Good Morning, Veronica (2020) s02e04 Episode Script

1
A NETFLIX SERIES
Come in, child.
Welcome.
Make yourself at home.
Wow, I can't even believe I'm here.
Thank Ângela. She saw your faith.
- Do you have a cell phone, love?
- Excuse me?
Leave your worries out there
and disconnect a little, okay?
Ângela, show Marta the room.
May I?
That's your job now, honey.
Go, honey. Take her.
Excuse me.
What were those pictures of Carol?
Are they gonna do something to her?
- Relax.
- I helped you, now explain!
She'll be sold
to an international trafficker.
No, she's going to study in Spain.
It's a lie. It's all a lie.
House of the Saints is a lie.
They use those people.
They use those people.
When does she leave?
You haven't made the bed yet, Ângela?
For crying out loud.
I'm sorry, Gi, I distracted her.
You're sweet, Marta,
but my daughter can stand up for herself.
It's a beautiful day.
I hope it fits.
I'm sorry I was upset, love.
My daughter has been challenging me.
Yeah It's natural.
She's at that age.
Did she burden you?
Asked a lot of uncomfortable questions?
Questions?
Oh, no. I'm the one
who must've burden her talking about
motherhood.
I really want to have a girl.
May I ask you a question?
Of course.
Did other women come here
because they couldn't get pregnant
or to be cured?
Matias takes care of those in need.
He's very generous, right?
And, on top of that
he treats those kids
from the orphanage like his own children.
Yeah, House of the Saints
is Matias' pride and joy,
but I don't get involved much.
I have enough on my plate
with the house, the church
my daughter.
Don't you have any help?
The house is huge.
A maid sometimes, but
But we don't want anyone
snooping around our lives.
Yeah
- I love your earrings.
- Yeah
I know. Yeah
Some vanity helps when you're sad.
CAROL, ANSWER ME
REPLY
Baby, 300,000 messages?
Do you miss me that much?
I don't know yet. Why?
Don't go. Stay here with me.
Are you nuts?
You're coming with me.
Why don't you go for a swim?
I'm going to make us some juice.
You have to help Carol.
That's exactly what I want to do.
Does your dad have an office?
Yes, but it's always locked.
Where does he keep the key?
What's with the puppy dog eyes?
What's wrong?
Come in, Monkey.
Tell me.
Mom doesn't like that I'm helping you.
- I think we better
- Oh, Ângela
You know your mother gets hysterical
when things change.
She's jealous of you.
You glow so much, sweetie.
You outshine the people around you.
Your mom has been on edge lately.
Have you noticed?
It's not your fault.
ANGELA
LOGIN
SAINT COSMAS AND DAMIAN - LOGIN
COMPUTER DISABLED FOR TWO HOURS
You're back, honey?
What happened?
I want to help you shave.
I'm sure Carol already told you
the news, right?
Aren't you happy?
I didn't want her to leave.
It's a huge opportunity, Monkey.
Don't you want Carol to have a future?
Don't you want her to be someone?
I do, Dad.
But why can't I go to Spain too?
Oh, now I get why you've been hovering
like a fly around a cake.
Hmm.
You're not a jealous person like your mom.
Are you?
Ouch!
Sweetie
- Geez.
- I'm sorry.
No, it's nothing.
It was just a little cut. I'm okay.
Now give me a kiss to make it better.
Hmm.
Is it yours?
You dropped it.
Who was it?
On the phone?
It was the alarm. I forgot to turn it off.
GET OUTTA THERE QUICK
Shh!
GET OUT, ANITA IS IN THE HOUSE
Sit down.
Dinner is gonna take a while.
Matias has a last-minute meeting.
He loves to ruin my schedule. Want some?
Oh Okay, just a little.
Just half an inch.
That's okay. Thank you.
How long have you been married?
A lifetime.
And how did you guys meet?
My mother was sick,
and Matias was starting out on his path.
I was 20 years old.
It was love at first sight.
So, he cured your mother.
- Do you need help?
- No, it's okay.
Wow, this whiskey is very good.
- You sure you don't need any help?
- No, I'm okay.
Let me take this.
- Is everything okay with the girls?
- Yes.
- Olga is taking care of the details
- Excuse me.
Thank you, my love.
That's great.
What's the route?
By helicopter to Mato Grosso,
then a charter to Colombia.
Our contact has confirmed
that the path is clear.
What about
the girl's documentation?
All clear.
Okay.
Any other information?
Yes.
I found out who the woman
surrounding Saint Cosmas and Damian is.
Verônica Torres, old man Torres' daughter.
Carvana's protégé.
She's been a problem for us.
She faked her own death
and is using a fake ID.
Janete Cruz.
I went looking for family and friends.
I tried talking to this guy.
But he chose death instead.
Stupid loyalty.
The coroner made a false report,
but I think her family doesn't know.
What are the kids' names?
Rafael and Lila.
Okay.
Helber, position the teams.
No phone at the dinner table.
I've already served dinner.
Good.
No.
Marta Who are you?
What do you mean?
I don't know much about you. Tell me more.
Your parents, for instance.
Are they still alive?
Unfortunately, no.
They leave us so soon, don't they?
But the greatest pain is losing children.
That's hard.
Have you always wanted children?
I really want to give my husband a child.
I think my biggest dream
is to have a family like yours, beautiful.
Yeah, it's a beautiful dream.
Right, Monkey?
Let's go to the Healing House?
No.
Today is just me and Marta.
Take your clothes off.
I've met a couple who went through
the same thing you're going through.
They dreamed of having a baby for years,
but couldn't keep the pregnancy.
The woman was almost forty.
They were losing hope.
And then she got pregnant.
That child was going to be
the family's joy.
Was going to be very loved by the mother,
and father.
But a tragedy happened.
A fire.
Pow.
The fire destroyed everything.
The mother died holding her stomach.
Can you imagine?
And who's fault is it?
Fate's?
No.
Fate only deals the cards.
But we decide how to play them.
You killed an entire family.
How do you live with this guilt, Verônica?
How do you sleep at night?
Do you think of their bodies burning?
Do you hear the baby cry?
Or have you killed
so many people that you're numb,
and it became trivial to you?
You kill, and I save lives.
Is that way
you want to destroy me?
Who taught you to be like this? Tell me.
Oh, it was him!
You're so much like your dad
Give me a reason,
just one reason not to kill you.
I'll give you one.
Chief Glória.
You came to join the party?
Let's go, Verônica.
- How's your son?
- Shut your fucking mouth.
Verônica!
Take care of Rafael and Lila.
Come on. Let's go.
- Paulo!
- What's happening?
- Is everybody home?
- Lila is sleeping.
- Rafa is out.
- Call him, call him right now.
What's happening, Verônica?
- I'm gonna go look for Rafa.
- No, stay. You're also a target.
- Is Rafa in danger?
- My name is Glória.
I'm the Chief of Police.
Do you have Rafa's friends' number?
- Does he have a girlfriend?
- I don't keep tabs on him.
Verônica!
I have the day off tomorrow.
We could hang out, do something.
- Call me?
- Sure.
Hey, Rafa?
- How are you, dude?
- What's up?
I was your mom's friend.
- Get in, dude, I'll give you a ride.
- No, that's okay
I know where you live.
It's dangerous out here.
- Get in, bro.
- No, that's okay.
Come on, Rafa. I met you when you
were a baby, I've been to your house.
Let me give you a ride.
Bro, I don't know you.
Rafael, get in the car.
Get in the fucking car!
Come on! Get in the car, kid!
Put the gun down.
Give it to me.
Come here, Rafael. Come.
Come on, honey! It's me, come here.
Come here, honey. Come.
Come here, honey.
Sit down, please.
Let's talk.
I know the pain of losing a mother.
I never wanted you and Lila
to go through this, believe me.
But I swear, there was no other way.
Can you forgive me?
Wow
You are so
So handsome, so grown-up.
Are you still a cop?
How did you find me?
Your friend.
He's more than a friend, right?
Yes.
Let's promise to never keep secrets
from each another?
Never again?
You can trust me.
I love you so much!
You're the best mom in the world.
You drink hard liquor at the club,
but can't have wine with your dad?
In vino veritas.
Do you know what that means, Ângela?
"In wine, there is truth."
Is there? Let's see.
Truth or dare?
Truth.
If I go through this phone,
will I find a message for you?
- This is Marta's cell phone.
- Shh!
- Ângela?
- I don't know.
Let's move on, I already know the answer.
Your turn.
The truth. Always.
Go ahead.
But be careful because I will answer.
Go on, honey. Cat got your tongue?
I'll go again, then.
What's that woman's name? Her real name.
Marta, I swear!
You don't even know her name.
She tricked you.
You didn't even suspect.
And the worst part is you suspect me.
- Is that why the police came?
- That's not how we play.
You have to spin the bottle, my queen.
Truth or dare?
Truth.
- You brought a cop to our house?
- What? Marta?
Who chose that woman at church? You?
No, it wasn't me.
- Who chooses our patients?
- Me, but that day was Ângela
Ah, so now you want to blame Ângela?
What are you good for, then?
It's your job
to take care of our daughter.
You're right.
I am right.
No, Matias, please.
Not in front of her.
Get up now.
- I want to see.
- Matias, please
I want to see.
There are consequences
when you don't tell the truth.
Lila woke up. I had to tell her.
Sweetie?
Sweetie.
Every time you dreamed of me,
it was me, by your side.
I was around the whole time.
Look at me.
I missed you so much!
I missed you so much!
You're so big, so beautiful.
My teams will take care of security
until this is over.
And when will this be over?
I'll wait for you outside, Verônica.
When Rafa and Lila wake up,
you'll be gone again.
And I will have to tell them.
It's not safe for me to be here, Paulo.
And it isn't easy for me
to be away from the children.
They're not kids anymore, Verônica.
Your children grew up.
See? They grew up. Wake up! Look at them.
Your children grew up.
You weren't here. Why? What for?
To protect us? Wake up!
We're in more danger than ever.
Why do you still have that on?
Let me take it off.
I deserve it.
Come here, Mom.
Come here, Mom.
Come here, Mom.
Come here, Mom.
Easy.
That's how they take the kids.
They go from border to border
bribing the border patrol.
With the help of the Federal Police.
It's a big scheme.
Yeah, but now we have proof.
Not from a legal point of view.
What do you mean?
What about the audio? Listen.
What's the route?
By helicopter to Mato Grosso,
then a charter to Colombia.
Our contact has confirmed.
The path is clear.
What about
the girl's documentation?
All clear.
Okay.
We can make some noise.
But if we leak to the press,
they'll cover their tracks.
Let's be patient.
Let's use the system in our favor.
Search and seizure?
Better, catch him in the act.
We open an investigation,
get a search warrant
Human trafficking?
Matias will get caught for sure.
Well, let's take a break.
We spent the night on this.
Well, I'm going to
I don't know.
I'll check flight routes and
No, Verônica. Enough.
I agreed to do it your way,
and you almost died.
Now we do it my way.
Are you taking me off the case?
Is that it?
I need you alive.
The officers will be outside.
SELF-FLAGELLATION
IS PUNISHING THE SOUL GOOD
FOR THOSE WHO BELIEVE?
NEW MESSAGE FROM CAROL
WHY ARE YOU AVOIDING ME?
MY TRIP GOT MOVED. I LEAVE TODAY.
What's happening, Ângela?
Carol, you can't go on this trip.
I'm outside your house.
Come give me a kiss before I go.
I can't leave the house right now.
If you don't come out,
I'm gonna ring the doorbell.
Where is it leaving from?
Shit!
What's the route?
By helicopter to Mato Grosso,
then a charter to Colombia.
Hey
No, I It's my fault.
My father is trying to provoke me.
Carol, you can't go on this trip.
Dude, you're on a real ego trip.
I was chosen.
Have some respect.
I earned that spot.
No. Listen to what I
I don't know what your problem is,
but don't ruin this for me.
I deserve this scholarship.
If you're afraid to ask your dad
to go with me
don't blame me.
- This scholarship may not even exist.
- For real, Ângela.
I can't believe you're jealous.
Deep down, you just can't accept
that a poor girl like me
has something you don't.
- Don't talk to me like that.
- Go back to your palace, princess.
Slow.
Give me the gun.
Give it to me.
The other one too.
Drive.
Get out slowly
with your hands on your head.
Go.
Come on.
Stop.
I know a group leaves today.
Where is the helicopter departing?
You look prettier.
Strong.
You don't even look
like a stupid notary anymore.
Are you willing to go down for Matias?
To die for him?
What is that called again? Stupid loyalty?
I'm sorry about Nelson. I mean it.
He was so good, right?
Last chance.
Where is the helicopter departing from?
I'm not telling you anything.
So, shoot, clerk.
Shoot!
Where is the helicopter departing from?
I should hang up on you.
Boarding is in half an hour.
I'll send you the coordinates.
Get the teams together.
I know how to do my job.
I'll see you there.
Son of a bitch!
This one is yours.
This one is yours.
Here's yours.
Here.
That's it, girls. It's time.
PASSPOR
NAME: CAMILA LOPEZ
Police, everybody freeze! Drop your gun!
Drop your fucking gun!
Drop your fucking gun!
Drop your gun!
Drop your gun.
I told you to drop your gun.
Don't move.
Drop your gun, Júlia
Drop your gun.
Don't ruin your life.
You're also a victim.
- Drop your gun.
- Give it to me, come on.
I'm not a victim.
Let's go. Everybody, that way.
Follow the car.
Come. It will be okay.
My name is Verônica Torres,
but I had to change my name.
I had to run away.
I had to leave my family
because I was threatened.
I used the name Janete Cruz.
It's the name of a woman I tried to help,
but I couldn't.
She was brutally murdered by her husband,
police officer Cláudio Antunes Brandão.
He murdered women, he was the Box Killer.
I found out he was protected by a mafia.
Missionary Matias Carneiro's mafia.
Chief of Police Glória Volp
and my colleague
My colleague Nelson Morales
believed in me and helped me.
I trust that there will be justice.
I love you guys so much!
It's over, sweetie.
Mommy is here.
Trafficking minors
is just one part of the operation,
which also involves influence peddling,
homicide, active corruption,
among other crimes.
All of this is backed
by undercover kids who are trained
to engage all sorts of powerful positions,
preventing dozens of investigations.
And that's just the tip of the iceberg.
IF YOU OR SOMEONE YOU KNOW
EXPERIENCES VIOLENCE AND ABUSE,
AND NEEDS HELP FINDING CRISIS RESOURCES,
VISIT WWW.WANNATALKABOUTIT.COM