Strong Woman Do Bong-soon (2017) s01e16 Episode Script
Episode 16
1 Now I think I can finally get a good night's sleep.
Do you remember this? After I testified for you at the police station you told me, "Why did you lie?" "You are a man.
You should be ashamed of yourself.
" You looked me right in the eyes and said that.
Now, I can tell you this.
You looked very [Final Episode.]
Are you asleep? Who am I talking to? Good night.
Good night.
You must have been tired.
You're snoring.
Why did you do it? It was fun.
- What? - You guys should all beg me.
Beg me to save you all.
You better listen to me.
Starve when I tell you to starve.
- Crawl when I tell you to crawl.
- You bastard.
Gook Du.
Gook Du.
Calm down.
You just got off probation.
You should only beat up humans.
You should never beat animals.
What are you looking at? You bastard.
- You bastard.
- Team Leader Yook.
- Why did you kidnap them? - What was your reason? Why did you do that? We scored! This is noblesse oblige.
Oh my.
They finally arrested him.
- My goodness.
Finally.
- This is great news.
Good morning everyone.
Good morning.
Why does he look so familiar? - Right? - He looks like one of our employees.
I've seen him.
He looks very familiar.
But I can't tell who he is.
- Good morning.
- Intern Do.
- Let's start our meeting.
- Okay, CEO Ahn.
Secretary Gong, you can join us.
Planning and Development Team is known as the most picky team in the company.
I'm sure that they are going to ask you some inclusive questions.
Don't be flustered.
You must answer their questions.
It won't be easy.
But this is not something I can help you.
You have to overcome it yourself.
- Okay.
- It's going to be like this.
Ms.
Do Bong Soon.
When you consider current game trends, do you think a 2D side-scroller game could win the gaming market? Yes.
I think we are the ones who should be creating trends.
Also, one of the advantages of a casual game like this one is that anyone can easily access it and play it.
- So your point is? - What I'm trying to say is from adults to children, anyone can play it.
Young kids who used to play older games are now adults.
Our game could bring their childhood memories back.
That could be one of our selling points.
Good.
And you should be ready to answer some more unexpected questions.
That way, you can be ready for it and end your presentation on a positive note.
What happens to the two main characters of the game in the last level of the game? Super Bong Soon rescues Prince Min Min.
And they live happily ever after.
Happy ending.
Happy.
Ever.
After.
Oh, so do you mean they get married, have kids, and Gosh, Secretary Gong.
We could do that in our second game.
Why do you like it so much? That is such a pleasant game.
I hope this can be sold in the market as soon as possible.
So that we can make the second series soon, right? Should I leave? You can stay here.
We're going out.
- What? - Let's go, Intern Do.
Okay.
CEO Ahn, I need your signature.
Oh my.
What's wrong? Did Do Bong Soon and CEO Ahn leave you out again? I'm feeling so lonely these days.
The weather is getting warmer, but my heart is getting colder.
A crow is crying in my heart.
My goodness.
You're such a poet.
"A crow in the heart.
" A crow hatched in my heart.
Your father didn't come home last night? We're in a trouble.
- Did you call him? - Of course I called him.
He said he needs some alone time.
He is like a high school student who ran away from home.
He said give him some time to think.
Didn't your mother call him? When she calls him, he would just - Hm.
- Oh.
He's not answering her calls.
Right.
Okay.
I will take care of it.
- How? - How? I can call him and say "Father.
" And then "I'm here, Father.
" I'm proud of you.
- So cute.
- Gosh, you You're making my heart flutter again.
- We're at work.
- No one is watching us.
- This is clear glass.
- What did I do? I just hugged your face.
- I mean - Right? - What do you mean? - Stop it.
- Stop it? Stop what? - I'm embarrassed.
What if people see us? No one is coming.
They don't have class here today.
Really? Why? Why do I have to do that? He can leave whenever he wants to leave but he can't just come back home whenever he wants to.
Why do I have to apologize to him? What did I do wrong? I wasn't going to say this because I felt like I was interfering with your family issues.
But, Bong Ki's Mom.
The other day You punched him and he got bruised.
All over his face.
You shouldn't have done that.
Do you think it is okay for a woman to beat up a man? What are you talking about? Who beat up whom? Bong Ki's Dad's eyes were bruised and his lips were swollen.
His hair was a mess, too.
What kind of person do you think I am? I didn't beat him.
It wasn't me.
We were arguing, and I pushed him.
He fell and hit the corner of the sewing machine.
What kind of person do you think I am? Ever since I turned 19, I have never beaten up a man.
What is wrong with you guys? I like to nag him by arguing.
Talking attack.
That's what I prefer.
What is wrong with you guys? Put a lot in.
And get rid of these.
- Is this mugwort? - It's crown daisy.
If it wasn't you calling, I wouldn't have picked up the phone.
Theoretically, you shouldn't be able to get a hold of me.
Isn't it uncomfortable sleeping here? Did Bong Soon tell you I ran away from home? - Yes.
- This is embarrassing.
What are you talking about? I live alone but I sometimes run away from my home.
I was trying to make you laugh.
I'm sorry.
- It wasn't funny.
- No, it wasn't funny.
I'm sorry.
- Let me fill your cup.
- Okay.
Father.
Can't you go back home now? No.
I'm going to find the "real me.
" It's not that urgent I think you should hurry up and go home.
- Why? - I I want to marry Bong Soon.
- What? - I want to marry Bong Soon.
I need your permission.
What are you talking about? - Are you sure? - Yes, I'm sure.
I want to marry her as soon as possible.
I'll do it tomorrow if everyone is cool with it.
- Oh my.
- But if you wander around like this I will have to postpone my wedding, and I Please help me, Father.
A day without Bong Soon feels like forever.
- Especially at night - Gosh.
You.
Hey, I'm Bong Soon's Dad.
- Watch your words.
- Okay.
I'm sorry.
"Especially at night?" As you can see, I'm not in my right mind.
I just love Bong Soon so much.
Please save me, Father.
- Does she drive you crazy? - Yes.
- Does she really drive you crazy? - Yes, she drives me crazy.
I can run into the water if you want me to.
- Then jump into the water.
- What? Show me.
- I'm really going to do it.
- Do it.
- Hey, hey.
That's enough.
- Okay.
Fill my cup.
You're not going to make my daughter cry, right? Why would I make her cry? That's not good for me either.
I'll get beat up if I do anything wrong.
I know what you mean.
I'm not going to make her cry.
She is only strong on the outside.
She is fragile inside.
She's like glass.
She could easily get hurt.
That's Okay.
Of course.
Why do you like our Bong Soon so much? Bong Soon? Bong Soon is She is just like me.
It's like this.
I feel like I'm alive when she is here.
And I feel like I'm gone when she is not here.
Don't you think I like Bong Soon a lot? Yes, you seem like you like her a lot.
Thank you for raising Bong Soon.
She is such a lovely and pretty woman.
Now I will make her happy.
Okay then.
Go ahead and do that.
Okay.
You are pretty good at luring people into things.
Are you an expert in this department? Did you cook the one you just caught? I bought it.
This is a fresh water.
You can't make pollack stew here.
Thank you.
I'm going to Vienna next month.
I think I might be able to join their orchestra.
I know it.
- Who did you hear it from? - Gook Du told me.
I didn't know it back then.
But there is one thing that I can totally trust now.
People.
Relationship.
Or destiny? I think some people are destined to be together.
Gook Du, me and Hee Ji We all get attracted by someone.
Then we forget and move on.
And we meet someone else.
When we really get lucky we will get to meet that person we are destined to be with.
Then I guess we are not destined to be together.
Would it be different when you meet that person? - That's what I've heard.
- Who told you that? My sister.
She said it feels like you can live as long as that person is in this world with you.
Do you know what's different when you meet your "destiny?" You can see yourself in his eyes.
What? I'm in his eyes and the me I see in his eyes seems very happy.
And you get to see that "happy you" with your own eyes.
That's what happens when you meet your destiny.
Wow.
It's a bit hard to understand.
But I envy you.
Hey, by the way Don't you think our neighborhood is very clean and nice? Yes.
It's amazing.
Do you think it's amazing? Let's go home.
- Dad.
- Bong Soon.
- Bong Soon.
- Dad.
- You don't have to do anything.
- Dad.
Shoes.
- Bong Soon will do everything for you.
- Of course.
She will do everything for you.
Mom.
Dad is here.
Oh, Jin Yi.
How have you been - Let's put him down.
- Our Jin Yi will do everything for me.
- Dad.
- Jin Yi.
While I was away, you Thank you, CEO Ahn.
Bye.
No, no.
You can't leave like this.
You should have a cup of tea.
- No - Have a cup of tea.
Hurry up.
Go upstairs.
Have a cup of tea there.
Hurry up.
Go.
Jin Yi.
Shall we have a cup of tea, too? Jin Yi.
My goodness.
What has he been doing all night? Why are his nails so dirty? Oh my.
My goodness.
My room is Isn't Kyung Shim here? Where is she? Oh, she went to her Bongsun-dong aunt's house.
She will sleep there tonight.
- This is so weird.
- Why? Your bed.
So you sleep here, right? This is where you said "Goodnight Min Min.
" Right? - Didn't I do a good job? - What? - I brought your father home.
- Oh.
Yes, you did well.
I compliment you for that.
Well.
Your Mother won't bring us desserts right this moment, right? CEO Ahn.
Yes? Thank you for everything today.
- It's nothing.
- Have some fruit.
I will leave now.
Enjoy.
I will enjoy it, Mom.
- By the way.
- Yes? - You can stay here for the night.
- Mom.
- What? - I will enjoy it.
We have some strawberries here.
- Your Mom left.
- Yes.
- So strawberries - We can assume she won't be back.
What? So what - What do you mean so what? - No Bong Soon.
- You are home.
- Oh, you are here.
- I'm leaving now.
- Yes.
I brought Father home.
And I just came to see her room.
- Continue doing - No, no, no.
- Bong Soon, I will get going.
- Let's go.
You can leave.
Gosh.
I don't want to go home alone.
My goodness.
Huh? You should hurry up and go home.
Gosh.
Hurry up and go.
I will be in your dreams tonight.
You have to leave before I fall asleep.
That way I can be in your dreams.
You know that doesn't make sense at all, right? Yes, I know.
It's very embarrassing.
- Bong Soon.
- Yes? - I will see you in my dreams.
- Okay.
I always see Min Min in my dreams.
- Really? - Yes.
I always dream when I sleep.
You always dream when you sleep? Oh my.
My goodness.
I will see you at work tomorrow.
You should go now.
- Go in.
- You hurry up and go.
- You go in first.
- You go.
- Go.
- You go.
I said go.
Why are you not going? - Go.
- Go.
Why are you not going? - Go.
- I'm okay.
You can go first.
Hurry up and go.
I said I'm fine.
You go.
Okay.
I will get going then.
- Go, - Okay.
- Bye.
- Go.
- Huh? Bye.
- Go.
Hurry up and go.
This is embarrassing.
Sir, have a seat.
Your blood pressure might go up.
Do you mean Monk Nijamuttin is Korean? That's what I heard.
His real name is Jo Dal Bong.
Jo Dal Jo Dal Jo Dal Bong.
How could this happen? How could he deceive me? He earned 500 million won by swindling kind people like us.
Then how did he treat me? I got better.
I clearly got better.
The scar on my stomach disappeared.
Maybe that's just how you are.
Maybe religious and home remedies work better for you.
- The poop wine did the trick, too.
- Poop - He is now on the Most Wanted List.
- Jo Dal Bong.
No.
That's not part of our job.
- Jeez.
- I think you are not getting the point.
I'm not trying to argue here.
The defendant brutally murdered the first victim Jung Hyang Sook for no reason.
A life is the most valuable thing and no one can take another's life away.
The defendant cannot be forgiven.
Furthermore, the defendant kidnapped and confined the other four women for no reason.
The defendant tortured the victims and traumatized them.
He also put the neighbors in great fear.
Nonetheless, the defendant is still not admitting his faults.
Considering his personality, his methods and reasons to commit a crime there is a strong chance that he could commit another crime.
Based on the reasoning, methods and the outcome of this case the jury has decided to sentence him to death.
I got him with my own hands.
Come closer.
Hooray.
By letting people know how the police and the neighbors worked together to arrest a culprit, we could encourage more people to come out and be more cooperative.
We will do our best to protect the safety of our neighbors.
Wow, Brave Citizen Award.
Wow, I just a received an award from the police.
How did this happen? Since we have to keep your power a secret, I covered it up for you.
But I just can't tell you enough how embarrassed I am now.
What should we do? I think you will be getting many more awards instead of me in the future.
- Do you really mean it? - Please.
Why? What should I do? Let's go.
I don't want to be here anymore.
Great job.
You are a brave citizen.
Please continue to be cooperative with the police.
I'm getting transferred to Gangnam Police Station.
I don't think I will get to see you anymore.
- Bye.
- Bye.
Can't they send him to Ulleungdo? Does it have to be Gangnam Station? Let's go, brave citizen.
Go.
A brave citizen Hello.
I'm Pre-Development and Planning Team member, Do Bong Soon.
- Pre-Development and Planning Team? - Did we have such a team here? Pre-Development and Planning Team? Gosh.
The game I want to introduce to you guys today is.
The Super Girl Bong Soon.
This is a mobile game that you can play just by scrolling up and down.
Anyone can easily play it.
This is a story of Strong Girl Bong Soon who endures all the hardships to rescue the Prince of the Walnut Nation, Prince Min Min.
To rescue Prince Min Min, she has to fight against the nutcracker soldiers and their boss, Captain Tak.
The item that Bong Soon will be using in the game is this walnut hammer.
The hammer will upgrade as Bong Soon cracks more and more walnuts.
I have some ideas for the "upgrade.
" In the beginning we can start by Who is Bong Soon going to rescue? Prince.
The prince who lives alone in the castle.
- Prince? - Yes.
The prince is very lonely.
It's you, right? The Bus Girl.
I thought she was the angel my mom sent to me from the heaven.
Wow, that was you.
I feel like I'm that female main character.
Then do you mean I'm King Kong? You are a very special King Kong.
You are like a peanut-sized King Kong.
I will protect you.
It is simple and easy to become a boyfriend from a friend.
One of us has to take one step closer.
I wanted to see you.
We can discuss more in detail.
Thank you.
You broke it all.
How are we supposed to sell this? - That's okay.
- What do you mean that's okay? By the way.
I checked Bong Soon and our son-in-law Ahn's marital compatibility.
She said they are perfect.
People say you don't even have to check compatibility if they are same age.
Do you think all same age couples have good marital compatibility? We're the same age too.
Gosh.
- Welcome.
- Welcome.
- Come in.
- Hello.
This neighborhood never gets boring.
It's great.
You know this is a great neighborhood.
Of course I know that.
Do you know why I can't leave this neighborhood? I can't write in any other neighborhood.
Isn't it because you're not good at it? Geographically, this is a great location.
People used to say that a famous person will be born here.
That's right.
By the way, our Gook Du got transferred to Gangnam Police Station.
Oh, congratulations.
Bong Soon.
Do you remember this? When we went on a middle school graduation trip you did a hip-hop dance with Young Hoon from Homeroom Five.
Hey, do you still remember that? Please forget it.
That's one of my dark memories that I want to erase.
How am I supposed to forget that? It was so funny.
You were special even back then.
If you were going to do a hip-hop dance, why did you put a flower on your head Stop it.
Do you remember this? In high school, after Physcial Education class I said I like a girl who resembles the cosmos.
Of course I remember that.
How can I forget that? Because of that, I tried to be like a "cosmos.
" That's why I kept my power a secret.
You are a fool.
You are really a fool.
You don't know how you look to other people, right? That cosmos I was talking about that day It was you.
Tiny and weak.
That's how you look in my eyes.
I said it so that you could hear it.
Really? How did I miss that? - Bong Soon.
- Yes.
No matter how you looked I would have liked you.
I It was just great that whimsical, caring and warm-heated Do Bong Soon is my friend.
It was just too nice.
We are We are everlasting friends.
Right? Yes.
- Bong Soon.
- Yes.
- Please be happy.
- Okay.
You too.
You have to be happy too.
That cosmos I was talking about that day It was you.
I like someone who resembles cosmos.
She makes me want to protect her.
I felt safe because you were my friend.
We are everlasting friends, right? [Cool Gook Du.]
I'm sorry.
- What? - Hee Ji.
I felt uncomfortable.
- Did you send her off? - Yes.
Why did you stop? Was it because of me? - You knew it, right? - What? Bong Soon and I.
- Yes, I knew it.
- Why didn't tell me? You knew it too.
She made it clear that she likes you.
Did you really not know that? I didn't know it.
Because I liked Bong Soon too.
So I didn't know it.
I was blocked by my heart.
I couldn't see her.
If I had told you back then do you think things would have been different between the two of you? Let's play one more game.
Did Team Leader Oh confirm it? No, not yet.
But he will make a decision soon.
I think Team Leader Oh will try to get me off the team.
Team Leader Oh wouldn't do that.
He won't confuse work with personal matters.
Yes? Do Bong Soon will be joining the Planning and Development Team.
All team members agreed to let her join the team.
From now on, I will be in charge of developing the game Super Bong Soon.
There are a few things to edit, but I think it is a good game.
Her character is different from other female warrior characters.
That is advantageous to us.
I will combine all the things we talked about during our.
Q & A and make some changes.
- That's it.
- Okay.
Thank you for the hard work.
Not bad.
If Team Leader Oh gave you recognition, this game will succeed 100 percent.
- Of course.
- The chance of success is high.
He is an expert in this field.
He is a competent guy.
- Really? - Yes.
Congratulations, Do Bong Soon.
The real game begins now.
Thank you.
No, I should just, thank you! Oh yeah! This is so frustrating.
How long are you going to make busy people wait? It's not right.
- Why can't I see the dentist now? - A dental hygienist has to do it.
- What's a dental hygienist? A doctor? - No, sir.
- A nurse, then? - No, sir.
Then what? There are nurses in hospitals.
At a dental office, there are hygienists.
Wow, you sound very smart.
Okay, sounds good.
Let me see this dental hygienist.
Get that person out here! I'm the dental hygienist.
Please come on in.
Open your mouth and say "ah".
Okay.
Lean back, please.
- Whoa! - Hey.
We nearly died.
Who are you kids? He's handsome.
Wow, look at that.
It's doing it automatically! That's so cool.
That works really well.
Wait up! Are you here from Hanbit or PBP? You punks.
We heard you're our sister Bong Soon's boyfriend.
Sister Bong Soon.
- He has a lot of money.
- He used money to seduce her.
Our sis doesn't have money.
- What are you saying? - Shut up.
What is your relationship with Bong Soon? We are her followers.
She's our mentor.
Mentor.
She's our hope, light, and hero.
She is the eternal peace in our heart.
Whatever the case you're not going to date her for fun and then hurt her, are you? - Do you kids go to school? - Studying is not important right now! - That's right.
- Yeah.
What's important to you? Well why can't you answer? You should study and don't get involved her love life.
Don't play too many games either.
Your mothers don't like me because you all play games and don't study.
Are you really the CEO of Ainsoft? Are you just the CEO for show? Do not hurt our sister Bong Soon.
Oh, thank you.
Thank you for the food.
- Thank you.
- Thank you.
Hey, don't eat! Please answer me! Tell me you will not hurt her.
Your sister is not someone to be taken so lightly.
You should know what you're talking about before talking.
Just eat eat.
Yum.
It's good.
Take your time eating.
Order more if you want.
Wow, this is good.
What's this? - Team Leader - Team Leader.
I waited for you but will head to the Development and Planning Team first.
I won't forget everything you did for me all this time.
Intern Do.
She has to be the prettiest crazy girl in the world.
"Team Leader"? Intern Do.
She's trying to pull one on me.
Seriously, she's so cute.
Don't do it like this.
It's a character, so just Gosh, Oh Dol Byung Do a good job there.
- The loading time has decreased.
- Yes.
The items the characters can use to attack have been upgraded.
- Yes.
- All the characters have a little Is next week's update going well? Yes, it's going very well.
[Rude Punk.]
Let's meet.
Why is he asking to meet when I'm busy? I'll be right back.
Why are you calling out a busy man? That's why I came here.
So, what do you need to say? I will be watching you.
What? The day you hurt Bong Soon is the day you die.
This is getting so absurd that I can't even laugh about it.
You're crossing the line talking like that, and it's getting annoying.
Be quiet.
Bong Soon is my friend.
So make sure Bong Soon is happy.
I really don't like you.
But, I'll watch and see.
I'll see how well you do.
You'll go crazy while you watch, so mind your own business.
Seriously, now Bong Soon likes spicy food.
She's allergic to peaches.
She likes baseball.
She likes mountains better than the ocean.
Also, if Bong Soon can't fall asleep tell her to read a book and she'll fall right asleep.
Is he serious? Wow! He is annoying right up to the end.
I couldn't like him even if I tried.
I know stuff too! She likes spicy chicken feet.
Baseball and mountains.
I can put her to sleep.
I've finally achieved my dream.
I've developed a game in which I am the protagonist.
All that time, I had been hiding the fact that I was a strong woman.
I had dreamed of being able to be myself in a game.
Many things have happened since then, and many things have changed.
We need to move it.
One, two, three.
I can no longer be Bong Soon, only inside the game.
Everyone, please help.
- Yes, everyone lift.
- Help out.
Let's lift.
One, two, three.
Hey, isn't this our sis? Upload it, upload it.
Wow! Superpower, Do Bong Soon! Be strong, superpower girl! Don't hold back anymore! Hey! I'm sorry.
Hey, do you know what three things I hate the most? Tardiness, tardiness, and tardiness.
Of course, our company has a fun and free culture.
It is more conducive for creative development, but it is only a matter of time before rules and order become a mess.
So, the one thing I'm strict about is getting to work on time.
But, you show up one hour late? Sorry, I had an unavoidable situation that came up.
That won't work on me.
Sit down.
Let's go serve the meat.
- Tada.
- Wow.
- It's ready.
- Wow.
You did a good job.
You really did.
You worked hard.
Have a drink.
Son-in-law.
You're so good at grilling meat.
- Thank you.
- Drink it all.
- Drink it all in one shot.
- You're a good drinker.
Good boy.
You really are.
Oh my.
Sorry Mom.
Sorry Dad.
- Mom.
- Yes, Bong Ki.
- I have one for you too.
- Of course, of course.
Oh, it looks good.
I guess sons are the best.
What are you looking at? Mom's making one too.
Will you eat it? - Eat up, Son-in-law.
- Yes, I will.
- Eat up, everyone.
- We can't leave Kyung Shim out.
It's so nice to see everyone laughing.
What? I want to protect the sound of laughter for the people I love.
I know how you feel.
But, you can't protect everyone.
I know that, too I know I can't save this entire world on my own.
But, I got my strength back and I want to use it for good.
How did I end up loving such an incredible woman? I told you that I'm a "fehomme fatale".
Ah, yes "fehomme fatale".
You are a deadly "fehomme fatale".
Yes, I am.
- Bong Soon.
- Yes? I'll always be on your side.
Yes I know.
I'm going to protect you too, Min Hyuk, like that girl in front of the dungeon.
Who am I? You? Strong woman Do Bong Soon.
You have incredible strength.
- I told you not to do that.
- You did? I knew it since I saw you hit those stones for playing Go.
No, I didn't mean to.
Rock, paper, scissors! After I decided to use my strength for good 24 hours in a day was not enough for me.
Move the car! We need to get by.
Move the car! What are you doing? Move the car! Wow! What's going on? Oh! What is that? [Elephant Escapes From Zoo.
Flees to City.]
There was something floating in the distance.
It's our elephant floating in the sky.
I thought I was seeing things because I have bad eyes.
It really was the elephant that escaped.
Underneath it, someone was holding it up.
It was a woman.
She was holding it up.
It's true.
I saw it with my own eyes.
I couldn't see well, so I put my glasses on and saw.
Where did you go during work? Is work a joke to you? Or am I a joke to you? Why you! Hey! I don't know what you take me for.
People who needed me started to increase.
Let's see what there is today.
- This looks good.
- Yeah, this is good.
Put that one up.
Where are you going? Thank you.
I really don't know why Do Bong Soon is always late.
Is work such a joke to her? I have no clue where she is right now.
She doesn't respect me.
Does she think I got here by playing Go? You should receive the Nobel Peace Prize.
So, where is Do Bong Soon right now? Do you think I'd be here if I knew? It's like she ate dirt on the way or something.
Recently, she showed up with dirt all over her hands.
Oh, that was the day she was planting trees.
CEO Ahn! - You scared me.
- Do Bong Soon drives me insane! I think she's an alien.
She eats human food though, a lot of at that.
Her mouth is this big when she eats.
She's such a glutton.
It's not like she's Hong Gil Dong.
She's here and there.
I can't have her work for me anymore.
I can't handle it mentally.
Because, I get so angry! Can you just listen? I will send her out from the Development and Planning Team.
Well, then.
About the interview from before Oh.
Yes, hello.
- You got fired.
- Yes.
I'm ashamed.
Who knew I'd be back here? - Game Manager Do.
- Yes? Wait, you're Intern Do again.
Yes.
Are you happy? Yes, I am.
Drink this and pull yourself together.
Okay.
Am I supposed to welcome you or console you right now? I just find it so comfortable here.
I must be so well suited to be an intern.
You know that thing we planned before, welcoming the new employee? Let's do it today.
The two of us? You have to attend.
It would be obvious if you don't.
Secretary Gong, you should come.
- I don't know - I don't feel like welcoming you.
Why are you being like that? Cut it out before you get fired as an intern.
What will I do if I get fired? Well, then will I have to be your bodyguard again? Huh? What should I do? Seriously? I can't even fire you.
What should I do? What should I do if you fire me? What if you fire me? Why, why, why? Why are you smiling like that? Then should I cry? Like this? Oh, I'm so sad, like that? Why are you being like this today? What do I do with you? Really? Should I be your bodyguard again? What do I about you today? Why not tell me to leave if you're going to be like this? Why are you dressed so pretty? I'm going to go.
Your hair is so nice too.
Why are you so pretty? Would you two cut it out? Should we go out? Sounds good.
What should we do? I deserved to get fired.
Goodbye now.
Team Leader, goodbye now.
All right, Intern Do.
Good work.
See you tomorrow.
- Get home safe.
- Yes.
- Are you okay? - Yeah.
I want to eat chicken.
- Yeah.
- Let's eat chicken and watch a movie.
Do Bong Soon speaks formally to CEO Ahn at work but not outside the company.
My goodness.
That's how dating is.
Those are good times.
I envy them.
You should meet someone and date.
I don't date people at work.
It's like dating within family.
You need to stop being interested in me.
What are you talking about? I really like women.
Stop overreacting! Why? Everything about you, your looks and actions, are so over the top.
Why, why? Should we talk informally at work? Why are you like this to me? Oh Dol Byung and Secretary Gong are dating! They're dating! Come catch me! - What are you doing? - Dad.
Writing in your journal? Yes, it's my job.
Don't overwork yourself.
You have to do it every day, so just write it quickly.
- Okay.
- Always be careful.
Okay.
- Bong Soon.
- Yeah? As your dad I like CEO Ahn.
It's a little bothersome that someone in the world loves you as much as I do.
But, what can I do? If it's that punk CEO Ahn, I will I will be cool and step aside.
Dad Come here.
When did you grow up so much? - Bong Soon.
- Yes? I don't feel so worried anymore.
You should fly free now.
Open up your heart.
Live life doing everything you've always wanted.
Okay.
Thank you, Dad.
I'm thankful too.
Thank you.
I'd like to request a date.
Prince Min Min.
Oh, is that right? Prince Min Min.
No matter what the case, who refers to himself as a prince? Even if his specialty is showing off about himself.
No.
That's so funny.
- Sorry.
- It's okay.
That scared me.
Are you okay? - Are you okay? - Yes.
Wow.
It looks like snow.
You're right.
The velocity is 5 centimeters.
That's the speed the petals fall.
I saw it in a movie.
I wonder how fast my heart ran to you.
When was it that you started to like me? The first time I saw you.
The police station.
You were very unique.
How did you wait so long for me? I just waited until your heart was completely mine.
But I was more than happy to wait.
Also, I was confident.
Because we're fated to be together.
- Let's come next year too.
- Okay.
- The year after too.
- Okay.
- The year after that too.
- Okay.
Ten years later too let's come together like this.
On the rooftop I told you to leave.
You said you wouldn't leave, and you had something to tell me.
What did you want to say? I don't think I can live one moment without you.
Let's be together forever.
What should I do? You look so pretty.
You're blindingly beautiful.
She's in here.
Mom, Dad! Why are you crying? Oh, don't cry.
Congratulations.
You look so handsome.
Congratulations.
Oh! You look so thin, CEO Ahn.
Hurry up and take it.
Miss Do, you look so beautiful.
- Congratulations.
- Congratulations.
Congratulations, this is clean money.
You can give this to them later.
Why later? Bong Soon.
You came! You look pretty today.
"You look pretty today?" Congratulations.
Do a good job.
You look so thin.
Oh my.
What are you doing? What do you think you're doing? No! Stop! What are you doing? Oh my! To the cool and understanding Buddha you have done a lot for me all these years.
I will make one last request of you.
Please help my Bong Soon give birth to a son.
So that my son-in-law who is like a flower can sleep in peace with his legs stretched out.
I do not believe that this line needs to be continued.
Please just let her give birth to a son.
Help them to live in peace.
Gosh Is there no news yet? - You're here.
- There's no news yet.
We should know by now.
Why is there no news? - Are you sure they called? - Yes, I'm sure.
They're out! Bong Soon! What's the problem with twin daughters? Father of two daughters.
Sounds good.
I'm just so happy.
That's all.
I shouldn't be doing nothing.
What are they called? Nannies? Yes, nannies yes.
B babysitter? Yes, babysitter.
This is a problem.
If you go by the plans, the odds are here and evens are here.
The plans.
Okay.
CEO Ahn, what can I do for you? - Where do we go? - That way.
Things are going well for me.
Yes.
What? Babies? Twins.
What? They're Do Bong Soon's babies? Peekaboo.
Peekaboo.
Please go to sleep.
You don't like the milk? Milk? Just have a little bit.
I can't do this.
CEO Ahn, I really can't do this.
These babies are hitting us and it hurts so much.
I'd rather die than do this.
I'd rather go to war.
Anyway, rest up.
I can't do it.
They had one liter of formula a little while ago.
Wait.
My princesses.
Are you going to eat? Should I feed you? Open up.
Oh, my baby.
Ouch! Someone's holding it.
It's moving.
It's moving.
Hurry.
Let's get him.
I told you not to call when I'm working.
Yeah, but the babysitters ran away again so what am I to do? What? What am I supposed to do? The world still needs someone to go up against evil.
I need to make a better world for my children to live in.
Breaking news.
There is a hostage situation at a conference at the World Trade Center.
The police are there at this moment.
I will go.
I'm Strong Woman Do Bong Soon! [Strong Woman Do Bong Soon.]
Who is that woman? She is really sexy.
Do you have stop motion? I'm going to get rid of your butt.
What are you? An alien? Bong Soon.
Yes? Let's go now.
Are you saying I'm King Kong? A very special King Kong.
A peanut-sized King Kong.
Why are we friends? I think crushes have expiry dates.
That person took one step closer to me that day.
Get married to that man.
Just jump him.
Get him drunk.
He looks so great, so great.
Intern Do.
Reveal your identity! Who are you? You're like a peanut so I can put you in my heart.
I don't think I'm in your heart.
You are in my heart.
I'll be by your side.
Don't be scared.
I missed you.
I thought you were an angel that my mother had sent from heaven.
I can't believe that was you.
Then is this Bong Soon will save Prince Min Min.
Then they will live together happily for a long time.
Happy ending.
Happy ever after.
Do you remember this? After I testified for you at the police station you told me, "Why did you lie?" "You are a man.
You should be ashamed of yourself.
" You looked me right in the eyes and said that.
Now, I can tell you this.
You looked very [Final Episode.]
Are you asleep? Who am I talking to? Good night.
Good night.
You must have been tired.
You're snoring.
Why did you do it? It was fun.
- What? - You guys should all beg me.
Beg me to save you all.
You better listen to me.
Starve when I tell you to starve.
- Crawl when I tell you to crawl.
- You bastard.
Gook Du.
Gook Du.
Calm down.
You just got off probation.
You should only beat up humans.
You should never beat animals.
What are you looking at? You bastard.
- You bastard.
- Team Leader Yook.
- Why did you kidnap them? - What was your reason? Why did you do that? We scored! This is noblesse oblige.
Oh my.
They finally arrested him.
- My goodness.
Finally.
- This is great news.
Good morning everyone.
Good morning.
Why does he look so familiar? - Right? - He looks like one of our employees.
I've seen him.
He looks very familiar.
But I can't tell who he is.
- Good morning.
- Intern Do.
- Let's start our meeting.
- Okay, CEO Ahn.
Secretary Gong, you can join us.
Planning and Development Team is known as the most picky team in the company.
I'm sure that they are going to ask you some inclusive questions.
Don't be flustered.
You must answer their questions.
It won't be easy.
But this is not something I can help you.
You have to overcome it yourself.
- Okay.
- It's going to be like this.
Ms.
Do Bong Soon.
When you consider current game trends, do you think a 2D side-scroller game could win the gaming market? Yes.
I think we are the ones who should be creating trends.
Also, one of the advantages of a casual game like this one is that anyone can easily access it and play it.
- So your point is? - What I'm trying to say is from adults to children, anyone can play it.
Young kids who used to play older games are now adults.
Our game could bring their childhood memories back.
That could be one of our selling points.
Good.
And you should be ready to answer some more unexpected questions.
That way, you can be ready for it and end your presentation on a positive note.
What happens to the two main characters of the game in the last level of the game? Super Bong Soon rescues Prince Min Min.
And they live happily ever after.
Happy ending.
Happy.
Ever.
After.
Oh, so do you mean they get married, have kids, and Gosh, Secretary Gong.
We could do that in our second game.
Why do you like it so much? That is such a pleasant game.
I hope this can be sold in the market as soon as possible.
So that we can make the second series soon, right? Should I leave? You can stay here.
We're going out.
- What? - Let's go, Intern Do.
Okay.
CEO Ahn, I need your signature.
Oh my.
What's wrong? Did Do Bong Soon and CEO Ahn leave you out again? I'm feeling so lonely these days.
The weather is getting warmer, but my heart is getting colder.
A crow is crying in my heart.
My goodness.
You're such a poet.
"A crow in the heart.
" A crow hatched in my heart.
Your father didn't come home last night? We're in a trouble.
- Did you call him? - Of course I called him.
He said he needs some alone time.
He is like a high school student who ran away from home.
He said give him some time to think.
Didn't your mother call him? When she calls him, he would just - Hm.
- Oh.
He's not answering her calls.
Right.
Okay.
I will take care of it.
- How? - How? I can call him and say "Father.
" And then "I'm here, Father.
" I'm proud of you.
- So cute.
- Gosh, you You're making my heart flutter again.
- We're at work.
- No one is watching us.
- This is clear glass.
- What did I do? I just hugged your face.
- I mean - Right? - What do you mean? - Stop it.
- Stop it? Stop what? - I'm embarrassed.
What if people see us? No one is coming.
They don't have class here today.
Really? Why? Why do I have to do that? He can leave whenever he wants to leave but he can't just come back home whenever he wants to.
Why do I have to apologize to him? What did I do wrong? I wasn't going to say this because I felt like I was interfering with your family issues.
But, Bong Ki's Mom.
The other day You punched him and he got bruised.
All over his face.
You shouldn't have done that.
Do you think it is okay for a woman to beat up a man? What are you talking about? Who beat up whom? Bong Ki's Dad's eyes were bruised and his lips were swollen.
His hair was a mess, too.
What kind of person do you think I am? I didn't beat him.
It wasn't me.
We were arguing, and I pushed him.
He fell and hit the corner of the sewing machine.
What kind of person do you think I am? Ever since I turned 19, I have never beaten up a man.
What is wrong with you guys? I like to nag him by arguing.
Talking attack.
That's what I prefer.
What is wrong with you guys? Put a lot in.
And get rid of these.
- Is this mugwort? - It's crown daisy.
If it wasn't you calling, I wouldn't have picked up the phone.
Theoretically, you shouldn't be able to get a hold of me.
Isn't it uncomfortable sleeping here? Did Bong Soon tell you I ran away from home? - Yes.
- This is embarrassing.
What are you talking about? I live alone but I sometimes run away from my home.
I was trying to make you laugh.
I'm sorry.
- It wasn't funny.
- No, it wasn't funny.
I'm sorry.
- Let me fill your cup.
- Okay.
Father.
Can't you go back home now? No.
I'm going to find the "real me.
" It's not that urgent I think you should hurry up and go home.
- Why? - I I want to marry Bong Soon.
- What? - I want to marry Bong Soon.
I need your permission.
What are you talking about? - Are you sure? - Yes, I'm sure.
I want to marry her as soon as possible.
I'll do it tomorrow if everyone is cool with it.
- Oh my.
- But if you wander around like this I will have to postpone my wedding, and I Please help me, Father.
A day without Bong Soon feels like forever.
- Especially at night - Gosh.
You.
Hey, I'm Bong Soon's Dad.
- Watch your words.
- Okay.
I'm sorry.
"Especially at night?" As you can see, I'm not in my right mind.
I just love Bong Soon so much.
Please save me, Father.
- Does she drive you crazy? - Yes.
- Does she really drive you crazy? - Yes, she drives me crazy.
I can run into the water if you want me to.
- Then jump into the water.
- What? Show me.
- I'm really going to do it.
- Do it.
- Hey, hey.
That's enough.
- Okay.
Fill my cup.
You're not going to make my daughter cry, right? Why would I make her cry? That's not good for me either.
I'll get beat up if I do anything wrong.
I know what you mean.
I'm not going to make her cry.
She is only strong on the outside.
She is fragile inside.
She's like glass.
She could easily get hurt.
That's Okay.
Of course.
Why do you like our Bong Soon so much? Bong Soon? Bong Soon is She is just like me.
It's like this.
I feel like I'm alive when she is here.
And I feel like I'm gone when she is not here.
Don't you think I like Bong Soon a lot? Yes, you seem like you like her a lot.
Thank you for raising Bong Soon.
She is such a lovely and pretty woman.
Now I will make her happy.
Okay then.
Go ahead and do that.
Okay.
You are pretty good at luring people into things.
Are you an expert in this department? Did you cook the one you just caught? I bought it.
This is a fresh water.
You can't make pollack stew here.
Thank you.
I'm going to Vienna next month.
I think I might be able to join their orchestra.
I know it.
- Who did you hear it from? - Gook Du told me.
I didn't know it back then.
But there is one thing that I can totally trust now.
People.
Relationship.
Or destiny? I think some people are destined to be together.
Gook Du, me and Hee Ji We all get attracted by someone.
Then we forget and move on.
And we meet someone else.
When we really get lucky we will get to meet that person we are destined to be with.
Then I guess we are not destined to be together.
Would it be different when you meet that person? - That's what I've heard.
- Who told you that? My sister.
She said it feels like you can live as long as that person is in this world with you.
Do you know what's different when you meet your "destiny?" You can see yourself in his eyes.
What? I'm in his eyes and the me I see in his eyes seems very happy.
And you get to see that "happy you" with your own eyes.
That's what happens when you meet your destiny.
Wow.
It's a bit hard to understand.
But I envy you.
Hey, by the way Don't you think our neighborhood is very clean and nice? Yes.
It's amazing.
Do you think it's amazing? Let's go home.
- Dad.
- Bong Soon.
- Bong Soon.
- Dad.
- You don't have to do anything.
- Dad.
Shoes.
- Bong Soon will do everything for you.
- Of course.
She will do everything for you.
Mom.
Dad is here.
Oh, Jin Yi.
How have you been - Let's put him down.
- Our Jin Yi will do everything for me.
- Dad.
- Jin Yi.
While I was away, you Thank you, CEO Ahn.
Bye.
No, no.
You can't leave like this.
You should have a cup of tea.
- No - Have a cup of tea.
Hurry up.
Go upstairs.
Have a cup of tea there.
Hurry up.
Go.
Jin Yi.
Shall we have a cup of tea, too? Jin Yi.
My goodness.
What has he been doing all night? Why are his nails so dirty? Oh my.
My goodness.
My room is Isn't Kyung Shim here? Where is she? Oh, she went to her Bongsun-dong aunt's house.
She will sleep there tonight.
- This is so weird.
- Why? Your bed.
So you sleep here, right? This is where you said "Goodnight Min Min.
" Right? - Didn't I do a good job? - What? - I brought your father home.
- Oh.
Yes, you did well.
I compliment you for that.
Well.
Your Mother won't bring us desserts right this moment, right? CEO Ahn.
Yes? Thank you for everything today.
- It's nothing.
- Have some fruit.
I will leave now.
Enjoy.
I will enjoy it, Mom.
- By the way.
- Yes? - You can stay here for the night.
- Mom.
- What? - I will enjoy it.
We have some strawberries here.
- Your Mom left.
- Yes.
- So strawberries - We can assume she won't be back.
What? So what - What do you mean so what? - No Bong Soon.
- You are home.
- Oh, you are here.
- I'm leaving now.
- Yes.
I brought Father home.
And I just came to see her room.
- Continue doing - No, no, no.
- Bong Soon, I will get going.
- Let's go.
You can leave.
Gosh.
I don't want to go home alone.
My goodness.
Huh? You should hurry up and go home.
Gosh.
Hurry up and go.
I will be in your dreams tonight.
You have to leave before I fall asleep.
That way I can be in your dreams.
You know that doesn't make sense at all, right? Yes, I know.
It's very embarrassing.
- Bong Soon.
- Yes? - I will see you in my dreams.
- Okay.
I always see Min Min in my dreams.
- Really? - Yes.
I always dream when I sleep.
You always dream when you sleep? Oh my.
My goodness.
I will see you at work tomorrow.
You should go now.
- Go in.
- You hurry up and go.
- You go in first.
- You go.
- Go.
- You go.
I said go.
Why are you not going? - Go.
- Go.
Why are you not going? - Go.
- I'm okay.
You can go first.
Hurry up and go.
I said I'm fine.
You go.
Okay.
I will get going then.
- Go, - Okay.
- Bye.
- Go.
- Huh? Bye.
- Go.
Hurry up and go.
This is embarrassing.
Sir, have a seat.
Your blood pressure might go up.
Do you mean Monk Nijamuttin is Korean? That's what I heard.
His real name is Jo Dal Bong.
Jo Dal Jo Dal Jo Dal Bong.
How could this happen? How could he deceive me? He earned 500 million won by swindling kind people like us.
Then how did he treat me? I got better.
I clearly got better.
The scar on my stomach disappeared.
Maybe that's just how you are.
Maybe religious and home remedies work better for you.
- The poop wine did the trick, too.
- Poop - He is now on the Most Wanted List.
- Jo Dal Bong.
No.
That's not part of our job.
- Jeez.
- I think you are not getting the point.
I'm not trying to argue here.
The defendant brutally murdered the first victim Jung Hyang Sook for no reason.
A life is the most valuable thing and no one can take another's life away.
The defendant cannot be forgiven.
Furthermore, the defendant kidnapped and confined the other four women for no reason.
The defendant tortured the victims and traumatized them.
He also put the neighbors in great fear.
Nonetheless, the defendant is still not admitting his faults.
Considering his personality, his methods and reasons to commit a crime there is a strong chance that he could commit another crime.
Based on the reasoning, methods and the outcome of this case the jury has decided to sentence him to death.
I got him with my own hands.
Come closer.
Hooray.
By letting people know how the police and the neighbors worked together to arrest a culprit, we could encourage more people to come out and be more cooperative.
We will do our best to protect the safety of our neighbors.
Wow, Brave Citizen Award.
Wow, I just a received an award from the police.
How did this happen? Since we have to keep your power a secret, I covered it up for you.
But I just can't tell you enough how embarrassed I am now.
What should we do? I think you will be getting many more awards instead of me in the future.
- Do you really mean it? - Please.
Why? What should I do? Let's go.
I don't want to be here anymore.
Great job.
You are a brave citizen.
Please continue to be cooperative with the police.
I'm getting transferred to Gangnam Police Station.
I don't think I will get to see you anymore.
- Bye.
- Bye.
Can't they send him to Ulleungdo? Does it have to be Gangnam Station? Let's go, brave citizen.
Go.
A brave citizen Hello.
I'm Pre-Development and Planning Team member, Do Bong Soon.
- Pre-Development and Planning Team? - Did we have such a team here? Pre-Development and Planning Team? Gosh.
The game I want to introduce to you guys today is.
The Super Girl Bong Soon.
This is a mobile game that you can play just by scrolling up and down.
Anyone can easily play it.
This is a story of Strong Girl Bong Soon who endures all the hardships to rescue the Prince of the Walnut Nation, Prince Min Min.
To rescue Prince Min Min, she has to fight against the nutcracker soldiers and their boss, Captain Tak.
The item that Bong Soon will be using in the game is this walnut hammer.
The hammer will upgrade as Bong Soon cracks more and more walnuts.
I have some ideas for the "upgrade.
" In the beginning we can start by Who is Bong Soon going to rescue? Prince.
The prince who lives alone in the castle.
- Prince? - Yes.
The prince is very lonely.
It's you, right? The Bus Girl.
I thought she was the angel my mom sent to me from the heaven.
Wow, that was you.
I feel like I'm that female main character.
Then do you mean I'm King Kong? You are a very special King Kong.
You are like a peanut-sized King Kong.
I will protect you.
It is simple and easy to become a boyfriend from a friend.
One of us has to take one step closer.
I wanted to see you.
We can discuss more in detail.
Thank you.
You broke it all.
How are we supposed to sell this? - That's okay.
- What do you mean that's okay? By the way.
I checked Bong Soon and our son-in-law Ahn's marital compatibility.
She said they are perfect.
People say you don't even have to check compatibility if they are same age.
Do you think all same age couples have good marital compatibility? We're the same age too.
Gosh.
- Welcome.
- Welcome.
- Come in.
- Hello.
This neighborhood never gets boring.
It's great.
You know this is a great neighborhood.
Of course I know that.
Do you know why I can't leave this neighborhood? I can't write in any other neighborhood.
Isn't it because you're not good at it? Geographically, this is a great location.
People used to say that a famous person will be born here.
That's right.
By the way, our Gook Du got transferred to Gangnam Police Station.
Oh, congratulations.
Bong Soon.
Do you remember this? When we went on a middle school graduation trip you did a hip-hop dance with Young Hoon from Homeroom Five.
Hey, do you still remember that? Please forget it.
That's one of my dark memories that I want to erase.
How am I supposed to forget that? It was so funny.
You were special even back then.
If you were going to do a hip-hop dance, why did you put a flower on your head Stop it.
Do you remember this? In high school, after Physcial Education class I said I like a girl who resembles the cosmos.
Of course I remember that.
How can I forget that? Because of that, I tried to be like a "cosmos.
" That's why I kept my power a secret.
You are a fool.
You are really a fool.
You don't know how you look to other people, right? That cosmos I was talking about that day It was you.
Tiny and weak.
That's how you look in my eyes.
I said it so that you could hear it.
Really? How did I miss that? - Bong Soon.
- Yes.
No matter how you looked I would have liked you.
I It was just great that whimsical, caring and warm-heated Do Bong Soon is my friend.
It was just too nice.
We are We are everlasting friends.
Right? Yes.
- Bong Soon.
- Yes.
- Please be happy.
- Okay.
You too.
You have to be happy too.
That cosmos I was talking about that day It was you.
I like someone who resembles cosmos.
She makes me want to protect her.
I felt safe because you were my friend.
We are everlasting friends, right? [Cool Gook Du.]
I'm sorry.
- What? - Hee Ji.
I felt uncomfortable.
- Did you send her off? - Yes.
Why did you stop? Was it because of me? - You knew it, right? - What? Bong Soon and I.
- Yes, I knew it.
- Why didn't tell me? You knew it too.
She made it clear that she likes you.
Did you really not know that? I didn't know it.
Because I liked Bong Soon too.
So I didn't know it.
I was blocked by my heart.
I couldn't see her.
If I had told you back then do you think things would have been different between the two of you? Let's play one more game.
Did Team Leader Oh confirm it? No, not yet.
But he will make a decision soon.
I think Team Leader Oh will try to get me off the team.
Team Leader Oh wouldn't do that.
He won't confuse work with personal matters.
Yes? Do Bong Soon will be joining the Planning and Development Team.
All team members agreed to let her join the team.
From now on, I will be in charge of developing the game Super Bong Soon.
There are a few things to edit, but I think it is a good game.
Her character is different from other female warrior characters.
That is advantageous to us.
I will combine all the things we talked about during our.
Q & A and make some changes.
- That's it.
- Okay.
Thank you for the hard work.
Not bad.
If Team Leader Oh gave you recognition, this game will succeed 100 percent.
- Of course.
- The chance of success is high.
He is an expert in this field.
He is a competent guy.
- Really? - Yes.
Congratulations, Do Bong Soon.
The real game begins now.
Thank you.
No, I should just, thank you! Oh yeah! This is so frustrating.
How long are you going to make busy people wait? It's not right.
- Why can't I see the dentist now? - A dental hygienist has to do it.
- What's a dental hygienist? A doctor? - No, sir.
- A nurse, then? - No, sir.
Then what? There are nurses in hospitals.
At a dental office, there are hygienists.
Wow, you sound very smart.
Okay, sounds good.
Let me see this dental hygienist.
Get that person out here! I'm the dental hygienist.
Please come on in.
Open your mouth and say "ah".
Okay.
Lean back, please.
- Whoa! - Hey.
We nearly died.
Who are you kids? He's handsome.
Wow, look at that.
It's doing it automatically! That's so cool.
That works really well.
Wait up! Are you here from Hanbit or PBP? You punks.
We heard you're our sister Bong Soon's boyfriend.
Sister Bong Soon.
- He has a lot of money.
- He used money to seduce her.
Our sis doesn't have money.
- What are you saying? - Shut up.
What is your relationship with Bong Soon? We are her followers.
She's our mentor.
Mentor.
She's our hope, light, and hero.
She is the eternal peace in our heart.
Whatever the case you're not going to date her for fun and then hurt her, are you? - Do you kids go to school? - Studying is not important right now! - That's right.
- Yeah.
What's important to you? Well why can't you answer? You should study and don't get involved her love life.
Don't play too many games either.
Your mothers don't like me because you all play games and don't study.
Are you really the CEO of Ainsoft? Are you just the CEO for show? Do not hurt our sister Bong Soon.
Oh, thank you.
Thank you for the food.
- Thank you.
- Thank you.
Hey, don't eat! Please answer me! Tell me you will not hurt her.
Your sister is not someone to be taken so lightly.
You should know what you're talking about before talking.
Just eat eat.
Yum.
It's good.
Take your time eating.
Order more if you want.
Wow, this is good.
What's this? - Team Leader - Team Leader.
I waited for you but will head to the Development and Planning Team first.
I won't forget everything you did for me all this time.
Intern Do.
She has to be the prettiest crazy girl in the world.
"Team Leader"? Intern Do.
She's trying to pull one on me.
Seriously, she's so cute.
Don't do it like this.
It's a character, so just Gosh, Oh Dol Byung Do a good job there.
- The loading time has decreased.
- Yes.
The items the characters can use to attack have been upgraded.
- Yes.
- All the characters have a little Is next week's update going well? Yes, it's going very well.
[Rude Punk.]
Let's meet.
Why is he asking to meet when I'm busy? I'll be right back.
Why are you calling out a busy man? That's why I came here.
So, what do you need to say? I will be watching you.
What? The day you hurt Bong Soon is the day you die.
This is getting so absurd that I can't even laugh about it.
You're crossing the line talking like that, and it's getting annoying.
Be quiet.
Bong Soon is my friend.
So make sure Bong Soon is happy.
I really don't like you.
But, I'll watch and see.
I'll see how well you do.
You'll go crazy while you watch, so mind your own business.
Seriously, now Bong Soon likes spicy food.
She's allergic to peaches.
She likes baseball.
She likes mountains better than the ocean.
Also, if Bong Soon can't fall asleep tell her to read a book and she'll fall right asleep.
Is he serious? Wow! He is annoying right up to the end.
I couldn't like him even if I tried.
I know stuff too! She likes spicy chicken feet.
Baseball and mountains.
I can put her to sleep.
I've finally achieved my dream.
I've developed a game in which I am the protagonist.
All that time, I had been hiding the fact that I was a strong woman.
I had dreamed of being able to be myself in a game.
Many things have happened since then, and many things have changed.
We need to move it.
One, two, three.
I can no longer be Bong Soon, only inside the game.
Everyone, please help.
- Yes, everyone lift.
- Help out.
Let's lift.
One, two, three.
Hey, isn't this our sis? Upload it, upload it.
Wow! Superpower, Do Bong Soon! Be strong, superpower girl! Don't hold back anymore! Hey! I'm sorry.
Hey, do you know what three things I hate the most? Tardiness, tardiness, and tardiness.
Of course, our company has a fun and free culture.
It is more conducive for creative development, but it is only a matter of time before rules and order become a mess.
So, the one thing I'm strict about is getting to work on time.
But, you show up one hour late? Sorry, I had an unavoidable situation that came up.
That won't work on me.
Sit down.
Let's go serve the meat.
- Tada.
- Wow.
- It's ready.
- Wow.
You did a good job.
You really did.
You worked hard.
Have a drink.
Son-in-law.
You're so good at grilling meat.
- Thank you.
- Drink it all.
- Drink it all in one shot.
- You're a good drinker.
Good boy.
You really are.
Oh my.
Sorry Mom.
Sorry Dad.
- Mom.
- Yes, Bong Ki.
- I have one for you too.
- Of course, of course.
Oh, it looks good.
I guess sons are the best.
What are you looking at? Mom's making one too.
Will you eat it? - Eat up, Son-in-law.
- Yes, I will.
- Eat up, everyone.
- We can't leave Kyung Shim out.
It's so nice to see everyone laughing.
What? I want to protect the sound of laughter for the people I love.
I know how you feel.
But, you can't protect everyone.
I know that, too I know I can't save this entire world on my own.
But, I got my strength back and I want to use it for good.
How did I end up loving such an incredible woman? I told you that I'm a "fehomme fatale".
Ah, yes "fehomme fatale".
You are a deadly "fehomme fatale".
Yes, I am.
- Bong Soon.
- Yes? I'll always be on your side.
Yes I know.
I'm going to protect you too, Min Hyuk, like that girl in front of the dungeon.
Who am I? You? Strong woman Do Bong Soon.
You have incredible strength.
- I told you not to do that.
- You did? I knew it since I saw you hit those stones for playing Go.
No, I didn't mean to.
Rock, paper, scissors! After I decided to use my strength for good 24 hours in a day was not enough for me.
Move the car! We need to get by.
Move the car! What are you doing? Move the car! Wow! What's going on? Oh! What is that? [Elephant Escapes From Zoo.
Flees to City.]
There was something floating in the distance.
It's our elephant floating in the sky.
I thought I was seeing things because I have bad eyes.
It really was the elephant that escaped.
Underneath it, someone was holding it up.
It was a woman.
She was holding it up.
It's true.
I saw it with my own eyes.
I couldn't see well, so I put my glasses on and saw.
Where did you go during work? Is work a joke to you? Or am I a joke to you? Why you! Hey! I don't know what you take me for.
People who needed me started to increase.
Let's see what there is today.
- This looks good.
- Yeah, this is good.
Put that one up.
Where are you going? Thank you.
I really don't know why Do Bong Soon is always late.
Is work such a joke to her? I have no clue where she is right now.
She doesn't respect me.
Does she think I got here by playing Go? You should receive the Nobel Peace Prize.
So, where is Do Bong Soon right now? Do you think I'd be here if I knew? It's like she ate dirt on the way or something.
Recently, she showed up with dirt all over her hands.
Oh, that was the day she was planting trees.
CEO Ahn! - You scared me.
- Do Bong Soon drives me insane! I think she's an alien.
She eats human food though, a lot of at that.
Her mouth is this big when she eats.
She's such a glutton.
It's not like she's Hong Gil Dong.
She's here and there.
I can't have her work for me anymore.
I can't handle it mentally.
Because, I get so angry! Can you just listen? I will send her out from the Development and Planning Team.
Well, then.
About the interview from before Oh.
Yes, hello.
- You got fired.
- Yes.
I'm ashamed.
Who knew I'd be back here? - Game Manager Do.
- Yes? Wait, you're Intern Do again.
Yes.
Are you happy? Yes, I am.
Drink this and pull yourself together.
Okay.
Am I supposed to welcome you or console you right now? I just find it so comfortable here.
I must be so well suited to be an intern.
You know that thing we planned before, welcoming the new employee? Let's do it today.
The two of us? You have to attend.
It would be obvious if you don't.
Secretary Gong, you should come.
- I don't know - I don't feel like welcoming you.
Why are you being like that? Cut it out before you get fired as an intern.
What will I do if I get fired? Well, then will I have to be your bodyguard again? Huh? What should I do? Seriously? I can't even fire you.
What should I do? What should I do if you fire me? What if you fire me? Why, why, why? Why are you smiling like that? Then should I cry? Like this? Oh, I'm so sad, like that? Why are you being like this today? What do I do with you? Really? Should I be your bodyguard again? What do I about you today? Why not tell me to leave if you're going to be like this? Why are you dressed so pretty? I'm going to go.
Your hair is so nice too.
Why are you so pretty? Would you two cut it out? Should we go out? Sounds good.
What should we do? I deserved to get fired.
Goodbye now.
Team Leader, goodbye now.
All right, Intern Do.
Good work.
See you tomorrow.
- Get home safe.
- Yes.
- Are you okay? - Yeah.
I want to eat chicken.
- Yeah.
- Let's eat chicken and watch a movie.
Do Bong Soon speaks formally to CEO Ahn at work but not outside the company.
My goodness.
That's how dating is.
Those are good times.
I envy them.
You should meet someone and date.
I don't date people at work.
It's like dating within family.
You need to stop being interested in me.
What are you talking about? I really like women.
Stop overreacting! Why? Everything about you, your looks and actions, are so over the top.
Why, why? Should we talk informally at work? Why are you like this to me? Oh Dol Byung and Secretary Gong are dating! They're dating! Come catch me! - What are you doing? - Dad.
Writing in your journal? Yes, it's my job.
Don't overwork yourself.
You have to do it every day, so just write it quickly.
- Okay.
- Always be careful.
Okay.
- Bong Soon.
- Yeah? As your dad I like CEO Ahn.
It's a little bothersome that someone in the world loves you as much as I do.
But, what can I do? If it's that punk CEO Ahn, I will I will be cool and step aside.
Dad Come here.
When did you grow up so much? - Bong Soon.
- Yes? I don't feel so worried anymore.
You should fly free now.
Open up your heart.
Live life doing everything you've always wanted.
Okay.
Thank you, Dad.
I'm thankful too.
Thank you.
I'd like to request a date.
Prince Min Min.
Oh, is that right? Prince Min Min.
No matter what the case, who refers to himself as a prince? Even if his specialty is showing off about himself.
No.
That's so funny.
- Sorry.
- It's okay.
That scared me.
Are you okay? - Are you okay? - Yes.
Wow.
It looks like snow.
You're right.
The velocity is 5 centimeters.
That's the speed the petals fall.
I saw it in a movie.
I wonder how fast my heart ran to you.
When was it that you started to like me? The first time I saw you.
The police station.
You were very unique.
How did you wait so long for me? I just waited until your heart was completely mine.
But I was more than happy to wait.
Also, I was confident.
Because we're fated to be together.
- Let's come next year too.
- Okay.
- The year after too.
- Okay.
- The year after that too.
- Okay.
Ten years later too let's come together like this.
On the rooftop I told you to leave.
You said you wouldn't leave, and you had something to tell me.
What did you want to say? I don't think I can live one moment without you.
Let's be together forever.
What should I do? You look so pretty.
You're blindingly beautiful.
She's in here.
Mom, Dad! Why are you crying? Oh, don't cry.
Congratulations.
You look so handsome.
Congratulations.
Oh! You look so thin, CEO Ahn.
Hurry up and take it.
Miss Do, you look so beautiful.
- Congratulations.
- Congratulations.
Congratulations, this is clean money.
You can give this to them later.
Why later? Bong Soon.
You came! You look pretty today.
"You look pretty today?" Congratulations.
Do a good job.
You look so thin.
Oh my.
What are you doing? What do you think you're doing? No! Stop! What are you doing? Oh my! To the cool and understanding Buddha you have done a lot for me all these years.
I will make one last request of you.
Please help my Bong Soon give birth to a son.
So that my son-in-law who is like a flower can sleep in peace with his legs stretched out.
I do not believe that this line needs to be continued.
Please just let her give birth to a son.
Help them to live in peace.
Gosh Is there no news yet? - You're here.
- There's no news yet.
We should know by now.
Why is there no news? - Are you sure they called? - Yes, I'm sure.
They're out! Bong Soon! What's the problem with twin daughters? Father of two daughters.
Sounds good.
I'm just so happy.
That's all.
I shouldn't be doing nothing.
What are they called? Nannies? Yes, nannies yes.
B babysitter? Yes, babysitter.
This is a problem.
If you go by the plans, the odds are here and evens are here.
The plans.
Okay.
CEO Ahn, what can I do for you? - Where do we go? - That way.
Things are going well for me.
Yes.
What? Babies? Twins.
What? They're Do Bong Soon's babies? Peekaboo.
Peekaboo.
Please go to sleep.
You don't like the milk? Milk? Just have a little bit.
I can't do this.
CEO Ahn, I really can't do this.
These babies are hitting us and it hurts so much.
I'd rather die than do this.
I'd rather go to war.
Anyway, rest up.
I can't do it.
They had one liter of formula a little while ago.
Wait.
My princesses.
Are you going to eat? Should I feed you? Open up.
Oh, my baby.
Ouch! Someone's holding it.
It's moving.
It's moving.
Hurry.
Let's get him.
I told you not to call when I'm working.
Yeah, but the babysitters ran away again so what am I to do? What? What am I supposed to do? The world still needs someone to go up against evil.
I need to make a better world for my children to live in.
Breaking news.
There is a hostage situation at a conference at the World Trade Center.
The police are there at this moment.
I will go.
I'm Strong Woman Do Bong Soon! [Strong Woman Do Bong Soon.]
Who is that woman? She is really sexy.
Do you have stop motion? I'm going to get rid of your butt.
What are you? An alien? Bong Soon.
Yes? Let's go now.
Are you saying I'm King Kong? A very special King Kong.
A peanut-sized King Kong.
Why are we friends? I think crushes have expiry dates.
That person took one step closer to me that day.
Get married to that man.
Just jump him.
Get him drunk.
He looks so great, so great.
Intern Do.
Reveal your identity! Who are you? You're like a peanut so I can put you in my heart.
I don't think I'm in your heart.
You are in my heart.
I'll be by your side.
Don't be scared.
I missed you.
I thought you were an angel that my mother had sent from heaven.
I can't believe that was you.
Then is this Bong Soon will save Prince Min Min.
Then they will live together happily for a long time.
Happy ending.
Happy ever after.