Kuromukuro (2016) s02e05 Episode Script
Vapor Ever Rising
1 The reason I brought you here today is Has the princess been found? No, not yet.
Not found yet? After all, I should If you take action, then that should be to go home as you are a hindrance.
The JSDF and the Garisson are using their whole power in the investigation.
If they discover something, they will contact us.
Keeping that aside, take this.
The procedure took sometime, so your pays came late.
What's with this scrap of paper? Your salaries for these last three months.
Good work.
Salary? Uh Should I say official payment? I don't remember serving this research institute.
Oh They pay this much.
What should I buy with this? Now now, just take it.
If there is not enough money, you will be troubled right? Please insert the stated money.
I see.
I will not have any more trouble with food.
You do know that this isn't money right? You won't have any use for this in the shops.
Here, take this.
Ehh.
.
Is Kennosuke getting a bank account? There is something in this world called an 'Exception', you know? You two, take care to not waste money.
Heh, you got salary? It's delicious.
Of course.
It was costly from the ones I usually buy.
Hey, Kennosuke paid for them, didn't he? Supposedly it was official payment for taking part in combat with the Kuromukuro.
Oshou-dono, you have helped me very much.
This is a little of my gratitude.
Don't mind that kind of stuff.
Your feelings are what matters to me.
But Hehe, how should I use this? Don't you have any feelings of gratitude towards your family? That's right, that's right.
Boo boo.
It's not like that.
Then, do you want anything? Hot springs~Uesugi Kenshin's hidden hot springs~ What? Hidden hot springs of Lord Kenshin? ~Natural free flowing hot springs~ ~For You~ Haritsuita masuku ga warau The mask fastened to my face smiles Teisai no kago ni yurare As I Sway within this cage of a body Hito no me o azamuku tabi ni The more I deceive the eyes of others Doukeshi wa iromeki machi wa nureru The clown grows lively, as the city becomes wet Kataku tozasareta negau hi wa This tightly closed off, wishing flame, Doukoku ni mo mita silence Lives in a silence that resembles a wailing scream Sakebu koe no houkou wa In the direction that the shouting voice leads Histories and epochs distort got to go beyond time Rekishi to jikan ga yugamu toki o koe Black Destiny Me o tojiru Black Destiny I close my eyes Lonely star toki nagare Lonely star As time flows I'll wake up kuro no shigai e I'll wake up heading to that black relic Bad ending saa hajimeyou Bad ending come on, let's start Beast like edge togisumashite Beast like edge Hone it sharply Just look in ashita o utagai Just look in Doubt what tomorrow brings Show must go on Kako ni narae Show must go on Repeat the past Seen this bad end A maze of ideals Seen this bad end Risou no meiro Knock on Destiny Knock on Destiny This program was presented to you by Pony Canyon and the following sponsors.
Translation, Timing and Typesetting - Hikki I am transferring schools.
No, not like this, it sounds too pompous.
This will not have any effect on anyone.
I am transferring schools.
No, this sounds too accepting to reach out to the girls.
It should be intermediate between the two expressions.
I am transferring schools.
I am transferring schools.
Yes, I can do this.
I am transferring schools.
Really? This can't be happening, right? For you to be transferring schools.
.
feels too lonely.
May we send letters? Of course.
I will never forget you all.
We don't want you to ever forget us.
It pains to lose a cool guy, I guess.
I guess too Mika, please come with us this weekend.
A family trip with your first salary.
What a good girl! But, won't it be good if there were no outsiders? It is so.
But visiting the hot springs with Uncle, Koharu and Kennosuke, what is there for me? No no, there is someone among them who isn't your family.
Rather it is a chance for you.
What chance? Speaking of hot springs.
.
Hot springs huh, I like them.
Noa-kun, do you want to go to the hot springs? Although I have never visited one before.
Let's go together.
I agree.
Let's make some memories.
Then, let us all go together.
What do you mean by all? Everybody, please listen.
Do you guys want to go to the hot springs this weekend together? W-w-wait Mika!!! Raise your hands if you want to go.
Yes.
YES!! YES!! YES!! YES!! YES!! Me too.
Then, me too.
Then, let's all go together.
Eh!! Ehhhh!!!! Place your order Thank you very much.
Your order has been placed.
Now, what is up with this? Only a few people have gathered.
Why me? Kanae, Hana and Rei-chan were all so excited for this.
What about Noa? His moving progressed faster than he planned, so had to make preparations for it.
And the rest of them had some urgent business.
Urgent business? What is up with that? As expected, the absence of Noa Smith is the primary reason.
In short, after assessing the final male participants, the girls came to the conclusion that it was better to not participate either.
Certainly.
There is not much attraction.
Aren't we good enough? Are you? Hmm, certainly not.
Don't consent to it.
Whereas, Sophie did come.
Well, yes.
What is that? It's a pot.
I know that too.
I am asking you the reason for bringing that.
I managed to obtain this.
Obtained it?? You?? You bought it online, I guess.
Yes 'Magical pot' finally on sale.
Reduces gas consumption due to it's innovative design.
Can cook food in a very short time as though it goes against time.
Even NASA was moved by the special type of metal used for creating it.
It's actual price was supposed to be 80,000ï¿¥.
Only for now, there is a special discount and it's current price is 39,000ï¿¥ How about it? It's obviously fishy.
Do you even know what you're saying? Isn't that expensive? Well then, what are you planning to cook? It should be curry, I guess.
Yes Curry on a hot spring trip??? Do we've to cook food ourselves? We couldn't find a good lodging there.
Initially there were so many there.
But they have dwindled to a few recently.
Only the cottages were open.
Fun parts of the hot springs No.
01 Extravagant cooking Annihilated.
Now now, let's switch gears and go.
Let's enjoy our one night stay and meal and enjoy it intensely.
Isn't that right, Marina-chan? Why are you looking towards me? Come, quickly get on.
Tateyama Memorial Excuse me.
Ah-ahh, we reserved a Welcome Are you their conducting teacher? No, she is.
We're looking forward to staying here.
Is Lord Kenshin's hidden hot springs located here? Ah, in this cottage there is only a shower room.
There is no hot springs here.
Fun parts of the hot springs No.
02 The baths.
.
Annihilated.
This is no longer a hot springs trip.
It's not here but they are located deeper in the mountains.
Lord Kenshin's hidden hot springs.
An open air bath entirely created from natural free flowing hot springs.
Open air bath Then, lets dip on it once before our meal.
Yeah, sounds good.
Regarding that, I think it's not possible now.
The manager of the hot springs is only present during the early hours.
Ehhhhh!!!! You have to go through the animal trails and it is supposedly dangerous after evening.
Yesterday a bear was sighted too.
Bear!!! Was everything alright? I have never heard people getting attacked but our rations were being completely stolen.
Take care of your food so that it's not stolen.
Y-yes.
It's here.
Please rest yourselves.
Thank you very much.
It's quite spacious.
The kitchen is also clean.
Kennosuke, lets prepare our ingredients.
Yes.
We're looking forward to your cooking, reputed chef.
From scratch Would it be prepared until dinner time? Probably We will explore the vicinity of this cottage.
But a bear was sighted you know? Aren't bears nocturnal animals? Eh.
.
is that so? What are you guys just going out for? Well, just a preliminary inspection of the hot springs.
.
Get tormented by bears all the more.
Do you know the actions to take when encountering bears? Well, Episode Title - Disappearing in Steam The curry is ready.
Itadakimasu Delicious.
People are gonna readily pay for this.
Shirahane, how did you prepare this? Ah, to be accurate Kennosuke prepared it according to my recipe.
The spice and seasoning was added by Kennosuke though.
Besides being spicy, it is also seasoned so well.
It's an original blend.
What did you add ? If the secret of the seasoning is exposed, it will no longer be thus.
Well well, this taste even lives up to the recipes prepared by my father.
Defeating the master chef-dono is somewhat exaggerated.
I am telling the truth.
You could run a restaurant.
Way to go, Kennosuke.
May I have a bit of your attention please? I edited and inserted some music to the video we recently captured.
You really edited it!! What are you doing on your own accord? Don't mess around.
Now now, don't be like that.
Just watch it.
After you watch it, you will turn to me with new found respect.
No way.
20th century art Decadence With a touch of Satanism And this is the scene where the sacrificial girls become aware of their true selves.
What is this!! I can't understand a thing.
Uhhh certainly it's not understandable.
Leaving aside a grade schooler, Shirahane, you should understand it.
The sound and video are not well-synced.
Overall, the timing is bad .
This is a prime example why amateurs shouldn't try to do semi-pro jobs.
I can't deny the feeling that people are accustomed to that kind of thing.
Geez, you ruined everything.
What's with you? From this point is the highlight of the video.
The truth which lies beyond the closed door.
The fate which cannot be defied.
Entrusting themselves to a single thread of hope.
However, that too is also an illusion.
What stands before them is CHAOS.
Hey, what in the hell did you add to this? It's hopeless.
Awful.
How could he create something like this? This isn't good.
I don't understand it.
He's also angry.
What's up with you guys? What I mean is.
Marina-chan? Sorry, I recommended this to her.
Your taste is the problem here.
Even if you created the story on your own, it should've limits, you know? Then, what kind of story would you like it to be? The ones with heroes.
In which I will be the hero fighting against all the evil in this world.
Here we go.
The boys and their ideology of heroes.
A sports story.
It should be about the fighting spirit in sports.
If it's a sports story, then there isn't any need for cosplay isn't it? I loved that sports themed one where there was a underdog baseball team called 'Samurai 9' where all of them were samurai and they emerge victorious.
Samurai emerge victorious after playing baseball??? An underdog team abided by the principles of the Samurai to hone their mental tenacity.
.
Then, I will be the captain and the ace of the team.
Mental?? You're hogging all strong points to yourself.
I think sports ones are a no go.
What about horror? I loved 'Mashou no Princess Kiruke' more than the samurai one.
That story about reviving her loved one back from death.
Wasn't that fascinating? That series was supposed to be for kids, though it had some severe parts in it.
What is 'Horror'? Ghosts or apparitions, or more like a story dealing with the fear produced by it.
Ghost stories,huh? There was one ghost like this.
Yes, yes a cute one like that.
Wasn't there a s-strip of paper on it's head? Not strip, it's a talisman.
Nevertheless, that Princess Kiruke was kind of questionable.
Yes yes.
Instead of reviving her loved one, She became a ghost herself which was really questionable.
Isn't that horror? No, Is horror even like that? misrepresent it everytime.
But that story wasn't for kids, I think.
Me too.
If you are talking about horror, then zombies are also acceptable right? You're saying it now?? I am acustomed to that kind of thing though.
Homage, it's homage.
I think true homage should be dedicated to 'Samurai 9.
' Sophie becoming passionate? More importantly, how do you know about that? Then, let us make something with sports as focal point with horror aftertaste.
Also insert the elements of gourmet which is the latest trend.
Kennosuke will be playing a samurai, a baseball player and a prince of curry.
It's too late for a samurai now.
What happened to the hero role? The Samurai will not be removed.
For it to be a world-tier, Ninjas are a must.
A Ninja cum baseball player, how about that? And let's also insert 'Mashou no Princess'.
Koharu will be playing the role of a teacher.
Then, I will be in the exploration unit.
Where the hell did that idea pop out from? I understand.
Let us put everything into our story.
That's absurd.
Don't give up.
Where there is a will, there is a way.
Each and every person in a story makes it come alive.
We should start picturing it.
You are in sport-fanatic mode already.
We will be bringing out new ideas.
You put them all together.
Eh, Me??? That's right.
You suggested it.
Please put curry and samurai in it.
Isn't there any romance in it? That sounds good too.
Well then, sports, tenacity, love-comedy, horror and a devil exploration unit.
How's that? Where did my '20th century art and decadence' go? Ah, that is not needed.
Ouma is laughing excessively.
Is it that interesting? I don't understand a thing about this however it is interesting.
Want any second helpings of curry? Yes, Yes Please listen to me.
Is it okay to take out the lassi now? Yes, you should.
Did you even make lassi? Yes.
I will be transferring schools.
Initially, I thought about the kind of video we were shooting.
But now it became a good memory to me and will stay in my heart.
I had that kind of feeling Even though I am going to Spain, Please don't forget about me guys.
Another helping of curry please.
Hey, don't just hoggle it yourself silently.
Yes, a morning bath.
Huh, where are the other boys? I tried to wake them up but to no avail.
Leave them be.
This path is quite steep.
Steep as it may be, difficult as it may be.
After one reaches the destination at the top, a feast will be awaiting their eyes.
Who are you quoting? It's me.
Hehe Crap.
What happened? I forgot the bath towels.
Really? I will go fetch them.
We will wait here.
I will be alright.
Go ahead.
I will catch up to you soon.
Take care.
Will she be alright? I am going too.
That will be assuring.
Can't extract the poison, huh.
By raising the body temperature, the paralysis due to the stopped blood flow should have been cured.
Mother.
Father.
It's a really good bath.
I feel so calm.
Are you visiting the hot springs for the first time, Sophie-san? No.
I know somewhat about the hot springs around this area, but it's my first visit here.
Yukina sure is late.
Well, she should be safe with Ken-chan around her though.
Did they encounter a bear? Eh!!! No way.
Hmmm.
.
surely this way.
Why do you think that? There is always a hot spring beyond fault rocks.
This much is common sense.
Heh.
Here?? Well, It does feel like "The secret hot spring".
Then, see you later.
Yes.
Do not peep.
Who will? Good grief.
Sorry to keep you waiting.
Huh, are they all inside it already? Cold.
Wow, that's a lot of steam.
Mika, how is it? Is the bath good? Mika, Sophie.
.
Marina-sensei.
.
Koharu Are you all right? You You.
.
Are you that wielder? Are you injured? Are you all right? I don't need your sympathy.
Even if you say that, I can't leave you alone.
Don't meddle.
Kennosuke What happened? Princess I am not your princess.
Yukihime-sama.
Don't touch me.
I will go call for help.
Don't worry.
A helicopter will arrive shortly.
Helicopter? Again?? Roger.
Please stay here.
Ahh yes.
Ah, Mika Yukina KENNOSUKE.
YUKINA!!!! Mitsukerunda hikari o We can find the light Bokutachi no deguchi o Our exit out of here Tatoe nani ga okitemo No matter what may happen Mou nidoto nagedashitari nanka shinai yo We'll never abandon it again Yukuate naku moguru With no destination, we dive Shikou kairo no kousaten de From the intersection of our innermost thoughts Nimotsu no nai tabi ga A journey with no baggage Kyou mo hajimaru Begins today too.
Konna hate naku tsudzuku Amid these days like a giant maze Kyodai meiro no hibi no naka ja That just goes on and on Kotaejimita mon wa zenbu Everything that resembles an answer Itsuwari no gooru peggu Is a false goal peg Kimi wa doko de naiteru no? Where is it that you're crying now? Bokura wa chikyuu no mayoigo da! We're the lost ones of this Earth Mitsukerunda hikari o But we can find the light Bokutachi no deguchi o Our exit out of here Tsubusaresou na kokoro ni When our hearts seem about to be crushed Hata o hirugaesu We'll raise a flag within them! Tatoeba sou, donna ni Yeah, no matter how long, Samayotta to shitemo We may end up wandering, Ashiato wa michishirube Those footsteps will be our guide Mou nidoto nagedashitari nanka shinai yo We'll never abandon the light Due to the absence of Yukina today, I will be explaining this section.
This thing is the Hinge stone which is targeted by the enemies.
I am completely oblivious to it's function.
This program was presented to you by Pony Canyon and the following sponsors.
Not found yet? After all, I should If you take action, then that should be to go home as you are a hindrance.
The JSDF and the Garisson are using their whole power in the investigation.
If they discover something, they will contact us.
Keeping that aside, take this.
The procedure took sometime, so your pays came late.
What's with this scrap of paper? Your salaries for these last three months.
Good work.
Salary? Uh Should I say official payment? I don't remember serving this research institute.
Oh They pay this much.
What should I buy with this? Now now, just take it.
If there is not enough money, you will be troubled right? Please insert the stated money.
I see.
I will not have any more trouble with food.
You do know that this isn't money right? You won't have any use for this in the shops.
Here, take this.
Ehh.
.
Is Kennosuke getting a bank account? There is something in this world called an 'Exception', you know? You two, take care to not waste money.
Heh, you got salary? It's delicious.
Of course.
It was costly from the ones I usually buy.
Hey, Kennosuke paid for them, didn't he? Supposedly it was official payment for taking part in combat with the Kuromukuro.
Oshou-dono, you have helped me very much.
This is a little of my gratitude.
Don't mind that kind of stuff.
Your feelings are what matters to me.
But Hehe, how should I use this? Don't you have any feelings of gratitude towards your family? That's right, that's right.
Boo boo.
It's not like that.
Then, do you want anything? Hot springs~Uesugi Kenshin's hidden hot springs~ What? Hidden hot springs of Lord Kenshin? ~Natural free flowing hot springs~ ~For You~ Haritsuita masuku ga warau The mask fastened to my face smiles Teisai no kago ni yurare As I Sway within this cage of a body Hito no me o azamuku tabi ni The more I deceive the eyes of others Doukeshi wa iromeki machi wa nureru The clown grows lively, as the city becomes wet Kataku tozasareta negau hi wa This tightly closed off, wishing flame, Doukoku ni mo mita silence Lives in a silence that resembles a wailing scream Sakebu koe no houkou wa In the direction that the shouting voice leads Histories and epochs distort got to go beyond time Rekishi to jikan ga yugamu toki o koe Black Destiny Me o tojiru Black Destiny I close my eyes Lonely star toki nagare Lonely star As time flows I'll wake up kuro no shigai e I'll wake up heading to that black relic Bad ending saa hajimeyou Bad ending come on, let's start Beast like edge togisumashite Beast like edge Hone it sharply Just look in ashita o utagai Just look in Doubt what tomorrow brings Show must go on Kako ni narae Show must go on Repeat the past Seen this bad end A maze of ideals Seen this bad end Risou no meiro Knock on Destiny Knock on Destiny This program was presented to you by Pony Canyon and the following sponsors.
Translation, Timing and Typesetting - Hikki I am transferring schools.
No, not like this, it sounds too pompous.
This will not have any effect on anyone.
I am transferring schools.
No, this sounds too accepting to reach out to the girls.
It should be intermediate between the two expressions.
I am transferring schools.
I am transferring schools.
Yes, I can do this.
I am transferring schools.
Really? This can't be happening, right? For you to be transferring schools.
.
feels too lonely.
May we send letters? Of course.
I will never forget you all.
We don't want you to ever forget us.
It pains to lose a cool guy, I guess.
I guess too Mika, please come with us this weekend.
A family trip with your first salary.
What a good girl! But, won't it be good if there were no outsiders? It is so.
But visiting the hot springs with Uncle, Koharu and Kennosuke, what is there for me? No no, there is someone among them who isn't your family.
Rather it is a chance for you.
What chance? Speaking of hot springs.
.
Hot springs huh, I like them.
Noa-kun, do you want to go to the hot springs? Although I have never visited one before.
Let's go together.
I agree.
Let's make some memories.
Then, let us all go together.
What do you mean by all? Everybody, please listen.
Do you guys want to go to the hot springs this weekend together? W-w-wait Mika!!! Raise your hands if you want to go.
Yes.
YES!! YES!! YES!! YES!! YES!! Me too.
Then, me too.
Then, let's all go together.
Eh!! Ehhhh!!!! Place your order Thank you very much.
Your order has been placed.
Now, what is up with this? Only a few people have gathered.
Why me? Kanae, Hana and Rei-chan were all so excited for this.
What about Noa? His moving progressed faster than he planned, so had to make preparations for it.
And the rest of them had some urgent business.
Urgent business? What is up with that? As expected, the absence of Noa Smith is the primary reason.
In short, after assessing the final male participants, the girls came to the conclusion that it was better to not participate either.
Certainly.
There is not much attraction.
Aren't we good enough? Are you? Hmm, certainly not.
Don't consent to it.
Whereas, Sophie did come.
Well, yes.
What is that? It's a pot.
I know that too.
I am asking you the reason for bringing that.
I managed to obtain this.
Obtained it?? You?? You bought it online, I guess.
Yes 'Magical pot' finally on sale.
Reduces gas consumption due to it's innovative design.
Can cook food in a very short time as though it goes against time.
Even NASA was moved by the special type of metal used for creating it.
It's actual price was supposed to be 80,000ï¿¥.
Only for now, there is a special discount and it's current price is 39,000ï¿¥ How about it? It's obviously fishy.
Do you even know what you're saying? Isn't that expensive? Well then, what are you planning to cook? It should be curry, I guess.
Yes Curry on a hot spring trip??? Do we've to cook food ourselves? We couldn't find a good lodging there.
Initially there were so many there.
But they have dwindled to a few recently.
Only the cottages were open.
Fun parts of the hot springs No.
01 Extravagant cooking Annihilated.
Now now, let's switch gears and go.
Let's enjoy our one night stay and meal and enjoy it intensely.
Isn't that right, Marina-chan? Why are you looking towards me? Come, quickly get on.
Tateyama Memorial Excuse me.
Ah-ahh, we reserved a Welcome Are you their conducting teacher? No, she is.
We're looking forward to staying here.
Is Lord Kenshin's hidden hot springs located here? Ah, in this cottage there is only a shower room.
There is no hot springs here.
Fun parts of the hot springs No.
02 The baths.
.
Annihilated.
This is no longer a hot springs trip.
It's not here but they are located deeper in the mountains.
Lord Kenshin's hidden hot springs.
An open air bath entirely created from natural free flowing hot springs.
Open air bath Then, lets dip on it once before our meal.
Yeah, sounds good.
Regarding that, I think it's not possible now.
The manager of the hot springs is only present during the early hours.
Ehhhhh!!!! You have to go through the animal trails and it is supposedly dangerous after evening.
Yesterday a bear was sighted too.
Bear!!! Was everything alright? I have never heard people getting attacked but our rations were being completely stolen.
Take care of your food so that it's not stolen.
Y-yes.
It's here.
Please rest yourselves.
Thank you very much.
It's quite spacious.
The kitchen is also clean.
Kennosuke, lets prepare our ingredients.
Yes.
We're looking forward to your cooking, reputed chef.
From scratch Would it be prepared until dinner time? Probably We will explore the vicinity of this cottage.
But a bear was sighted you know? Aren't bears nocturnal animals? Eh.
.
is that so? What are you guys just going out for? Well, just a preliminary inspection of the hot springs.
.
Get tormented by bears all the more.
Do you know the actions to take when encountering bears? Well, Episode Title - Disappearing in Steam The curry is ready.
Itadakimasu Delicious.
People are gonna readily pay for this.
Shirahane, how did you prepare this? Ah, to be accurate Kennosuke prepared it according to my recipe.
The spice and seasoning was added by Kennosuke though.
Besides being spicy, it is also seasoned so well.
It's an original blend.
What did you add ? If the secret of the seasoning is exposed, it will no longer be thus.
Well well, this taste even lives up to the recipes prepared by my father.
Defeating the master chef-dono is somewhat exaggerated.
I am telling the truth.
You could run a restaurant.
Way to go, Kennosuke.
May I have a bit of your attention please? I edited and inserted some music to the video we recently captured.
You really edited it!! What are you doing on your own accord? Don't mess around.
Now now, don't be like that.
Just watch it.
After you watch it, you will turn to me with new found respect.
No way.
20th century art Decadence With a touch of Satanism And this is the scene where the sacrificial girls become aware of their true selves.
What is this!! I can't understand a thing.
Uhhh certainly it's not understandable.
Leaving aside a grade schooler, Shirahane, you should understand it.
The sound and video are not well-synced.
Overall, the timing is bad .
This is a prime example why amateurs shouldn't try to do semi-pro jobs.
I can't deny the feeling that people are accustomed to that kind of thing.
Geez, you ruined everything.
What's with you? From this point is the highlight of the video.
The truth which lies beyond the closed door.
The fate which cannot be defied.
Entrusting themselves to a single thread of hope.
However, that too is also an illusion.
What stands before them is CHAOS.
Hey, what in the hell did you add to this? It's hopeless.
Awful.
How could he create something like this? This isn't good.
I don't understand it.
He's also angry.
What's up with you guys? What I mean is.
Marina-chan? Sorry, I recommended this to her.
Your taste is the problem here.
Even if you created the story on your own, it should've limits, you know? Then, what kind of story would you like it to be? The ones with heroes.
In which I will be the hero fighting against all the evil in this world.
Here we go.
The boys and their ideology of heroes.
A sports story.
It should be about the fighting spirit in sports.
If it's a sports story, then there isn't any need for cosplay isn't it? I loved that sports themed one where there was a underdog baseball team called 'Samurai 9' where all of them were samurai and they emerge victorious.
Samurai emerge victorious after playing baseball??? An underdog team abided by the principles of the Samurai to hone their mental tenacity.
.
Then, I will be the captain and the ace of the team.
Mental?? You're hogging all strong points to yourself.
I think sports ones are a no go.
What about horror? I loved 'Mashou no Princess Kiruke' more than the samurai one.
That story about reviving her loved one back from death.
Wasn't that fascinating? That series was supposed to be for kids, though it had some severe parts in it.
What is 'Horror'? Ghosts or apparitions, or more like a story dealing with the fear produced by it.
Ghost stories,huh? There was one ghost like this.
Yes, yes a cute one like that.
Wasn't there a s-strip of paper on it's head? Not strip, it's a talisman.
Nevertheless, that Princess Kiruke was kind of questionable.
Yes yes.
Instead of reviving her loved one, She became a ghost herself which was really questionable.
Isn't that horror? No, Is horror even like that? misrepresent it everytime.
But that story wasn't for kids, I think.
Me too.
If you are talking about horror, then zombies are also acceptable right? You're saying it now?? I am acustomed to that kind of thing though.
Homage, it's homage.
I think true homage should be dedicated to 'Samurai 9.
' Sophie becoming passionate? More importantly, how do you know about that? Then, let us make something with sports as focal point with horror aftertaste.
Also insert the elements of gourmet which is the latest trend.
Kennosuke will be playing a samurai, a baseball player and a prince of curry.
It's too late for a samurai now.
What happened to the hero role? The Samurai will not be removed.
For it to be a world-tier, Ninjas are a must.
A Ninja cum baseball player, how about that? And let's also insert 'Mashou no Princess'.
Koharu will be playing the role of a teacher.
Then, I will be in the exploration unit.
Where the hell did that idea pop out from? I understand.
Let us put everything into our story.
That's absurd.
Don't give up.
Where there is a will, there is a way.
Each and every person in a story makes it come alive.
We should start picturing it.
You are in sport-fanatic mode already.
We will be bringing out new ideas.
You put them all together.
Eh, Me??? That's right.
You suggested it.
Please put curry and samurai in it.
Isn't there any romance in it? That sounds good too.
Well then, sports, tenacity, love-comedy, horror and a devil exploration unit.
How's that? Where did my '20th century art and decadence' go? Ah, that is not needed.
Ouma is laughing excessively.
Is it that interesting? I don't understand a thing about this however it is interesting.
Want any second helpings of curry? Yes, Yes Please listen to me.
Is it okay to take out the lassi now? Yes, you should.
Did you even make lassi? Yes.
I will be transferring schools.
Initially, I thought about the kind of video we were shooting.
But now it became a good memory to me and will stay in my heart.
I had that kind of feeling Even though I am going to Spain, Please don't forget about me guys.
Another helping of curry please.
Hey, don't just hoggle it yourself silently.
Yes, a morning bath.
Huh, where are the other boys? I tried to wake them up but to no avail.
Leave them be.
This path is quite steep.
Steep as it may be, difficult as it may be.
After one reaches the destination at the top, a feast will be awaiting their eyes.
Who are you quoting? It's me.
Hehe Crap.
What happened? I forgot the bath towels.
Really? I will go fetch them.
We will wait here.
I will be alright.
Go ahead.
I will catch up to you soon.
Take care.
Will she be alright? I am going too.
That will be assuring.
Can't extract the poison, huh.
By raising the body temperature, the paralysis due to the stopped blood flow should have been cured.
Mother.
Father.
It's a really good bath.
I feel so calm.
Are you visiting the hot springs for the first time, Sophie-san? No.
I know somewhat about the hot springs around this area, but it's my first visit here.
Yukina sure is late.
Well, she should be safe with Ken-chan around her though.
Did they encounter a bear? Eh!!! No way.
Hmmm.
.
surely this way.
Why do you think that? There is always a hot spring beyond fault rocks.
This much is common sense.
Heh.
Here?? Well, It does feel like "The secret hot spring".
Then, see you later.
Yes.
Do not peep.
Who will? Good grief.
Sorry to keep you waiting.
Huh, are they all inside it already? Cold.
Wow, that's a lot of steam.
Mika, how is it? Is the bath good? Mika, Sophie.
.
Marina-sensei.
.
Koharu Are you all right? You You.
.
Are you that wielder? Are you injured? Are you all right? I don't need your sympathy.
Even if you say that, I can't leave you alone.
Don't meddle.
Kennosuke What happened? Princess I am not your princess.
Yukihime-sama.
Don't touch me.
I will go call for help.
Don't worry.
A helicopter will arrive shortly.
Helicopter? Again?? Roger.
Please stay here.
Ahh yes.
Ah, Mika Yukina KENNOSUKE.
YUKINA!!!! Mitsukerunda hikari o We can find the light Bokutachi no deguchi o Our exit out of here Tatoe nani ga okitemo No matter what may happen Mou nidoto nagedashitari nanka shinai yo We'll never abandon it again Yukuate naku moguru With no destination, we dive Shikou kairo no kousaten de From the intersection of our innermost thoughts Nimotsu no nai tabi ga A journey with no baggage Kyou mo hajimaru Begins today too.
Konna hate naku tsudzuku Amid these days like a giant maze Kyodai meiro no hibi no naka ja That just goes on and on Kotaejimita mon wa zenbu Everything that resembles an answer Itsuwari no gooru peggu Is a false goal peg Kimi wa doko de naiteru no? Where is it that you're crying now? Bokura wa chikyuu no mayoigo da! We're the lost ones of this Earth Mitsukerunda hikari o But we can find the light Bokutachi no deguchi o Our exit out of here Tsubusaresou na kokoro ni When our hearts seem about to be crushed Hata o hirugaesu We'll raise a flag within them! Tatoeba sou, donna ni Yeah, no matter how long, Samayotta to shitemo We may end up wandering, Ashiato wa michishirube Those footsteps will be our guide Mou nidoto nagedashitari nanka shinai yo We'll never abandon the light Due to the absence of Yukina today, I will be explaining this section.
This thing is the Hinge stone which is targeted by the enemies.
I am completely oblivious to it's function.
This program was presented to you by Pony Canyon and the following sponsors.