Ranking of Kings (2021) s01e20 Episode Script
Immortal vs. Invincible
1
It's still only small,
but this is our country.
Bojji.
This is also your country.
Bojji.
Is that your mother?
She looks like a strong woman.
And that is Miranjo's mother.
But the situation now…
I have a bad feeling.
Miranjo.
Mother.
Queen Cena.
I'm not being polite anymore.
How dare you kill me?
No matter how much you want to kill me,
the dead can't cross this river.
It's just my habit to crack my knuckles.
I have no reason to start fighting.
So are you here with my mother
to talk me out of this?
Or persuade me to repent?
You get on my nerves, you rascal--
Miranjo.
Why? Just why?
You can't cross this river, can you?
I can't die yet…
Please…
I will move your soul to the mirror.
But when you actually die,
I will eat your soul.
Since this is the second time
you have betrayed me.
Are you going to keep walking this path?
A path of hurting others.
A path on which nobody will help you.
Walk such a path,
and you are bound to fall.
How sad you are.
Even though
you sacrificed so much of yourself.
Is that all you've got to say?
I don't hate you anymore.
I know what you went through.
I hate what you did, but I don't hate you.
My son is strong, isn't he?
Even you can't kill him.
He's being protected by many people.
What about you?
Miranjo.
What you plan to do
will only bring you more misery.
No…
That's not true!
I will be with King Boss again.
I will be happy!
Miranjo.
Mother.
Don't say I can't come back.
Don't say things like that!
Oh no…
We must get back to the living world.
I have nothing except for King Boss.
He's the only one I have…
Bojji.
I know you will be the one
to stop Miranjo at the very end.
You will punish the person
who killed your mother.
Will you be able to kill her?
I knew it.
You're the man I thought you were.
I will show you what I saw in her memory.
You may decide what to do after that.
I understand.
I can't help but sympathize with her too.
Yes, but nobody can save her anymore.
Darn it…
Hokuro…
I finally shot an arrow!
Lord Domas--
Hokuro!
Before I knew it,
I'd lost my ability to feel.
I betrayed my promise to the Demon God.
Did something change because of that?
King Boss sacrificed others
to realize his dream too.
I too will use those around me,
to make my wishes come true.
That's all I want.
But…
That feeling is back.
Is this what I wanted?
Is this…?
King Boss is my only salvation.
I…
King Boss…
It seems you have passed on.
I will use Prince Daida
and bring King Boss back.
Miranjo…
You were the mirror?
I always wanted to know
what kind of woman you are.
Miranjo.
You were…
My wound hasn't healed.
This is bad. I'll die.
Bojji and Kage will die too…
Bojji!
I see. It was at that time…
Kage…
We will all die
from losing too much blood…
What should I do?
Get to the Captain
-without Oken noticing.
-The Captain?
He can stop the bleeding.
The Captain is our only hope.
Bojji, I will definitely save you.
Was my wound…
healed by her?
I've stopped the bleeding.
I will take his sword
when he walks past me.
Captain!
This is bad. He saw me!
B-Bojji!
King Boss.
This is bad.
It's the crazy father
who snatched his son's body.
What is he doing here?
Bojji!
-Damn you!
-Kage!
Wouldn't dying instantly be better?
Save it.
Are you Desper?
Thank you for training Bojji.
Brother… Your lightning…
It's no use.
Lightning doesn't work against me.
Actually, nothing works against me.
But…
Surely you know.
This light…
King Boss…
Daida?
Hiling.
Wait, Hiling!
My wound healed…
Did he use Daida's healing ability
that he inherited from Queen Hiling?
Is King Boss on our side?
Bojji!
Are you really okay, Bojji?
Bojji…
I didn't know Prince Bojji
had such a lively side.
Mr. Desper, Captain… You're okay!
I almost forgot.
That guy is still here.
Bojji.
I knew it, King Boss will save us.
Bojji, there's nothing
we can do about Oken.
Don't beat yourself up.
It's important to ask for help too.
Leave this to him.
Still, it'd be best
if they finish each other off.
Since I still don't understand
his true intentions.
He may be immortal,
but surely King Boss can beat him.
If worst comes to worst,
I'll try to hit them both with lightning.
I used up more strength than I expected.
Only less than half of
my strength is left.
You're amazing.
He said, "thank you for healing us."
Bojji.
You're honest and kind.
You might be super strong,
but that guy is immortal.
You'd better not underestimate him.
Right, I'm… Bojji's best friend.
Is that so?
Enough. Get back here.
What's wrong, Mr. Desper?
We don't know if he is really on our side.
It's dangerous.
No, he's definitely
the one behind all of this.
He's an enemy.
Even my strongest son can't defeat you?
I'm excited to fight you.
Yeah right…
If you were really any good,
you could have entertained me.
Watch out!
Do you think a mere sword can hurt me?
What a monster!
He… can win!
Not only does he have giant strength,
but his durability
is concentrated in small form?
This is a battle between
the immortal and the invincible.
As expected of King Boss!
Invincible?
Bojji.
If Oken wins, we're done for.
But if your father wins,
you have to be the one
to defeat your mastermind father.
Then we will win.
That huge club is moving too fast to see!
He can even revive after that?
Oken, will you bear
everyone's misery on your own?
I'm afraid you may never have salvation.
What is he doing?
Oken is coming back!
I get it. He's going to crush him!
He's just repeating the same thing.
Just how will he defeat Oken?
He… sealed him away.
It works!
This guy is completely mad!
King Boss.
B-Bojji!
That guy is dangerous.
Forget what I said.
It's not okay!
It's still only small,
but this is our country.
Bojji.
This is also your country.
Bojji.
Is that your mother?
She looks like a strong woman.
And that is Miranjo's mother.
But the situation now…
I have a bad feeling.
Miranjo.
Mother.
Queen Cena.
I'm not being polite anymore.
How dare you kill me?
No matter how much you want to kill me,
the dead can't cross this river.
It's just my habit to crack my knuckles.
I have no reason to start fighting.
So are you here with my mother
to talk me out of this?
Or persuade me to repent?
You get on my nerves, you rascal--
Miranjo.
Why? Just why?
You can't cross this river, can you?
I can't die yet…
Please…
I will move your soul to the mirror.
But when you actually die,
I will eat your soul.
Since this is the second time
you have betrayed me.
Are you going to keep walking this path?
A path of hurting others.
A path on which nobody will help you.
Walk such a path,
and you are bound to fall.
How sad you are.
Even though
you sacrificed so much of yourself.
Is that all you've got to say?
I don't hate you anymore.
I know what you went through.
I hate what you did, but I don't hate you.
My son is strong, isn't he?
Even you can't kill him.
He's being protected by many people.
What about you?
Miranjo.
What you plan to do
will only bring you more misery.
No…
That's not true!
I will be with King Boss again.
I will be happy!
Miranjo.
Mother.
Don't say I can't come back.
Don't say things like that!
Oh no…
We must get back to the living world.
I have nothing except for King Boss.
He's the only one I have…
Bojji.
I know you will be the one
to stop Miranjo at the very end.
You will punish the person
who killed your mother.
Will you be able to kill her?
I knew it.
You're the man I thought you were.
I will show you what I saw in her memory.
You may decide what to do after that.
I understand.
I can't help but sympathize with her too.
Yes, but nobody can save her anymore.
Darn it…
Hokuro…
I finally shot an arrow!
Lord Domas--
Hokuro!
Before I knew it,
I'd lost my ability to feel.
I betrayed my promise to the Demon God.
Did something change because of that?
King Boss sacrificed others
to realize his dream too.
I too will use those around me,
to make my wishes come true.
That's all I want.
But…
That feeling is back.
Is this what I wanted?
Is this…?
King Boss is my only salvation.
I…
King Boss…
It seems you have passed on.
I will use Prince Daida
and bring King Boss back.
Miranjo…
You were the mirror?
I always wanted to know
what kind of woman you are.
Miranjo.
You were…
My wound hasn't healed.
This is bad. I'll die.
Bojji and Kage will die too…
Bojji!
I see. It was at that time…
Kage…
We will all die
from losing too much blood…
What should I do?
Get to the Captain
-without Oken noticing.
-The Captain?
He can stop the bleeding.
The Captain is our only hope.
Bojji, I will definitely save you.
Was my wound…
healed by her?
I've stopped the bleeding.
I will take his sword
when he walks past me.
Captain!
This is bad. He saw me!
B-Bojji!
King Boss.
This is bad.
It's the crazy father
who snatched his son's body.
What is he doing here?
Bojji!
-Damn you!
-Kage!
Wouldn't dying instantly be better?
Save it.
Are you Desper?
Thank you for training Bojji.
Brother… Your lightning…
It's no use.
Lightning doesn't work against me.
Actually, nothing works against me.
But…
Surely you know.
This light…
King Boss…
Daida?
Hiling.
Wait, Hiling!
My wound healed…
Did he use Daida's healing ability
that he inherited from Queen Hiling?
Is King Boss on our side?
Bojji!
Are you really okay, Bojji?
Bojji…
I didn't know Prince Bojji
had such a lively side.
Mr. Desper, Captain… You're okay!
I almost forgot.
That guy is still here.
Bojji.
I knew it, King Boss will save us.
Bojji, there's nothing
we can do about Oken.
Don't beat yourself up.
It's important to ask for help too.
Leave this to him.
Still, it'd be best
if they finish each other off.
Since I still don't understand
his true intentions.
He may be immortal,
but surely King Boss can beat him.
If worst comes to worst,
I'll try to hit them both with lightning.
I used up more strength than I expected.
Only less than half of
my strength is left.
You're amazing.
He said, "thank you for healing us."
Bojji.
You're honest and kind.
You might be super strong,
but that guy is immortal.
You'd better not underestimate him.
Right, I'm… Bojji's best friend.
Is that so?
Enough. Get back here.
What's wrong, Mr. Desper?
We don't know if he is really on our side.
It's dangerous.
No, he's definitely
the one behind all of this.
He's an enemy.
Even my strongest son can't defeat you?
I'm excited to fight you.
Yeah right…
If you were really any good,
you could have entertained me.
Watch out!
Do you think a mere sword can hurt me?
What a monster!
He… can win!
Not only does he have giant strength,
but his durability
is concentrated in small form?
This is a battle between
the immortal and the invincible.
As expected of King Boss!
Invincible?
Bojji.
If Oken wins, we're done for.
But if your father wins,
you have to be the one
to defeat your mastermind father.
Then we will win.
That huge club is moving too fast to see!
He can even revive after that?
Oken, will you bear
everyone's misery on your own?
I'm afraid you may never have salvation.
What is he doing?
Oken is coming back!
I get it. He's going to crush him!
He's just repeating the same thing.
Just how will he defeat Oken?
He… sealed him away.
It works!
This guy is completely mad!
King Boss.
B-Bojji!
That guy is dangerous.
Forget what I said.
It's not okay!