Macross 7 (1994) s01e49 Episode Script

1
[song playing]
When I look up at the purple panorama ♪
The galactic highway ♪
A SHOOTING STAR pierces my heart ♪
When I match my quickening heartbeat ♪
To the sleepless city ♪
Praying to an uncertain tomorrow ♪
I hear that melody ♪
A mysterious voice
That won't let me go ♪
Tell me, SEVENTH MOON ♪
Where are you taking me ♪
And this troubled heart of mine? ♪
Palely shimmering, SEVENTH MOON ♪
I'm just looking for an answer ♪
In the rhythm
With this crazy dance of mine ♪
[music stops]
[no audible dialogue]
[wind howling]
-[Saint Ford] Auxiliary circuits at 60%!
-[Miho] Energy wave, incoming!
-[alarm blaring]
-Pinpoint Barrier, full power!
-[Saint Ford] Third wave, incoming!
-[groans]
[no audible dialogue]
Pinpoint Barrier energy is down 70%.
[Saint Ford] Captain,
Battle 7 can't take this much longer!
[no audible dialogue]
[apparatus beeping]
["MY SOUL FOR YOU" playing]
A SONG HEARD ACROSS THE GALAXY
[Basara] By the sound of pouring rain ♪
[battle inaudible]
I'll strum my guitar
And calm your heart ♪
COME ON PEOPLE ♪
I want you to feel it ♪
Even if you can't ♪
-[music stops]
-[alarm blaring]
All hands, abandon ship!
-[Saint Ford] Defold detected above us!
-What?
It's the fleet! The Macross 7 fleet has
What?
-[explosion]
-[coordinators scream]
Everything is as Lord Gepelnitchi wishes!
Mass plunder beauty!
[siren wailing]
What's going on? Michael! Michael!
Madam Milia, you shouldn't be up!
Just tell me what's going on!
-Mylene, defend City 7!
-["HOLY LONELY LIGHT" playing]
[Mylene] That's Gepelnitchi?
[Ray] Sing, Mylene!
I race through a city ♪
TONIGHT TONIGH
That never sleeps ♪
A barrier's covering the city!
of eyes searching for ♪
Stay still, damn it!
An emergency escape ♪
[Gavil] Wait, Lord Gepelnitchi!
Even stunning blue diamonds will ♪
Turn into glass ♪
Watch out ♪
HOLY LONELY LIGHT ♪
-Where's the Captain?
-[Saint Ford gasps]
Captain!
They must be stopped, whatever the cost.
[Goram, Zomd exclaiming]
[grunts]
[Goram, Zomd laughing]
No! The dream will be
The Spiritia Farm will be destroyed!
Something's wrong.
Lord Gepelnitchi is showing crazed beauty.
If this continues
[grunts]
Gotcha!
You have no beauty! Perish!
Docker!
[Goram grunting, laughing]
[Milia] What are you doing?
-And you call yourself a genius?
-Milia!
Light the fire ♪
-HOLY LONELY LIGHT ♪
-Burn to the core of your very being ♪
-HEAVY LONELY NIGHT ♪
-Don't let your heart look back ♪
-[music stops]
-[screams]
Mylene!
-[Gavil] Beauty!
-Miss Mylene!
[roars]
Mylene!
Mylene! Mylene! You okay?
-[alarm blaring]
-I'm okay, just a little woozy.
-[Gubaba mews]
-[gasps]
[roars]
That's enough, you damn monster!
I'm not going to let you
hurt my bandmates again!
Hit it, Veffidas!
-[music playing]
-[drumming]
[roars]
Glavil!
[grunts, shouts]
[Chiba] I can't believe it.
Veffidas is creating Song Energy
with her drumming?
-[Ray] Capt. Gamlin, look after Mylene.
-Roger!
-Miss Mylene!
-Gamlin.
I have to sing.
It's too much, Miss Mylene.
Your Valkyrie won't hold.
But I have to sing!
[Ray] Mylene, leave this to us!
Ray, I can still sing.
Ray!
Why?
[Goram laughs]
The next time they attack
That's our chance!
Miss Mylene, wait!
[apparatus beeping]
Basara!
-Basara! How long are you going to sleep?
-Mylene.
Usually you'd already be out there by now.
So what are you doing here?
Everybody's out there doing their best!
You self-centered coward!
Wake up, Basara!
[beeping continues]
Wake up!
[control panel beeps]
Wake up, Basara! Basara!
Come on, Basara, wake up!
Say "Fire"! Or "Bomber"! Say something!
You're so unfair, Basara.
Coward! Egomaniac!
[Gamlin]
Okay, let's get started SATURDAY NIGHT ♪
How you feelin'? ♪
LET'S STAND UP ♪
Can you feel the beat? ♪
This is a flying ♪
[whispers] Gamlin.
A half-forgotten energy ♪
NOW HURRY UP
Let's get it back ♪
[Gamlin, Mylene] NO MORE WASTIN' TIME
Before everything fades away ♪
Like a dream ♪
HEY EVERYBODY
Head towards the light ♪
Let's dance, man ♪
DANCIN' ON THE PLANET DANCE ♪
[gasps]
Basara!
[all gasp]
What's with you guys? Why the long faces?
-Basara!
-[Basara grunts]
[Rex, Akiko gasp]
Yo, Gamlin.
Basara.
You finally made me sing!
Rex, everybody outside is
[crowd, in distance]
Ever-shifting constellations ♪
Unseen sweat and tears ♪
They're singing.
INTO MY HEART, they give me courage ♪
NO MORE WASTIN' LOVE ♪
Don't you waste love ♪
There must be someone
Who has eyes only for you ♪
[crowd cheering]
Hey, I'm back!
[crowd] HEY, EVERYBODY ♪
[Basara] Let's fire it up!
[crowd cheering]
[crowd] Let's shout it out loud ♪
JUMPIN' ON THE PLANET DANCE ♪
[crowd chanting] Basara!
-[Basara] Fire!
-[crowd] Basara!
Basara! Basara!
[panting, gasps]
[no audio]
-[chanting continues]
-[exclaims]
[crowd] Basara!
Bomber!
["Riding in your Valkyrie" playing]
Hey, whenever I'm in trouble ♪
You always know
Even if you're far away ♪
-Milia!
-[Milia] I know!
Only you can see ♪
You're as capricious as the wind ♪
Though I can't contain you ♪
I love the free spirit that you are ♪
Lord Gepel
[groans]
Glavil!
What the
[groaning] What?
[Zomd screaming]
Lord Gepelnitchi!
Lord Gepelnitchi, stop!
Combination beauty!
Lord Gepelnitchi! If you don't stop,
all the galaxy's Spiritia will
It cannot be stopped.
Gepelnitchi has already collapsed.
This is the end!
The 500,000-year cycle comes again.
The Spiritia Black Hole.
All will die.
Termination beauty for the entire galaxy!
Why?
All have surrendered
to the beckoning darkness.
Oh, no.
The Einstein!
[alarm blaring]
I guess this is the end.
The Protodeviln
["PLANET DANCE" playing]
Can you feel the beat? ♪
What? Basara's singing.
This is a flying paradise
A half-forgotten energy ♪
-Basara!
-[Mylene] Ray!
-Mylene! The Einstein's in danger!
-[Gamlin] Roger!
J-3, this is D-1.
This is J-3. Capt. Gamlin?
I need to borrow
your Jamming Birds Valkyrie.
-Let's swap at CCVU.
-Roger!
NO MORE WASTIN' TIME
Before everything fades away ♪
[echoing] Like a dream ♪
Basara.
HEY EVERYBODY, head towards the light ♪
Let's dance, man ♪
-Take care of her!
-Roger!
HEY EVERYBODY, head towards the light ♪
Let's dance, man ♪
Come on, everybody.
Sing with all your heart!
["LIGHT THE LIGHT" playing]
[Mylene, pilots]
LOVE WILL SAVE YOUR HEART ♪
Eyes so intent ♪
On your dreams ♪
LOVE WILL SAVE THIS WORLD ♪
One day you should be able
To see the light ♪
["PLANET DANCE" playing]
[Basara] Unseen sweat and tears ♪
INTO MY HEART, they give me courage ♪
It is futile. Too late,
even for the Anima Spiritia.
[Basara] Don't you waste love ♪
There must be someone ♪
[groans]
-["LIGHT THE LIGHT" playing]
-What is this? My strength is
Miss Mylene!
[Mylene, solo]
The strength of a single person ♪
Hold on, everybody! Don't give up!
But it's still pretty good ♪
[Mylene, pilots]
LOVE WILL SAVE YOUR HEART ♪
Eyes so bright ♪
Max!
and pure, be brave ♪
LOVE WILL SAVE ♪
Everybody, sing!
I'll always be by your side ♪
[drumming intensifies]
["PLANET DANCE" playing]
HEY EVERYBODY
Follow your heart ♪
Let's shout it out loud
JUMPIN' ON THE PLANET DANCE ♪
["LIGHT THE LIGHT" playing]
LOVE WILL SAVE YOUR HEAR
Eyes so intent ♪
On your dreams ♪
LOVE WILL SAVE THIS WORLD ♪
Is it really the end this time?
[Mylene] One day you should be able
To see the light ♪
LOVE WILL SAVE ♪
[music stops]
-[taps]
-["PLANET DANCE" playing]
[Basara] Follow your heart ♪
Let's shout it out loud
JUMPIN' ON THE PLANET DANCE ♪
[hoarsely] HEY, EVERYBODY ♪
HEY, EVERYBODY ♪
[music stops]
[cackling]
It's the end. All beauty will vanish
into the darkness of oblivion.
Can't hear Basara's song.
[groans]
[shrieking]
Power, not enough.
Basara.
POWER TO THE DREAM ♪
[gasps]
Spiritia!
-[tentacles stretching]
-[chiming]
[no audio]
[adult Basara]
What was it about that mountain?
When I was a kid, I sang at it
every day, certain I could make it move.
Today, I'll make you move!
[adult Basara]
A single rock 'n' roll song ♪
Echoes through to tomorrow ♪
["TRY AGAIN" playing]
Going beyond the light of dawn ♪
There's nothing standing ♪
In your way ♪
[shouts]
Today's the day I'm making it move!
Mountain! Galaxy! Listen to my song!
In the sky where I continue to fight ♪
An aurora falls ♪
On your darkest night
You are not ♪
Basara!
alone
Now and forever ♪
And still, Basara sings.
The future is decided ♪
By a single word ♪
-[music stops]
-[gasps]
[gasping]
Our beat ♪
[gasps]
-Sivil.
-[music continues]
Basara.
FLY AWAY, FLY AWAY
Upwards ♪
Sivil, how?
I'll erase you
from existence, Gepelnitchi!
[shrieks]
It is futile.
Sivil, the dream has come to nothing.
You cannot erase the darkness of oblivion.
TRY AGAIN, TRY AGAIN ♪
[shrieking]
♪Then we can love tomorrow ♪
A single grain of doubt ♪
Can ruin an opportunity ♪
Even amidst the storm
I don't look away ♪
[scoffs]
Have you at last reached
your hopeless end, Sivil?
We can always try again, I'm sure ♪
Basara.
FLY AWAY, FLY AWAY
Upwards we rise ♪
[Basara, Sivil] TRY AGAIN, TRY AGAIN ♪
What?
Never give up ♪
FLY AWAY, FLY AWAY
Upwards we rise ♪
[trembles, screams]
TRY AGAIN, TRY AGAIN
Wave goodbye to yesterday ♪
FLY AWAY, FLY AWAY
Upwards we rise ♪
[groans, gasps]
This color of sensation
creeping up my spine
TRY AGAIN, TRY AGAIN
Wave goodbye to yesterday ♪
[Basara, Gepelnitchi] FLY AWAY, FLY AWAY
As long as we believe ♪
Gepelnitchi.
TRY AGAIN, TRY AGAIN
Then we can love tomorrow ♪
From the song comes a torrent of Spiritia,
like clear water pouring out
from the darkness of oblivion.
This is without a doubt
the promised Spiritia Creation!
[Basara, Gepelnitchi, Sivil]
FLY AWAY, FLY AWAY ♪
As long as we believe ♪
TRY AGAIN, TRY AGAIN
The sun will surely rise ♪
It's coursing through my body.
Tingling beauty!
[Basara] A single rock 'n' roll song ♪
Echoes through to tomorrow ♪
Going beyond the light of dawn ♪
There is nothing standing ♪
In your way ♪
[vocalizing]
-[music fades]
-Your singing wasn't half bad.
I never imagined that
within me was a door to Anima Spiritia.
A gift left behind by the shard
of a dissipated dream.
[Gavigla] Lord Gepelnitchi.
We have no further need for this galaxy!
Music is the true Spiritia Paradise.
Let us leave.
Understood! It is indeed
the ultimate brave new beauty.
[gasps]
[acoustic guitar playing]
Basara, I'll never forget your song.
[shrieks]
[Mylene] Basara.
That wasn't a bad gig.
Basara?
-The galaxy is singing.
-Eh?
[acoustic guitar continues]
[Basara] If you listen to my song ♪
It's so easy ♪
To intertwine our two hearts ♪
Loveheart racing across the night sky ♪
Go with burning passion ♪
And shoot down
All the sorrow and the hate ♪
There's a loveheart inside of you, too ♪
Meet your destiny head-on ♪
Charge ahead
For billions of light-years ♪
TOTSUGEKI LOVEHEART ♪
[vocalizing]
TOTSUGEKI LOVEHEART ♪
[vocalizing]
[music fades]
NEXT EPISODE
[Mylene] Basara, they're doing a
TV special on Fire Bomber!
[Basara] You shouldn't watch tabloid TV!
[Mylene] Whoa, they're showing Basara's
childhood secrets and stuff!
[Basara] Whatever!
[Mylene] Next episode: On Stage.
[Basara] Fire to the extreme!