Lighter & Princess (2022) s01e15 Episode Script
Episode 15
♫Everything is different when we watch the sky from the sea bottom♫
♫The person I used to be is gone♫
♫I no longer believed a person could save another♫
♫Until when you broke into my world♫
♫Even if the world fell apart into darkness♫
♫We would bloom in the darkness♫
♫The knight and the king♫
♫Like the white sails in night navigation are protecting the ocean♫
♫I see a clear direction♫
♫In which a touch of golden color flickers at the end of the wheat field♫
♫Even if I am the king♫
♫With supreme glory everything is meaningless without you♫
♫All what I did is to make you remember♫
♫The way everything was when it started♫
♫If I am the king♫
♫Who is proud and arrogant like wild and wind weeds♫
♫I only want you to be at my side whatever it takes♫
♫And everything is the way it used to be at the very beginning♫
[Adapted from Jinjiang Literature City novels "Lighter and Princess - Grassy Garden" and "Lighter and Princess - Changming Lamp" written by Twentine (Zhou Aihua)]
[Episode 15]
Are you sure you won't use me anymore?
Why don't we have something in the canteen?
You're back.
Hello.
Hello.
Is he the ordinary student you mentioned?
This is Li Xun, my classmate.
This is Tian Xiuzhu.
I won't have the meal with you in your canteen.
Invite me to dinner next time.
No problem. I'll go first.
Li Xun, wait for me.
Well.
What?
What's the project you just received about?
The integration system of the godown entries and outbound delivery orders
of an automobile parts company.
Is it difficult?
Forget it.
Why did you come back so early?
I had nothing to do at home,
so I just came back to work.
You just paid me,
so I should work harder.
Who was that man I saw?
My driver.
Driver?
Princess, do you need any help?
No, thanks.
My luggage is not heavy, and it's near my
Don't dawdle.
After putting down your luggagesuitcase, come to the base.
I should have kept Xiuzhu,
so that he could help me.
I said I didn't need your help,
but you actually ignored me.
Hello.
What are you doing in the dormitory? Come to work now.
Am I mad?
Why did I come back voluntarily to suffer his maltreatment?
Come here
to copy the documents and codes.
You look exhausted after coming back from putting your suitcase in the dormitory.
How delicate you are.
You are the boss.
As long as you pay me, I dare not argue back.
Then come to work now.
I finally have a helper.
But we should
observe the base rules.
It's not time to start school yet.
You have no reason to ask me to work for you.
This is malicious overtime.
Really?
I can work overtime,
but you should have a good attitude.
I don't think you want to go on working here.
I'll meet satisfy your desire
and give you a day off tomorrow.
Why?
You need to meet your driver.
Copy the documents and codes for me.
Do you have time?
He's not my driver.
He is the son of my mother's classmate.
Anything else?
I've known him since childhood.
When we were young, we competed to have chicken wings.
And then?
Then, then we vomited
as we ate so much.
And then?
Then he went abroad.
You know what happened then.
Is he that sunshine man
who can paint?
Why do you remember him so clearly?
Are you satisfied?
Can you copy the documents and codes to me?
Zhu Yun,
if you dare to lie again,
you'll have to bear the consequences yourself.
Come to copy documents and codes.
What about the sunshine man?
If he has nothing to do, you may ask him to go back soon.
Copy now.
What's up?
Order dishes.
It's my treat today,
so don't miss this chance.
You finally thought of me.
What do you mean?
Let me tell you.
Look,
I can make money now,
so surely I should treat you to dinner.
How do you feel
when spending the money you earned?
Do you have a strong sense of achievement?
My heart aches.
Tell me
what I can do for you.
I don't treat you to dinner for something.
You treat me to dinner in such a good restaurant,
but you don't want me to do anything for you.
Do you believe it?
I'm sincerely inviting you to dinner.
Only we're here today.
Order the dishes you like.
Okay.
I want this,
Heart-Broken Watermelon.
What's that?
Watermelon juice.
It has a strange name.
Seeing its high price,
I know why it's called so.
Xiuzhu,
go back and have a good rest
after dinner.
I made a strategy for you.
You can visit Lishan Mountain tomorrow.
I won't go with you.
Well, this is your purpose.
No, our university has an urgent task,
or I wouldn't have come back so early.
Is the urgent task related to your ordinary classmate?
Surely not.
I saw your ordinary classmate
in the art museum last time.
Then why didn't you say hello to us?
You usually look gentle and quiet,
but you're actually a rather rebellious girl.
No.
Do you girls
only like handsome men?
Unexpectedly,
you're also a conformist.
So you also think he is handsome.
You're good at making a deliberate misinterpretation.
Don't keep giggling like this,
or you may have stiff plump cheeks.
I don't think he's reliable.
What do you mean by that?
I'll talk to you directly and openly.
He,
a domineering man,
lacks self-discipline.
You just met him several times.
I don't want to warn you
in the tone of your mom.
But I don't think
he's suitable for you.
You can't change him.
Why should I change him?
Because you'll get hurt?
Are you sure about it?
You don't know him.
I don't know him,
but I know you.
Xiuzhu,
you really speak
in the same way as my mom.
You think you know me well.
You don't like those people different from you.
You can't accept others' past
no matter whether their past
is under their own control or not.
You just blame others from a commanding position
only according to the rules in your own minds.
To tell you the truth,
your behaviors are so unreasonable.
I hope I'm wrong.
I'm sorry.
It's me I who should say sorry.
Thank you, Xiuzhu.
Have a good time tomorrow.
I'm sorry for what I just said.
Never mind.
Go back quickly.
You should not rush to pay the bill.
I said it was my treat.
It's mainly because this dinner is not big enough.
When you really make a lot of money,
you must treat me to a big dinner.
That's a deal.
I'll leave.
If my mom calls you,
hide something for me.
I see.
Then I'll go back.
Have fun tomorrow.
Bye-bye.
I'll leave.
Fang Shumiao.
I was looking for you.
Let me tell you.
I met Mr. Lin.
He asked you to go to his office.
Why did he meet me?
There should be some good news.
He looked happy.
Why are you back at this time?
The Steering Committee of the Education Commission will come to listen to the class tomorrow.
I haven't hung the banner yet.
I'll leave first.
By the way,
I'm running for the head of the propaganda department of the student union.
Remember to vote for me.
Will you be promoted?
Yes.
I've talked so much to you.
You're so thoughtless.
Does he look happy?
What's up?
Come here.
Let her take part in it.
What?
Let her go.
Wait.
What's the matter, Mr. Lin?
Next month,
the preliminary
of the Nanhu University Students' Information Security Competition
will be held in the Information Technology University.
Do you know?
It has attracted much attention.
Surely.
Though this is
the first competition,
it's a competitive event
held among universities
in the whole information security industry.
Normally,
you freshmen are not qualified
to participate.
The apps you designed
have been well recognized by them.
And they agreed
and gave you a participation chance
for the sake of me.
Many people sought but failed to get the chance.
I asked him to participate,
but he declines with all sorts of excuses.
As the class rep, say something.
He should participate. He must participate.
If I participate in it,
who can design the integration system of the godown entries and outbound delivery orders?
Don't place the unimportant before the important.
It won't take you much time
to participate in it.
Gao Jianhong entered his name.
He have has the ability to handle it.
He can't go alone.
All of you should participate.
Including me?
Sure.
Participating in the competition
can not only broaden your horizons
but also enable you
to communicate more
with the top industrial and academic experts
and discover your weaknesses.
I don't need it.
Oh?
What did you say?
I don't need it.
You don't need it?
Mr. Lin.
Well,
you actually said so.
Do you think you don't have any weaknesses?
Yes.
Mr. Lin,
if you want us to win prizes for the university
and make a show,
I really don't think it's necessary.
Li Xun,
how arrogant you are.
You're so opinionated.
He left. How can I handle this?
Listen.
You
Mr. Lin, calm down. Take a seat.
Take a seat. Take a seat.
I've seen many naughty students,
and he's
the unruliest one.
Yes. He's to blame.
It's such a good chance.
The contestants
are all top students in the country.
Even the sponsors
are the most powerful enterprises
in the industry.
After the award-winning works are announced,
they'll directly cooperate with those winners and have their works put into use.
After a long time of research on the base projects,
you've improved your professional ability.
It's time for you
to show your real strength.
I know you are close to each other.
Is our relationship exposed?
You must persuade him
to participate.
I'll try my best.
No, you must make it,
or I'll take the blame on you.
I must make it.
He'll suffer a great deal
because of his arrogance.
Zhu Yun,
you are the class rep
and the person he trusts.
You must control him for me.
Okay.
Li Xun.
Don't waste your time. ,
I know you, Talent Li,
think it's meaningless to participate in the competition.
Others participate in the competition for learning,
but you, Top Scorer,
just go there to broaden their horizons.
Just take our team
to receive this test.
I know you're an excellent programmer,
but you should also pay attention to the overall improvement of the our team.
Don't speak to me in the way of Fang Shumiao.
Political Commissar Zhu,
don't try to persuade me.
[Schedule of Nanhu University Students' Information Security Competition]
Take it away.
You may not participate in the competition,
but this is a very interesting forum.
Xinchuan Company
specializes in the systems of dock godown entries and outbound delivery orders.
So?
So we can go to find out their bugs.
Do you agree?
No, I don't go.
I won't take it away.
Touch-typing,
touch-test
and touch-setting of breaking points.
Are you a super man?
Mr. Lin managed
to win a participation chance for us,
so you may at least participate in the forum.
If so, he'll be very delighted.
You're so double-faced.
What are you doing?
Come with me.
Li Xun,
accompany me to the forum, okay?
What's the weather like next month?
He agreed.
Don't be so nervous.
This is the preliminary.
Are you afraid that
your work won't enter the final?
I want to learn more from you,
so that I can feel at ease.
Extreme nervousness will disturb your psychological state before the competition.
Relax yourself.
I often blame Li Xun
for his arrogance.
But you really should
learn from him sometimes.
He's very confident.
You youth should have confidence in yourselves
no matter what you do.
Mr. Lin,
since I've decided to participate in the competition,
I won't take it lightly.
I want to prove my ability.
I can feel your confidence from that.
What is your topic?
Switch-based
LAN ARP
Attack Defense System.
[Switch-based LAN ARP Attack Defense System]
It's of a certain difficulty.
How long have you been preparing it?
Two days.
Really?
Actually, it's been a while.
I usually sort out some data
and collect some questions about this topic.
I intended to use it
as materials for of my graduation thesis.
Good topic.
It should be a byway
with practicability.
Remember,
opportunity favors the prepared.
Hello?
Yes, we're here.
We'll come to you in half an hour.
Okay, see you later.
Gao,
Gao, go in first.
Help Zhu Yun and me register our names.
Where, where will you go?
We'll go meet the leader
of Xinda Biotechnology.
They've always wanted to talk to me
about the development of the biological database.
Did you agree to come here
because of Xinda Biotechnology's interview?
Sure.
You're abusing the public trust.
What are you talking about?
Which side are you on?
Don't forget you're my team member.
See you later.
Please help me carry my suitcase.
I'm leaving. Thank you.
Your book.
[The First Nanhu University Students' Information Security Competition]
Hi, which university are you from?
Nanhu University.
[Zone List of the First Nanhu University Students' Information Security Competition]
Nanhu University. In Zone 2.
It's at the door.
Thank you.
You're welcome.
Hi, which university are you from?
Well, okay. How many of you are there?
One.
Okay. Okay.
Give him one room card.
Okay.
Hello.
I'm Gao Jianhong
from Nan
Are you from Nanhu University?
Hello,
I'm Xu Lina
from the Computer Science Department of this university.
I'm also a freshman.
Gao Jianhong,
you should have another two members,
Li Xun and Zhu Yun.
Haven't they come?
They don't participate in the competition
but just attend the forum.
Okay. Yeah.
How do you know about us?
I'm also a contestant.
Blue Crown app is a typical teaching case in our circles.
Did you design it?
Yes.
You guys are so awesome.
As freshmen, you have your representative works
and can participate in such a high-level competition.
Today,
I've just received a small number of undergraduates,
let alone freshmen.
It's mainly because we have good teachers.
What's up?
You're both talented
and modest,
much better than the boys in our university.
Go and have your formalities handled first.
Let's talk later.
Okay.
Give him two room cards.
Okay.
Hi, which university are you from?
Hengjiang University. Two members.
Give him two room cards, too.
Okay.
[Lina: Are you free tonight? Let's go out for dinner.]
Are you free tonight?
[Lina: Are you free tonight? Let's go out for dinner.]
Let's go out for dinner.
Make clear the room numbers of the contestants.
Yeah. Okay. Thank you.
Well, we've almost finished all the work.
Thank you so much.
See you tomorrow.
See you tomorrow.
Bye-bye.
Sorry to keep you waiting.
Never mind. I just came here.
I booked a restaurant.
Let's go for dinner.
Then I'll call a taxi.
No need. Follow me.
Please come again. Bye.
Miss Xu,
we've reserved your seats for you.
Still your favorite dinning place.
Okay, thank you.
This way.
This way, please.
Please have a seat.
Thank you.
Please.
Okay.
Sit down, please.
It's such a formal occasion.
I should have worn
my only suit.
Although my classmates all think
Please drink some water.
Thanks.
Although they all think
I'm quite like a real estate agent
in that suit.
Really?
I also want to see you wear it.
Actually, it's not that formal here.
People are dressed differently.
If you're dressed formally,
I may think you're here to take photos and share them on your Moments.
Look at the two girls
over there.
Do you want me to take some photos for you?
All right.
Good.
Good.
Good.
Let me see.
They look terrible. I'm deformed in the photo.
It seems I'm only 1.2 meters high in this one.
Look at this one.
I feel as if the Oriental Pearl Tower grew on my head.
I see.
I look sort of sentimental in this one.
No matter how beautiful the scenery is, it's just the background.
I'll take some more for you.
Make me look taller.
One more.
Let me see.
These look much better.
Let's take a selfie.
Stand closer to me.
Three, two, one.
The last two ones look good.
Quite good.
Hello.
Here are our menus.
Thank you.
This one also looks good.
Don't look.
The one you take is a lady's menu,
with no price on it.
How does it taste?
Delicious.
Cheers!
If we can write codes
in such a beautiful place later,
we'll work efficiently.
Good idea.
Good idea.
Then we will become
the centre of attention on the Bund.
Why haven't I seen
your great member Li Xun?
Are you looking for him?
It's said he is the leader
in the design of the Blue Crown app.
He established our practice base.
Blue Crown is our project.
I downloaded
and browsed your app.
Besides good practicability,
I also like your idea
"Click to Check the Illness Reasons and Treatment".
It's a particularly interesting deisgndesign.
"Click to Check the Illness Reasons and Treatment".
Good name.
To tell you the truth,
I'm actually bad at programming.
Stop kidding me.
The Computer Science Department of your university
ranks the top among the peers.
But I was enrolled as a special student with folk dance talent.
I applied for this programme
with a sudden impulse.
I'm not good at math.
I can hardly understand
my courses.
Can you understand me?
You're so modest.
You're also a contestant.
My classmates all look down on me.
They all think I'm an art student,
so they don't want to complete the group homework with me.
I just want to take a place
in this competition
and show my real strength to them.
How did you think out
the idea of that app?
Can you tell me about it?
Are you curious about it?
First, shopping websites have just emerged in recent years.
There're diversified shopping websites,
but in fact, it won't take so long
before most of the resources are slowly gathered
to several large platforms.
Second,
smart phones have become popular.
The reason why we give up designing large websites
and choose to design the apps is that
large websites
are wide in usage,
while apps stress fine functions.
We aim to design deep and fine app functions
to meet the needs
and usage habits of users.
In the future,
apps must have a lower usage threshold
than websites.
Why?
Because all of us carrying mobile phones
can use them apps at any time,
but we can't use computers so conveniently.
Therefore,
first we add the illness search system
based on different user portraits.
Users don't need to know their illness names.
They can obtain the corresponding information and treatment as soon as they enter their symptoms.
Second,
we add the Mocap system.
Mocap?
Yes, it's the Mocap system.
It's widely used
in many Hollywood blockbusters.
Our model is
also based on this technology,
which is more intuitive than the entered symptoms, right?
What do you think of it?
Very good, Gao.
It really sounds great.
It still has many shortcomings.
It's already quite perfect.
You're so modest.
I've talked so much today.
No, tell me more about it.
You want to hear more?
Although smart phones haven't been
fully popularized yet
and the mobile Internet speed can't meet the current requirements
Here we are.
Gao,
you're sure to win
this information security competition.
Thank you.
Well, I'll go first.
Go back and have a rest early.
Good night.
Bye-bye.
Good night.
You're back.
Did you have a smooth talk with Xinda Biotechnology?
Yes.
[Lina: Here are our photos.]
Here are our photos.
[Xu Lina Gao Jianhong: Don't play with your phone while driving. Tell me when you get home.]
Don't play with your phone while driving. Tell me when you get home.
[Xu Lina Gao Jianhong: Don't play with your phone while driving. Tell me when you get home.]
Who?
Gao, it's me.
I'm coming.
Gao, what are you doing?
Coming, coming.
Morning.
Morning.
May I come in?
Yes.
Only you?
Yes.
Did you have breakfast?
I have no habit of eating breakfast.
Gao,
can you check
my project?
Sure.
As long as you don't mind.
I'll treat you
to have
sweet-scented osmanthus cakes
It tastes good.
Yes.
It's the specialty of Lübolang Restaurant.
Surely it's delicious.
[Software piracy self-discovery system]
Look.
[Software piracy self-discovery system]
This is
[Software piracy self-discovery system]
our software piracy self-discovery system,
and this is the feature extractor.
Look.
What do you think of it?
Very good.
The topic anti-piracy is good.
I didn't expect it.
Really?
Yours is much better than ours.
What's your topic?
Our topic is
Let me introduce to you.
This is Li Xun.
Hello, Li Xun.
I'm Xu Lina.
I've long heard your name.
Sorry to disturb you.
Li Xun,
could you check the project of our group
and see if there's something
that needs to be improved?
Look,
this is our software piracy self-discovery system
and its principle
This isn't your work.
Li Xun.
How do you know it?
There're only two principles
for software companies to detect piracy.
First,
to use the embedded digital watermarking.
Second,
to capture information
when software is updated and connected to the Internet.
You adopt the second principle,
but both of them are of no use.
The information can be captured
on the premise that
your software can directly access the internal data of files
related to the C disk operating system
across Windows operating system permissions.
But the personal security and firewall functions
of Windows operating system are strong.
At present, many Chinese companies
use PPPoE Internet.
The IP address of the external network
changes on a regular basis.
However,
MAC can only be displayed
only after the SNMP service is enabled
and it's uploaded.
The rest interact
by port number.
Don't make a fool of yourself.
Li Xun, it's enough.
Li Xun, can our project be improved?
Others may see it easily.
Find good programmers to redo it.
Let them change the idea
and do according to the first principle,
which is easier than improvement of your current project.
Wait.
Can you repeat the first idea
you just told me?
Sorry, I'm very busy.
Can I come to consult you next time?
After I redo it,
can you give me some advice?
No.
This isn't my duty.
My name is Xu Lina.
I'm from Class 132 of Software Engineering Major of Information Technology University.
He just speaks in this way.
Don't take it to heart.
He's really a top programmer.
["Jianguang Electronics Cup" First Nanhu University Students' Information Security Competition]
Hello, everyone.
["Jianguang Electronics Cup" First Nanhu University Students' Information Security Competition]
Welcome to our Information Technology University.
["Jianguang Electronics Cup" First Nanhu University Students' Information Security Competition]
Thank you for your participation and support.
The organizing committee of the competition received the works
submitted by more than 300 contestants from universities across the country.
After three days of selection,
14 works were selected
to enter the final.
Well, see.
They are the team and individual contestants
who entered the final
in this competition.
Congratulations.
In half a month,
you'll come back here
to fight it out.
Now I announce
the official launch
of the Jianguang Electronics Cup
First Nanhu University Students' Information Security Competition.
Let's welcome the leaders of Huake Technology Co., Ltd.
and Fang Zhijing,
who won the Special Attention Award in this competition,
to come to the stage
and press the crystal ball with us.
Thanks. Thanks.
Come on, one, two, three.
Come on, one, two, three.
Cheese!
Well, one more.
Okay.
One, two, three. Cheese!
Okay. Okay. Okay.
Is it good?
Hi.
May I have your WeChat account?
We'll establish a final communication group.
I'll invite you to join it.
See you in the final.
See you in the final.
See you in the final.
Establish a group.
Okay. Bye-bye.
Senior,
may I have your WeChat account?
Okay.
Scan my QR code.
The project of your group is impressive.
Only you won the Special Attention Award.
Thank you.
Which university are you from? I can make a note.
I'm from Nanhu University.
Nanhu University?
Is Li Xun from your university?
Yes.
We designed the Blue Crown app together.
Is this also your common project?
He doesn't participate in this project.
It's my own design.
Fang,
let's go.
Okay.
Let's talk later.
Come on.
One, two, three.
Is it good?
Is this okay?
Yes. Thank you.
Not at all.
Gao.
Congratulations.
Thank you.
Congratulations.
Thank you.
Where's Li Xun?
He must be busy with something.
He's so busy.
No wonder he hasn't agreed
to my application of WeChat account addition.
How did you get his WeChat account?
Don't forget. I'm a volunteer.
Gao,
can you tell him
and let him agree to my application?
Okay.
I'll invite you to have dinner tonight.
I'll invite some of the finalists
to celebrate together.
Good.
Be sure to let Li Xun join us.
He helped me a lot
this time.
I should thank him sincerely.
I'll try my best.
Okay.
Fang Zhijing.
♫I pass by the world♫
It's you who plagued Xiaoyan.
♫I pass by the world♫
You caused her to be slandered by others
for a recommendation certificate.
♫And pass through the night♫
She killed herself because of you.
♫And pass through the night♫
-It's you who killed her. -Zhu Yun.
It's because she had psychological problems.
♫In the crowd in the dim light♫
♫You're over there with the fireworks♫
Join me in the competition
♫You're over there with the fireworks♫
to beat this project.
♫You're over there with the fireworks♫
Not enough.
♫It's the intuition of the dream♫
♫That breaks through the boundary♫
♫The first sight♫
♫Spreads and later it wins the world for me♫
♫The clock keeps ticking♫
♫I am leaning on your shoulder♫
♫We won't break up♫
♫Stay with me from the hustle and bustle♫
♫It's the fulcrum of your palm♫
♫That gives me the courage to move forward♫
♫Just like the flame in the night♫
♫Cause I believe I love you♫
♫True love will take it's course♫
♫I am at your side♫
♫Spending such a long time with you♫
♫Cause I believe I want you♫
♫True love will take it's course♫
♫The hot firework♫
♫Keeps burning for me because of you♫
♫It's the intuition of the dream♫
♫That breaks through the boundary♫
♫The first sight♫
♫Spreads and later it wins the world for me♫
♫The clock keeps ticking♫
♫I also want to stand by your side♫
♫As long as I am brave enough♫
♫Every dream I have♫
♫Will not, will not, will not lose to the time♫
♫Cause I believe I love you♫
♫True love will take it's course♫
♫I am at your side♫
♫Spending such a long time with you♫
♫Cause I believe I want you♫
♫True love will take it's course♫
♫The hot firework♫
♫Keeps burning for me because of you♫
♫Cause I believe I love you♫
♫True love will take it's course♫
♫I am at your side♫
♫Spending such a long time with you♫
♫Cause I believe I want you♫
♫True love will take it's course♫
♫The hot firework♫
♫Keeps burning for me because of you♫
♫The hot firework♫
♫Keeps burning for me because of you♫
♫The person I used to be is gone♫
♫I no longer believed a person could save another♫
♫Until when you broke into my world♫
♫Even if the world fell apart into darkness♫
♫We would bloom in the darkness♫
♫The knight and the king♫
♫Like the white sails in night navigation are protecting the ocean♫
♫I see a clear direction♫
♫In which a touch of golden color flickers at the end of the wheat field♫
♫Even if I am the king♫
♫With supreme glory everything is meaningless without you♫
♫All what I did is to make you remember♫
♫The way everything was when it started♫
♫If I am the king♫
♫Who is proud and arrogant like wild and wind weeds♫
♫I only want you to be at my side whatever it takes♫
♫And everything is the way it used to be at the very beginning♫
[Adapted from Jinjiang Literature City novels "Lighter and Princess - Grassy Garden" and "Lighter and Princess - Changming Lamp" written by Twentine (Zhou Aihua)]
[Episode 15]
Are you sure you won't use me anymore?
Why don't we have something in the canteen?
You're back.
Hello.
Hello.
Is he the ordinary student you mentioned?
This is Li Xun, my classmate.
This is Tian Xiuzhu.
I won't have the meal with you in your canteen.
Invite me to dinner next time.
No problem. I'll go first.
Li Xun, wait for me.
Well.
What?
What's the project you just received about?
The integration system of the godown entries and outbound delivery orders
of an automobile parts company.
Is it difficult?
Forget it.
Why did you come back so early?
I had nothing to do at home,
so I just came back to work.
You just paid me,
so I should work harder.
Who was that man I saw?
My driver.
Driver?
Princess, do you need any help?
No, thanks.
My luggage is not heavy, and it's near my
Don't dawdle.
After putting down your luggagesuitcase, come to the base.
I should have kept Xiuzhu,
so that he could help me.
I said I didn't need your help,
but you actually ignored me.
Hello.
What are you doing in the dormitory? Come to work now.
Am I mad?
Why did I come back voluntarily to suffer his maltreatment?
Come here
to copy the documents and codes.
You look exhausted after coming back from putting your suitcase in the dormitory.
How delicate you are.
You are the boss.
As long as you pay me, I dare not argue back.
Then come to work now.
I finally have a helper.
But we should
observe the base rules.
It's not time to start school yet.
You have no reason to ask me to work for you.
This is malicious overtime.
Really?
I can work overtime,
but you should have a good attitude.
I don't think you want to go on working here.
I'll meet satisfy your desire
and give you a day off tomorrow.
Why?
You need to meet your driver.
Copy the documents and codes for me.
Do you have time?
He's not my driver.
He is the son of my mother's classmate.
Anything else?
I've known him since childhood.
When we were young, we competed to have chicken wings.
And then?
Then, then we vomited
as we ate so much.
And then?
Then he went abroad.
You know what happened then.
Is he that sunshine man
who can paint?
Why do you remember him so clearly?
Are you satisfied?
Can you copy the documents and codes to me?
Zhu Yun,
if you dare to lie again,
you'll have to bear the consequences yourself.
Come to copy documents and codes.
What about the sunshine man?
If he has nothing to do, you may ask him to go back soon.
Copy now.
What's up?
Order dishes.
It's my treat today,
so don't miss this chance.
You finally thought of me.
What do you mean?
Let me tell you.
Look,
I can make money now,
so surely I should treat you to dinner.
How do you feel
when spending the money you earned?
Do you have a strong sense of achievement?
My heart aches.
Tell me
what I can do for you.
I don't treat you to dinner for something.
You treat me to dinner in such a good restaurant,
but you don't want me to do anything for you.
Do you believe it?
I'm sincerely inviting you to dinner.
Only we're here today.
Order the dishes you like.
Okay.
I want this,
Heart-Broken Watermelon.
What's that?
Watermelon juice.
It has a strange name.
Seeing its high price,
I know why it's called so.
Xiuzhu,
go back and have a good rest
after dinner.
I made a strategy for you.
You can visit Lishan Mountain tomorrow.
I won't go with you.
Well, this is your purpose.
No, our university has an urgent task,
or I wouldn't have come back so early.
Is the urgent task related to your ordinary classmate?
Surely not.
I saw your ordinary classmate
in the art museum last time.
Then why didn't you say hello to us?
You usually look gentle and quiet,
but you're actually a rather rebellious girl.
No.
Do you girls
only like handsome men?
Unexpectedly,
you're also a conformist.
So you also think he is handsome.
You're good at making a deliberate misinterpretation.
Don't keep giggling like this,
or you may have stiff plump cheeks.
I don't think he's reliable.
What do you mean by that?
I'll talk to you directly and openly.
He,
a domineering man,
lacks self-discipline.
You just met him several times.
I don't want to warn you
in the tone of your mom.
But I don't think
he's suitable for you.
You can't change him.
Why should I change him?
Because you'll get hurt?
Are you sure about it?
You don't know him.
I don't know him,
but I know you.
Xiuzhu,
you really speak
in the same way as my mom.
You think you know me well.
You don't like those people different from you.
You can't accept others' past
no matter whether their past
is under their own control or not.
You just blame others from a commanding position
only according to the rules in your own minds.
To tell you the truth,
your behaviors are so unreasonable.
I hope I'm wrong.
I'm sorry.
It's me I who should say sorry.
Thank you, Xiuzhu.
Have a good time tomorrow.
I'm sorry for what I just said.
Never mind.
Go back quickly.
You should not rush to pay the bill.
I said it was my treat.
It's mainly because this dinner is not big enough.
When you really make a lot of money,
you must treat me to a big dinner.
That's a deal.
I'll leave.
If my mom calls you,
hide something for me.
I see.
Then I'll go back.
Have fun tomorrow.
Bye-bye.
I'll leave.
Fang Shumiao.
I was looking for you.
Let me tell you.
I met Mr. Lin.
He asked you to go to his office.
Why did he meet me?
There should be some good news.
He looked happy.
Why are you back at this time?
The Steering Committee of the Education Commission will come to listen to the class tomorrow.
I haven't hung the banner yet.
I'll leave first.
By the way,
I'm running for the head of the propaganda department of the student union.
Remember to vote for me.
Will you be promoted?
Yes.
I've talked so much to you.
You're so thoughtless.
Does he look happy?
What's up?
Come here.
Let her take part in it.
What?
Let her go.
Wait.
What's the matter, Mr. Lin?
Next month,
the preliminary
of the Nanhu University Students' Information Security Competition
will be held in the Information Technology University.
Do you know?
It has attracted much attention.
Surely.
Though this is
the first competition,
it's a competitive event
held among universities
in the whole information security industry.
Normally,
you freshmen are not qualified
to participate.
The apps you designed
have been well recognized by them.
And they agreed
and gave you a participation chance
for the sake of me.
Many people sought but failed to get the chance.
I asked him to participate,
but he declines with all sorts of excuses.
As the class rep, say something.
He should participate. He must participate.
If I participate in it,
who can design the integration system of the godown entries and outbound delivery orders?
Don't place the unimportant before the important.
It won't take you much time
to participate in it.
Gao Jianhong entered his name.
He have has the ability to handle it.
He can't go alone.
All of you should participate.
Including me?
Sure.
Participating in the competition
can not only broaden your horizons
but also enable you
to communicate more
with the top industrial and academic experts
and discover your weaknesses.
I don't need it.
Oh?
What did you say?
I don't need it.
You don't need it?
Mr. Lin.
Well,
you actually said so.
Do you think you don't have any weaknesses?
Yes.
Mr. Lin,
if you want us to win prizes for the university
and make a show,
I really don't think it's necessary.
Li Xun,
how arrogant you are.
You're so opinionated.
He left. How can I handle this?
Listen.
You
Mr. Lin, calm down. Take a seat.
Take a seat. Take a seat.
I've seen many naughty students,
and he's
the unruliest one.
Yes. He's to blame.
It's such a good chance.
The contestants
are all top students in the country.
Even the sponsors
are the most powerful enterprises
in the industry.
After the award-winning works are announced,
they'll directly cooperate with those winners and have their works put into use.
After a long time of research on the base projects,
you've improved your professional ability.
It's time for you
to show your real strength.
I know you are close to each other.
Is our relationship exposed?
You must persuade him
to participate.
I'll try my best.
No, you must make it,
or I'll take the blame on you.
I must make it.
He'll suffer a great deal
because of his arrogance.
Zhu Yun,
you are the class rep
and the person he trusts.
You must control him for me.
Okay.
Li Xun.
Don't waste your time. ,
I know you, Talent Li,
think it's meaningless to participate in the competition.
Others participate in the competition for learning,
but you, Top Scorer,
just go there to broaden their horizons.
Just take our team
to receive this test.
I know you're an excellent programmer,
but you should also pay attention to the overall improvement of the our team.
Don't speak to me in the way of Fang Shumiao.
Political Commissar Zhu,
don't try to persuade me.
[Schedule of Nanhu University Students' Information Security Competition]
Take it away.
You may not participate in the competition,
but this is a very interesting forum.
Xinchuan Company
specializes in the systems of dock godown entries and outbound delivery orders.
So?
So we can go to find out their bugs.
Do you agree?
No, I don't go.
I won't take it away.
Touch-typing,
touch-test
and touch-setting of breaking points.
Are you a super man?
Mr. Lin managed
to win a participation chance for us,
so you may at least participate in the forum.
If so, he'll be very delighted.
You're so double-faced.
What are you doing?
Come with me.
Li Xun,
accompany me to the forum, okay?
What's the weather like next month?
He agreed.
Don't be so nervous.
This is the preliminary.
Are you afraid that
your work won't enter the final?
I want to learn more from you,
so that I can feel at ease.
Extreme nervousness will disturb your psychological state before the competition.
Relax yourself.
I often blame Li Xun
for his arrogance.
But you really should
learn from him sometimes.
He's very confident.
You youth should have confidence in yourselves
no matter what you do.
Mr. Lin,
since I've decided to participate in the competition,
I won't take it lightly.
I want to prove my ability.
I can feel your confidence from that.
What is your topic?
Switch-based
LAN ARP
Attack Defense System.
[Switch-based LAN ARP Attack Defense System]
It's of a certain difficulty.
How long have you been preparing it?
Two days.
Really?
Actually, it's been a while.
I usually sort out some data
and collect some questions about this topic.
I intended to use it
as materials for of my graduation thesis.
Good topic.
It should be a byway
with practicability.
Remember,
opportunity favors the prepared.
Hello?
Yes, we're here.
We'll come to you in half an hour.
Okay, see you later.
Gao,
Gao, go in first.
Help Zhu Yun and me register our names.
Where, where will you go?
We'll go meet the leader
of Xinda Biotechnology.
They've always wanted to talk to me
about the development of the biological database.
Did you agree to come here
because of Xinda Biotechnology's interview?
Sure.
You're abusing the public trust.
What are you talking about?
Which side are you on?
Don't forget you're my team member.
See you later.
Please help me carry my suitcase.
I'm leaving. Thank you.
Your book.
[The First Nanhu University Students' Information Security Competition]
Hi, which university are you from?
Nanhu University.
[Zone List of the First Nanhu University Students' Information Security Competition]
Nanhu University. In Zone 2.
It's at the door.
Thank you.
You're welcome.
Hi, which university are you from?
Well, okay. How many of you are there?
One.
Okay. Okay.
Give him one room card.
Okay.
Hello.
I'm Gao Jianhong
from Nan
Are you from Nanhu University?
Hello,
I'm Xu Lina
from the Computer Science Department of this university.
I'm also a freshman.
Gao Jianhong,
you should have another two members,
Li Xun and Zhu Yun.
Haven't they come?
They don't participate in the competition
but just attend the forum.
Okay. Yeah.
How do you know about us?
I'm also a contestant.
Blue Crown app is a typical teaching case in our circles.
Did you design it?
Yes.
You guys are so awesome.
As freshmen, you have your representative works
and can participate in such a high-level competition.
Today,
I've just received a small number of undergraduates,
let alone freshmen.
It's mainly because we have good teachers.
What's up?
You're both talented
and modest,
much better than the boys in our university.
Go and have your formalities handled first.
Let's talk later.
Okay.
Give him two room cards.
Okay.
Hi, which university are you from?
Hengjiang University. Two members.
Give him two room cards, too.
Okay.
[Lina: Are you free tonight? Let's go out for dinner.]
Are you free tonight?
[Lina: Are you free tonight? Let's go out for dinner.]
Let's go out for dinner.
Make clear the room numbers of the contestants.
Yeah. Okay. Thank you.
Well, we've almost finished all the work.
Thank you so much.
See you tomorrow.
See you tomorrow.
Bye-bye.
Sorry to keep you waiting.
Never mind. I just came here.
I booked a restaurant.
Let's go for dinner.
Then I'll call a taxi.
No need. Follow me.
Please come again. Bye.
Miss Xu,
we've reserved your seats for you.
Still your favorite dinning place.
Okay, thank you.
This way.
This way, please.
Please have a seat.
Thank you.
Please.
Okay.
Sit down, please.
It's such a formal occasion.
I should have worn
my only suit.
Although my classmates all think
Please drink some water.
Thanks.
Although they all think
I'm quite like a real estate agent
in that suit.
Really?
I also want to see you wear it.
Actually, it's not that formal here.
People are dressed differently.
If you're dressed formally,
I may think you're here to take photos and share them on your Moments.
Look at the two girls
over there.
Do you want me to take some photos for you?
All right.
Good.
Good.
Good.
Let me see.
They look terrible. I'm deformed in the photo.
It seems I'm only 1.2 meters high in this one.
Look at this one.
I feel as if the Oriental Pearl Tower grew on my head.
I see.
I look sort of sentimental in this one.
No matter how beautiful the scenery is, it's just the background.
I'll take some more for you.
Make me look taller.
One more.
Let me see.
These look much better.
Let's take a selfie.
Stand closer to me.
Three, two, one.
The last two ones look good.
Quite good.
Hello.
Here are our menus.
Thank you.
This one also looks good.
Don't look.
The one you take is a lady's menu,
with no price on it.
How does it taste?
Delicious.
Cheers!
If we can write codes
in such a beautiful place later,
we'll work efficiently.
Good idea.
Good idea.
Then we will become
the centre of attention on the Bund.
Why haven't I seen
your great member Li Xun?
Are you looking for him?
It's said he is the leader
in the design of the Blue Crown app.
He established our practice base.
Blue Crown is our project.
I downloaded
and browsed your app.
Besides good practicability,
I also like your idea
"Click to Check the Illness Reasons and Treatment".
It's a particularly interesting deisgndesign.
"Click to Check the Illness Reasons and Treatment".
Good name.
To tell you the truth,
I'm actually bad at programming.
Stop kidding me.
The Computer Science Department of your university
ranks the top among the peers.
But I was enrolled as a special student with folk dance talent.
I applied for this programme
with a sudden impulse.
I'm not good at math.
I can hardly understand
my courses.
Can you understand me?
You're so modest.
You're also a contestant.
My classmates all look down on me.
They all think I'm an art student,
so they don't want to complete the group homework with me.
I just want to take a place
in this competition
and show my real strength to them.
How did you think out
the idea of that app?
Can you tell me about it?
Are you curious about it?
First, shopping websites have just emerged in recent years.
There're diversified shopping websites,
but in fact, it won't take so long
before most of the resources are slowly gathered
to several large platforms.
Second,
smart phones have become popular.
The reason why we give up designing large websites
and choose to design the apps is that
large websites
are wide in usage,
while apps stress fine functions.
We aim to design deep and fine app functions
to meet the needs
and usage habits of users.
In the future,
apps must have a lower usage threshold
than websites.
Why?
Because all of us carrying mobile phones
can use them apps at any time,
but we can't use computers so conveniently.
Therefore,
first we add the illness search system
based on different user portraits.
Users don't need to know their illness names.
They can obtain the corresponding information and treatment as soon as they enter their symptoms.
Second,
we add the Mocap system.
Mocap?
Yes, it's the Mocap system.
It's widely used
in many Hollywood blockbusters.
Our model is
also based on this technology,
which is more intuitive than the entered symptoms, right?
What do you think of it?
Very good, Gao.
It really sounds great.
It still has many shortcomings.
It's already quite perfect.
You're so modest.
I've talked so much today.
No, tell me more about it.
You want to hear more?
Although smart phones haven't been
fully popularized yet
and the mobile Internet speed can't meet the current requirements
Here we are.
Gao,
you're sure to win
this information security competition.
Thank you.
Well, I'll go first.
Go back and have a rest early.
Good night.
Bye-bye.
Good night.
You're back.
Did you have a smooth talk with Xinda Biotechnology?
Yes.
[Lina: Here are our photos.]
Here are our photos.
[Xu Lina Gao Jianhong: Don't play with your phone while driving. Tell me when you get home.]
Don't play with your phone while driving. Tell me when you get home.
[Xu Lina Gao Jianhong: Don't play with your phone while driving. Tell me when you get home.]
Who?
Gao, it's me.
I'm coming.
Gao, what are you doing?
Coming, coming.
Morning.
Morning.
May I come in?
Yes.
Only you?
Yes.
Did you have breakfast?
I have no habit of eating breakfast.
Gao,
can you check
my project?
Sure.
As long as you don't mind.
I'll treat you
to have
sweet-scented osmanthus cakes
It tastes good.
Yes.
It's the specialty of Lübolang Restaurant.
Surely it's delicious.
[Software piracy self-discovery system]
Look.
[Software piracy self-discovery system]
This is
[Software piracy self-discovery system]
our software piracy self-discovery system,
and this is the feature extractor.
Look.
What do you think of it?
Very good.
The topic anti-piracy is good.
I didn't expect it.
Really?
Yours is much better than ours.
What's your topic?
Our topic is
Let me introduce to you.
This is Li Xun.
Hello, Li Xun.
I'm Xu Lina.
I've long heard your name.
Sorry to disturb you.
Li Xun,
could you check the project of our group
and see if there's something
that needs to be improved?
Look,
this is our software piracy self-discovery system
and its principle
This isn't your work.
Li Xun.
How do you know it?
There're only two principles
for software companies to detect piracy.
First,
to use the embedded digital watermarking.
Second,
to capture information
when software is updated and connected to the Internet.
You adopt the second principle,
but both of them are of no use.
The information can be captured
on the premise that
your software can directly access the internal data of files
related to the C disk operating system
across Windows operating system permissions.
But the personal security and firewall functions
of Windows operating system are strong.
At present, many Chinese companies
use PPPoE Internet.
The IP address of the external network
changes on a regular basis.
However,
MAC can only be displayed
only after the SNMP service is enabled
and it's uploaded.
The rest interact
by port number.
Don't make a fool of yourself.
Li Xun, it's enough.
Li Xun, can our project be improved?
Others may see it easily.
Find good programmers to redo it.
Let them change the idea
and do according to the first principle,
which is easier than improvement of your current project.
Wait.
Can you repeat the first idea
you just told me?
Sorry, I'm very busy.
Can I come to consult you next time?
After I redo it,
can you give me some advice?
No.
This isn't my duty.
My name is Xu Lina.
I'm from Class 132 of Software Engineering Major of Information Technology University.
He just speaks in this way.
Don't take it to heart.
He's really a top programmer.
["Jianguang Electronics Cup" First Nanhu University Students' Information Security Competition]
Hello, everyone.
["Jianguang Electronics Cup" First Nanhu University Students' Information Security Competition]
Welcome to our Information Technology University.
["Jianguang Electronics Cup" First Nanhu University Students' Information Security Competition]
Thank you for your participation and support.
The organizing committee of the competition received the works
submitted by more than 300 contestants from universities across the country.
After three days of selection,
14 works were selected
to enter the final.
Well, see.
They are the team and individual contestants
who entered the final
in this competition.
Congratulations.
In half a month,
you'll come back here
to fight it out.
Now I announce
the official launch
of the Jianguang Electronics Cup
First Nanhu University Students' Information Security Competition.
Let's welcome the leaders of Huake Technology Co., Ltd.
and Fang Zhijing,
who won the Special Attention Award in this competition,
to come to the stage
and press the crystal ball with us.
Thanks. Thanks.
Come on, one, two, three.
Come on, one, two, three.
Cheese!
Well, one more.
Okay.
One, two, three. Cheese!
Okay. Okay. Okay.
Is it good?
Hi.
May I have your WeChat account?
We'll establish a final communication group.
I'll invite you to join it.
See you in the final.
See you in the final.
See you in the final.
Establish a group.
Okay. Bye-bye.
Senior,
may I have your WeChat account?
Okay.
Scan my QR code.
The project of your group is impressive.
Only you won the Special Attention Award.
Thank you.
Which university are you from? I can make a note.
I'm from Nanhu University.
Nanhu University?
Is Li Xun from your university?
Yes.
We designed the Blue Crown app together.
Is this also your common project?
He doesn't participate in this project.
It's my own design.
Fang,
let's go.
Okay.
Let's talk later.
Come on.
One, two, three.
Is it good?
Is this okay?
Yes. Thank you.
Not at all.
Gao.
Congratulations.
Thank you.
Congratulations.
Thank you.
Where's Li Xun?
He must be busy with something.
He's so busy.
No wonder he hasn't agreed
to my application of WeChat account addition.
How did you get his WeChat account?
Don't forget. I'm a volunteer.
Gao,
can you tell him
and let him agree to my application?
Okay.
I'll invite you to have dinner tonight.
I'll invite some of the finalists
to celebrate together.
Good.
Be sure to let Li Xun join us.
He helped me a lot
this time.
I should thank him sincerely.
I'll try my best.
Okay.
Fang Zhijing.
♫I pass by the world♫
It's you who plagued Xiaoyan.
♫I pass by the world♫
You caused her to be slandered by others
for a recommendation certificate.
♫And pass through the night♫
She killed herself because of you.
♫And pass through the night♫
-It's you who killed her. -Zhu Yun.
It's because she had psychological problems.
♫In the crowd in the dim light♫
♫You're over there with the fireworks♫
Join me in the competition
♫You're over there with the fireworks♫
to beat this project.
♫You're over there with the fireworks♫
Not enough.
♫It's the intuition of the dream♫
♫That breaks through the boundary♫
♫The first sight♫
♫Spreads and later it wins the world for me♫
♫The clock keeps ticking♫
♫I am leaning on your shoulder♫
♫We won't break up♫
♫Stay with me from the hustle and bustle♫
♫It's the fulcrum of your palm♫
♫That gives me the courage to move forward♫
♫Just like the flame in the night♫
♫Cause I believe I love you♫
♫True love will take it's course♫
♫I am at your side♫
♫Spending such a long time with you♫
♫Cause I believe I want you♫
♫True love will take it's course♫
♫The hot firework♫
♫Keeps burning for me because of you♫
♫It's the intuition of the dream♫
♫That breaks through the boundary♫
♫The first sight♫
♫Spreads and later it wins the world for me♫
♫The clock keeps ticking♫
♫I also want to stand by your side♫
♫As long as I am brave enough♫
♫Every dream I have♫
♫Will not, will not, will not lose to the time♫
♫Cause I believe I love you♫
♫True love will take it's course♫
♫I am at your side♫
♫Spending such a long time with you♫
♫Cause I believe I want you♫
♫True love will take it's course♫
♫The hot firework♫
♫Keeps burning for me because of you♫
♫Cause I believe I love you♫
♫True love will take it's course♫
♫I am at your side♫
♫Spending such a long time with you♫
♫Cause I believe I want you♫
♫True love will take it's course♫
♫The hot firework♫
♫Keeps burning for me because of you♫
♫The hot firework♫
♫Keeps burning for me because of you♫