Mira, Royal Detective (2020) s01e16 Episode Script
A Mystery Fit for a Queen/The Case of Pinky and the Goat
(THEME MUSIC PLAYING)
Let's hear it for Mira
Royal Detective ♪
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira ♪
Hey! ♪
Everybody knows I love
A mystery, big or small ♪
I look close and then
I help my friends ♪
There's nothing she can't solve ♪
Finding clues is what I do ♪
So the Queen appointed you ♪
Now my job's a dream come true ♪
I'm Mira, Royal Detective ♪
Let's hear it for Mira
Royal Detective ♪
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira ♪
Hey! ♪
We'll take in the world
With a whole new perspective ♪
Our small and mighty hero ♪
We'll find the answers, let's go ♪
Let's hear it for Mira
Royal Detective ♪
MIRA: A mystery fit for a Queen.
-(KIDS LAUGHING)
-MIRA: Try moving to the side a bit.
-Do you see it now?
-Yes.
NEEL: It's way back there.
Wow, Neel, your periscope sure is handy.
I told you.
Now, the only question is
how we get your earring out.
-With the help of a friendly paw.
-Or two.
BOTH: We got this!
(MIKKU AND CHIKKU GRUNTING)
MIKKU: Okay. (GRUNTS)
CHIKKU: Yep.
BOTH: Ta-da!
Oh, great. Thanks, guys.
-Mira?
-(BLEATS)
Hi, Pinky. Hi, Pari.
You would not believe what happened today.
Something strange and incredibly exciting.
Mmm, don't tell me don't tell me!
A ladoo fell out of the sky
and landed in a giant fountain
of mango lassi.
BOTH: Mmm.
Ooh. That would be exciting.
But no, that's not what happened.
While I was walking Pari by the river,
I found this necklace.
MIRA: Stunning.
-Wow!
-Pretty.
(BLEATS)
No, Pari. You can't keep it.
We need to find the owner.
(BLEATS SADLY)
Pari really loves necklaces.
(PARI BLEATS SADLY)
Mira, you're so good at finding things.
Can you find the person who owns it?
Sure, Pinky.
Thanks so much.
We'll be down at the river if you need us.
-PINKY: Come on, Pari.
-(BLEATS)
PINKY: Pari, wait for me!
Huh. That looks like a tiger.
NEEL: Yeah. It also looks like
my mom's royal crest.
Her family puts tigers on everything.
Hey, maybe the necklace
belongs to someone in my family.
Let's go find out.
QUEEN SHANTI: Thank you for taking care
of those arrangements for me, Rubi.
Of course, Your Highness.
Mother! Mira has something
very important to show you.
What is it, Neel? Hello, Mira dear.
Your Majesty, Pinky found this necklace
and I wonder if you recognize it.
(GASPS) I can't believe it.
I thought it was lost forever.
It's yours?
I've never seen you wear that before.
I haven't worn it
in quite some time, Neel.
But if you follow me,
I'll tell you all about it.
You see that girl in the portrait?
-ALL: Yes!
-She's wearing the same necklace.
But who's the girl?
And how did she get her portrait
in the palace?
She must know somebody.
-That's my mother when she was a kid.
-MIRA: Wow!
MIKKU: No way!
CHIKKU: I knew that.
Mira, when I was your age,
my mother gave me that jewelry box.
It's been in my family for a long time.
I kept all my favorite jewelry in it,
including this necklace.
Until it was lost.
How did you lose it?
I was traveling back home
with my family from our summer palace.
Just as we reached Jalpur
-(THUNDER RUMBLING)
-a thunderstorm hit.
(THUNDERCLAP)
The boat swayed,
and I accidently dropped
my jewelry box overboard.
Oh, no!
Say it isn't so.
I've always dreamt
of finding that jewelry box.
We'll find it, Your Majesty.
If Pinky found your necklace,
your jewelry box must be around here, too.
If anyone can find it, Mira can.
But for this case,
I'll need an expert's help.
Someone who knows everything
about the jewelry box.
Someone like
You, Queen Shanti.
-Me?
-Yes.
Your Majesty, would you
like to come along on the case?
Ah, I would be delighted.
(SIGHS) Doesn't it sound wonderful, Rubi?
Oh, yes. Solving a case
sounds most exciting.
And you wanna know the most exciting part?
It all starts with a song.
We're on the case, we're on the case ♪
What do you do when you're on a case?
Look a little closer
With your magnifying glass ♪
Open up your notebook ♪
Get your coat and badge on fast ♪
Then what?
Ask all the questions
Follow your senses ♪
Focus on every clue ♪
BOTH: Ooh.
Listen for answers
Find what you're after ♪
That's what detectives do ♪
I've got it!
We're on the case, we're on the case
We're on the case ♪
Can you believe it, Rubi?
We're on the case!
It's wonderful, Your Majesty.
Queen Shanti, can you tell me
what was inside your jewelry box?
Yes. This necklace
and matching tiger earrings.
That's helpful.
Since Pinky is the one
who found the necklace,
I think we should start by talking to her.
Excellent. Lead the way,
my Royal Detective.
-Chalo, chalo, let's go.
-(NEEL CLEARS THROAT)
Oh, Your Majesty.
MIRA: Hi, Pinky!
Mira, did you figure out
who the necklace belongs to yet?
-I did.
-Pinky dear,
thank you so much
for returning my necklace.
Oh, Your Majesty. (CHUCKLES)
It was my absolute pleasure.
Pari, it's the Queen. Bow.
(BLEATS)
Pinky, can you show us exactly
where you found the necklace?
Absolutely.
I was taking Pari
on her morning walk over here.
She started splashing around in the water.
(CHUCKLES)
(BLEATS)
-Like that.
-We wanna splash, too.
Hey, Pari. Wait for us.
She started making
all these excited noises.
(BLEATING EXCITEDLY)
Yup. Just like that.
And then she came running back
with the necklace.
(BLEATING)
Pari sprayed water on the Queen.
That's bold. Real bold, Pari.
Your Majesty, don't worry.
I will return to the palace at once
to get you a towel.
Oh, Rubi, there is no need to make a fuss.
It's just a little water.
Solving cases can lead
to the most delightful surprises.
-(BLEATS)
-(LAUGHS)
So if Pari found the necklace
by the edge of the water,
maybe it washed up on the shore.
-Why now? My mother lost it years ago.
-Good question.
Pinky, was there anything else you saw
when you found the necklace?
Um Nope!
Well, except for this piece of string
wrapped around it.
Hmm. Why would there be
a string around my necklace?
I'm not sure.
But it could be a clue.
Maybe we can find more clues
along the river. Come on.
I'm not sure
what I'm supposed to be looking for.
Stick with us, Rubi.
We're excellent at finding clues.
-Careful.
-Watch your step.
-Just like we do.
-Whoa
BOTH: Whoa
(BOTH GRUNT)
-Are you guys okay?
-BOTH: Yep!
Hmm. It looks like
there's something stuck to that basket.
A piece of wood.
With a royal tiger on it.
-(GASPS) That's the lid of my jewelry box.
-Really?
-You're kidding.
-Wonderful.
Chikku, we actually found a clue.
And that's how it's done, Rubi.
Great job, guys.
Since we found the necklace
and the jewelry box lid along the shore,
I wonder if they both
washed up from the river.
Let's hop on the boat
and see if we can find more clues.
(CROW CAWING)
MIRA: Ah-ha!
QUEEN SHANTI: Ooh,
do you see something, Mira?
What is it? What is it?
There's something glittery
bobbing on the waves.
Maybe it's another piece
of my mother's jewelry.
BOTH: Mira, we got this.
(BOTH GRUNTING)
-(CROW CAWING)
-Almost got
-(CAWING)
-Hey! Give that back.
Not cool, Mr. Crow. Not cool.
(IMITATES CAWING)
Your Majesty?
(CONTINUES CAWING)
Mother, what are you doing?
I'm trying to get the crow
to drop the earrings.
I've seen the gardeners
at the palace do this
when they want the crows
to stop eating their plants.
(IMITATES CAWING)
(CAWING)
-It worked!
-RUBI: Outstanding.
-That was incredible.
-I am impressed.
(GASPS) These are my earrings.
And And they are stuck to some wood
from my jewelry box.
There's something else
stuck to the wood, too.
A hook.
Why would there be a hook
near Her Majesty's earrings?
I'm not sure. But since we found
the necklace, earrings and the lid,
we must be close to the jewelry box.
Yes. But where is it?
And how can we possibly
search the whole river?
Maybe we don't have to.
Let's think this through.
Pieces from your jewelry box
showed up all along the river today.
The necklace, the lid and the earrings.
Each item was found
stuck to something else.
A long string, a basket and a hook.
What do all those things have in common?
They are all things you use to go fishing.
Mira, you think someone
went fishing for jewelry?
I'd be up for that.
Not on purpose.
But maybe someone was fishing
and accidentally snagged the jewelry box
which was underwater.
Yes, Mira.
Then the lid would have broken off,
and floated downstream with the jewelry.
But where do we look next?
The Jalpur fishing spot
is just up the river from here.
Then that's our next stop.
Chalo, chalo, let's row.
Fishing spot right ahead.
It's Dhruv. Let's go talk to him.
Hi, Dhruv.
Oh, hey, Mira.
(GULPS) Queen Shanti?
Greetings, Your Majesty.
Lovely to see you, my dear.
Dhruv, are you the only person
fishing here?
Yep. It's just me, all day.
And I've had the worst luck.
-Why is that?
-As soon as I got out here this morning,
my fishing line snagged something
underwater.
-ALL: Really?
-What was it?
I'm not sure. When I tried to reel it in,
my hook and string broke off,
and then my fishing basket floated away.
I had to go home
and get all new equipment.
MIRA: Dhruv, I need to show you something.
Do these things belong to you?
Yeah! That's all my stuff. Thanks, Mira.
Since the fishing equipment
got tangled up with the jewelry,
the jewelry box must be around here.
But how will we ever find it underwater?
I know. We can use my periscope.
Great idea, Neel.
And Dhruv, can we please borrow
your fishing pole?
-Sure.
-MIRA AND NEEL: Thanks, Dhruv.
Oh, wait till my mom hears
I helped the Queen on a case.
DHRUV: I'll be right here if you need me.
Okay. So you extend the periscope down,
put it in the water and look in there.
Oh, my. I can see so clearly underwater.
What a clever invention you've made, Neel.
Thanks, Mother.
What do you see down there?
Um, rocks, and, uh, plants
Oh! Did anyone lose a shoe?
-Not me.
-All good.
Any sign of your jewelry box?
I see
A fish.
(GASPS) It's right down there!
BOTH: Hurray!
Now the question is, how do we get it out?
Leave that to me.
Queen Shanti, I just need you to guide me.
QUEEN SHANTI: Of course, Mira.
MIRA: Am I close?
A little to the left
A little more.
QUEEN SHANTI: Yes. Yes.
That's it. You've got it.
-ALL: Yes!
-Okay, reeling it up.
My jewelry box.
I can't believe it.
(ALL CHEERING)
I do believe that is case closed.
Well said, Mother. Well said.
(HORSES WHINNIES)
Oh, Mira, it was so exciting
coming on the case with you.
I think Rubi enjoyed herself, too.
You two are adorable.
How about some snacks
in the royal kitchen?
I like the way you think, Rubi.
Bring it on.
I have something for you, my dear.
Your jewelry box?
But, Queen Shanti
It has been passed down
from mother to daughter in my family,
and Mira, you are like a daughter to me.
I want you to have it.
I'd be honored.
Thank you.
-(BLEATING)
-MIRA: The case of Pinky and the goat.
Thanks, Pari.
(SIGHS) What a goat.
-My glasses!
-(BLEATING)
(CHUCKLING) Aw, thanks, Pari.
(BLEATING)
Ugh.
-Hi, Mikku. Hi, Chikku.
-MIKKU: Hi, Kamala.
(GAGS)
Kamala, is it ready?
Yes. May we have some now, please?
Uh Have what, exactly?
Kamala, we're all excited
for your amazing carrot halwa.
I told them you were making it.
Oh!
KAMALA: I haven't started yet.
-It can't be.
-You're kidding.
I'm still waiting for my carrot delivery.
You mean that carrot delivery?
Yes! Mr. Walia, do you have my order?
MR. WALIA: Yes, I do, Kamala.
Uncle, look out for the (GRUNTS)
Ah, thank you, Mira.
It's carrot season,
so I have more carrots
than I can dream of.
Kamala, you placed a big order this time.
Are you making something special?
I am, Mr. Walia.
BOTH:
Carrot, carrot halwa ♪
Warm delicious halwa ♪
Carrot, carrot halwa ♪
Warm delicious halwa ♪
(CLEARS THROAT)
-MIKKU AND KAMALA: Great dance!
-Nice moves!
Uh, that just happens
to be my favorite dessert.
I'll have to come back
for a taste after my rounds.
Please do, Mr. Walia.
Well, I better start cooking.
We'll leave you to it.
See you later, Kamala.
(PANTING) Mira! Mira!
I've been looking all over for you.
What is it, Dhruv?
My goat Bhanu took off.
Can you help me find him?
-Of course.
-We'll help, too.
Anything for our little buddy Bhanu.
Love that guy.
Thanks.
My mom left me in charge of watching him.
She said she wanted me to be responsible
and take care of things all by myself.
And now this happened!
Don't worry, Dhruv. We'll find him.
We're on the case.
We're on the case, we're on the case ♪
We're on the case ♪
Look a little closer
With your magnifying glass ♪
Open up your notebook ♪
Get your coat and badge on fast ♪
Ask all the questions
Follow your senses ♪
Focus on every clue ♪
BOTH: Ooh.
Listen for answers
Find what you're after ♪
That's what detectives do ♪
We're on the case, we're on the case
We're on the case ♪
So, Dhruv,
when was the last time you saw Bhanu?
This morning.
He was in the fenced-in area of my yard.
We'll find him.
MIKKU: Come here, little buddy.
CHIKKU: Bhanu! Bhanu!
I already looked all over the marketplace.
Oh, Mira,
I was trying so hard to be so responsible.
It's going to be okay, Dhruv.
We're here to help.
-Yeah. Don't worry.
-We got ya, buddy.
Now, let's go back to your house
and look for clues.
I just wish I understood goats
as well as my mom,
then I'd be able to figure out
where Bhanu went.
(GASPS) Dhruv, you just gave me an idea.
What we need on this case is
someone who knows all about goats.
You mean, like a goat expert?
Exactly. And you know
who really knows goats?
ALL: Pinky!
Yes! Let's go talk to her.
-(BLEATING)
-Hold still, Pari.
We're almost finished.
I just need to put this bow on you.
MIRA: Hi, Pinky. Hi, Pari.
-Hi!
-(BLEATING)
Pari, where are you going?
You need your bow.
We'll help you, Pinky.
CHIKKU: Pari! It's bow time.
I hope we didn't distract her, Pinky.
Oh, please. Goats can't pay attention
to anything for long. (CHUCKLES)
They're very easily distracted.
See, Dhruv, that's exactly
the kind of information
about goats that we need.
Pinky, Dhruv's goat is missing.
We could really use a goat expert
on the case. Can you help us?
(GASPS) Me? Be your goat expert?
I cannot believe
I have dreamed of this day
in my whole, entire life.
Yes! The answer is yes!
-(PARI BLEATING)
-BOTH: Whoa, whoa, whoa.
Great. Let's head over to Dhruv's house.
Whoa, whoa, whoa.
Guys! You coming?
Sure, Mira. Just as soon as
we get this bow on Pari.
Giddy-up, Pari.
Put the bow on her, Chikku.
Put the bow on her!
-(PARI BLEATING)
-DHRUV: Come here, come here, come here!
CHIKKU: Out of the way!
MIKKU: Move!
CHIKKU: I got you, Pari.
You got me, Chikku.
Whoopsies. Dhruv,
you look like a present. (CHUCKLES)
-Here you go, Pinky.
-Thanks, Dhruv.
-(BLEATING)
-Good girl.
Mira, can I bring Pari with me, too?
She knows a lot about goats. (CHUCKLES)
Absolutely. Chalo, chalo, let's go!
So here we are at my house.
(SNIFFS)
I smell
Goat. Mmm-hmm.
That's a goat.
Yep. My goat Bhanu
sleeps behind that gate in our yard.
So what exactly happened?
Well, I was watching Bhanu when I noticed
my mom's cart in front of the house.
She just went shopping.
You mean that cart?
Yes. I wheeled it inside the gate
without being asked.
I was being responsible.
Impressive, Dhruv.
-Can we take a look around?
-DHRUV: Go ahead.
After I wheeled in the cart,
I made sure the gate was locked.
I even checked it twice.
Yup. It's locked all right.
Very responsible, Dhruv.
Thanks, Chikku. I thought so.
So then what happened?
Then the vegetable delivery came.
I took the vegetables inside
to my grandmother.
-(FAINT CLATTERING)
-Ooh. She already started chopping them.
ALL: Namaste, Nani.
Namaste, beta.
And after you brought
the vegetables inside?
I came back out and Bhanu was gone.
MIRA: Hmm
So if the gate was locked,
how did Bhanu get out?
Any thoughts, goat expert?
Huh? Oh. Oh, yeah. (CHUCKLES)
That's me. Yes.
In order to figure out what happened,
we need to think like a goat.
That sounds hard.
It's not hard at all.
All we have to do is ask ourselves
-(BLEATING)
-"If I were a goat, what would I do?"
(VOICE ECHOING) What would I do?
What would I do?
If I were a goat ♪
I'd think like a goat ♪
I'd eat like a goat ♪
Stamp my feet like a goat ♪
I'd play on the hillside
And roam through the flowers ♪
Climbing and jumping
And chewing for hours ♪
I'd forage for grasses
And carrots and hay ♪
I'd love it if I were a goat ♪
I really would.
I'd dream about balancing
High in a tree ♪
I'm so happy and goaty
The way it should be ♪
I would frolic with friends
In the mountains all day ♪
I'd love it if I were a goat ♪
ALL:
If I were a goat ♪
I'd think like a goat ♪
I'd eat like a goat ♪
Stamp my feet like a goat ♪
Go-go-go goat, baa ♪
Go-go-go goat, baa ♪
Go-go-go goat ♪
Go-go goat ♪
(GOATS BLEATING)
(BLEATS)
So if I think like a goat,
I'd sniff around and find
-Crushed flower petals.
-(BLEATS)
MIRA: And they look like
they've been chewed on.
I wonder if Bhanu did that before he left.
MIKKU: If I were a goat,
I would definitely eat them.
Me, too.
(BOTH GAG)
But I'm not a goat.
Yucky.
Hmm. The same flower petals
are in the cart.
Maybe Bhanu jumped up on the cart
to eat them.
Yup. Yup. Goats love jumping
more than anything.
MIKKU: Like this!
CHIKKU: Baa I'm a goat. I'm a goat.
(BLEATS)
(BOTH GROAN)
Pari! Glasses.
(PARI BLEATS)
Check it out.
These green leaves look chewed up, too.
DHRUV: That's cilantro.
My mom bought some at the market today.
I wonder if Bhanu ate that, too.
PINKY: I'm sure he did.
Goats love to chew
all kinds of green leaves.
Including cilantro.
Good to know. Thanks, Pinky.
Guys, check it out.
It looks like there are hoofprints
on the other side of the fence.
They must be Bhanu's.
If I were Bhanu,
I might have jumped up on the cart,
eaten the flowers and cilantro leaves
and then
Jumped over the gate.
-(BLEATS)
-Solid jump, Pari.
If that happened, Bhanu could be anywhere.
Let's look for more clues on the road.
You got it, Mira.
Come on, Pari.
We'll show you how it's done.
(PARI BLEATING)
Mira, I see tracks.
MIKKU: Those aren't goat tracks, Chikku.
It's a wheel track.
Yeah. But this wheel track
has green stuff on it.
Ooh. Let me check it out.
These look like cilantro leaves,
just like the ones Bhanu ate
from the cart at Dhruv's house.
Yup. I am that good.
Look, Mira, there are more green leaves
going this way
on the wheel track.
It looks like those leaves
lead to the marketplace.
So if Bhanu was eating them,
he must have gone that way.
You hear that, Bhanu?
We are coming to get you!
Hmm. I don't see any more green leaves
or the wheel track.
But I do see something else.
Carrot halwa, people!
(BLEATS)
-A carrot.
-What about it?
This must have fallen off
the carrot seller's cart,
and there are a few more.
Pinky, in your song,
didn't you sing something about
goats really loving carrots?
Um (RECITES HURRIEDLY)
"I'd play on the hillside
"and roam through the flowers,
"climbing and jumping
and chewing for hours,
"I'd forage for grasses
and carrots and hay"
Hey! Oh, yeah.
Goats love carrots!
Dhruv, you mentioned that you brought in
the vegetables this morning.
Do you remember
what kind of vegetables there were?
Sure, Mira. Carrots.
Maybe the green leaves we've been finding
aren't cilantro leaves.
Maybe they're the stems of carrots.
Speaking as Pinky and not as a goat,
those cilantro leaves
look exactly like carrot stems.
-But how does that help us find Bhanu?
-(PARI BLEATS)
Let's think this through.
We know the carrot seller stopped by
Dhruv's house today for a delivery.
And we know he dropped some carrots.
What if Bhanu used the cart
to jump over the fence, like Pinky said,
so he could follow the carrot seller.
If Bhanu kept eating carrots,
he would have left behind
a lot of green carrot stems.
Speaking as a goat
Baa, baa. Yeah. I'd totally do that.
So if Bhanu has been following the carrots
that fell off the cart,
do you think the carrot seller
knows where he is?
Let's go ask him.
Excuse me, Uncle.
My friend is looking for his pet goat.
We think he may have been following
your cart today.
Oh, yes! There was a goat
following me around all day.
-ALL: Really?
-Pretty great, right?
Have you seen him lately, sir?
Not since I finished my delivery.
I'm sorry, young man.
I sure hope he's okay.
I was supposed to feed him hours ago.
Well, Dhruv,
if Bhanu really did eat all those carrots,
he won't be hungry at all.
In fact, Pinky what would a goat do
after eating a big meal?
I'm gonna say
Nap!
(SNORING IN DISTANCE)
Guys, hear that?
Hey, Mikku, that sounds just like you
when you're snoring.
I do not snore.
But something is definitely snoring
under these carrots.
(SNORING)
Take a look.
ALL: Bhanu!
-(BLEATS)
-There you are.
Bhanu, I was so worried.
Mira, thank you. Thank you so much.
I couldn't have done it
without everyone's help.
Especially our goat expert Pinky.
-Baa! That means "case closed" in goat.
-(PARI BLEATS)
I think we need to
celebrate with a little
Take it away, guys!
BOTH:
Carrot, carrot halwa ♪
Warm delicious halwa ♪
MIRA: This is so delicious.
-Yum.
-This is wonderful.
(BLEATING)
Thanks, guys. I'm so glad you like it.
And Dhruv, great job
being responsible for Bhanu.
You did the right thing asking for help.
Thanks, Mira.
Bhanu, come here. Wanna taste?
(SNIFFS AND BLEATS)
That's goat for, "I've had enough
carrots for today, thank you very much."
(BLEATS)
(THEME MUSIC PLAYING)
Let's hear it for Mira
Royal Detective ♪
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira ♪
Hey! ♪
Everybody knows I love
A mystery, big or small ♪
I look close and then
I help my friends ♪
There's nothing she can't solve ♪
Finding clues is what I do ♪
So the Queen appointed you ♪
Now my job's a dream come true ♪
I'm Mira, Royal Detective ♪
Let's hear it for Mira
Royal Detective ♪
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira ♪
Hey! ♪
We'll take in the world
With a whole new perspective ♪
Our small and mighty hero ♪
We'll find the answers, let's go ♪
Let's hear it for Mira
Royal Detective ♪
MIRA: A mystery fit for a Queen.
-(KIDS LAUGHING)
-MIRA: Try moving to the side a bit.
-Do you see it now?
-Yes.
NEEL: It's way back there.
Wow, Neel, your periscope sure is handy.
I told you.
Now, the only question is
how we get your earring out.
-With the help of a friendly paw.
-Or two.
BOTH: We got this!
(MIKKU AND CHIKKU GRUNTING)
MIKKU: Okay. (GRUNTS)
CHIKKU: Yep.
BOTH: Ta-da!
Oh, great. Thanks, guys.
-Mira?
-(BLEATS)
Hi, Pinky. Hi, Pari.
You would not believe what happened today.
Something strange and incredibly exciting.
Mmm, don't tell me don't tell me!
A ladoo fell out of the sky
and landed in a giant fountain
of mango lassi.
BOTH: Mmm.
Ooh. That would be exciting.
But no, that's not what happened.
While I was walking Pari by the river,
I found this necklace.
MIRA: Stunning.
-Wow!
-Pretty.
(BLEATS)
No, Pari. You can't keep it.
We need to find the owner.
(BLEATS SADLY)
Pari really loves necklaces.
(PARI BLEATS SADLY)
Mira, you're so good at finding things.
Can you find the person who owns it?
Sure, Pinky.
Thanks so much.
We'll be down at the river if you need us.
-PINKY: Come on, Pari.
-(BLEATS)
PINKY: Pari, wait for me!
Huh. That looks like a tiger.
NEEL: Yeah. It also looks like
my mom's royal crest.
Her family puts tigers on everything.
Hey, maybe the necklace
belongs to someone in my family.
Let's go find out.
QUEEN SHANTI: Thank you for taking care
of those arrangements for me, Rubi.
Of course, Your Highness.
Mother! Mira has something
very important to show you.
What is it, Neel? Hello, Mira dear.
Your Majesty, Pinky found this necklace
and I wonder if you recognize it.
(GASPS) I can't believe it.
I thought it was lost forever.
It's yours?
I've never seen you wear that before.
I haven't worn it
in quite some time, Neel.
But if you follow me,
I'll tell you all about it.
You see that girl in the portrait?
-ALL: Yes!
-She's wearing the same necklace.
But who's the girl?
And how did she get her portrait
in the palace?
She must know somebody.
-That's my mother when she was a kid.
-MIRA: Wow!
MIKKU: No way!
CHIKKU: I knew that.
Mira, when I was your age,
my mother gave me that jewelry box.
It's been in my family for a long time.
I kept all my favorite jewelry in it,
including this necklace.
Until it was lost.
How did you lose it?
I was traveling back home
with my family from our summer palace.
Just as we reached Jalpur
-(THUNDER RUMBLING)
-a thunderstorm hit.
(THUNDERCLAP)
The boat swayed,
and I accidently dropped
my jewelry box overboard.
Oh, no!
Say it isn't so.
I've always dreamt
of finding that jewelry box.
We'll find it, Your Majesty.
If Pinky found your necklace,
your jewelry box must be around here, too.
If anyone can find it, Mira can.
But for this case,
I'll need an expert's help.
Someone who knows everything
about the jewelry box.
Someone like
You, Queen Shanti.
-Me?
-Yes.
Your Majesty, would you
like to come along on the case?
Ah, I would be delighted.
(SIGHS) Doesn't it sound wonderful, Rubi?
Oh, yes. Solving a case
sounds most exciting.
And you wanna know the most exciting part?
It all starts with a song.
We're on the case, we're on the case ♪
What do you do when you're on a case?
Look a little closer
With your magnifying glass ♪
Open up your notebook ♪
Get your coat and badge on fast ♪
Then what?
Ask all the questions
Follow your senses ♪
Focus on every clue ♪
BOTH: Ooh.
Listen for answers
Find what you're after ♪
That's what detectives do ♪
I've got it!
We're on the case, we're on the case
We're on the case ♪
Can you believe it, Rubi?
We're on the case!
It's wonderful, Your Majesty.
Queen Shanti, can you tell me
what was inside your jewelry box?
Yes. This necklace
and matching tiger earrings.
That's helpful.
Since Pinky is the one
who found the necklace,
I think we should start by talking to her.
Excellent. Lead the way,
my Royal Detective.
-Chalo, chalo, let's go.
-(NEEL CLEARS THROAT)
Oh, Your Majesty.
MIRA: Hi, Pinky!
Mira, did you figure out
who the necklace belongs to yet?
-I did.
-Pinky dear,
thank you so much
for returning my necklace.
Oh, Your Majesty. (CHUCKLES)
It was my absolute pleasure.
Pari, it's the Queen. Bow.
(BLEATS)
Pinky, can you show us exactly
where you found the necklace?
Absolutely.
I was taking Pari
on her morning walk over here.
She started splashing around in the water.
(CHUCKLES)
(BLEATS)
-Like that.
-We wanna splash, too.
Hey, Pari. Wait for us.
She started making
all these excited noises.
(BLEATING EXCITEDLY)
Yup. Just like that.
And then she came running back
with the necklace.
(BLEATING)
Pari sprayed water on the Queen.
That's bold. Real bold, Pari.
Your Majesty, don't worry.
I will return to the palace at once
to get you a towel.
Oh, Rubi, there is no need to make a fuss.
It's just a little water.
Solving cases can lead
to the most delightful surprises.
-(BLEATS)
-(LAUGHS)
So if Pari found the necklace
by the edge of the water,
maybe it washed up on the shore.
-Why now? My mother lost it years ago.
-Good question.
Pinky, was there anything else you saw
when you found the necklace?
Um Nope!
Well, except for this piece of string
wrapped around it.
Hmm. Why would there be
a string around my necklace?
I'm not sure.
But it could be a clue.
Maybe we can find more clues
along the river. Come on.
I'm not sure
what I'm supposed to be looking for.
Stick with us, Rubi.
We're excellent at finding clues.
-Careful.
-Watch your step.
-Just like we do.
-Whoa
BOTH: Whoa
(BOTH GRUNT)
-Are you guys okay?
-BOTH: Yep!
Hmm. It looks like
there's something stuck to that basket.
A piece of wood.
With a royal tiger on it.
-(GASPS) That's the lid of my jewelry box.
-Really?
-You're kidding.
-Wonderful.
Chikku, we actually found a clue.
And that's how it's done, Rubi.
Great job, guys.
Since we found the necklace
and the jewelry box lid along the shore,
I wonder if they both
washed up from the river.
Let's hop on the boat
and see if we can find more clues.
(CROW CAWING)
MIRA: Ah-ha!
QUEEN SHANTI: Ooh,
do you see something, Mira?
What is it? What is it?
There's something glittery
bobbing on the waves.
Maybe it's another piece
of my mother's jewelry.
BOTH: Mira, we got this.
(BOTH GRUNTING)
-(CROW CAWING)
-Almost got
-(CAWING)
-Hey! Give that back.
Not cool, Mr. Crow. Not cool.
(IMITATES CAWING)
Your Majesty?
(CONTINUES CAWING)
Mother, what are you doing?
I'm trying to get the crow
to drop the earrings.
I've seen the gardeners
at the palace do this
when they want the crows
to stop eating their plants.
(IMITATES CAWING)
(CAWING)
-It worked!
-RUBI: Outstanding.
-That was incredible.
-I am impressed.
(GASPS) These are my earrings.
And And they are stuck to some wood
from my jewelry box.
There's something else
stuck to the wood, too.
A hook.
Why would there be a hook
near Her Majesty's earrings?
I'm not sure. But since we found
the necklace, earrings and the lid,
we must be close to the jewelry box.
Yes. But where is it?
And how can we possibly
search the whole river?
Maybe we don't have to.
Let's think this through.
Pieces from your jewelry box
showed up all along the river today.
The necklace, the lid and the earrings.
Each item was found
stuck to something else.
A long string, a basket and a hook.
What do all those things have in common?
They are all things you use to go fishing.
Mira, you think someone
went fishing for jewelry?
I'd be up for that.
Not on purpose.
But maybe someone was fishing
and accidentally snagged the jewelry box
which was underwater.
Yes, Mira.
Then the lid would have broken off,
and floated downstream with the jewelry.
But where do we look next?
The Jalpur fishing spot
is just up the river from here.
Then that's our next stop.
Chalo, chalo, let's row.
Fishing spot right ahead.
It's Dhruv. Let's go talk to him.
Hi, Dhruv.
Oh, hey, Mira.
(GULPS) Queen Shanti?
Greetings, Your Majesty.
Lovely to see you, my dear.
Dhruv, are you the only person
fishing here?
Yep. It's just me, all day.
And I've had the worst luck.
-Why is that?
-As soon as I got out here this morning,
my fishing line snagged something
underwater.
-ALL: Really?
-What was it?
I'm not sure. When I tried to reel it in,
my hook and string broke off,
and then my fishing basket floated away.
I had to go home
and get all new equipment.
MIRA: Dhruv, I need to show you something.
Do these things belong to you?
Yeah! That's all my stuff. Thanks, Mira.
Since the fishing equipment
got tangled up with the jewelry,
the jewelry box must be around here.
But how will we ever find it underwater?
I know. We can use my periscope.
Great idea, Neel.
And Dhruv, can we please borrow
your fishing pole?
-Sure.
-MIRA AND NEEL: Thanks, Dhruv.
Oh, wait till my mom hears
I helped the Queen on a case.
DHRUV: I'll be right here if you need me.
Okay. So you extend the periscope down,
put it in the water and look in there.
Oh, my. I can see so clearly underwater.
What a clever invention you've made, Neel.
Thanks, Mother.
What do you see down there?
Um, rocks, and, uh, plants
Oh! Did anyone lose a shoe?
-Not me.
-All good.
Any sign of your jewelry box?
I see
A fish.
(GASPS) It's right down there!
BOTH: Hurray!
Now the question is, how do we get it out?
Leave that to me.
Queen Shanti, I just need you to guide me.
QUEEN SHANTI: Of course, Mira.
MIRA: Am I close?
A little to the left
A little more.
QUEEN SHANTI: Yes. Yes.
That's it. You've got it.
-ALL: Yes!
-Okay, reeling it up.
My jewelry box.
I can't believe it.
(ALL CHEERING)
I do believe that is case closed.
Well said, Mother. Well said.
(HORSES WHINNIES)
Oh, Mira, it was so exciting
coming on the case with you.
I think Rubi enjoyed herself, too.
You two are adorable.
How about some snacks
in the royal kitchen?
I like the way you think, Rubi.
Bring it on.
I have something for you, my dear.
Your jewelry box?
But, Queen Shanti
It has been passed down
from mother to daughter in my family,
and Mira, you are like a daughter to me.
I want you to have it.
I'd be honored.
Thank you.
-(BLEATING)
-MIRA: The case of Pinky and the goat.
Thanks, Pari.
(SIGHS) What a goat.
-My glasses!
-(BLEATING)
(CHUCKLING) Aw, thanks, Pari.
(BLEATING)
Ugh.
-Hi, Mikku. Hi, Chikku.
-MIKKU: Hi, Kamala.
(GAGS)
Kamala, is it ready?
Yes. May we have some now, please?
Uh Have what, exactly?
Kamala, we're all excited
for your amazing carrot halwa.
I told them you were making it.
Oh!
KAMALA: I haven't started yet.
-It can't be.
-You're kidding.
I'm still waiting for my carrot delivery.
You mean that carrot delivery?
Yes! Mr. Walia, do you have my order?
MR. WALIA: Yes, I do, Kamala.
Uncle, look out for the (GRUNTS)
Ah, thank you, Mira.
It's carrot season,
so I have more carrots
than I can dream of.
Kamala, you placed a big order this time.
Are you making something special?
I am, Mr. Walia.
BOTH:
Carrot, carrot halwa ♪
Warm delicious halwa ♪
Carrot, carrot halwa ♪
Warm delicious halwa ♪
(CLEARS THROAT)
-MIKKU AND KAMALA: Great dance!
-Nice moves!
Uh, that just happens
to be my favorite dessert.
I'll have to come back
for a taste after my rounds.
Please do, Mr. Walia.
Well, I better start cooking.
We'll leave you to it.
See you later, Kamala.
(PANTING) Mira! Mira!
I've been looking all over for you.
What is it, Dhruv?
My goat Bhanu took off.
Can you help me find him?
-Of course.
-We'll help, too.
Anything for our little buddy Bhanu.
Love that guy.
Thanks.
My mom left me in charge of watching him.
She said she wanted me to be responsible
and take care of things all by myself.
And now this happened!
Don't worry, Dhruv. We'll find him.
We're on the case.
We're on the case, we're on the case ♪
We're on the case ♪
Look a little closer
With your magnifying glass ♪
Open up your notebook ♪
Get your coat and badge on fast ♪
Ask all the questions
Follow your senses ♪
Focus on every clue ♪
BOTH: Ooh.
Listen for answers
Find what you're after ♪
That's what detectives do ♪
We're on the case, we're on the case
We're on the case ♪
So, Dhruv,
when was the last time you saw Bhanu?
This morning.
He was in the fenced-in area of my yard.
We'll find him.
MIKKU: Come here, little buddy.
CHIKKU: Bhanu! Bhanu!
I already looked all over the marketplace.
Oh, Mira,
I was trying so hard to be so responsible.
It's going to be okay, Dhruv.
We're here to help.
-Yeah. Don't worry.
-We got ya, buddy.
Now, let's go back to your house
and look for clues.
I just wish I understood goats
as well as my mom,
then I'd be able to figure out
where Bhanu went.
(GASPS) Dhruv, you just gave me an idea.
What we need on this case is
someone who knows all about goats.
You mean, like a goat expert?
Exactly. And you know
who really knows goats?
ALL: Pinky!
Yes! Let's go talk to her.
-(BLEATING)
-Hold still, Pari.
We're almost finished.
I just need to put this bow on you.
MIRA: Hi, Pinky. Hi, Pari.
-Hi!
-(BLEATING)
Pari, where are you going?
You need your bow.
We'll help you, Pinky.
CHIKKU: Pari! It's bow time.
I hope we didn't distract her, Pinky.
Oh, please. Goats can't pay attention
to anything for long. (CHUCKLES)
They're very easily distracted.
See, Dhruv, that's exactly
the kind of information
about goats that we need.
Pinky, Dhruv's goat is missing.
We could really use a goat expert
on the case. Can you help us?
(GASPS) Me? Be your goat expert?
I cannot believe
I have dreamed of this day
in my whole, entire life.
Yes! The answer is yes!
-(PARI BLEATING)
-BOTH: Whoa, whoa, whoa.
Great. Let's head over to Dhruv's house.
Whoa, whoa, whoa.
Guys! You coming?
Sure, Mira. Just as soon as
we get this bow on Pari.
Giddy-up, Pari.
Put the bow on her, Chikku.
Put the bow on her!
-(PARI BLEATING)
-DHRUV: Come here, come here, come here!
CHIKKU: Out of the way!
MIKKU: Move!
CHIKKU: I got you, Pari.
You got me, Chikku.
Whoopsies. Dhruv,
you look like a present. (CHUCKLES)
-Here you go, Pinky.
-Thanks, Dhruv.
-(BLEATING)
-Good girl.
Mira, can I bring Pari with me, too?
She knows a lot about goats. (CHUCKLES)
Absolutely. Chalo, chalo, let's go!
So here we are at my house.
(SNIFFS)
I smell
Goat. Mmm-hmm.
That's a goat.
Yep. My goat Bhanu
sleeps behind that gate in our yard.
So what exactly happened?
Well, I was watching Bhanu when I noticed
my mom's cart in front of the house.
She just went shopping.
You mean that cart?
Yes. I wheeled it inside the gate
without being asked.
I was being responsible.
Impressive, Dhruv.
-Can we take a look around?
-DHRUV: Go ahead.
After I wheeled in the cart,
I made sure the gate was locked.
I even checked it twice.
Yup. It's locked all right.
Very responsible, Dhruv.
Thanks, Chikku. I thought so.
So then what happened?
Then the vegetable delivery came.
I took the vegetables inside
to my grandmother.
-(FAINT CLATTERING)
-Ooh. She already started chopping them.
ALL: Namaste, Nani.
Namaste, beta.
And after you brought
the vegetables inside?
I came back out and Bhanu was gone.
MIRA: Hmm
So if the gate was locked,
how did Bhanu get out?
Any thoughts, goat expert?
Huh? Oh. Oh, yeah. (CHUCKLES)
That's me. Yes.
In order to figure out what happened,
we need to think like a goat.
That sounds hard.
It's not hard at all.
All we have to do is ask ourselves
-(BLEATING)
-"If I were a goat, what would I do?"
(VOICE ECHOING) What would I do?
What would I do?
If I were a goat ♪
I'd think like a goat ♪
I'd eat like a goat ♪
Stamp my feet like a goat ♪
I'd play on the hillside
And roam through the flowers ♪
Climbing and jumping
And chewing for hours ♪
I'd forage for grasses
And carrots and hay ♪
I'd love it if I were a goat ♪
I really would.
I'd dream about balancing
High in a tree ♪
I'm so happy and goaty
The way it should be ♪
I would frolic with friends
In the mountains all day ♪
I'd love it if I were a goat ♪
ALL:
If I were a goat ♪
I'd think like a goat ♪
I'd eat like a goat ♪
Stamp my feet like a goat ♪
Go-go-go goat, baa ♪
Go-go-go goat, baa ♪
Go-go-go goat ♪
Go-go goat ♪
(GOATS BLEATING)
(BLEATS)
So if I think like a goat,
I'd sniff around and find
-Crushed flower petals.
-(BLEATS)
MIRA: And they look like
they've been chewed on.
I wonder if Bhanu did that before he left.
MIKKU: If I were a goat,
I would definitely eat them.
Me, too.
(BOTH GAG)
But I'm not a goat.
Yucky.
Hmm. The same flower petals
are in the cart.
Maybe Bhanu jumped up on the cart
to eat them.
Yup. Yup. Goats love jumping
more than anything.
MIKKU: Like this!
CHIKKU: Baa I'm a goat. I'm a goat.
(BLEATS)
(BOTH GROAN)
Pari! Glasses.
(PARI BLEATS)
Check it out.
These green leaves look chewed up, too.
DHRUV: That's cilantro.
My mom bought some at the market today.
I wonder if Bhanu ate that, too.
PINKY: I'm sure he did.
Goats love to chew
all kinds of green leaves.
Including cilantro.
Good to know. Thanks, Pinky.
Guys, check it out.
It looks like there are hoofprints
on the other side of the fence.
They must be Bhanu's.
If I were Bhanu,
I might have jumped up on the cart,
eaten the flowers and cilantro leaves
and then
Jumped over the gate.
-(BLEATS)
-Solid jump, Pari.
If that happened, Bhanu could be anywhere.
Let's look for more clues on the road.
You got it, Mira.
Come on, Pari.
We'll show you how it's done.
(PARI BLEATING)
Mira, I see tracks.
MIKKU: Those aren't goat tracks, Chikku.
It's a wheel track.
Yeah. But this wheel track
has green stuff on it.
Ooh. Let me check it out.
These look like cilantro leaves,
just like the ones Bhanu ate
from the cart at Dhruv's house.
Yup. I am that good.
Look, Mira, there are more green leaves
going this way
on the wheel track.
It looks like those leaves
lead to the marketplace.
So if Bhanu was eating them,
he must have gone that way.
You hear that, Bhanu?
We are coming to get you!
Hmm. I don't see any more green leaves
or the wheel track.
But I do see something else.
Carrot halwa, people!
(BLEATS)
-A carrot.
-What about it?
This must have fallen off
the carrot seller's cart,
and there are a few more.
Pinky, in your song,
didn't you sing something about
goats really loving carrots?
Um (RECITES HURRIEDLY)
"I'd play on the hillside
"and roam through the flowers,
"climbing and jumping
and chewing for hours,
"I'd forage for grasses
and carrots and hay"
Hey! Oh, yeah.
Goats love carrots!
Dhruv, you mentioned that you brought in
the vegetables this morning.
Do you remember
what kind of vegetables there were?
Sure, Mira. Carrots.
Maybe the green leaves we've been finding
aren't cilantro leaves.
Maybe they're the stems of carrots.
Speaking as Pinky and not as a goat,
those cilantro leaves
look exactly like carrot stems.
-But how does that help us find Bhanu?
-(PARI BLEATS)
Let's think this through.
We know the carrot seller stopped by
Dhruv's house today for a delivery.
And we know he dropped some carrots.
What if Bhanu used the cart
to jump over the fence, like Pinky said,
so he could follow the carrot seller.
If Bhanu kept eating carrots,
he would have left behind
a lot of green carrot stems.
Speaking as a goat
Baa, baa. Yeah. I'd totally do that.
So if Bhanu has been following the carrots
that fell off the cart,
do you think the carrot seller
knows where he is?
Let's go ask him.
Excuse me, Uncle.
My friend is looking for his pet goat.
We think he may have been following
your cart today.
Oh, yes! There was a goat
following me around all day.
-ALL: Really?
-Pretty great, right?
Have you seen him lately, sir?
Not since I finished my delivery.
I'm sorry, young man.
I sure hope he's okay.
I was supposed to feed him hours ago.
Well, Dhruv,
if Bhanu really did eat all those carrots,
he won't be hungry at all.
In fact, Pinky what would a goat do
after eating a big meal?
I'm gonna say
Nap!
(SNORING IN DISTANCE)
Guys, hear that?
Hey, Mikku, that sounds just like you
when you're snoring.
I do not snore.
But something is definitely snoring
under these carrots.
(SNORING)
Take a look.
ALL: Bhanu!
-(BLEATS)
-There you are.
Bhanu, I was so worried.
Mira, thank you. Thank you so much.
I couldn't have done it
without everyone's help.
Especially our goat expert Pinky.
-Baa! That means "case closed" in goat.
-(PARI BLEATS)
I think we need to
celebrate with a little
Take it away, guys!
BOTH:
Carrot, carrot halwa ♪
Warm delicious halwa ♪
MIRA: This is so delicious.
-Yum.
-This is wonderful.
(BLEATING)
Thanks, guys. I'm so glad you like it.
And Dhruv, great job
being responsible for Bhanu.
You did the right thing asking for help.
Thanks, Mira.
Bhanu, come here. Wanna taste?
(SNIFFS AND BLEATS)
That's goat for, "I've had enough
carrots for today, thank you very much."
(BLEATS)
(THEME MUSIC PLAYING)