Follow Your Heart (2024) s01e30 Episode Script
Episode 30
[Follow Your Heart]
[Episode 30]
[Blossom Beauty]
One time, she changed
into a girl
with a fish tail.
Another time,
she changed into a boy
with the lower part of a horse.
Anyway, on every full moon,
she shapeshifts.
-I see.
-I see.
You believe that?
You're indeed her true friends.
I was
making things up.
You actually fell for it.
There is one thing I don't understand.
Over the past few years,
has Boss never noticed
Zornia in her blood?
Good question.
It's a long story.
When she was little,
I made her try all kinds of herbs,
so she had
various poisons in her body.
Later,
those assorted poisons
happened to counteract the effects of Zornia.
That's true.
Boss,
can you change back?
Of course.
I'll change back in a few days.
Great.
What do you mean?
I don't look good now?
You do.
Aren't I charming?
You are.
Since I'm also
a victim of Zornia,
I have to tell Jiang Xinbai immediately
that his enemy
is my enemy now.
I've decided
to go to Tingzhou,
setting off at first light.
No way!
Mom.
Jiang Xinbai
is looking for the mastermind behind Zornia.
Maybe he can find the guy
who drugged me.
Maybe he can find
the antidote.
Mom.
Boss.
I'm going to Tingzhou with you.
Me too.
It's safer to have a man
traveling with you.
If you two
go with me,
who will run the store?
You have to stay.
Ms. Yen is just the beginning.
They'll definitely
send more people like her.
You two have to stay
and observe carefully.
Don't miss any clues.
If anything happens…
Don't act tough.
Go to Mr. Shang.
Also,
we won't tell anyone
about your shapeshifting.
I'm relieved.
I have nothing to say.
You've grown up
and won't listen to me anymore.
Mom.
Get off me.
Mom.
Go away.
Mom.
Give me a kiss.
I missed you so much.
I missed you so much.
Alright.
Don't drink that.
Drink this.
What is this?
Poison.
It's not poison.
It's an aphrodisiac.
This
is useless to me.
I have the antidote.
This time,
I've seen that all your friends
truly care for you.
I'm relieved.
No wonder you won't leave the capital.
After I find the antidote and cure myself,
you should stay
in the capital with me.
Xinbai and I will take care of you.
I'm footloose and fancy-free.
I love roaming the world.
Why should I stay with you guys?
No need.
You don't mean that.
What?
Your heart
is already in Tingzhou, right?
Ms. Yen
is just an excuse.
Enough.
Don't say it out loud.
I have to say it out loud
to show I understand you.
Xing.
The journey to Tingzhou is dangerous.
You should
be careful.
Got it.
Mom, take good care of yourself.
I can see
you're not as strong as before.
Stop running around.
Just stay at home.
In a while,
Xinbai and I will bring you back to the capital.
Fine, fine.
You just can't stop nagging.
Say goodbye here.
Go back now.
Go.
Go.
I'm leaving, then.
Okay.
Wait.
You already miss me?
My flask.
It's mine now!
Ride safe.
It's just you and me now.
Let's
find the antidote for Xing,
okay?
Jiang Xinbai.
Please stay safe.
I'm coming for you.
Sir.
How did she die?
She was poisoned.
Where is Yan Nanxing?
I've sent someone after her.
She's not home
or in her store.
Keep looking!
Yes.
Have you heard?
Beauty of the City
was cleaned out overnight.
Yeah.
Ms. Yen
just vanished.
Her store was busy just a few days ago.
Yes.
Isn't it strange?
What happened?
Life is unpredictable.
Be careful, madam.
Thank you.
Remember
to use the cream every day
to achieve the brightening effect.
Okay.
I'll keep using it.
Take care, madam.
Please come again.
What are you looking at?
It must be the one behind Ms. Yen
who cleaned her store out.
The capital is indeed not safe.
We must be more careful.
[Regional Inspector's Residence]
My lord.
Yi Yuanshan is back.
He invites you
to visit the Marshal's Residence.
[Yi Yuanshan, Marshal of Tingzhou]
[To the regional inspector]
Yi Yuanshan is holding a banquet
at noon tomorrow
to welcome me.
Tomorrow?
At noon?
Tingzhou is so big.
The Marshal's Residence
is 70 miles from here.
To make it in time,
we have to set off today.
Prepare horses.
We'll set off instantly.
Yes.
My lord, look.
What brought you here?
I came to see you.
Mr. Yao,
are we still going to the Marshal's Residence?
It's still early.
What's the hurry?
Go back and rest.
Yes.
That's what happened.
I think those who traffic in Zornia
are not just after money.
They may
have a larger scheme.
You're too impulsive.
You came to Tingzhou
right after such a serious matter.
You could've been ambushed halfway.
Have you forgotten how General Nan died?
I just wanted you
to know about it sooner.
Were you going out?
I'm invited to the Marshal's Residence.
Good.
I'll go with you.
No.
I don't even know
what that marshal
is up to.
How can I put you at risk?
Since it's risky,
you shouldn't go either.
No.
I came to Tingzhou
specifically to meet
that marshal.
Don't worry.
His Majesty appointed me
as regional inspector.
I'm also the Duke of Yuejiang.
He doesn't dare do anything to me.
My lord,
I've let the coachman go back.
You and Her Ladyship
can have a good rest.
At this time next year,
perhaps I can
say to His Lordship,
"Congratulations
on the baby."
Young Lord Jiang.
Alright, Nanxing.
Just give me two days.
I promise to come back
in two days.
Be good.
My lord, you're still up?
Yao.
Wake the coachman up.
Ask the servants to keep an eye on Her Ladyship.
But it's not safe
to leave Her Ladyship
alone in the residence.
Safer than the Marshal's Residence.
Yan Nanxing is very smart.
If something goes wrong here,
she can run away anytime.
Okay.
I'll arrange it.
I came all the way here,
but he won't let me out.
[Zehou Hall]
[Heiao, Chief of Heiao Gang]
Marshal Yi bans
any guest
from entering with weapons.
Your Grace.
You're indeed good-looking.
Hidden weapons are forbidden too.
This is an instrument.
Miss,
that looks like harassment to me.
Sir.
How old are you?
Are you married?
Please behave yourself.
Don't be rude.
[Yi Yuanshan, Marshal of Tingzhou]
Your Grace came all the way to Tingzhou.
Sorry for not receiving you.
Do you drink?
Thank you
for your kind offer.
But I can't hold my liquor.
How about…
I drink tea instead?
Tea is boring.
We might as well
start eating.
Come on, eat up.
Your Grace, you've been devoted to the court,
but suddenly, you were demoted from the four-ranked chief constable
to the seven-ranked regional inspector.
I feel aggrieved for you.
The regional inspector
inspects the country for the emperor
and reports
to His Majesty directly.
Right.
The regional inspector
is low-ranked
but powerful.
His Majesty must value you a lot.
But we still have to follow
the procedure.
May I check
the official document?
Of course.
My lord.
The document…
My lord.
Where is it?
Marshal Yi,
the official document
is not with me now.
No official document?
Without it,
you may not be
the regional inspector!
Guards!
What's all this about?
My assistant is careless.
Maybe he left the official document
somewhere
in your residence.
Why don't you
find it for me?
You serious?
No problem.
But before I find it,
I have to be a bit rude.
Take them down!
Your Ladyship.
Your Ladyship.
You haven't eaten for a day and a night.
His Lordship will blame us when he comes back.
Your Ladyship.
Your Ladyship.
Stop knocking.
Her Ladyship ran away through the dog door.
[Yunmu Market]
Buddy, buddy.
Come on. Okay.
Don't push. Don't push.
Take a look.
Freshly cooked lamb skewers.
Take a look.
Take a look.
Please come in.
Sir.
I want a bowl of noodles.
Sure.
Get out.
Get out!
Bai Yuan.
I've delivered
the message.
I'm here today
to get your reply.
Will you marry me or not?
Miss Heiao.
You used to shiver with fear
when seeing Chief.
With a new backer,
you actually dare to talk to Chief like that.
None of your business.
Bai Yuan.
If you marry me,
we'll be family.
What's mine
will be yours.
You don't have to hijack my cargo anymore.
You're disrupting my meal.
Bai Yuan.
Don't make me go hard on you.
You burned my Zornia.
Do you know how much I lost?
He burned Zornia?
A bandit with a conscience.
Your cargo,
we'll keep.
You? No.
You
are not Chief's type.
You one-eyed monster!
Don't push your luck.
Scared now?
Tell your boss,
I won't be his underling.
I really didn't see anything, sir.
Trust me.
I didn't see anything.
Speak.
Why did you stay there?
I wanted to leave.
I really wanted to leave,
but your men closed the door.
It's true.
What did you hear?
Nothing.
I didn't hear anything.
Sir, I really didn't hear anything.
Not telling the truth?
Fine.
Then never tell it.
Please. Please.
I didn't hear anything.
I'm just a hapless passerby.
Trust me.
I mean it.
I heard nothing.
Then you're too unlucky.
Wait.
I know you're a good man.
You're all good men.
People who burned Zornia
can't be real bandits.
You're good people.
Good people don't kill the innocent.
Sir.
Didn't you say
you didn't hear anything?
I heard that
recently,
a regional inspector
came from the capital, right?
If you
kill an innocent girl,
he'll arrest all of you
when he finds out.
Please let me go,
sir.
I'm begging you.
So you're some official's wife.
More reason for us to kill you!
Kill! Kill! Kill!
Kill! Kill! Kill!
I can fix your eye.
What did you say?
I can fix your eye.
I can put in an animal's eye
for you.
I promise it'll look real.
I mean it.
Are you mocking me?
No, I dare not.
I'm a doctor.
I'm really a doctor.
I used to be a traveling doctor.
I treated many patients.
Trust me.
Let me prove it.
What if I make it?
Besides,
if I failed,
you wouldn't lose anything.
You could kill me then.
What's your name?
Yan Nanxing.
It was so careless of me
to let that girl steal the official document.
They were prepared.
We didn't see it coming.
Besides, we're outnumbered.
We'd better play nice for now.
My lord,
why do you think
Yi Yuanshan detained us?
Yi Yuanshan
was sent to Tingzhou by Lu Dingzhao
to transport Zornia out.
Lu Dingzhao is dead,
but the Zornia business is still running.
He keeps us here
at this point
probably because
he needs to send Zornia out very soon.
Thankfully, he's not brainless.
If anything happens to you,
Yi Yuanshan can't get away with it.
We can't take any chances.
He may get too desperate.
We have to get out of here
to stop the transportation.
Even if he keeps us here,
he may still have trouble shipping Zornia out.
What do you mean?
I've heard something.
It's unverified,
so
I didn't report it to you.
Tell me.
Learning that Heiao Gang
has sided with Yi Yuanshan,
Bai Yuan has hijacked a lot of their cargo
in the past few months.
Bai Yuan?
Yes.
The two gangs are at odds,
but hijacking the other's cargo is too much.
So, that rumor
hasn't been confirmed.
If it's true,
the Zornia Bai Yuan hijacked
belonged to Yi Yuanshan.
What's more interesting is that
Bai Yuan didn't sell the Zornia he hijacked
but burned it.
Zornia?
If that's the case,
Bai Yuan
is a bandit with a conscience.
Yi Yuanshan, an official,
actually colluded with Heiao Gang, a bunch of bandits.
Then I…
My lord,
what are you thinking?
I'm thinking about
how we can get out of here.
Fire! Fire!
Marshal.
The backyard is on fire!
Marshal,
they escaped
from the window.
That window should be watched.
How did they escape?
Smoke came out.
The guards…
The guards
came in to put out the fire.
They were set up.
Go after them.
Go after them!
Yes.
Chief.
Chief.
Chief.
Chief is back!
Chief is back!
Chief! Chief!
Chief! Chief!
Chief is back!
Great!
Chief.
Chief.
Chief.
Chief is back!
Chief is back!
Hey, guys.
Chief. Chief.
Come.
Come.
Check what toys
I bought you in town.
No snatching.
Thank you, Chief.
No snatching. One at a time.
-Give me one.
-I want one too.
Thank you.
Take your time.
No rush. No rush.
Chief Bai.
You're back.
Chief Bai.
How is Bean doing with his asthma?
He's much better. Thank you.
Really?
I bought medicine for him
in town.
Here.
Thank you, Chief Bai.
Thank you.
Take medicine on time.
Go and play.
Go play.
Let's go.
Go. Go.
Chief Bai.
I've never seen you
bring a girl back.
Who is she?
A doctor.
Come on, unload.
Come on.
Give me a hand.
Here.
Be careful.
This one.
Here.
Here, take this.
This place…
Yuan Village,
where I live.
So you live
just like us regular folks.
I thought you lived in a cave.
No need for the tea.
I'm not thirsty.
This.
What's the plan?
I need materials
and tools.
What are the chances of success?
Probably…
Probably?
I don't want an estimate.
If I'm not satisfied, you still have to die.
Then can you please
get me some medical books?
You need medical books now?
Well
it never hurts to review.
[Yunmu Market]
[Notice of arrest]
My lord.
Her Ladyship is missing.
Missing?
Was Her Ladyship
taken by Heiao?
Search every inch of Tingzhou
to find her.
Will that work?
Since you want me to treat you,
you have to trust me completely.
Remember.
If I'm not satisfied,
you still have to die.
Die! Die!
Die! Die!
It's anesthetic. Drink it.
If I drink it,
my life will be in your hands.
If you don't drink it,
how can I put the fake eye in?
Just do it.
Just do it?
Sir,
I'm going to use this
to cut open the tissues around your eye.
It'll hurt a lot without anesthesia.
Don't let me repeat it.
What's wrong?
Are you sure
you want all of them
to stare at us?
Of course!
Chief
is the most wanted man in the northwest.
His head is worth 500 taels of gold.
What do you think?
What do you think?
What do you think?
Fine, fine.
Here we go.
Stop!
Go out.
Go out.
Go out.
I'm here. Don't worry.
Ms. Yan.
I feel very uncomfortable.
I can't sleep well every night.
Well,
am I seriously ill?
You have a condition
called huangjia.
You caught a cold
when you were still very weak
after giving birth.
I'll give you a prescription.
Go back and take the medicine.
Three times a day.
In three days,
you'll get better.
I can recover?
Yes.
Thank you, Ms. Yan.
You're welcome.
Thank you.
Next.
Dr. Yan.
Have a seat.
I'll just stand.
Why won't you sit?
I can't.
What's wrong?
I…
I'm constipated.
Don't laugh.
I see.
Here.
I'll write you a prescription.
Go back,
buy the herbs,
and decoct them.
Drink the decoction twice a day.
Tonight,
your problem will be solved.
Thank you, Dr. Yan.
This is embarrassing.
Have a seat.
Ms. Yan.
Well,
I feel dizzy
and sweat a lot.
What do you want?
I want to see Chief Bai.
You again?
Chief Bai is not here.
Go out.
All right.
Here.
Look in the mirror.
Take a look.
Why are you
so stubborn?
The other day,
you even refused to take the anesthetic.
Can you tell me
why you'd rather endure the pain
than take the anesthetic?
My eye was gouged out
when I was sober.
I wanted to be sober when you put it back.
Okay.
I really don't understand
tough guys like you.
Well,
Chief Bai,
I've put in
a fake eye for you
and treated patients
in your village
for free.
I've cured them all.
Look.
Chief Bai,
when will you send me back?
We'll see.
What do you mean?
Chief.
You're not going to let go
of the woman you brought back?
She's met everyone
in Yuan Village.
If you let her go,
what if she reports us to the government?
Go find out
who Yan Nanxing is.
What are you looking at?
Chief,
I just want to take another look
at your fake eye.
Believe it or not,
I'll kick your ass.
I believe it.
I believe it.
Chief, I believe it.
The rhubarb you bought
is not right.
You need to buy
processed rhubarb
which can help with his recovery.
The unprocessed one
is poisonous.
It's not medicinal.
You've already put in the fake eye for Chief.
What does he need to recover from?
The fake eye is in,
but the tissues around his eye were cut open.
The wounds around his eye
need to be carefully treated.
If they become inflamed
or even bleed,
he may go blind.
Is it
that serious?
Of course.
Hurry.
Take me to the town.
I'll buy herbs for him myself.
Wait. We need to go to town?
Yes.
If he goes blind,
can you take the responsibility?
Prepare horses.
I'll go with you.
Chief.
Say it.
The Marshal Residence's guards
made a scene at the casino,
saying that Yi Yuanshan wants to see you.
His minion failed to get me,
so he's coming at me himself.
So the marshal
Jiang Xinbai mentioned
is Yi Yuanshan.
He went to meet him a few days ago.
Did everything go well?
Chief.
One more thing.
Interesting.
Take the herbs back.
Jiang Xinbai is so smart,
and Yao went with him.
He'd be fine.
When he came back and found me missing,
he'd definitely look for me.
I have to escape.
What are you thinking?
The noodles are too salty.
I need to have a word
with the cook.
Wait for me.
Yan Nanxing.
Where are you going?
I'm going to meet the cook.
Be honest with me.
Who's waiting for you outside?
How are you going to deal with me?
I…
I said I'm going to see the cook.
I don't understand what you're talking about.
Drop the act.
I'm not that strong.
My arm still hurts from your grab.
Are you trying to blackmail me?
It really hurts?
Yes.
Let me check on it for you.
You're not running away?
I hurt you.
How can I leave now?
I'm a doctor.
Let me take you back first.
[Noodle Shop]
Flowers!
Have a look!
Flowers! Flowers!
My lord.
[Yuan]
Slowly.
This way.
Your eye has recovered.
Why did it suddenly start hurting?
Let me see.
What are you doing?
Your eye is fine.
You lied to me.
I didn't expect you
to take me back.
What if I hadn't taken you back?
I'd have killed you on the spot.
Kill me?
I fixed your eye
and treated the patients in your village,
yet you planned to kill me?
How ungrateful!
I'm leaving.
I'll pay you back.
But let you go?
Impossible.
Where is your family?
What do you want?
Fetch them here.
What do you mean?
From the moment
you fixed my eye,
I decided to keep you here.
Tonight,
I'll make you my woman.
Are you crazy?
Tonight it is.
I'm married.
Then tell me,
who is he?
I'll kill him,
so you can stay here
with me.
I want you tonight.
I agree!
[Episode 30]
[Blossom Beauty]
One time, she changed
into a girl
with a fish tail.
Another time,
she changed into a boy
with the lower part of a horse.
Anyway, on every full moon,
she shapeshifts.
-I see.
-I see.
You believe that?
You're indeed her true friends.
I was
making things up.
You actually fell for it.
There is one thing I don't understand.
Over the past few years,
has Boss never noticed
Zornia in her blood?
Good question.
It's a long story.
When she was little,
I made her try all kinds of herbs,
so she had
various poisons in her body.
Later,
those assorted poisons
happened to counteract the effects of Zornia.
That's true.
Boss,
can you change back?
Of course.
I'll change back in a few days.
Great.
What do you mean?
I don't look good now?
You do.
Aren't I charming?
You are.
Since I'm also
a victim of Zornia,
I have to tell Jiang Xinbai immediately
that his enemy
is my enemy now.
I've decided
to go to Tingzhou,
setting off at first light.
No way!
Mom.
Jiang Xinbai
is looking for the mastermind behind Zornia.
Maybe he can find the guy
who drugged me.
Maybe he can find
the antidote.
Mom.
Boss.
I'm going to Tingzhou with you.
Me too.
It's safer to have a man
traveling with you.
If you two
go with me,
who will run the store?
You have to stay.
Ms. Yen is just the beginning.
They'll definitely
send more people like her.
You two have to stay
and observe carefully.
Don't miss any clues.
If anything happens…
Don't act tough.
Go to Mr. Shang.
Also,
we won't tell anyone
about your shapeshifting.
I'm relieved.
I have nothing to say.
You've grown up
and won't listen to me anymore.
Mom.
Get off me.
Mom.
Go away.
Mom.
Give me a kiss.
I missed you so much.
I missed you so much.
Alright.
Don't drink that.
Drink this.
What is this?
Poison.
It's not poison.
It's an aphrodisiac.
This
is useless to me.
I have the antidote.
This time,
I've seen that all your friends
truly care for you.
I'm relieved.
No wonder you won't leave the capital.
After I find the antidote and cure myself,
you should stay
in the capital with me.
Xinbai and I will take care of you.
I'm footloose and fancy-free.
I love roaming the world.
Why should I stay with you guys?
No need.
You don't mean that.
What?
Your heart
is already in Tingzhou, right?
Ms. Yen
is just an excuse.
Enough.
Don't say it out loud.
I have to say it out loud
to show I understand you.
Xing.
The journey to Tingzhou is dangerous.
You should
be careful.
Got it.
Mom, take good care of yourself.
I can see
you're not as strong as before.
Stop running around.
Just stay at home.
In a while,
Xinbai and I will bring you back to the capital.
Fine, fine.
You just can't stop nagging.
Say goodbye here.
Go back now.
Go.
Go.
I'm leaving, then.
Okay.
Wait.
You already miss me?
My flask.
It's mine now!
Ride safe.
It's just you and me now.
Let's
find the antidote for Xing,
okay?
Jiang Xinbai.
Please stay safe.
I'm coming for you.
Sir.
How did she die?
She was poisoned.
Where is Yan Nanxing?
I've sent someone after her.
She's not home
or in her store.
Keep looking!
Yes.
Have you heard?
Beauty of the City
was cleaned out overnight.
Yeah.
Ms. Yen
just vanished.
Her store was busy just a few days ago.
Yes.
Isn't it strange?
What happened?
Life is unpredictable.
Be careful, madam.
Thank you.
Remember
to use the cream every day
to achieve the brightening effect.
Okay.
I'll keep using it.
Take care, madam.
Please come again.
What are you looking at?
It must be the one behind Ms. Yen
who cleaned her store out.
The capital is indeed not safe.
We must be more careful.
[Regional Inspector's Residence]
My lord.
Yi Yuanshan is back.
He invites you
to visit the Marshal's Residence.
[Yi Yuanshan, Marshal of Tingzhou]
[To the regional inspector]
Yi Yuanshan is holding a banquet
at noon tomorrow
to welcome me.
Tomorrow?
At noon?
Tingzhou is so big.
The Marshal's Residence
is 70 miles from here.
To make it in time,
we have to set off today.
Prepare horses.
We'll set off instantly.
Yes.
My lord, look.
What brought you here?
I came to see you.
Mr. Yao,
are we still going to the Marshal's Residence?
It's still early.
What's the hurry?
Go back and rest.
Yes.
That's what happened.
I think those who traffic in Zornia
are not just after money.
They may
have a larger scheme.
You're too impulsive.
You came to Tingzhou
right after such a serious matter.
You could've been ambushed halfway.
Have you forgotten how General Nan died?
I just wanted you
to know about it sooner.
Were you going out?
I'm invited to the Marshal's Residence.
Good.
I'll go with you.
No.
I don't even know
what that marshal
is up to.
How can I put you at risk?
Since it's risky,
you shouldn't go either.
No.
I came to Tingzhou
specifically to meet
that marshal.
Don't worry.
His Majesty appointed me
as regional inspector.
I'm also the Duke of Yuejiang.
He doesn't dare do anything to me.
My lord,
I've let the coachman go back.
You and Her Ladyship
can have a good rest.
At this time next year,
perhaps I can
say to His Lordship,
"Congratulations
on the baby."
Young Lord Jiang.
Alright, Nanxing.
Just give me two days.
I promise to come back
in two days.
Be good.
My lord, you're still up?
Yao.
Wake the coachman up.
Ask the servants to keep an eye on Her Ladyship.
But it's not safe
to leave Her Ladyship
alone in the residence.
Safer than the Marshal's Residence.
Yan Nanxing is very smart.
If something goes wrong here,
she can run away anytime.
Okay.
I'll arrange it.
I came all the way here,
but he won't let me out.
[Zehou Hall]
[Heiao, Chief of Heiao Gang]
Marshal Yi bans
any guest
from entering with weapons.
Your Grace.
You're indeed good-looking.
Hidden weapons are forbidden too.
This is an instrument.
Miss,
that looks like harassment to me.
Sir.
How old are you?
Are you married?
Please behave yourself.
Don't be rude.
[Yi Yuanshan, Marshal of Tingzhou]
Your Grace came all the way to Tingzhou.
Sorry for not receiving you.
Do you drink?
Thank you
for your kind offer.
But I can't hold my liquor.
How about…
I drink tea instead?
Tea is boring.
We might as well
start eating.
Come on, eat up.
Your Grace, you've been devoted to the court,
but suddenly, you were demoted from the four-ranked chief constable
to the seven-ranked regional inspector.
I feel aggrieved for you.
The regional inspector
inspects the country for the emperor
and reports
to His Majesty directly.
Right.
The regional inspector
is low-ranked
but powerful.
His Majesty must value you a lot.
But we still have to follow
the procedure.
May I check
the official document?
Of course.
My lord.
The document…
My lord.
Where is it?
Marshal Yi,
the official document
is not with me now.
No official document?
Without it,
you may not be
the regional inspector!
Guards!
What's all this about?
My assistant is careless.
Maybe he left the official document
somewhere
in your residence.
Why don't you
find it for me?
You serious?
No problem.
But before I find it,
I have to be a bit rude.
Take them down!
Your Ladyship.
Your Ladyship.
You haven't eaten for a day and a night.
His Lordship will blame us when he comes back.
Your Ladyship.
Your Ladyship.
Stop knocking.
Her Ladyship ran away through the dog door.
[Yunmu Market]
Buddy, buddy.
Come on. Okay.
Don't push. Don't push.
Take a look.
Freshly cooked lamb skewers.
Take a look.
Take a look.
Please come in.
Sir.
I want a bowl of noodles.
Sure.
Get out.
Get out!
Bai Yuan.
I've delivered
the message.
I'm here today
to get your reply.
Will you marry me or not?
Miss Heiao.
You used to shiver with fear
when seeing Chief.
With a new backer,
you actually dare to talk to Chief like that.
None of your business.
Bai Yuan.
If you marry me,
we'll be family.
What's mine
will be yours.
You don't have to hijack my cargo anymore.
You're disrupting my meal.
Bai Yuan.
Don't make me go hard on you.
You burned my Zornia.
Do you know how much I lost?
He burned Zornia?
A bandit with a conscience.
Your cargo,
we'll keep.
You? No.
You
are not Chief's type.
You one-eyed monster!
Don't push your luck.
Scared now?
Tell your boss,
I won't be his underling.
I really didn't see anything, sir.
Trust me.
I didn't see anything.
Speak.
Why did you stay there?
I wanted to leave.
I really wanted to leave,
but your men closed the door.
It's true.
What did you hear?
Nothing.
I didn't hear anything.
Sir, I really didn't hear anything.
Not telling the truth?
Fine.
Then never tell it.
Please. Please.
I didn't hear anything.
I'm just a hapless passerby.
Trust me.
I mean it.
I heard nothing.
Then you're too unlucky.
Wait.
I know you're a good man.
You're all good men.
People who burned Zornia
can't be real bandits.
You're good people.
Good people don't kill the innocent.
Sir.
Didn't you say
you didn't hear anything?
I heard that
recently,
a regional inspector
came from the capital, right?
If you
kill an innocent girl,
he'll arrest all of you
when he finds out.
Please let me go,
sir.
I'm begging you.
So you're some official's wife.
More reason for us to kill you!
Kill! Kill! Kill!
Kill! Kill! Kill!
I can fix your eye.
What did you say?
I can fix your eye.
I can put in an animal's eye
for you.
I promise it'll look real.
I mean it.
Are you mocking me?
No, I dare not.
I'm a doctor.
I'm really a doctor.
I used to be a traveling doctor.
I treated many patients.
Trust me.
Let me prove it.
What if I make it?
Besides,
if I failed,
you wouldn't lose anything.
You could kill me then.
What's your name?
Yan Nanxing.
It was so careless of me
to let that girl steal the official document.
They were prepared.
We didn't see it coming.
Besides, we're outnumbered.
We'd better play nice for now.
My lord,
why do you think
Yi Yuanshan detained us?
Yi Yuanshan
was sent to Tingzhou by Lu Dingzhao
to transport Zornia out.
Lu Dingzhao is dead,
but the Zornia business is still running.
He keeps us here
at this point
probably because
he needs to send Zornia out very soon.
Thankfully, he's not brainless.
If anything happens to you,
Yi Yuanshan can't get away with it.
We can't take any chances.
He may get too desperate.
We have to get out of here
to stop the transportation.
Even if he keeps us here,
he may still have trouble shipping Zornia out.
What do you mean?
I've heard something.
It's unverified,
so
I didn't report it to you.
Tell me.
Learning that Heiao Gang
has sided with Yi Yuanshan,
Bai Yuan has hijacked a lot of their cargo
in the past few months.
Bai Yuan?
Yes.
The two gangs are at odds,
but hijacking the other's cargo is too much.
So, that rumor
hasn't been confirmed.
If it's true,
the Zornia Bai Yuan hijacked
belonged to Yi Yuanshan.
What's more interesting is that
Bai Yuan didn't sell the Zornia he hijacked
but burned it.
Zornia?
If that's the case,
Bai Yuan
is a bandit with a conscience.
Yi Yuanshan, an official,
actually colluded with Heiao Gang, a bunch of bandits.
Then I…
My lord,
what are you thinking?
I'm thinking about
how we can get out of here.
Fire! Fire!
Marshal.
The backyard is on fire!
Marshal,
they escaped
from the window.
That window should be watched.
How did they escape?
Smoke came out.
The guards…
The guards
came in to put out the fire.
They were set up.
Go after them.
Go after them!
Yes.
Chief.
Chief.
Chief.
Chief is back!
Chief is back!
Chief! Chief!
Chief! Chief!
Chief is back!
Great!
Chief.
Chief.
Chief.
Chief is back!
Chief is back!
Hey, guys.
Chief. Chief.
Come.
Come.
Check what toys
I bought you in town.
No snatching.
Thank you, Chief.
No snatching. One at a time.
-Give me one.
-I want one too.
Thank you.
Take your time.
No rush. No rush.
Chief Bai.
You're back.
Chief Bai.
How is Bean doing with his asthma?
He's much better. Thank you.
Really?
I bought medicine for him
in town.
Here.
Thank you, Chief Bai.
Thank you.
Take medicine on time.
Go and play.
Go play.
Let's go.
Go. Go.
Chief Bai.
I've never seen you
bring a girl back.
Who is she?
A doctor.
Come on, unload.
Come on.
Give me a hand.
Here.
Be careful.
This one.
Here.
Here, take this.
This place…
Yuan Village,
where I live.
So you live
just like us regular folks.
I thought you lived in a cave.
No need for the tea.
I'm not thirsty.
This.
What's the plan?
I need materials
and tools.
What are the chances of success?
Probably…
Probably?
I don't want an estimate.
If I'm not satisfied, you still have to die.
Then can you please
get me some medical books?
You need medical books now?
Well
it never hurts to review.
[Yunmu Market]
[Notice of arrest]
My lord.
Her Ladyship is missing.
Missing?
Was Her Ladyship
taken by Heiao?
Search every inch of Tingzhou
to find her.
Will that work?
Since you want me to treat you,
you have to trust me completely.
Remember.
If I'm not satisfied,
you still have to die.
Die! Die!
Die! Die!
It's anesthetic. Drink it.
If I drink it,
my life will be in your hands.
If you don't drink it,
how can I put the fake eye in?
Just do it.
Just do it?
Sir,
I'm going to use this
to cut open the tissues around your eye.
It'll hurt a lot without anesthesia.
Don't let me repeat it.
What's wrong?
Are you sure
you want all of them
to stare at us?
Of course!
Chief
is the most wanted man in the northwest.
His head is worth 500 taels of gold.
What do you think?
What do you think?
What do you think?
Fine, fine.
Here we go.
Stop!
Go out.
Go out.
Go out.
I'm here. Don't worry.
Ms. Yan.
I feel very uncomfortable.
I can't sleep well every night.
Well,
am I seriously ill?
You have a condition
called huangjia.
You caught a cold
when you were still very weak
after giving birth.
I'll give you a prescription.
Go back and take the medicine.
Three times a day.
In three days,
you'll get better.
I can recover?
Yes.
Thank you, Ms. Yan.
You're welcome.
Thank you.
Next.
Dr. Yan.
Have a seat.
I'll just stand.
Why won't you sit?
I can't.
What's wrong?
I…
I'm constipated.
Don't laugh.
I see.
Here.
I'll write you a prescription.
Go back,
buy the herbs,
and decoct them.
Drink the decoction twice a day.
Tonight,
your problem will be solved.
Thank you, Dr. Yan.
This is embarrassing.
Have a seat.
Ms. Yan.
Well,
I feel dizzy
and sweat a lot.
What do you want?
I want to see Chief Bai.
You again?
Chief Bai is not here.
Go out.
All right.
Here.
Look in the mirror.
Take a look.
Why are you
so stubborn?
The other day,
you even refused to take the anesthetic.
Can you tell me
why you'd rather endure the pain
than take the anesthetic?
My eye was gouged out
when I was sober.
I wanted to be sober when you put it back.
Okay.
I really don't understand
tough guys like you.
Well,
Chief Bai,
I've put in
a fake eye for you
and treated patients
in your village
for free.
I've cured them all.
Look.
Chief Bai,
when will you send me back?
We'll see.
What do you mean?
Chief.
You're not going to let go
of the woman you brought back?
She's met everyone
in Yuan Village.
If you let her go,
what if she reports us to the government?
Go find out
who Yan Nanxing is.
What are you looking at?
Chief,
I just want to take another look
at your fake eye.
Believe it or not,
I'll kick your ass.
I believe it.
I believe it.
Chief, I believe it.
The rhubarb you bought
is not right.
You need to buy
processed rhubarb
which can help with his recovery.
The unprocessed one
is poisonous.
It's not medicinal.
You've already put in the fake eye for Chief.
What does he need to recover from?
The fake eye is in,
but the tissues around his eye were cut open.
The wounds around his eye
need to be carefully treated.
If they become inflamed
or even bleed,
he may go blind.
Is it
that serious?
Of course.
Hurry.
Take me to the town.
I'll buy herbs for him myself.
Wait. We need to go to town?
Yes.
If he goes blind,
can you take the responsibility?
Prepare horses.
I'll go with you.
Chief.
Say it.
The Marshal Residence's guards
made a scene at the casino,
saying that Yi Yuanshan wants to see you.
His minion failed to get me,
so he's coming at me himself.
So the marshal
Jiang Xinbai mentioned
is Yi Yuanshan.
He went to meet him a few days ago.
Did everything go well?
Chief.
One more thing.
Interesting.
Take the herbs back.
Jiang Xinbai is so smart,
and Yao went with him.
He'd be fine.
When he came back and found me missing,
he'd definitely look for me.
I have to escape.
What are you thinking?
The noodles are too salty.
I need to have a word
with the cook.
Wait for me.
Yan Nanxing.
Where are you going?
I'm going to meet the cook.
Be honest with me.
Who's waiting for you outside?
How are you going to deal with me?
I…
I said I'm going to see the cook.
I don't understand what you're talking about.
Drop the act.
I'm not that strong.
My arm still hurts from your grab.
Are you trying to blackmail me?
It really hurts?
Yes.
Let me check on it for you.
You're not running away?
I hurt you.
How can I leave now?
I'm a doctor.
Let me take you back first.
[Noodle Shop]
Flowers!
Have a look!
Flowers! Flowers!
My lord.
[Yuan]
Slowly.
This way.
Your eye has recovered.
Why did it suddenly start hurting?
Let me see.
What are you doing?
Your eye is fine.
You lied to me.
I didn't expect you
to take me back.
What if I hadn't taken you back?
I'd have killed you on the spot.
Kill me?
I fixed your eye
and treated the patients in your village,
yet you planned to kill me?
How ungrateful!
I'm leaving.
I'll pay you back.
But let you go?
Impossible.
Where is your family?
What do you want?
Fetch them here.
What do you mean?
From the moment
you fixed my eye,
I decided to keep you here.
Tonight,
I'll make you my woman.
Are you crazy?
Tonight it is.
I'm married.
Then tell me,
who is he?
I'll kill him,
so you can stay here
with me.
I want you tonight.
I agree!