I agree that
the artist is
too abnormally fanatical
to be a boyfriend,
they just went out
to meet each other.
No need to be so nervous, OK?
So do you know exactly
where this is?
Yes.
Isn't it the Italian ice cream shop
on Jiefang Road?
Oh.
You're really making a fuss.
I always think that
both brothers of Li Jianjian
are out of their minds.
This girl.
She was here an hour and a half ago?
Do you remember?
She left.
Where did she go?
I don't know.
When did she left here?
It's about
one hour ago.
I'm not sure.
What would you like to eat?
No, thanks.
Did you get through?
She didn't answer.
Where can we find her in such a big city?
I'll take a look over there.
How long?
One hour, right?
Yes. One hour.
Mr. Ling, check the surveillance video.
The man is suspicious.
He got around us
to meet Jianjian alone.
He must harbor an evil intent towards her.
Calm down. Calm down.
I'll call her.
I've called her so many times.
At first the line was busy.
Then she didn't answer.
Now it is power off.
Perhaps her cell phone is out of power.
Dad, we're here to report the case.
Please follow the procedure.
Yeah, the procedure.
I followed the procedure.
Well.
They have known each other
online for several years,
right?
She was last seen
in a dessert shop
with a lot of people.
She is
out of contact for more than an hour,
right?
This is an ordinary
temporary disconnection.
Dad, what if he
tricks her into
going to a hotel?
Yeah.
Did you
call Mr. Li?
We're afraid he'll be worried.
Silly boys,
it's quite possible that
he knows Jianjian's
dating a man.
Whatever happens, be composed.
You're in a panic.
Fine, I'll
call him.
Hello, Heping.
Jianjian was tricked
into going to a hotel?
Who said that?
OK. I see.
Mr. Li said they were
in his noodles restaurant.
Here come the noodles.
Well. Come on.
Thanks, Mr. Li.
You're welcome.
Jianjian often says that
you make delicious noodles.
I wanted to taste them here long ago.
You should have come.
It's our first meeting today,
but you just want to eat my dad's noodles.
It has no difference
from meeting parents.
Right.
Would you like to go to my home tomorrow?
My parents are very nice.
Young man,
what's your name?
My name is Zheng Shuran.
"Shu" out of "shu fu (comfortable)" and "ran" out of "zi ran (nature)."
"Ran" out of "zi ran (cumin)."
A great name.
Well, enjoy them.
Or the noodles will stick together.
"Zi ran (nature)."
"Zi ran (nature)?"
I thought it was "zi ran (cumin)."
What's wrong?
Come here.
What?
Why don't you
tell your brothers that
you broke your cell phone?
How should I tell them
with a broken cell phone?
You should find a way.
You know what? They were so worried that
they reported to the police.
What?
They are out of their minds.
They care about you.
Thanks.
Be more patient
with them.
OK. I see.
OK?
Enjoy them.
Why did you bring him here?
I brought him to have noodles.
You're back.
Just in time.
I'll introduce.
This is Shuran.
Zheng. Zheng.
Jianjian's friend.
You've known each other for years, right?
Yes.
Mr. Li, I'm hungry.
Please make me a bowl of seafood noodles.
There is no seafood topping.
I make you beef noodles
with some fish balls, OK?
Dad, I want to.
OK. Two bowls.
Then you
have fun. Have fun.
Episode 15
5 minutes ago, our crew
learnt from the call of the enthusiastic citizen
Grandma Li that
she seemed to
hear a baby's crying from a sewer
at the junction of Xiaguang Road
and Qingdao Road,
so we temporarily gave up
the interview at the vegetable market
and are rushing to the place where the incident happened via the shortcut.
Doctors and the ambulance
have reached the scene.
Now the life of this baby
affects all of us.
The above is the report sent by the reporter Qi Mingyue
from the scene.
So tiring, Qi Mingyue.
Take a rest.
Oh,
I'm parched.
Here you are. Drink some water.
Thanks.
Your cell phone has been vibrating for a long time.
Thanks, Gu Feng.
You had not only carried such a heavy machine
but also carried my backpack for me.
Your backpack is not heavy at all.
Back then,
I went to Tibet for a documentary.
In spite of that altitude of 4,000 kilometers,
I carried the camera and followed
Gu Feng, I'm going to answer the call.
Hello, Ling Xiao, what's the matter?
When did Jianjian
have a boyfriend?
What?
Boyfriend?
Believe me.
I really didn't know it.
If I knew it,
I wouldn't conceal it from you.
Don't overrate me.
I'll hang up soon.
Why didn't I know
there is such a boy around her?
When did she have a boyfriend?
Is she cheated?
Anyway, it's really strange.
As an investigative reporter,
go to find it out now.
Sorry, teacher.
I'm really a little
Busy, right?
Mrs. Sun,
it's been a year since Sun Nian transferred here,
but you never attended the parents' meeting
and even didn't become a member of our class group.
All parents are busy.
The reason why
Sun Nian bullied female classmates
in the class is that
you parents were so busy with work
that you neglected family education.
Yes, teacher.
You're right.
I have nothing to say.
Mrs. Sun, go back.
Sun Nian, go back for your class.
Teacher, sorry. Sorry.
But you still need to
take care of my son!
Why do you look at me like this?
Did he share his photos with you?
No.
Don't you worry that his appearance,
his appearance
goes beyond your expectation?
It doesn't matter what he looks like.
What matters is the tacit understanding
of our souls.
I just
want to know
whether he can stimulate my creative inspiration
and offer me materials
when we get along with each other
in another relationship.
Miss Li,
you're dating
for inspiration?
Yes, this is my purpose.
However,
what kind of sparks we will produce
is still unknown.
I'm a little excited when thinking of it.
What an artist!
Experiencer.
I'm flattered. I'm flattered.
I want to kiss you
and try my best to approach you,
till you
drain me out of all my passion
and turn it into the sacrifice of love.
Only you
can put out my fire.
The fire in my heart
and hands.
What does "put out my fire" mean?
What fills his brain?
Dirty jokes?
Pervert.
It's acceptable.
After all, boys
are full of fantasies about girls.
But on his Weibo,
there are many comments on death.
For example,
extinction is the eternal beauty of romance.
One of his previous works
is even a tribute to the death of Marat.
Li Jianjian.
Are you sure his psychological status
has no problem?
It's very normal.
As a sculpture designer,
he has his own understanding
of beauty and life.
He also runs a studio?
He doesn't make assembly line products
but only makes artwork instead.
For auctions?
No.
They're only made for competitions but not for auctions.
He wants to
be a famous sculptor
whose works
are on display in the art gallery.
So, so he is idle?
Isn't this his job?
But he can't make a living by it.
What does he live on?
Live off his parents?
How did you
know such a man?
Don't you
have any questions about him?
Why are
my brothers here?
I disagree.
Why didn't you stop Li Jianjian
from dating such a freak
who lives off his parents?
Don't you have any questions?
Which aspect?
Li Jianjian's taste?
It's been 4 years since they knew each other
in the sculpture section of her college forum.
They're on good terms
and always talk about works as friends.
They also appreciate each other
and know that
they're in the same city,
but they have never shared photos.
Why did that man
suddenly woo Jianjian?
He fell in love with her after a long time.
Li Jianjian's work
was on display at the sculpture exhibition.
Li Jianjian attended the exhibition a few days ago,
and he must attend it too.
You mean,
they had met each other.
If they met each other,
Li Jianjian didn't need to
conceal it from us.
So
he probably
had seen Li Jianjian
and was
satisfied with
Li Jianjian's appearance.
Then
he wooed her.
So he wooed her for her beauty?
Oh, no. Oh, no.
I planned to ruin their relationship
when they met each other before.
Just put it into practice.
Can we do it?
The trial operation of your coffee shop
will begin on Sunday, right?
Yes.
Ask Li Jianjian to invite him.
It's better for us to meet him together
than let them
meet alone.
In this matter, we
can't be passive.
Anyway,
I'll definitely
stop Li Jianjian
from being with such a man.
What medicine is it?
Vitamin A, B and carotene.
For daily health.
You live a fine life.
Welcome.
Now I really feel
He Ziqiu is so rich that
he spent much money
on opening such a good coffee shop
for you.
I also want a man
to open a coffee shop for me.
Shut up.
This coffee shop is not mine.
He is starting his own business.
Boss, welcome.
What would you
and your friends like to drink?
Can we be free of charge in the future?
Of course.
Now that Li Jianjian
is the boss here,
we're the boss' good friends.
It's unreasonable to charge us.
Then I will
often discuss business here.
The waiter is so handsome.
Take some photos of him now.
It's nice.
It seems that both of you like here.
Just so-so.
I'm generally satisfied with it.
What's this?
Open it for a look.
This is an opening gift
I prepared for you.
Opening gift?
Let me have a look.
It's so cute.
I often carve such a golden toad.
I wish you a prosperous business.
Thanks.
Ziqiu, can you make money by running this shop?
Of course.
If it's not profitable, I wouldn't open it.
Its transfer fee
and rent
should be high.
Moreover, given the initial investments
such as renovation costs, machinery equipment costs,
and the costs of employees,
utilities and ingredients after opening,
if its daily turnover
is less than 1,500 yuan,
it should be hard for you to make both ends meet.
It's almost the same as my cost accounting amount.
It is open today,
and many customers come,
so there should be
no problem in the future.
It doesn't matter. It's not important,
because you're rich.
Now I only wonder
when your
online boyfriend
can reach.
He is on the way. He is on the way.
Is this your first meeting?
Are you nervous?
I'm a little worried.
We're all here. What are you worried about?
I'm worried that he doesn't like me.
Hello, Ran, have you reached?
Inspiration?
It doesn't matter. It doesn't matter.
Go back.
Come on. Come on.
What's wrong?
He was inspired on the way.
Then he went back to make a mud pie.
This is your first meeting,
but he went back to make a mud pie?
Inspiration is rare,
but I can meet him at any time,
right?
Now that he won't come,
let's eat cake.
Come on. Come on.
This cake
looks good.
Eat cake. Eat cake.
Ziqiu, this cake looks very good.
Take care.
Well, Jianjian,
I'll bring cake for you tonight.
See you. Bye-bye.
Bye-bye.
Let's go.
Jianjian,
I'll send you to your studio
and then
No need. No need. No need.
You and Qi Mingyue
still need to do something, right?
Just do it.
I'm leaving. Bye-bye.
Bye-bye. Bye-bye.
Let's go.
Qi?
Hello, Mr. Li.
I'm the reporter
Qi Mingyue
of "Let's Help."
This is
Mr. He, your current tenant.
It is said that
after I was entrusted
to negotiate with you
for renting your house
at Ruoshui Pure Garden
at a price of 3,000 yuan per month
and paid the deposit,
you rented it
to Mr. He
at a price of 4,000 yuan per month again.
No. No.
It's a misunderstanding.
Stop shooting.
Stop shooting.
Thank you today.
You're welcome.
It was just a piece of cake.
Treat me to a meal.
OK.
Don't you like barbecue?
No, I have no appetite.
Are you unhappy?
No.
I just think that
there is a gap between Jianjian and me
and I can't see her through.
Don't take it too seriously.
She is just a little unused to your return.
We know Li Jianjian well.
Unlike the paper tiger
Tang Can,
she is like
a plastic tiger
at most.
She is really happy for your return.
But, after all, you had been parted for so long.
9 years.
Gosh.
I really didn't expect that
you even never came back.
When I left,
I didn't expect that
I couldn't come back for so many years, either.
My mom was
always mad
and in poor health,
so I couldn't leave her.
Well,
now you live opposite,
so you can get along with her as before.
Moreover, I'll help you.
As long as you need,
ask me for help.
Keep an eye
on Jianjian
and her online boyfriend for me.
I doubt that
Ran didn't come on purpose today.
Maybe he wants to
meet Jianjian alone.
He is ill-disposed.
Anyway, keep an eye on them more.
I see.
This is what I should do.
You just need to treat me to a few more meals
in return.
After all, I'll be her sister-in-law.
It's my duty to mediate between my husband
and my sister-in-law.
They come out. They come out.
Have they found the baby?
It's a cat.
After seeing your hand-painted manuscript of the hairpin,
President Long is very satisfied with it
and wants more styles.
OK, I'll think for it tonight.
Great.
It's just a false alarm.
It's so cute.
Why does she always hear a baby's crying
in the sewer early in the morning?
Please stay tuned
for "Let's Help——Approaching Science" tonight.
Meow and baby's crying
are greatly different.
Grandma Li is hard of hearing.
Look at your look.
Your mom may
call to scold you again.
You doomsayer.
It's my fault?
Lower your voice.
I'll answer it in my room.
I'll hang up 5 minutes later as usual.
Mom.
Qi Mingyue,
I've watched
the latest episode of your program.
I had told you many times that
you must pay attention to your image
as a TV reporter.
Make yourself up
and tidy your hair before going out.
Our relatives and friends watch TV every day,
but you're ugly
on TV.
Mom, I really did as you required.
But it was hot. When my hair was messed up, I
You can use more hair spray.
Is it hard to check it
through the reflective glass
before recording?
Sometimes, at the scene, we
It is not a battlefield.
Do you have no time
to make yourself up?
Don't defend yourself.
I tell you this for your own good.
Mom, I was wrong.
I won't do so again.
I should have forced you to take
the college entrance exam again for your failure
in filling in the answer sheet in the first college entrance exam.
As a result,
you were admitted to the Department of Journalism
of a local university.
Well,
as a TV reporter
of a local TV station,
you're even not
an authorized reporter.
Mom, it's a past thing.
Don't mention it.
OK, don't mention it.
You've grown up,
so I can't criticize you.
What's your decision
on the civil service exam
I mentioned before?
I haven't decided yet.
Mingyue,
I don't hope that you can make a lot of money
and great achievements.
You are my only child.
I just hope you
have a stable job,
marry
a suitable man
and have a child.
We just
want you to lead a safe
and smooth life.
Mingyue, time for dinner.
OK. Coming.
Mom, Tang Can asked me to have dinner.
It's so late,
but you haven't had dinner.
Jianjian came back late.
Li Jianjian is back?
Well, I want to talk with her.
OK. Wait a moment.
Li Jianjian.
Li Jianjian,
my mom wants to talk to you on video.
Hurry up.
Please. Please. I'm begging you.
Hello, Ms. Jin.
Hello, Li Jianjian.
I've watched the exhibition of your works
at the age of 17.
I think
your concept
of three close friends are the best.
Really?
Thanks. You have good taste.
Sure.
Jianjian, you need to
persuade Mingyue as her friend.
She isn't as talented as you are.
She isn't a young girl.
She has to settle down.
Civil servant will be her best choice,
which will make me and her dad
rest assured.
OK.
I see, Ms. Jin.
That's good.
One more thing.
You should
have dinner early,
or it'll be bad for your health.
You're young.
It'll be terrible if there's something wrong with your stomach.
Look. You face becomes thin.
No.
I'm still over 100 jin.
I'll make delicious food and send it to you
a few days later.
Really? Thank you.
We're going to
have dinner now.
OK, go.
Enjoy your dinner.
See you.
Bye-bye.
Luckily, I'm not excellent enough
to answer Ms. Jin's call.
To answer your mom's call,
one has to battle mental barriers,
keep smiling all the time
and be
able to make
improvised stories.
A talk with your mom
will make a great actor.
She would be very happy
if Li Jianjian were her daughter.
Why does your mom still ask you
to take the civil service exam?
Didn't you make it clear to her?
Will that help?
Just let it be.
You can't fool around like that.
You have to fight.
Not everyone dares to
fight against his parents like you.
And it's really
different for us.
My mom really loves me.
So does my mom.
But she loves you in a wrong way,
so you need to fight.
How, how did you fight?
As your mom prevented you from being an actress,
you stopped audition
without fighting, right?
That's about the same.
It's a kind of acting as I do cosplay for others
through my online shop.
Then I'll quit.
You fight.
How can you, a journalist,
be so weak and depressed?
How about you?
Why are you looking at me?
Open the door. Open the door.
Ling Xiao.
Come and have your fingerprint recorded.
No need.
It's necessary.
No need.
I don't think I'll go to your house
when you're not at home.
When there is no paper in the toilet,
I'll need your help.
Which finger do you want to use?
OK?
Have a try.
OK, right?
Yeah.
I'll go back.
Jianjian,
you're going to the hospital for a review tomorrow.
Would you like to go with me in the morning?
No need.
I'll draw pictures
late tonight
and get up late tomorrow.
I'll go by myself tomorrow.
See you. Good night.
You're still awake. Are you practicing?
I'll sleep now.
♫Light is hidden in the night by the sunset♫
♫but the sleepless stars dismantle the darkness♫
♫The night sky won't be dark♫
♫as long as the moonlight shines through the chinks♫
♫If you ask the night sky♫
♫about the twists and turns before dawn♫
♫It's just the past which will be gone tomorrow♫
♫So silence requires not too much talk♫
♫It just bears with everything♫
♫Looking back in despair every time♫
♫Having disheartened thoughts every time♫
♫How similar the night sky is to me!♫
♫It has the unyielding colors♫
Mingyue, did you make this?
Morning.
Tang Can and Qi Mingyue
went to work
after breakfast.
This is the breakfast
I specially made for you.
Don't stand still.
Go and wash.
By the way, you're still recovering,
so remember
to switch your brush to gentle mode.
Go.
Does it taste good?
That's great.
Then
I'll make breakfast
for you every day.
No need.
That's too much trouble.
We can buy
breakfast outside.
No.
I just learned to
make this for you, right?
By the way,
I've also
learnt to make food for
health preservation recently.
I'll make it
for dad and Mr. Ling when I master it.
We can't depend on Ling Xiao
when it comes to health preservation, right?
Well. Have an apple.
Stop.
It comes undone. Here's a thread.
Well, go ahead.
By the way,
Ling Xiao asked me to tell you that
he made an appointment
for you at 10:30 a.m.
Go to Usmile Hospital for a review
after having breakfast.
Don't wear a long face.
You have a toothache. Have some fruit
for vitamin C. It's good for teeth.
Well, have a blueberry.
The nerves of that tooth isn't damaged.
You just need to have it filled.
I'll apply medicine on this one.
Come to extract dental nerves a few days later.
I won't eat candies after brushing my teeth any more.
I'll keep an eye on you later.
Well, where is the nurse?
There should be a nurse
working as your assistant beside, right?
Are you so embarrassed
to be with me?
No.
I've known what you look like
when you tell a lie since childhood.
Open your mouth.
Hello, I'm Feng Xixi,
your brother's colleague.
This ice cream is for you.
Your brother went to get the medicine.
He'll be here soon.
Enjoy it. It reduces puffiness.
Thank you, Miss Feng.
I'll eat it later.
Call me Xixi.
According to your medical record, you're 25.
I'm 4 years older than you.
Thanks, Xixi.
You're welcome.
I learned that you have two brothers.
His surname is Ling and yours is Li.
Were you born of
the same mother but a different father?
Different parents.
Is one of you
adopted?
Neither.
Only Ziqiu is adopted.
So you and your brothers
are not related by blood?
Running a noodles restaurant, my dad
has time to
take care of kids.
Ling Xiao's dad
is so busy as a policeman.
It's something like
single-parent families
living together.
Doesn't your mom care about you?
She died of illness
when I was a kid.
I, I'm sorry.
Never mind. I don't remember.
Your family is so complicated.
How should I explain it
to my parents?
Is there any girl your brother likes?
Yes.
I like someone, Xixi.
There should be nothing wrong
with my teeth.
I'll go back to the studio.
Wait.
Remember to gargle after eating.
Don't eat spicy
or sweet spicy food.
I got it.
See you.
Thank you for your ice cream, Xixi.
Bye-bye. Bye-bye.
You're so nice to your sister.
She is
much nicer to me.
Come on.
You're completely
a great brother.
You don't understand.
Hello.
You suppose to
sleep at this moment,
night owl.
Meet now?
Where do you want to go?
I don't think
it's a proper place
for our first meeting.
How about having
desserts first, OK?
OK.
I'll send you the address.
Bye-bye.
According to the matchmaker,
you are just 1.6 meters high.
In fact, a short girl
isn't my preference.
But you look 1.65 meters high.
Don't be fooled by your eyes.
I'm just 1.6 meters high.
How much do you earn
as a CPA every month?
I don't think it's appropriate
to talk about that at our first meeting.
Personally, I think that
we should
get to know about each other
in a blind date, right?
That makes sense.
I have a question.
It's heard that
you dated your ex-boyfriend for five years.
Why did you break up?
We're not the right one to each other.
Did you live together?
I got it by myself
instead of the matchmaker.
I think girls should
cherish their good name.
What?
I don't cherish my good name
because I stayed with the one I liked?
It may be
a stain
on girls' reputation.
Mr. Li,
I think
that's enough for us.
But it is
forgivable for me.
To err is human.
We were so blind that we loved scumbags.
Don't be angry.
I'm just telling the truth.
Actually, I don't mind at all.
I'm an ordinary person.
Let's make do with it.
That's about it.
It is a violation of Article 246
of the Criminal Law
of the People's Republic of China
to publicly disparage others' personality
and damage their reputation.
You committed the crime of insult.
What?
I
In particular, it is of a serious nature
as you talked wildly
in public.
This lady can sue you.
Come on. I'm telling the truth.
No. Who are you?
What are you doing?
Zhuang Bei from Haiming Law Firm.
Any question?
You're out of your minds.
In fact, his behavior did not constitute an insult.
It is a minor case.
I just scared him.
Are you a lawyer?
An assistant lawyer.
Did we meet
somewhere?
You, you're the airline stewardess.
You, you look quite different
from who you are at work.
I'm not an airline stewardess.
I run a Taobao shop
and receive cosplay orders
from my clients.
Frankly speaking, I do legwork.
I haven't heard of that before.
This is your pen.
It's important to you, right?
Thanks.
But I have a lot of them.
Do lawyers like
taking pens with you?
Like students,
assistant lawyers
also take down notes.
Then give it to me.
I can use it
when acting as a lawyer
to look more professional,
OK?
If you don't mind it is second-hand.
Here you are.
I won't.
Thanks.
What's wrong?
Well, sit down.
Can you do me a favor?
Why don't you eat?
We're going to shoot very late today.
No. I'm on diet.
Come on.
You're thin enough.
A plump lady looks more attractive.
It is human's bad nature
to smash good things.
The subscriber you dialed is busy now.
Please try again later.
Li Jianjian went to
meet Zheng Shuran.
She doesn't answer the phone
or reply on WeChat.
I can't connect with her.
Don't worry. I'm going back now
Tang Can,
Li Jianjian is
dating a man.
She is
out of contact.
Do you know each other?
Ran's phone number?
I don't know.
I don't know him.
Mingyue,
I don't think
there's something to worry about.
They've known each other for a long time.
Yeah. I admit that
he always posts
something strange on Weibo.
But that's what artists are like, right?
He is comparatively normal.
No, but
Even though I agree that
the artist is
too abnormally fanatical
to be a boyfriend,
they just went out
to meet each other.
No need to be so nervous, OK?
So do you know exactly
where this is?
Yes.
Isn't it the Italian ice cream shop
on Jiefang Road?
Oh.
You're really making a fuss.
I always think that
both brothers of Li Jianjian
are out of their minds.
This girl.
She was here an hour and a half ago?
Do you remember?
She left.
Where did she go?
I don't know.
When did she left here?
It's about
one hour ago.
I'm not sure.
What would you like to eat?
No, thanks.
Did you get through?
She didn't answer.
Where can we find her in such a big city?
I'll take a look over there.
How long?
One hour, right?
Yes. One hour.
Mr. Ling, check the surveillance video.
The man is suspicious.
He got around us
to meet Jianjian alone.
He must harbor an evil intent towards her.
Calm down. Calm down.
I'll call her.
I've called her so many times.
At first the line was busy.
Then she didn't answer.
Now it is power off.
Perhaps her cell phone is out of power.
Dad, we're here to report the case.
Please follow the procedure.
Yeah, the procedure.
I followed the procedure.
Well.
They have known each other
online for several years,
right?
She was last seen
in a dessert shop
with a lot of people.
She is
out of contact for more than an hour,
right?
This is an ordinary
temporary disconnection.
Dad, what if he
tricks her into
going to a hotel?
Yeah.
Did you
call Mr. Li?
We're afraid he'll be worried.
Silly boys,
it's quite possible that
he knows Jianjian's
dating a man.
Whatever happens, be composed.
You're in a panic.
Fine, I'll
call him.
Hello, Heping.
Jianjian was tricked
into going to a hotel?
Who said that?
OK. I see.
Mr. Li said they were
in his noodles restaurant.
Here come the noodles.
Well. Come on.
Thanks, Mr. Li.
You're welcome.
Jianjian often says that
you make delicious noodles.
I wanted to taste them here long ago.
You should have come.
It's our first meeting today,
but you just want to eat my dad's noodles.
It has no difference
from meeting parents.
Right.
Would you like to go to my home tomorrow?
My parents are very nice.
Young man,
what's your name?
My name is Zheng Shuran.
"Shu" out of "shu fu (comfortable)" and "ran" out of "zi ran (nature)."
"Ran" out of "zi ran (cumin)."
A great name.
Well, enjoy them.
Or the noodles will stick together.
"Zi ran (nature)."
"Zi ran (nature)?"
I thought it was "zi ran (cumin)."
What's wrong?
Come here.
What?
Why don't you
tell your brothers that
you broke your cell phone?
How should I tell them
with a broken cell phone?
You should find a way.
You know what? They were so worried that
they reported to the police.
What?
They are out of their minds.
They care about you.
Thanks.
Be more patient
with them.
OK. I see.
OK?
Enjoy them.
Why did you bring him here?
I brought him to have noodles.
You're back.
Just in time.
I'll introduce.
This is Shuran.
Zheng. Zheng.
Jianjian's friend.
You've known each other for years, right?
Yes.
Mr. Li, I'm hungry.
Please make me a bowl of seafood noodles.
There is no seafood topping.
I make you beef noodles
with some fish balls, OK?
Dad, I want to.
OK. Two bowls.
Then you
have fun. Have fun.