Red Rock (2015) s01e21 Episode Script
Episode 21
Think I'm gonna show my face around, see what the mood is like.
Anything urgent Suits you.
So that's 9.
20 change.
Terrible weather, isn't it? Shocking.
Supposedly it's roasting in Sydney.
Proper bikini weather.
Yeah? People are on Bondi beach, tunes blasting, beers on the go.
Sounds dreadful.
Awful.
Who'd want that? Certainly not me.
This time next week.
(Whispers) I can't wait.
Hey, sleepy head? You haven't forgotten the catering fair? I know Wednesday's your day off, but you can still fill in for me? Katie? Eddie, listen to me Mother and a little kiddie.
And some queer looking fella, red hat, following them along the street, and into the supermarket.
You promised you'd watch the racing, Eddie.
I only came down here to get a bottle of milk for me tea.
Anymore of this and you know what's gonna happen.
But they discharged me.
The new meds are working Wanna watch yourself there, pal.
Daniella, disappear.
Bloke they lifted last week, same age as you, do you know-what-I-mean? He's in his grave now, bleedin' pigs.
You touch me Get lost.
Before I change my mind.
That's assault, that is.
Like that poor bloke last week, he wouldn't obey youse, isn't that right? And look at him now.
I barely touched you! Last warning, Daniella, go away now or we lift you.
For what? Speaking me mind? You pigs think you own this country.
Well, you don't! I said get lost! Janey Mr McKay, what are you doing out and about? How are ya Daniella? Stay Take Eddie home.
And then we need to have a chat back at the station.
Walkin'? We're bleedin' WALKIN'? I got you cakes as well.
Thanks.
Didn't know how hungry I was.
Just wish there was more I could do.
Don't worry about it.
Truth is, I don't want to see you up in the dock either.
No point in the both of us going mad.
Look, I better head back to the pub and open up.
Yeah.
Hey! Thanks man.
Yeah.
Yes, it was handed in earlier.
We took the lady's number if you want to thank What? Sorry, sorry, must be a bad line You'll be in after five? Yeah, okay, that's grand.
The mice aren't back, are they? What? I had to.
For God's sake Katie, what if she tells my Mum? She won't, Niamh's sound.
I told her I wanted it kept secret.
Don't be so naive! She witnessed the fight.
I didn't say anything about Australia, or you, okay? I just said I needed to quit.
She's been really decent with me David, I couldn't leave her in the lurch.
We're leaving everyone in the lurch! I just gave her my notice.
Sorry, it's just leaving Michael like this.
You should've seen him this morning, he was shattered.
Don't ask me to feel sorry for him.
But it feels like I'm betraying him.
He beat my brother to death.
I know.
And that's not on you.
It's not your fault.
It's not.
We have to go though.
There's no way we can be together, not if we stay here.
If it was in the box, in the ziplok bag, in the drawer, then how could it I don't know! Cast your mind back.
Try to remember the last time you had it.
I'm not senile! Keep looking or get lost! What's going on? I booked in some lost property, an engagement ring.
It was "unused" ya know? I mean, the bloke lost it before he could And where is it now? I got your message, what's up? Mike? What's going on? You forgot a page of your flight reservations.
That was we were only going for a few weeks.
I was going to tell you.
One way.
Not return.
Not coming back.
It's a mistake Not coming back! How could you do this to me? How?! I love her.
I would have come back for the trial.
You wouldn't have.
I'm going to prison for helping you.
You don't know that, you might get off! And you'll still get the business.
Australia? I'm sorry.
You were there that night, you kicked him after I'd walked away.
I love her.
My life's in ruins here.
And you run off with his sister? Cakes and bacon sandwiches? All the while you've got the airline tickets in your back pocket! I love her, Michael.
I only went there to scare him.
To stop him hurting you! I love her man! You leave, I go to the cops.
All you'll see of Australia will be a police cell in the airport until you come back for your own trial.
So what are you going to do then? When Mum gets back from London Get out.
GET OUT! You're sure the ring was in the box? One hundred percent.
So why are we turning the office upside down? No sign? Owner's on the way.
A Mr.
Enda McAteer.
The solicitor? Junior.
His young fella? Who is very relieved we found the ring.
'Cause it's worth twelve grand.
Will we give her a hand? On your knees then.
You check the floor, I'll check the desks.
You won't find it staring into space.
So, you losing it with that head the ball earlier, what's that about? She just got to me.
That woman came out of the womb taunting the midwife.
You know better than to let the likes of her get to you.
I'm sorry, sir.
There are times when this job gets too much.
For all of us.
And there's no shame in that.
You just need to be honest and talk to someone.
But if you choose not to talk to anybody, and take whatever's stressing you out with you on the streets, then you need to shut up and suck it up.
It's one or the other, lads.
Now we can't have any more problems.
So Angela's going to find you some work in the station.
Understood, sir.
You're good police officers.
Learn from this.
Yes, sir.
Now go.
You deserve a few gurrier-free hours.
McAteer will nail us.
You receipted it, booked it in, and now it's lost.
I searched there a dozen times.
Are you sure? Thank God.
Sharon? "Thank you, Brian.
" Thank you, Brian.
Let's not waste anymore time.
Paudge, I've got something for you.
Lucky I found it.
Imagine if I hadn't? It's like banging your head against a brick wall.
This brick wall.
Do you want to know what they think of you? 'Came back off sick too early.
' 'Trying to prove a point.
' 'Showing off.
' 'Looking for a promotion.
' 'And she's making one mess after another.
' That's what.
Get the transfer.
You'll get a glowing reference from your sergeant.
You can rise to the top.
I know these things.
You have got bottle to spare.
Do you know how many Guards have gone head to head with me in 15 years? None.
Except you.
A little gift.
From me, to you.
Your career, Sharon, starts there.
Or it dies here.
Sorcha, how are you? Looking very well, did you get the hair done? PHONE RINGS Red Rock Garda Station, Garda Sharon Mr.
Foley, you're going to have to stop doing this.
If you continue to waste Garda time I'll take it over here.
Hello, Mr.
Foley? This is Sergeant Angela Tyrell.
Stay calm, Mr.
Foley, we're on our way.
Eddie? He's highly stressed.
Reporting a burglary, does he do this? No, just paedophiles.
Someone needs to check it out.
But if he's messing, he's back to the psych unit.
We can't have this.
Someone could die if we're delayed responding because of him.
We can do it.
I don't think that's a good idea.
You know the super's concerned about you.
Honestly, Sarge, we are fine.
Besides who else is there? Okay, but any provocation, or the slightest hint of a problem, radio back.
You by yourself? What's wrong? Australia.
We can't go.
What? Eddie? Ambulance! Get an ambulance! Zulu Victor 101 to control, request urgent need of an ambulance to Hill Street flats.
Just off the corner of Arlington Terrace.
Right, don't worry Eddie.
Ambulance is coming, okay? Sorry Garda Holden.
Couldn't get him, tried me hardest.
Easy now, easy.
Everything will be okay.
What is it? What is it really? I've told you.
You haven't, there's something you're not telling me.
It's Michael, I can't leave him like this, I'm afraid he might top himself.
If you don't want to go, just say it.
It's not that Katie.
You tried to leave me a few weeks ago, and now this?! It's not that! I love you.
But, he's not right in the head, I'm worried.
Damn right he's not right in the head.
You're hiding something from me, I know you are.
I'm not I swear.
Do not lie to me.
DOORBELL I'll call you later.
I'm not having it.
I'm not having you keep lying like this.
Either you tell me what's going on right now or it's over.
I'll talk to you tomorrow.
David David!
Anything urgent Suits you.
So that's 9.
20 change.
Terrible weather, isn't it? Shocking.
Supposedly it's roasting in Sydney.
Proper bikini weather.
Yeah? People are on Bondi beach, tunes blasting, beers on the go.
Sounds dreadful.
Awful.
Who'd want that? Certainly not me.
This time next week.
(Whispers) I can't wait.
Hey, sleepy head? You haven't forgotten the catering fair? I know Wednesday's your day off, but you can still fill in for me? Katie? Eddie, listen to me Mother and a little kiddie.
And some queer looking fella, red hat, following them along the street, and into the supermarket.
You promised you'd watch the racing, Eddie.
I only came down here to get a bottle of milk for me tea.
Anymore of this and you know what's gonna happen.
But they discharged me.
The new meds are working Wanna watch yourself there, pal.
Daniella, disappear.
Bloke they lifted last week, same age as you, do you know-what-I-mean? He's in his grave now, bleedin' pigs.
You touch me Get lost.
Before I change my mind.
That's assault, that is.
Like that poor bloke last week, he wouldn't obey youse, isn't that right? And look at him now.
I barely touched you! Last warning, Daniella, go away now or we lift you.
For what? Speaking me mind? You pigs think you own this country.
Well, you don't! I said get lost! Janey Mr McKay, what are you doing out and about? How are ya Daniella? Stay Take Eddie home.
And then we need to have a chat back at the station.
Walkin'? We're bleedin' WALKIN'? I got you cakes as well.
Thanks.
Didn't know how hungry I was.
Just wish there was more I could do.
Don't worry about it.
Truth is, I don't want to see you up in the dock either.
No point in the both of us going mad.
Look, I better head back to the pub and open up.
Yeah.
Hey! Thanks man.
Yeah.
Yes, it was handed in earlier.
We took the lady's number if you want to thank What? Sorry, sorry, must be a bad line You'll be in after five? Yeah, okay, that's grand.
The mice aren't back, are they? What? I had to.
For God's sake Katie, what if she tells my Mum? She won't, Niamh's sound.
I told her I wanted it kept secret.
Don't be so naive! She witnessed the fight.
I didn't say anything about Australia, or you, okay? I just said I needed to quit.
She's been really decent with me David, I couldn't leave her in the lurch.
We're leaving everyone in the lurch! I just gave her my notice.
Sorry, it's just leaving Michael like this.
You should've seen him this morning, he was shattered.
Don't ask me to feel sorry for him.
But it feels like I'm betraying him.
He beat my brother to death.
I know.
And that's not on you.
It's not your fault.
It's not.
We have to go though.
There's no way we can be together, not if we stay here.
If it was in the box, in the ziplok bag, in the drawer, then how could it I don't know! Cast your mind back.
Try to remember the last time you had it.
I'm not senile! Keep looking or get lost! What's going on? I booked in some lost property, an engagement ring.
It was "unused" ya know? I mean, the bloke lost it before he could And where is it now? I got your message, what's up? Mike? What's going on? You forgot a page of your flight reservations.
That was we were only going for a few weeks.
I was going to tell you.
One way.
Not return.
Not coming back.
It's a mistake Not coming back! How could you do this to me? How?! I love her.
I would have come back for the trial.
You wouldn't have.
I'm going to prison for helping you.
You don't know that, you might get off! And you'll still get the business.
Australia? I'm sorry.
You were there that night, you kicked him after I'd walked away.
I love her.
My life's in ruins here.
And you run off with his sister? Cakes and bacon sandwiches? All the while you've got the airline tickets in your back pocket! I love her, Michael.
I only went there to scare him.
To stop him hurting you! I love her man! You leave, I go to the cops.
All you'll see of Australia will be a police cell in the airport until you come back for your own trial.
So what are you going to do then? When Mum gets back from London Get out.
GET OUT! You're sure the ring was in the box? One hundred percent.
So why are we turning the office upside down? No sign? Owner's on the way.
A Mr.
Enda McAteer.
The solicitor? Junior.
His young fella? Who is very relieved we found the ring.
'Cause it's worth twelve grand.
Will we give her a hand? On your knees then.
You check the floor, I'll check the desks.
You won't find it staring into space.
So, you losing it with that head the ball earlier, what's that about? She just got to me.
That woman came out of the womb taunting the midwife.
You know better than to let the likes of her get to you.
I'm sorry, sir.
There are times when this job gets too much.
For all of us.
And there's no shame in that.
You just need to be honest and talk to someone.
But if you choose not to talk to anybody, and take whatever's stressing you out with you on the streets, then you need to shut up and suck it up.
It's one or the other, lads.
Now we can't have any more problems.
So Angela's going to find you some work in the station.
Understood, sir.
You're good police officers.
Learn from this.
Yes, sir.
Now go.
You deserve a few gurrier-free hours.
McAteer will nail us.
You receipted it, booked it in, and now it's lost.
I searched there a dozen times.
Are you sure? Thank God.
Sharon? "Thank you, Brian.
" Thank you, Brian.
Let's not waste anymore time.
Paudge, I've got something for you.
Lucky I found it.
Imagine if I hadn't? It's like banging your head against a brick wall.
This brick wall.
Do you want to know what they think of you? 'Came back off sick too early.
' 'Trying to prove a point.
' 'Showing off.
' 'Looking for a promotion.
' 'And she's making one mess after another.
' That's what.
Get the transfer.
You'll get a glowing reference from your sergeant.
You can rise to the top.
I know these things.
You have got bottle to spare.
Do you know how many Guards have gone head to head with me in 15 years? None.
Except you.
A little gift.
From me, to you.
Your career, Sharon, starts there.
Or it dies here.
Sorcha, how are you? Looking very well, did you get the hair done? PHONE RINGS Red Rock Garda Station, Garda Sharon Mr.
Foley, you're going to have to stop doing this.
If you continue to waste Garda time I'll take it over here.
Hello, Mr.
Foley? This is Sergeant Angela Tyrell.
Stay calm, Mr.
Foley, we're on our way.
Eddie? He's highly stressed.
Reporting a burglary, does he do this? No, just paedophiles.
Someone needs to check it out.
But if he's messing, he's back to the psych unit.
We can't have this.
Someone could die if we're delayed responding because of him.
We can do it.
I don't think that's a good idea.
You know the super's concerned about you.
Honestly, Sarge, we are fine.
Besides who else is there? Okay, but any provocation, or the slightest hint of a problem, radio back.
You by yourself? What's wrong? Australia.
We can't go.
What? Eddie? Ambulance! Get an ambulance! Zulu Victor 101 to control, request urgent need of an ambulance to Hill Street flats.
Just off the corner of Arlington Terrace.
Right, don't worry Eddie.
Ambulance is coming, okay? Sorry Garda Holden.
Couldn't get him, tried me hardest.
Easy now, easy.
Everything will be okay.
What is it? What is it really? I've told you.
You haven't, there's something you're not telling me.
It's Michael, I can't leave him like this, I'm afraid he might top himself.
If you don't want to go, just say it.
It's not that Katie.
You tried to leave me a few weeks ago, and now this?! It's not that! I love you.
But, he's not right in the head, I'm worried.
Damn right he's not right in the head.
You're hiding something from me, I know you are.
I'm not I swear.
Do not lie to me.
DOORBELL I'll call you later.
I'm not having it.
I'm not having you keep lying like this.
Either you tell me what's going on right now or it's over.
I'll talk to you tomorrow.
David David!