Dragon Ball Z s01e183 Episode Script
Episode 183
Gohan, get mad! Get angry! Your true power will be there! What's gonna happen, Mr.
Satan? This is crazy! How could they let such a little kid fight with him? Unless somebody defeats Cell at this game, he is going to kill everyone on this planet.
Nevertheless, there isn't anyone besides that boy fighting with Cell.
What's wrong with them? Mr.
Satan, how's your stomach feeling now? Y-Yeah, it still aches very, very badly Our only hope, Mr.
Satan, is still suffering from a severe stomachache.
Who else can save Earth? Son Gohan, show me your hidden power! That's the same beam Freeza used! Gohan, hang in there! What's wrong? Does it hurt? Get mad, then.
You're not going to die like this, are you? Damn it! Gohan! Come on, don't be shy.
Your bones will break soon! There's no reason why you should endure the pain instead of fighting with me.
The boy can't break free! He's in great pain! Will he give up? What will happen next? What is he going to do to us? Damn it! I can't watch this anymore! Goku, I'm going to help Gohan no matter what you say.
Wait, Piccolo! You can't do anything to help him.
Please Please wait a little longer.
Wait? What do you mean wait? You want me to wait until he gets killed? Wait for Gohan to get angry.
Once he gets mad, his true power will be released! His enormous power.
There's only one thing that can beat Cell and that's Gohan's anger! What? That kid has such power? Get mad! Come on.
It hurts.
You hate me, don't you? Goku, you're wrong.
Gohan doesn't like to fight like you! Does he know what you expect him to become? Did you tell him any of this? Do you know what he is thinking right now? I'll tell you! He's wondering why his father is just looking on while he's suffering.
He must be hurt to realize that you're more concerned about the fight than his life.
Remember this! Even if he is the strongest fighter, he's still just a child! That's it! I'm going! Krillin, give me a senzu! Right! What a stubborn kid.
I guess you need to see someone else get hurt first.
Well, then I'll discuss the matter with your friends.
Stop! Cell is attacking again! The senzu are in here, right? I think I'll hold on to this.
Damn! Shit! Don't worry, it would be too unfair for me to fight with them.
What are you going to do? I'll do whatever it takes to get you angry.
I must see this hidden power within you.
You should show it to me unless you want to see your friends get hurt.
Don't do it! It isn't something I can control.
I can't help Then I'll help you.
If inflicting pain on you won't work, I'll inflict it on your friends! Get ready.
He's going to attack us! Damn, I should've taken a senzu earlier.
Damn it! Get mad! Be angry at me! No.
16! There's yet another stranger in the battle! Is he going to be the one to save us? No.
16 He's an android.
That's why Cell didn't sense him.
No, he's gonna fight Cell! He can't beat him by himself! Let's help him! Wait! Stay back! I'm going to blow myself up along with Cell! He'll do what? There's a powerful self-destruction unit in my body.
Please forgive me for getting you involved.
The explosion will also kill all of you, but we have no other choice.
Cell, I won't let you go and you won't survive the blast! This is the end, Cell.
I'll be destroyed and so will you! You should blame Dr.
Gero for this.
He was the one who created us.
He was the one who plotted to conquer the world.
No.
16! It's time! All of you protect me! No way! I'm your master, remember? Momma! What happened? Why? Why didn't it explode? No.
16! It's because the self-destruction unit isn't there anymore! I heard it from Bulma-san.
Dr.
Briefs has Dr.
Briefs found the bomb that had been planted in your body and defused it! What? Is this true Bulma? That was when Oh, what's this? Bulma, could you magnify this area? Alright.
It looks like a self-destruction mechanism.
It's a powerful explosive isn't it? It could destroy everything I see.
I would wonder why Dr.
Gero installed such a device in No.
16.
To kill Son-kun maybe? I don't know if that's the only reason.
I think we should remove it That's right.
It was Papa who removed it.
No.
16! You can't use it anymore! I'm sorry about that No.
16.
I don't think I could be destroyed by such a bomb anyway.
No.
16! No.
16, you were one of Dr.
Gero's inferior models anyway.
Satan-sama, everyone's watching.
Behave yourself, Satan-sama.
Calorie, hurry and pick that up.
Right Well, who's next? Damn you! Son Gohan, you still aren't ready yet? I will make you angry no matter what! One, two, three, four, five, six, seven.
Seven altogether! Alright! What is he doing now? What the hell are those things? More mysterious creatures have appeared! One, two, three, four, five, six, seven.
There are seven all together! Seven strange creatures appeared out of Cell's back! What are they?! Now, Cell Juniors, your playmates are on the cliff.
Have fun with them.
It's okay to kill them if you want.
Go! Be careful! They're miniature clones of Cell! They're nothing! Don't underestimate them! They may look small, but they are my children! Cell's powers are beyond our imagination.
Are the Cell Juniors as powerful as Cell himself?
Satan? This is crazy! How could they let such a little kid fight with him? Unless somebody defeats Cell at this game, he is going to kill everyone on this planet.
Nevertheless, there isn't anyone besides that boy fighting with Cell.
What's wrong with them? Mr.
Satan, how's your stomach feeling now? Y-Yeah, it still aches very, very badly Our only hope, Mr.
Satan, is still suffering from a severe stomachache.
Who else can save Earth? Son Gohan, show me your hidden power! That's the same beam Freeza used! Gohan, hang in there! What's wrong? Does it hurt? Get mad, then.
You're not going to die like this, are you? Damn it! Gohan! Come on, don't be shy.
Your bones will break soon! There's no reason why you should endure the pain instead of fighting with me.
The boy can't break free! He's in great pain! Will he give up? What will happen next? What is he going to do to us? Damn it! I can't watch this anymore! Goku, I'm going to help Gohan no matter what you say.
Wait, Piccolo! You can't do anything to help him.
Please Please wait a little longer.
Wait? What do you mean wait? You want me to wait until he gets killed? Wait for Gohan to get angry.
Once he gets mad, his true power will be released! His enormous power.
There's only one thing that can beat Cell and that's Gohan's anger! What? That kid has such power? Get mad! Come on.
It hurts.
You hate me, don't you? Goku, you're wrong.
Gohan doesn't like to fight like you! Does he know what you expect him to become? Did you tell him any of this? Do you know what he is thinking right now? I'll tell you! He's wondering why his father is just looking on while he's suffering.
He must be hurt to realize that you're more concerned about the fight than his life.
Remember this! Even if he is the strongest fighter, he's still just a child! That's it! I'm going! Krillin, give me a senzu! Right! What a stubborn kid.
I guess you need to see someone else get hurt first.
Well, then I'll discuss the matter with your friends.
Stop! Cell is attacking again! The senzu are in here, right? I think I'll hold on to this.
Damn! Shit! Don't worry, it would be too unfair for me to fight with them.
What are you going to do? I'll do whatever it takes to get you angry.
I must see this hidden power within you.
You should show it to me unless you want to see your friends get hurt.
Don't do it! It isn't something I can control.
I can't help Then I'll help you.
If inflicting pain on you won't work, I'll inflict it on your friends! Get ready.
He's going to attack us! Damn, I should've taken a senzu earlier.
Damn it! Get mad! Be angry at me! No.
16! There's yet another stranger in the battle! Is he going to be the one to save us? No.
16 He's an android.
That's why Cell didn't sense him.
No, he's gonna fight Cell! He can't beat him by himself! Let's help him! Wait! Stay back! I'm going to blow myself up along with Cell! He'll do what? There's a powerful self-destruction unit in my body.
Please forgive me for getting you involved.
The explosion will also kill all of you, but we have no other choice.
Cell, I won't let you go and you won't survive the blast! This is the end, Cell.
I'll be destroyed and so will you! You should blame Dr.
Gero for this.
He was the one who created us.
He was the one who plotted to conquer the world.
No.
16! It's time! All of you protect me! No way! I'm your master, remember? Momma! What happened? Why? Why didn't it explode? No.
16! It's because the self-destruction unit isn't there anymore! I heard it from Bulma-san.
Dr.
Briefs has Dr.
Briefs found the bomb that had been planted in your body and defused it! What? Is this true Bulma? That was when Oh, what's this? Bulma, could you magnify this area? Alright.
It looks like a self-destruction mechanism.
It's a powerful explosive isn't it? It could destroy everything I see.
I would wonder why Dr.
Gero installed such a device in No.
16.
To kill Son-kun maybe? I don't know if that's the only reason.
I think we should remove it That's right.
It was Papa who removed it.
No.
16! You can't use it anymore! I'm sorry about that No.
16.
I don't think I could be destroyed by such a bomb anyway.
No.
16! No.
16, you were one of Dr.
Gero's inferior models anyway.
Satan-sama, everyone's watching.
Behave yourself, Satan-sama.
Calorie, hurry and pick that up.
Right Well, who's next? Damn you! Son Gohan, you still aren't ready yet? I will make you angry no matter what! One, two, three, four, five, six, seven.
Seven altogether! Alright! What is he doing now? What the hell are those things? More mysterious creatures have appeared! One, two, three, four, five, six, seven.
There are seven all together! Seven strange creatures appeared out of Cell's back! What are they?! Now, Cell Juniors, your playmates are on the cliff.
Have fun with them.
It's okay to kill them if you want.
Go! Be careful! They're miniature clones of Cell! They're nothing! Don't underestimate them! They may look small, but they are my children! Cell's powers are beyond our imagination.
Are the Cell Juniors as powerful as Cell himself?