Shahmaran (2023) s02e04 Episode Script
Aşka ve Ölüme Dair
1
[mysterious music playing]
[Çavgeş] You're going to feel it, Shahsu.
It grows inside of you.
You'll feel it,
flowing in your blood, in your veins.
Shahmaran is there.
And she will grow stronger.
When the time comes,
you need to reach deep inside,
to discover what's right, and what to do.
[Maran] You feel okay?
I don't.
I'm confused.
You're on your path now.
And it's something
you have to do, no matter
Shahmaran's not me.
Not yet.
The real issue is this.
Someone's gonna die.
Prophecy says it's someone you love.
[whooshing]
[Shahsu exhales]
Why does Shahmaran's return
mean someone must die?
If you die, then what?
[soft hissing]
[ominous music plays]
[rattling]
Have you ever been in love?
Once, yeah.
Why?
[rattling]
To comprehend this "love."
Fear serves as an alert of sorts.
And pain sustains your life.
[low rattling]
And lust guides procreation.
But then, does love have a use?
To feel alive, I suppose.
Feelings, yes.
Of course.
Ready the girl.
Hello, Cihan? Miraç is gone.
No one's seen him.
But Mesut put hands on him,
I'm sure of that.
Isn't anybody gonna stop Mesut?
I'm gonna mess him up, I swear.
The old bastard and his corrupt company
can go fuck themselves.
[Cihan] Calm down.
Don't feel like humans do.
You're starting to speak like one of them.
But we're in a new age now.
- [rattling hiss]
- [pensive music playing]
[Cihan] So life,
death,
justice,
revenge
The rules are all different.
Only the law of the serpents
are in effect now.
It's not long, now.
- [energy whooshing]
- [inhales raggedly]
[stone scraping]
Come on, these fucking things
You can go if you don't cause any trouble.
Why'd you bring me here?
You'll be safe here.
That way you can't cause any problems.
Do you think you're protecting me?
Maybe.
Who knows?
What? What is it?
I got things started, Miraç.
But I might miss the ending.
Shahmaran will create unity, I know.
She'll unite both humans and basilisks.
We can live together in peace,
with no oppression.
But first, we must believe in humans too.
Yeah. It's a dilemma, isn't it, Maran?
You're out of your damn mind.
There's humans we can trust, huh? Huh?
If they learn about us,
then we're all dead.
Then you'll be my captive.
No, hang on, wait. Don't go! Maran. Maran!
Lilith is right!
Goddamn moron, that fucking moron.
I can't believe this shit.
Hey, come on!
- What did you bring in?
- Caught a bullfrog.
They're hard to catch.
You need to wait patiently by the marshes.
Well, great,
but why'd you trap a bullfrog?
The bullfrog is a gift. It's for you.
That's so thoughtful.
So thank you, but I'm good.
You probably, need a shower, you know.
- You know what a shower is?
- Shower.
- Water, comes down. Got it?
- Mm-hmm.
Go shower.
Go on.
[footsteps approaching]
Going out?
To where?
To find myself.
[Shahsu breathes deeply]
Your name is Davut, alright?
Who am I really? I don't know myself.
Am I a good or bad person?
Grandad.
[Davut sighs]
I don't like you much.
I don't know you.
My mind is blank.
We'd only just met recently, so
there wasn't time to bond yet.
You left my mom
when I was still a little kid.
I looked for you, and found you here.
You didn't know me at all, so,
it's been bit of a battle
to make our new familial bond grow.
You wouldn't speak to me, Davut, and you
avoided meeting my eyes.
I'm still sticking by you.
You are my grandfather.
We're connected by that, you and me.
[hissing]
[ominous music builds slowly]
[Lilith] I told you not to accept
the civilization of men.
To stop working for them.
Tell me what you want to do.
That douche Mesut
keeps hurting us.
He needs to pay.
For once
For once, I want us to hurt him.
Then strike.
But Maran's not gonna like it much.
[rattling hiss]
A snake's kill is not murder, Kadir.
We are hunters.
A snake's not a burglar.
We simply take.
A snake pays no price.
We choose to live free.
Burn, destroy, crush, kill.
Chase after your dreams.
[soft hiss]
[low rattling]
[knocking at door]
[knocking continues]
[banging on door]
[door creaking]
[mysterious music builds]
[insects buzzing]
Diba?
[low rattling]
Diba?
Hi, Brother.
[music fades out]
Just bits and pieces are left, now.
Medine's child was a snake. We knew then.
Lilith was going to come.
The power went out, I remember, before
I guess Lilith killed everyone she could.
[somber music builds slowly]
[Diba] Then I woke up on a slab.
I was relieved.
I thought it was all just a dream.
So I made my way home.
But no one was there.
Not even a trace.
No Hare, or or my father, or Bike, so
Then I saw you over here.
So I came over.
[Diba sighs]
You crossed over.
Who brought you there?
I don't remember any of it.
Diba.
I saw you dead.
Where were you, Maran?
I came late.
Answer, Maran. Just say where.
He was with me.
[scoffs softly]
Your destiny.
[sighs deeply]
I was so afraid.
I woke up somewhere strange,
not sure how much time had passed.
It's okay.
You're safe now.
Can you tell me
what happened to the others?
Why did you move here? Tell me, please.
A lot has happened.
An awful lot.
[music fades out]
[inaudible dialogue]
Someone new?
Diba.
She's Maran's sister.
I don't like that girl.
Let's go to your house.
[low rumbling rises slowly]
[hissing echoes]
[eerie music playing]
[doors creaking]
Your pain will still be there.
[Davut breathing shakily]
Is something wrong?
That woman's no good.
She's bad news.
[low whooshing rises]
[breathily] Maran.
[rattling]
[clattering]
Wait here.
- Wait, I'll come with.
- No, I'll
be right back. Don't move.
[ominous music playing]
Diba?
[tense music builds slowly]
You're overwhelmed, I guess.
Since you lost so much.
But there's something I want to ask about.
How'd you come back?
[music intensifies]
No clue.
But I know that I missed Maran.
We were close, him and me.
So you're here for Maran?
Of course.
For Maran.
But you,
the price your path demands,
will cause you so much pain.
Like the task that
you're facing right now.
Just how brave can you really be?
And how can you possibly know?
Shahmaran's been what we wanted all along.
Who's after Shahmaran, Diba?
I'll be out on the porch. I'm a bit dizzy.
[tense music fades out]
[pensive music playing]
[sighs deeply]
Maybe you're blind
to everything that's happening.
[Maran] Blind to what?
You know Shahsu's mission.
She has to kill a basilisk she loves.
Do you think you could be him?
Tell me, go on.
A vision?
I can't say any more.
You need to see it for yourself.
But I'm here.
I'm going to need you, Maran.
Don't forget that.
- [Lilith] It's the same old story.
- Oh, shit!
[tense music plays]
Because it wasn't hate.
Nor was it rage.
It's just in your very
nature to be murderers.
[low hissing]
You love your pets.
And your friends.
You have lovers of all kinds.
You say they're like a part of you,
and claim it's all out of love.
[rattling]
Even then, what you call "love,"
still cannot stop the brutality of man.
Your ungratefulness,
helplessness bring you to ruin
whenever you aim for nobility.
[rattling hiss]
It never fails.
The ones you say you love
just become your casualties.
[tense music builds]
[low hissing]
[deep rattling]
"Love" is what
I most despise in your kind.
[chuckles smugly]
Shahsu.
[soft gasping]
What happens now?
[tense music swells]
[shuddering breaths]
- [music ends]
- [Shahsu panting softly]
[birds calling outside]
[cell phone ringing]
[phone beeps]
Uh, hello?
Maran. Come, quickly. Please come.
Just not Diba.
Don't bring her over, please.
[insects buzzing]
[breathing shakily]
[pensive music playing]
What's up?
Lilith came to me just now.
Have you been bitten?
No, it's just that
Just that?
She just played some sort of game with me.
Like what, Shahsu?
I have no idea.
She said the ones we love most
end up being the ones we lose.
What did she mean by that?
She knows how much I love you.
I don't know.
We both know Diba was sent to us,
but what is it she wants, Maran?
There must be a reason.
Please, Maran, face it.
With Diba here now, we're both in danger.
Just listen.
We can end Lilith's compulsion.
You can save her.
How?
How will I do that? I want to help Diba,
but I'm completely stumped.
See this picture here?
Diba tore it apart earlier.
Why would she do that?
[mysterious music builds]
[Maran exhales deeply]
I lost all of my family.
I can't hurt Diba.
I'm sorry.
[sighs]
[ominous music rises]
[music fades out]
[door creaking]
Something wrong?
[somber music plays softly]
[Davut inhales deeply]
- [whooshing]
- [deep hissing]
This scent, I know it.
It's a scent from many years ago.
As a young man.
[somber music intensifies]
[Lilith] Shahsu.
What happens now?
[tense music builds slowly]
[car alarms blaring]
[hissing]
[pulsing rhythmic music playing]
[hydraulics hiss]
[patrons shouting]
[shouting and grunting]
[groaning]
Huh?
[yelping]
[speaking indistinctly]
[grunts, shouts]
[grunts]
[all grunting]
[woman] Oh my What's going on?
- [man] What's happening?
- [woman screaming]
[woman shouts]
[woman shouting]
[man shouting]
[pulsing music intensifies]
- [hisses]
- [patrons scream]
[music winds down]
- [music ends]
- [insects chirring]
[ominous music plays]
[distant sirens wailing]
[energetic music builds]
[alarm blaring]
[explosion]
[alarm wailing]
[explosion]
- [pensive music plays]
- [phone ringing]
- [coughing weakly]
- [phone continues ringing]
- [man 1] Yes?
- [man 2] Hello?
- Sir, the factory's on fire.
- [Mesut coughing]
[man 2] Hello, sir? Can you hear me, sir?
[Mesut groans]
Sir, are you alright? Can you hear--
[line disconnects, beeping]
[coughing weakly]
- [music fades out]
- [Maran exhales deeply]
Lilith's plan has begun now.
What's happening
is really freaking me out.
Your sister is posing a really big threat.
We'll be fine.
I'm not gonna let anything happen to you.
I'll keep you safe.
[soft instrumental music playing]
[breathing shakily]
[grunts]
[whimpers softly, inhales sharply]
[screaming]
- [door creaking]
- [wind blowing gently]
[floorboards creaking]
[Diba whispers] Brother.
[whispers] Brother.
[dramatic musical flourish]
[Maran breathes shakily]
- I
- [gasps]
[Diba echoes] Brother. Brother. I'm here.
[echoing whispers] I'm here.
[gentle instrumental music plays]
- [insects chirring]
- [night birds calling]
[Diba echoing] Brother.
[echoing whisper] Brother.
Brother.
I'm here.
[echoing] I'm here.
[whispering] I'm here.
[echoing] I'm here.
I'm here.
I'm here.
[echoing] I'm here.
[hissing echoes]
[Lilith echoes] Shahsu.
[eerie music builds slowly]
Maran?
[Maran grunts]
[ominous music plays]
Shahsu.
[groans]
[echoing] Maran!
Diba, stop it!
Diba! Diba, stop, please! Diba.
Don't. Stop!
Don't do this!
Don't. Diba, stop it! Stop!
Please stop!
Shahsu.
[panting]
Stop it.
[squelching]
[grunting, gasping]
[somber music builds]
[Diba grunting softly]
[wind picking up]
- [whimpers]
- [wind gusting]
[wind howling gently]
[grunts]
[gasping softly]
[somber music intensifies]
[low rumbling]
[wind howling]
[hissing fiercely]
[wind gusting]
[gasps harshly, coughing]
- [rattling hiss]
- [low rumbling]
[somber music playing]
[pulsing rhythmic music playing]
[music fades out]
[mysterious music playing]
[Çavgeş] You're going to feel it, Shahsu.
It grows inside of you.
You'll feel it,
flowing in your blood, in your veins.
Shahmaran is there.
And she will grow stronger.
When the time comes,
you need to reach deep inside,
to discover what's right, and what to do.
[Maran] You feel okay?
I don't.
I'm confused.
You're on your path now.
And it's something
you have to do, no matter
Shahmaran's not me.
Not yet.
The real issue is this.
Someone's gonna die.
Prophecy says it's someone you love.
[whooshing]
[Shahsu exhales]
Why does Shahmaran's return
mean someone must die?
If you die, then what?
[soft hissing]
[ominous music plays]
[rattling]
Have you ever been in love?
Once, yeah.
Why?
[rattling]
To comprehend this "love."
Fear serves as an alert of sorts.
And pain sustains your life.
[low rattling]
And lust guides procreation.
But then, does love have a use?
To feel alive, I suppose.
Feelings, yes.
Of course.
Ready the girl.
Hello, Cihan? Miraç is gone.
No one's seen him.
But Mesut put hands on him,
I'm sure of that.
Isn't anybody gonna stop Mesut?
I'm gonna mess him up, I swear.
The old bastard and his corrupt company
can go fuck themselves.
[Cihan] Calm down.
Don't feel like humans do.
You're starting to speak like one of them.
But we're in a new age now.
- [rattling hiss]
- [pensive music playing]
[Cihan] So life,
death,
justice,
revenge
The rules are all different.
Only the law of the serpents
are in effect now.
It's not long, now.
- [energy whooshing]
- [inhales raggedly]
[stone scraping]
Come on, these fucking things
You can go if you don't cause any trouble.
Why'd you bring me here?
You'll be safe here.
That way you can't cause any problems.
Do you think you're protecting me?
Maybe.
Who knows?
What? What is it?
I got things started, Miraç.
But I might miss the ending.
Shahmaran will create unity, I know.
She'll unite both humans and basilisks.
We can live together in peace,
with no oppression.
But first, we must believe in humans too.
Yeah. It's a dilemma, isn't it, Maran?
You're out of your damn mind.
There's humans we can trust, huh? Huh?
If they learn about us,
then we're all dead.
Then you'll be my captive.
No, hang on, wait. Don't go! Maran. Maran!
Lilith is right!
Goddamn moron, that fucking moron.
I can't believe this shit.
Hey, come on!
- What did you bring in?
- Caught a bullfrog.
They're hard to catch.
You need to wait patiently by the marshes.
Well, great,
but why'd you trap a bullfrog?
The bullfrog is a gift. It's for you.
That's so thoughtful.
So thank you, but I'm good.
You probably, need a shower, you know.
- You know what a shower is?
- Shower.
- Water, comes down. Got it?
- Mm-hmm.
Go shower.
Go on.
[footsteps approaching]
Going out?
To where?
To find myself.
[Shahsu breathes deeply]
Your name is Davut, alright?
Who am I really? I don't know myself.
Am I a good or bad person?
Grandad.
[Davut sighs]
I don't like you much.
I don't know you.
My mind is blank.
We'd only just met recently, so
there wasn't time to bond yet.
You left my mom
when I was still a little kid.
I looked for you, and found you here.
You didn't know me at all, so,
it's been bit of a battle
to make our new familial bond grow.
You wouldn't speak to me, Davut, and you
avoided meeting my eyes.
I'm still sticking by you.
You are my grandfather.
We're connected by that, you and me.
[hissing]
[ominous music builds slowly]
[Lilith] I told you not to accept
the civilization of men.
To stop working for them.
Tell me what you want to do.
That douche Mesut
keeps hurting us.
He needs to pay.
For once
For once, I want us to hurt him.
Then strike.
But Maran's not gonna like it much.
[rattling hiss]
A snake's kill is not murder, Kadir.
We are hunters.
A snake's not a burglar.
We simply take.
A snake pays no price.
We choose to live free.
Burn, destroy, crush, kill.
Chase after your dreams.
[soft hiss]
[low rattling]
[knocking at door]
[knocking continues]
[banging on door]
[door creaking]
[mysterious music builds]
[insects buzzing]
Diba?
[low rattling]
Diba?
Hi, Brother.
[music fades out]
Just bits and pieces are left, now.
Medine's child was a snake. We knew then.
Lilith was going to come.
The power went out, I remember, before
I guess Lilith killed everyone she could.
[somber music builds slowly]
[Diba] Then I woke up on a slab.
I was relieved.
I thought it was all just a dream.
So I made my way home.
But no one was there.
Not even a trace.
No Hare, or or my father, or Bike, so
Then I saw you over here.
So I came over.
[Diba sighs]
You crossed over.
Who brought you there?
I don't remember any of it.
Diba.
I saw you dead.
Where were you, Maran?
I came late.
Answer, Maran. Just say where.
He was with me.
[scoffs softly]
Your destiny.
[sighs deeply]
I was so afraid.
I woke up somewhere strange,
not sure how much time had passed.
It's okay.
You're safe now.
Can you tell me
what happened to the others?
Why did you move here? Tell me, please.
A lot has happened.
An awful lot.
[music fades out]
[inaudible dialogue]
Someone new?
Diba.
She's Maran's sister.
I don't like that girl.
Let's go to your house.
[low rumbling rises slowly]
[hissing echoes]
[eerie music playing]
[doors creaking]
Your pain will still be there.
[Davut breathing shakily]
Is something wrong?
That woman's no good.
She's bad news.
[low whooshing rises]
[breathily] Maran.
[rattling]
[clattering]
Wait here.
- Wait, I'll come with.
- No, I'll
be right back. Don't move.
[ominous music playing]
Diba?
[tense music builds slowly]
You're overwhelmed, I guess.
Since you lost so much.
But there's something I want to ask about.
How'd you come back?
[music intensifies]
No clue.
But I know that I missed Maran.
We were close, him and me.
So you're here for Maran?
Of course.
For Maran.
But you,
the price your path demands,
will cause you so much pain.
Like the task that
you're facing right now.
Just how brave can you really be?
And how can you possibly know?
Shahmaran's been what we wanted all along.
Who's after Shahmaran, Diba?
I'll be out on the porch. I'm a bit dizzy.
[tense music fades out]
[pensive music playing]
[sighs deeply]
Maybe you're blind
to everything that's happening.
[Maran] Blind to what?
You know Shahsu's mission.
She has to kill a basilisk she loves.
Do you think you could be him?
Tell me, go on.
A vision?
I can't say any more.
You need to see it for yourself.
But I'm here.
I'm going to need you, Maran.
Don't forget that.
- [Lilith] It's the same old story.
- Oh, shit!
[tense music plays]
Because it wasn't hate.
Nor was it rage.
It's just in your very
nature to be murderers.
[low hissing]
You love your pets.
And your friends.
You have lovers of all kinds.
You say they're like a part of you,
and claim it's all out of love.
[rattling]
Even then, what you call "love,"
still cannot stop the brutality of man.
Your ungratefulness,
helplessness bring you to ruin
whenever you aim for nobility.
[rattling hiss]
It never fails.
The ones you say you love
just become your casualties.
[tense music builds]
[low hissing]
[deep rattling]
"Love" is what
I most despise in your kind.
[chuckles smugly]
Shahsu.
[soft gasping]
What happens now?
[tense music swells]
[shuddering breaths]
- [music ends]
- [Shahsu panting softly]
[birds calling outside]
[cell phone ringing]
[phone beeps]
Uh, hello?
Maran. Come, quickly. Please come.
Just not Diba.
Don't bring her over, please.
[insects buzzing]
[breathing shakily]
[pensive music playing]
What's up?
Lilith came to me just now.
Have you been bitten?
No, it's just that
Just that?
She just played some sort of game with me.
Like what, Shahsu?
I have no idea.
She said the ones we love most
end up being the ones we lose.
What did she mean by that?
She knows how much I love you.
I don't know.
We both know Diba was sent to us,
but what is it she wants, Maran?
There must be a reason.
Please, Maran, face it.
With Diba here now, we're both in danger.
Just listen.
We can end Lilith's compulsion.
You can save her.
How?
How will I do that? I want to help Diba,
but I'm completely stumped.
See this picture here?
Diba tore it apart earlier.
Why would she do that?
[mysterious music builds]
[Maran exhales deeply]
I lost all of my family.
I can't hurt Diba.
I'm sorry.
[sighs]
[ominous music rises]
[music fades out]
[door creaking]
Something wrong?
[somber music plays softly]
[Davut inhales deeply]
- [whooshing]
- [deep hissing]
This scent, I know it.
It's a scent from many years ago.
As a young man.
[somber music intensifies]
[Lilith] Shahsu.
What happens now?
[tense music builds slowly]
[car alarms blaring]
[hissing]
[pulsing rhythmic music playing]
[hydraulics hiss]
[patrons shouting]
[shouting and grunting]
[groaning]
Huh?
[yelping]
[speaking indistinctly]
[grunts, shouts]
[grunts]
[all grunting]
[woman] Oh my What's going on?
- [man] What's happening?
- [woman screaming]
[woman shouts]
[woman shouting]
[man shouting]
[pulsing music intensifies]
- [hisses]
- [patrons scream]
[music winds down]
- [music ends]
- [insects chirring]
[ominous music plays]
[distant sirens wailing]
[energetic music builds]
[alarm blaring]
[explosion]
[alarm wailing]
[explosion]
- [pensive music plays]
- [phone ringing]
- [coughing weakly]
- [phone continues ringing]
- [man 1] Yes?
- [man 2] Hello?
- Sir, the factory's on fire.
- [Mesut coughing]
[man 2] Hello, sir? Can you hear me, sir?
[Mesut groans]
Sir, are you alright? Can you hear--
[line disconnects, beeping]
[coughing weakly]
- [music fades out]
- [Maran exhales deeply]
Lilith's plan has begun now.
What's happening
is really freaking me out.
Your sister is posing a really big threat.
We'll be fine.
I'm not gonna let anything happen to you.
I'll keep you safe.
[soft instrumental music playing]
[breathing shakily]
[grunts]
[whimpers softly, inhales sharply]
[screaming]
- [door creaking]
- [wind blowing gently]
[floorboards creaking]
[Diba whispers] Brother.
[whispers] Brother.
[dramatic musical flourish]
[Maran breathes shakily]
- I
- [gasps]
[Diba echoes] Brother. Brother. I'm here.
[echoing whispers] I'm here.
[gentle instrumental music plays]
- [insects chirring]
- [night birds calling]
[Diba echoing] Brother.
[echoing whisper] Brother.
Brother.
I'm here.
[echoing] I'm here.
[whispering] I'm here.
[echoing] I'm here.
I'm here.
I'm here.
[echoing] I'm here.
[hissing echoes]
[Lilith echoes] Shahsu.
[eerie music builds slowly]
Maran?
[Maran grunts]
[ominous music plays]
Shahsu.
[groans]
[echoing] Maran!
Diba, stop it!
Diba! Diba, stop, please! Diba.
Don't. Stop!
Don't do this!
Don't. Diba, stop it! Stop!
Please stop!
Shahsu.
[panting]
Stop it.
[squelching]
[grunting, gasping]
[somber music builds]
[Diba grunting softly]
[wind picking up]
- [whimpers]
- [wind gusting]
[wind howling gently]
[grunts]
[gasping softly]
[somber music intensifies]
[low rumbling]
[wind howling]
[hissing fiercely]
[wind gusting]
[gasps harshly, coughing]
- [rattling hiss]
- [low rumbling]
[somber music playing]
[pulsing rhythmic music playing]
[music fades out]