BoBoiBoy Galaxy (2016) s02e01 Episode Script

["Back in Action" playing]
BoBoiBoy Galaxy! ♪
Hey now, rise up like the fire ♪
Gathering within your soul ♪
Our hero's back ♪
Stand tall and fight courageously ♪
Just let your hearts break free ♪
Together you and me ♪
Always fighting for what is right ♪
Your courage shines ever so bright ♪
Get ready to ignite ♪
Our heroes are back with hearts afire ♪
Victory is what we all desire ♪
Let's go on an adventure ♪
Across the universe ♪
Take my hand and we'll do it together ♪
Don't hold back
Unleash all of your power ♪
Making our own legacy ♪
You and me ♪
BoBoiBoy Galaxy! ♪
BoBoiBoy Galaxy! ♪
[song ends]
[Koko Ci] In a previous incident,
BoBoiBoy successfully defeated Retak'ka,
a cruel and ruthless Elemental Master.
Although the galaxy is now safe again,
BoBoiBoy needs to learn to harness
his Third Tier Elemental Powers
to maintain galactic peace.
[funky music playing]
[tool cranking]
- [tool whirring]
- [banging]
[crackling]
[evil laugh]
It is done! Get ready, Probe!
[Probe] Hang on tight
Let's go for a ride! ♪
We're right on time! ♪
[yelps]
- Hey! I told you to get ready, not sing!
- [Probe whimpering]
[Probe] I just got a little nostalgic,
that's all.
[bright music playing]
[Papa Zola] And that's
your math question for today.
Ah! Please share your answer
with us, BoBoiBoy.
- BoBoiBoy?
- BoBoiBoy.
[Papa Zola] Hey! Do you even hear me
calling your name right now?!
[approaching footsteps]
Hey! Earth to BoBoiBoy! Are you there?
I'm here, sir!
Hey. Hurry up and answer
Mr. Papa's question.
Huh? Question?
- What question?
- [sighs]
[shouts] Justice's math question!
[both groan]
Tok Samad has three kids,
Mak Salmah also has three kids!
How many kids do they have?
- [both groan]
- How many? Six, right?
Six, eh? [chuckles]
[giggles]
Incorrect!
- And completely wrong!
- [rumbling]
- Huh? Wrong?
- What's the correct answer then, sir?
[shouts] The answer is three!
Huh? Three?
Uh why three, sir?
Because Pak Samad and Mak Salmah
are husband and wife!
[laughs]
- [BoBoiBoy and Fang] Hmm
- What kind of question is this?
[laughs] Justice's Mind Twister!
A correct answer means you're hip!
A wrong one gets you the whip!
[both] Eh?
- Sir! Sir! It's nearly three o'clock.
- [school bell ringing]
Huh? Oh, yeah.
Okay then, that's the end
of today's extra class.
[both] Aw, man, I really wanted
to see him get whipped.
- Hmm?
- [Papa Zola chuckles]
Don't forget your homework
on pages 40 and 41!
- What about the ones on page 42?
- [shrieks]
- Pages 43 and 44 look easy too!
- [both gasp]
Only because you asked Justice nicely.
Pages 40 to 44 it is then!
[shouts] Enjoy your homework!
[all] Huh?
Tata titi, tutu! [chuckles]
- [engine rumbles]
- [tires screech]
[both] More homework for us!
There's definitely
something wrong with them.
No one should be that happy about
getting more homework.
- [devices chiming]
- Huh?
[Fang] Hmm?
- What is it?
- A message from the Commander!
We need to gather
at Tok Aba's Cocoa Shop now!
[chuckles] I'm gonna head home
and start on my homework.
- [Fang] Shadow Hand!
- [yelps, screams]
You just want to go home
and play that game again, don't you?
[whimpers] Come on, guys!
[Gopal] I'm so close
to beating the Kakimon game!
[Fang] Not our problem. Let's go.
[gentle music playing]
[Kasa] What's up, bro?
- Gimme one hot cocoa, less sugar, please!
- Mm.
[grunting]
[Tok Aba] Coming right up!
[whoops] That's so rad, bro!
Thanks!
- You're welcome, bro.
- Mmm!
Good afternoon, Tok Kasa.
[Probe in English]
Good afternoon, Tok Aba!
[in Malay] Huh? Adu Du? Probe?
[Ochobot] Sheesh!
What are you guys doing here?
Nothing. We are here to
[both] Uh huh?
give this present to Tok Kasa!
[Probe] Sincerely, from our hearts!
Whoo-hoo! You didn't have to, you know.
[chuckles]
You're going back home
to Planet Quabaq soon!
[sobs]
We're going to miss you, Tok!
[chuckles]
I'll definitely be missing you guys too.
Thank you so much for taking us
under your wing, Tok!
[Adu Du sobs]
You took us in without prejudice.
[both] Hmph. Drama queens.
[sniffs] Go ahead and give it a try!
I bought it with my mom's credit card,
you know.
All right. Should I do it here?
[Probe] Not here!
There's nowhere for you to plug it in.
Why don't you try it out
at Tok Aba's place?
You're right.
[Kasa] Can we jam at your place
for a while, Bro Aba?
Sure, go ahead!
[in English] Thanks, bro! [snickers]
- [Probe and Adu Du] Bye, Tok!
- [Kasa] Bye.
[evil laugh]
[Probe in Malay] The plan is a success.
- No master, no problem.
- [snickers]
- [BoBoiBoy] Hi, Tok Aba!
- [Adu Du] BoBoiBoy is here?
- Hello. Done with today's classes?
- Yes, Tok Aba!
Eh? Adu Du, Probe?
What are you guys doing here?
[Probe splutters] Nothing!
Just chatting with Tok Aba and Ochobot.
- [Probe giggles]
- [Fang] Hmm
Ochobot, we would like to order
five Cocoa-Whoa drinks, please!
[Ochobot] The Cocoa-Whoa!
Sure, have a seat!
What's that?
Never seen that on the menu before.
Oh, you'll see.
Can we have the Cocoa-Whoa too?
Sorry, it's for premium customers only.
[Aba] But these are for you. On the house.
Wait! I want a free drink too!
Sit down, Gopal.
The Cocoa-Whoa will be here soon!
[Ochobot] Ha! Get ready, guys.
- [dings]
- [yells]
- But why is it called Cocoa Whoa!
- [all yelp]
[exciting music]
Huh?
[Adu Du] Where did they go?
[screaming] I'm falling!
[continues screaming] Mommy!
[whimpering] My heart just dropped.
[panting, gasps]
[panting]
But where's my Cocoa-Whoa drink?
There are no drinks!
Cocoa-Whoa is our secret code
to get into this underground base!
[clanking]
[awed gasp]
Welcome to TAPOPS-B!
[Gopal] Since when do we have
an underground base?
[Yaya] Since you missed
every single meeting with the Commander
to play video games.
Of course you didn't know
about our new base.
Yaya is right.
[yelps] Commander!
[all] Good evening, Commander!
You won't get far in TAPOPS
if you miss every single meeting, Gopal.
[awkward chuckle]
Welcome to the new TAPOPS base!
The TAPOPS Station on Earth!
Since our main TAPOPS Station
is still under repair,
we've decided to build
another one on Earth,
and all of you will be manning it.
But why build the station on the surface?
Wouldn't it be easier if we were in space?
Actually, according to data,
the rate of attacks on TAPOPS Station
has increased by 500%
since BoBoiBoy joined TAPOPS!
[all] Huh? 500%?
[Koko Ci] Correct! TAPOPS Station has been
attacked by all manner of villains!
Our cover as a laundromat
has also been blown!
- Mm, definitely your fault!
- [awkward chuckle]
[Tarung] A new cover
is being prepared as we speak.
We have to ensure its secrecy.
- Huh? A new cover?
- As what?
As
a space carwash center!
[Kaizo and Pirate Bro]
Clean five times and get one free!
Where did BoBoiBoy and the rest go?
[Probe] They probably went home
to do their homework.
- [ominous music]
- Hmm Which means the coast is clear!
And with Tok Kasa gone,
it's time for action!
Before we continue with the briefing,
allow me to present your new Power Watch!
[upbeat music playing]
Huh? My new Power Watch is ready?
[all] Whoa.
[BoBoiBoy] Whoa!
It has a round shape this time!
We've assisted Ochobot in repairing
and upgrading your Power Watch!
Now, it has the capability to unleash
the Third Tier of Elemental Powers.
Whoa! BoBoiBoy can use
his new powers after this!
[Koko Ci] Don't get too excited.
We still haven't found a way for you
to utilize those powers safely.
Train your body well,
and get those Third Tier Elemental Powers!
[Koko Ci] And with them,
your mission to rescue Power Spheras
in Sector B-801Y will be much easier!
Sector B-801Y?
This sector will be
under your supervision.
If there's any Power Sphera in danger,
an alert will be sent to you immediately!
- [alarm blaring]
- Oh, like this one?
Yeah, like that one. Eh?
[BoBoiBoy] Huh?
There's a Power Sphera in danger!
Where's the location?
Wait, let me zoom in!
[suspenseful music playing]
[all] Huh? On Earth?
- Where's the exact location?
- It's nearby!
Huh? Which Power Sphera is in danger?
[suspenseful music continues]
Huh? Ochobot?
[Ochobot] What are you doing? Help! Help!
Let him go! What do you want with him?
Uh, nothing!
Just a little robot-to-robot talk.
[Ochobot grunts] Let go of me!
- Be quiet!
- [Ying] Hey, Adu Du!
Huh?
Let Ochobot go!
Oh! So that's how you managed
to slip away earlier.
An underground base, right under my nose!
I bet they have an underground base
just like ours, Mr. Boss.
I knew you were up to something!
Haven't you caused enough trouble?
- What can I say?
- [Ochobot grunting]
I'm an evil alien at heart.
- Wait, where's BoBoiBoy?
- [BoBoiBoy] Over here!
- [Ochobot] BoBoiBoy!
- Elemental Power!
[clanks, trills]
[grunts]
[action music playing]
BoBoiBoy Blaze!
Wow, a new watch!
Can I borrow it?
You want it? Here you go!
Oh no! Take Ochobot, Probe!
[Probe whimpering]
[grunting]
[grunting]
[shouts]
[yells]
- [grunts]
- [all] Huh?
[yelling]
[grunting]
Ooh! Nice moves, Mr. Boss!
Ha! Not fast enough, you slowpoke!
- [both grunting]
- [intense music]
You calling me slow?
[BoBoiBoy] Take this!
[yelling]
[grunts, snickers]
- [grunting]
- [Ochobot] BoBoiBoy!
[grunts]
[BoBoiBoy groans]
Where did Adu Du learn all those moves?
[evil laugh]
Don't forget, I was trained by Tok Kasa!
[snickers] He may be short, but don't you
ever look down on Mr. B
[Ying] Save Ochobot!
Powerful Punch!
Thousand Speed Kick!
[screams] Help me!
[both yell]
- [clangs]
- [Ying and Yaya grunt]
Don't you dare. Only I can hit him!
Ooh, I'm so touched, Mr. Boss.
All right! Mode: Mecha Probe!
[intense music playing]
Laser
Shadow Thrust!
[Probe yelps]
- [whimpering]
- [explosions]
[rumbles]
You'll ruin my shop.
Sorry, Tok Aba.
[all grunting]
- Help, Mr. Boss!
- Probe!
- [grunts]
- [Yaya and Ying scream]
[electricity crackles]
- [Yaya and Ying scream]
- [grunts]
- Huh?
- [Yaya and Ying yelp]
[groaning]
[suspenseful music playing]
[Fang] Yaya! Ying!
- Weakling! Huh?
- [BoBoiBoy grunts]
- How dare you hurt my friends!
- [gasps]
Fireball!
[grunting]
- Oh, no!
- [all yelp]
[grunting]
Shadow Shield!
Flaming Punch!
[grunting]
Flaming Kick!
[yells]
[grunts]
He's getting riled up!
Probe! Transform,
and let's get out of here!
Roger! Mode: Probey Jet!
Huh?
Hop on, Mr. Boss!
[Adu Du and BoBoiBoy grunting]
[Adu Du snickers]
[evil laugh]
[grunts]
[Adu Du] Off we go!
Huh? Ochobot!
Elemental Power
[action music playing]
BoBoiBoy Cyclone!
[zooms]
- Huh?
- [Gopal whimpers]
Quick! He's getting away!
[both] Right!
- Supersonic Speed!
- Gravity Dash!
- Fang, you have to help me!
- Huh?
[Ochobot grunting]
[Adu Du] You little
[Ochobot grunting] What are you doing?
Be quiet!
- [Ochobot screaming]
- [evil laughter]
[BoBoiBoy] Let him go!
- Wind Discs!
- [Adu Du yelps]
Evade, Probe!
[Probe screams]
[Probe whimpering]
- [Probe screams]
- [whimpers]
No, wait, stop moving all over the place!
Halt, Adu Du!
They're close! Do something, Mr. Boss!
I can't do anything
while we're upside down!
[action music playing]
- They're over there!
- Dude! Keep it straight!
[Fang grunts] You're so heavy!
Fire away!
Wait just a little bit more
Ha! Food Sniper Blast!
[Probe] Alert! Alert! Turbine engine
has been turned into a cookie!
- Yay, bullseye! Huh?
- [Fang whimpers]
- I can't take it anymore.
- [Gopal screams]
Fang!
[screaming]
Get ready to teleport, Probe!
[BoBoiBoy] Halt!
Don't you dare use his power!
Wind Discs!
Slow-Mo Speed!
[yells]
[Ochobot] Teleportation Power!
[slow motion screaming]
[grunts]
Where did they go?
[evil laugh]
- We're safe, Probe! Huh?
- [BoBoiBoy] Adu Du!
[whimpers]
Why are we still here, Mr. Boss?
[both] Hmm
Oh no! We only teleported
a short distance!
Time to go, Probe!
[Probe grunts]
I can't the turbine's busted!
Powerful Punch!
[heroic music playing]
- [Adu Du screams]
- [Probe] We're falling!
[in English] Mayday! Mayday!
[Adu Du and Probe screaming]
[Probe in Malay] We're done for!
[groaning]
[grunts] Got him!
[groaning]
Maximum Wind Disc!
[whimpering]
What are we gonna do, Mr. Boss?
[beeping]
[Ochobot whimpers] Teleportation Power!
Huh? Why did Ochobot activate his power?
[whooshes]
[both whimpering, screaming]
[wind howling]
[Ochobot groans]
Ouch, my head's spinning.
Are you okay, Ochobot?
[Gopal panting]
So, everything's okay?
We're fine. But Adu Du and Probe managed
to slip away using Ochobot's teleportal.
They used the teleportal?
Where did they go, Ochobot?
I'm not sure. The coordinates
were controlled by Adu Du.
[Fang] Controlled by Adu Du?
It's fine. Let them be.
As long as Ochobot's safe.
[Gopal] But where could they have gone?
[Adu Du] Ow.
I was nearly burnt to a crisp.
It's a miracle
that we managed to teleport in time.
But we failed to capture Ochobot again!
[grunts]
Capturing him was never part of the plan.
Huh? So, why did we go through
all the trouble just now?
[laughs]
I guess you didn't know!
To attach this chip, of course!
Ochobot is located
at Tok Aba's Cocoa Shop.
Huh? What kind of chip is that, Mr. Boss?
Explain to him, Computer!
That chip will replicate all teleportals
opened by Ochobot in the future!
That means that every time he opens one,
another one will open for us too!
Oh. Really, Mr. Boss?
Correct! And we can follow
BoBoiBoy anywhere!
Brilliant, Mr. Boss! Absolutely brilliant!
Just you wait, BoBoiBoy!
Every time you travel to rescue
a Power Sphera in this galaxy,
I won't be far behind!
[Adu Du laughing maniacally]
["Together, Forever" playing]
You are ♪
My shoulder to lean on ♪
A loyal companion ♪
Together forever ♪
Believe in yourself ♪
We'll face it together ♪
Through meaningful times ♪
Within our hearts ♪
Our spirits burn ♪
Now hold my hand ♪
And unleash your power ♪
This friendship ♪
Can never be replaced ♪
You are a true warrior ♪
You are ♪
My shoulder to lean on ♪
A loyal companion ♪
Together forever ♪
Believe in yourself ♪
We'll face it together ♪
Through meaningful times ♪
Beautiful ♪
Friendship ♪
Together ♪
Loyal ♪
Forever ♪