Love Transit (2023) s02e05 Episode Script

1
BEFORE THE HOCANCE
WHAT DO YOU EXPECT FROM THE HOCANCE?
After my ex and I broke up,
I've been really busy with work.
I'm looking forward to meeting new people.
At this point in time,
I don't want to reconcile.
My feelings aren't there.
WHAT IF YOUR X STARTS GETTING ALONG
WITH ANOTHER WOMAN?
Bold question.
I won't be thrilled about it.
Of course not.
But
I think I can hide my emotions.
-She thinks she can.
-She can hide them.
Welcome back.
-She came home in the kimono?
-Cute!
Cool.
Seriously? You came home like that?
We also rode a rickshaw.
I'm jealous.
The breeze felt so good.
She was crying.
It's all over her face.
She said she was in a bad mood.
-Her face shows it.
-She had her reasons. How cute of her.
Did you go to the same spots to annoy me?
You even rode the same attractions
at the amusement park.
And you guys even played
the shooting game? Unbelievable.
What time are you coming home?
You're going out, right?
What time are you leaving?
I don't know.
I remember this.
Me too.
What day is it today?
The 14th.
The 14th?
Seung-gi, who are you going out with?
You won't tell us.
It shows on her face.
Not good at hiding emotions.
-She's sighing.
-Cute.
When we were dating,
the 14th was special to my ex.
In the Korean culture,
couples celebrate every month on the 14th.
I was shocked to see him
going out with another girl.
I'm so annoyed.
I'm really annoyed. I can't help it.
I thought Mizuki was
just grumpy in general.
We're back.
Welcome back.
Did you go fishing?
You do fishing?
-What's that?
-What's inside?
Fishing.
Did you go to Tsukiji?
Huge!
Amazing!
Gigantic!
-She's not interested at all.
-No smile.
Red snappers.
Fishing pond?
Yes. Everyone.
-That's great.
-Let's eat them.
My first time fishing.
It's all over her face.
No experience?
My first time.
And you caught that much?
I always wanted to try.
FIRST DAY OF HOCANCE
WHO IS X'S TYPE OUT OF THE 5 WOMEN?
I'm interested. Who is it?
Yukiko, I think.
I think she's his type.
Because she's cute.
Here. There's a tail fin right here.
It's really sharp. Look.
What?
WHO SWAYED YOUR HEART THE MOST TODAY?
For whatever reason.
Yes, it can be anything.
Romantic reasons. Anger.
Anger too.
I WAS ASKED OUT FOR A DATE BY A WOMAN
FOR THE FIRST TIME,
SO IT FELT NICE AND NEW.
The face of a woman in love.
-She's so cute.
-Princess.
YOU WERE NOT CHOSEN BY YOUR X
What?
Great expression.
Like, "You're purple, aren't you?"
Good detective.
Seung-gi, can we talk?
Yeah.
The "Who swayed your heart?" question.
What swayed your heart?
Because I didn't text you?
No, you didn't. That's okay.
You didn't have to text me.
But after the date,
I just wondered
if you've changed your mind.
-You thought so?
-Yeah.
No, I haven't.
Because she asked me out.
And it was the first time for me,
and the place we went was also new to me.
So, I wanted to thank her for that.
I texted her my appreciation. Yeah.
I see.
I'm very frustrated.
Very annoyed.
Are they going to reconcile?
-She's frustrated.
-So obvious.
I thought she was aloof.
Not at all. I was wrong about her.
After I've known her,
her feelings clearly show
on her face and attitude.
She said she could hide them.
But her lips were like this
the whole time.
She didn't like the fact
that he was attracted to Yukiko.
Why did they break up?
We don't know.
That's right.
Another deep purple?
Right.
I'll make bibimbap for you guys.
He cooks like a pro.
You can leave it to me.
Then I'm gonna wipe the dishes.
Okay. Thanks.
Prepped already. Awesome.
He cooks efficiently. No waiting time.
Awesome. Seung-gi, you're spoiling us.
He's spoiling them!
SEUNG-GI'S SPECIAL BIBIMBAP
COOKED IN A FRYING PAN
Can we talk later?
It's Masato.
-Where?
-Let's go out.
At 3:45.
I was surprised to see her cry
when we were talking.
Of course.
You talked about sex shops.
Disgusting. Seriously disgusting.
I hated hearing about it
from someone else.
Even back then, I hated it.
I shouldn't have talked about it.
There are things
that should be kept to myself.
He didn't have to tell everyone.
Right.
Brings back memories.
Totally.
We haven't walked side by side
like this in years.
Yeah.
It reminds me a lot.
When they're together
Yeah, they look like a couple.
Very natural.
So About day before yesterday.
I'm sorry about that.
You were crying.
Why were you crying?
Well, because
You cried because
everyone thought I went to sex shops
when were dating?
It's not that simple.
It's true that I hated it even back then.
But if I told you that I hated it,
I thought you'd leave me.
I hated it back then,
but I couldn't tell you that
and we're grown up.
And eight years passed since then.
In spite of that,
I still get depressed by that.
But I also know
you were not trying
to hurt me or anything.
But it's true
that I was actually a little hurt.
I see.
I'm just being myself.
No pretense whatsoever.
Including my past.
That's better than them finding out later.
That's why I told them about that,
but I probably told too much.
I guess I've exposed too much.
I probably said unnecessary things.
I'm really sorry about that.
Nice.
It's been four years
since we talked eye to eye.
I thought
his sweet side hasn't changed.
I hadn't seen it during this hocance.
Sometimes he seemed like
a different person to me.
But the Masato I know and loved
hasn't changed.
I wasn't wrong about that.
I felt it when we were talking.
Yukiko
She's a good person.
I was surprised when you cried.
You know I'm a crybaby.
I thought you were having fun.
I am having fun.
-But
-You've had boyfriends after me.
Yes.
I did have boyfriends, but
Yeah.
-Are you gonna cry?
-No.
It was totally different.
Not like us?
No.
The love I experienced with you was
the most beautiful love I've ever known.
Every time I broke up with someone
who I dated after you,
it always reminded me
you were the best boyfriend for me.
I could be myself with you.
I liked myself best when I was with you.
I still feel that way.
-Lots of things
-These tears
I don't know why I'm crying.
I'm still searching for the answer.
This is embarrassing if I'm mistaken,
but somehow,
she probably wants to get back together
again with me,
she wants to fall in love with me again.
That's what I sensed.
But I'm kind of already
I have feelings for Erika,
and I want to focus on my next love now.
What?
But he can do anything he wants.
But he saw her tears up close.
-He's not changed his mind?
-No.
YOU DON'T WANT TO GET BACK
TOGETHER WITH YUKIKO?
No, not at this point in time.
I can't think of
getting back together with her.
Wow
MASATO REFUSES TO RECONCILE WITH YUKIKO
This is harsh for Yukiko.
-No.
-She smiles in every picture.
WHY DID THEY BREAK UP?
In the end
Well
We broke up
because of our different sense of money.
Sense of money.
Because she's from a rich family.
-Because she is a princess?
-Maybe?
Sense of money
Isn't that the main reason?
That's true about money.
You always want to go
to expensive upscale places.
But I didn't.
Yeah.
That's the main reason for me.
Our sense of money and lifestyles.
We had different values.
That was the biggest reason.
-So buying her presents
-Cost him a lot.
Back then, I wanted to go
to all the fancy sparkly places.
But
Now, I'm also happy in a neighborhood pub
with someone I like, just hanging out
and chatting nothing serious.
I find happiness in that.
Really?
Yes. I mean it.
-Really?
-Yes.
A simpler reason than I thought,
but that seems impossible to resolve.
Yeah. It was eight years ago
when he was younger.
Money, of course
He had no money.
But she had.
Because she's from a wealthy family.
And a man's pride.
He didn't want her to think
he had no money.
He didn't want her to pay either.
I bet he didn't
-He didn't look very happy in the photos.
-I thought so too.
She was smiling but he was like,
"How much is this?"
"Two extra zeros."
If so, he should've left.
-Even one extra zero is too much.
-True.
She's cooking.
-What? Really?
-Seriously?
-What kind of situation?
-If the oldest one could do that
Napolitan spaghetti. I love it.
That looks great!
MIZUKI'S NAPOLITAN SPAGHETTI
-Looks great!
-Yum!
Huge serving. Nice.
Nice.
Wow. She's starting to look like a mom.
Mommy?
It's good.
Good? I'm glad.
Look.
It's good.
It's really good.
I'm glad you like it.
Takaaki is the only guy
I haven't gone out with yet.
I'm going on a date tomorrow.
-What?
-Takaaki
Really?
With who?
But I haven't asked her yet.
What? You're kidding.
You better hurry.
It's getting late.
I wanna go out with Mizuki.
He made a move.
Why did you look that way?
Sekai is
I totally felt his gaze.
Of course I'd look at you
when you said that.
-I want to go out with you.
-Let's go.
Have fun.
-Takaaki won't be here tomorrow?
-No.
It'll be a nice date.
Yes. Yes.
But, I want her to have fun,
-but I might have fun more than her.
-That's totally fine.
If you have fun, I can have fun too.
Really? Then you can count on me.
-You're sure?
-Yes.
-Finally away from the living room.
-Finally outside.
They get along well.
Good chemistry.
-They're alike.
-Their mindset.
I'm simply happy.
I'm happy, but considering
the situation right now
where I'm frustrated, I'm not sure
if I can have fun.
This is tough!
Go!
Left hand now?
Long arms and legs.
It looks like fun.
Good job.
Show me your athletic abilities.
And here?
He's taking photos. That's nice.
Why can you do that?
This is fun.
Wow, she's very athletic.
Cute.
Why? This isn't fair.
-She seems positive and cute.
-She's cute after all.
We're here.
-Sauna?
-Barrel sauna.
This is great!
Alone in a sauna.
Yeah, this is exciting.
I was really looking forward to today.
I was kind of nervous.
I was so excited I couldn't sleep much.
-Really? Is that so?
-Yeah, so
That's cute.
You can't sleep sometimes?
Of course.
I Yeah, sometimes.
Yeah.
I really was looking forward to this,
-so I'm happy we're here.
-Okay.
Thanks for coming.
Pleasure. Thank you for inviting me.
-Nice body.
-Both of them.
I'll go in first.
I'm nervous.
What is this sexy situation?
Wow, wow, Mizuki!
Wow!
I have to shield my eyes.
-Beautiful back!
-Look at Takaaki.
I can't look.
Excuse me.
Cute.
She's cute.
Awesome.
-What is?
-You.
-He praised her.
-Yeah.
He could speak his mind.
He could.
He's not a clown when he's with a girl.
Yes.
Seung-gi.
-He's cooking again?
-He cooks pretty often.
Is it his room?
-It is.
-He's cooking here?
He's planning something.
Bento?
-Gimbap?
-Gimbap!
-I wanna go to Seung-gi's diner.
-He can do it.
Seung-gi's cafe.
-He should open a cafe.
-With his original menu.
Plus Mizuki's Napolitan.
Mizuki's Napolitan and
-French toast.
-Tequila.
-Yes, French toast.
-A diverse menu.
Good morning.
Good morning.
Good morning.
Good morning.
Seung-gi, where are you going?
Are you going on a date?
Where are you going?
I'm going on a date.
Where to?
We're going on a picnic.
That's cute!
Cute.
I prepared food.
See you later.
Bye.
-So he made gimbap for this.
-I think so.
He secretly made it in his own room.
What time did you get up?
I got up at 9:00.
-Yeah?
-Yeah.
I'll drive on our way back.
Why? Scared?
I'm scared.
Why? You can take a nap. Go ahead.
What do you feel like eating?
Eating? What about you?
Guess.
Pho.
No, but
-Hamburger.
-It's a picnic, so picnic food.
Sandwiches.
Close.
-What?
-Spam rice ball.
My family was really poor,
so my bento was sometimes
spam and rice only.
That's great.
Yeah, I loved it.
Let's have a spam rice ball party.
Sounds good.
My stomach is growling.
They're comfortable with each other.
I wanna take pictures. Look, a swan.
Where?
I can take a picture for you.
What's this?
What?
That's from the other day.
Fishing?
At a cafe after fishing.
He's showing that to her.
Cute. You never took cute photos of me.
Yes, I did.
Nice. He carries all the stuff.
Right. He's such a gentleman.
Yeah.
-Okay, it's ready.
-Yeah?
Turn around.
Wow!
SEUNG-GI'S GIMBAP & KOREAN OMELET BENTO
-I had no time
-Looks great.
-to make more.
-Omelet looks good too.
-Wow! Thank you.
-Go ahead.
Is it good? Okay? Good?
I'm glad to hear that.
Takaaki has a crush on you.
Am I right? What do you think?
About what?
What do you think? About him?
What do I think?
Well, it was simply fun.
Okay.
And he said he was interested in me.
Did he?
-Yeah.
-Okay.
The reason why we broke up
What do you think it was?
I'm not sure.
Because you're too nice to everyone.
That was the reason?
But that's actually good.
You mean no harm.
And I didn't want to ruin your virtue,
so I never told you.
But
during this hocance
it reminded me of that.
You're too nice to everyone.
Everyone?
Right. Seung-gi is nice. Really nice.
But you're nice to everyone
so it'd be hard for your girlfriend.
I know what you mean.
For my girlfriend.
The way you talk is nice too.
That's right.
If I was your girlfriend,
I would really worry.
-What? Really? Worry?
-I would too.
If I were your ex and I was here,
in my personal opinion,
watching you cook for everyone
is not what I want.
Really?
I'd love you because of your kindness,
but it would bother me at the same time.
When people asked me why I was so nice
I know I'm a people pleaser.
I thought about why I act the way I do.
Trauma?
I'm Korean, so
I had a tough time when I was a kid.
I didn't want to turn people against me.
I didn't want to be labeled
as the Korean guy.
I was discriminated.
That's why I am the way I am.
I realized it once again.
It's easier for me
to take the passive role in relationships.
-To avoid getting hurt.
-Yeah.
Maybe I avoid the hard stuff
instead of trying to solve it.
Right.
Then, let's try that during the hocance.
-Okay?
-I should.
It's a rare opportunity.
I want you to try.
Yeah, of course.
I don't usually talk about myself.
I don't and if I tell people about me
in this environment,
it would appear that I'm gaining sympathy.
I'd never want to do that.
But everyone is so candid
about their past relationships.
They're very open about it.
I feel like I have to tell them.
If I do, they'll probably understand.
It's important to open up about myself.
That's how I feel right now.
I think I was hiding in my shell.
Maybe I should
What?
I should be more grateful.
Appreciate the things you do for me.
-Will you?
-Sorry.
-Will you do that?
-I never did.
-That'd make me happy.
-Sorry I never did.
During this hocance,
I want to
get back together with you.
That's why I'm here.
So to make that happen,
I want you to know how I feel.
Make you happy.
Make you remember how we used to be.
I want to take care of you.
And I want you to take me
into consideration. I hope.
Okay.
Will you take me into consideration?
-Yeah.
-Is that okay?
Well, you see
I knew we had to face each other.
THEY DATED FOR 14 MONTHS.
THEY BROKE UP 15 MONTHS AGO.
We didn't break up
because we hated each other
to begin with.
Thinking about it now,
I was How shall I put it?
I was too petty to appreciate you.
So it wasn't just your fault.
I should've had a big heart
and embrace you as you are.
Okay. Thank you.
I was surprised to hear that.
I didn't know
he wanted to get back together.
I don't know what to do.
I'm so confused.
I really want them to reconcile. Please.
Is it that hard when your boyfriend
is always nice to other people?
Isn't that a good thing?
We just learned about his background,
so I understand why he's like that,
but if my boyfriend is nice to everyone,
girls would fall for him,
so I would worry, like,
"He's not just nice to me."
I wouldn't be able to accept,
especially when you're young. Maybe.
She said Seung-gi
was too nice to everyone,
but her bathing suit
-was too seductive.
-Yeah.
He must've thought she likes him too
if she wore that for him.
Takaaki wasn't being a clown
and praised her.
-He was serious.
-He told her how he felt.
You're both grinning.
Yes, I am.
Yes. Another jolting incident
is about to happen in the 47-story hotel.
Enough already.
-No peaceful episodes.
-I want one.
-That's not an option.
-Give us a break.
-I want the recipe for the Napolitan.
-Yeah.
WHO SWAYED YOUR HEART THE MOST TODAY?
Is that Masaya?
Who moved your heart
Masaya's mind hasn't change.
MASAYA
He wants Momo back.
He's waiting for her text.
That's right.
A plastic model?
Osaka Castle.
Why?
Why? Their memories?
Something'll happen later?
He's sad, so he's trying
-to distract himself.
-Yes.
By making the plastic model.
Hope it's not for Momo.
I doubt it.
-Onions, beers, ice cream
-Four cups?
-Yeah.
-Ice cream?
Seung-gi, let's go talk when you're done.
Okay. Let's do that.
Seung-gi and Masaya?
-Go ahead.
-Maybe now?
I will cook rice then.
Is there anything else I can do?
Will you chop onions then?
Two guys alone
in the lounge is kind of creepy.
-Cheers.
-Cheers.
Seung-gi, I wanted to ask you something.
I mean, I wanted to talk to you,
and get your advice.
Those purple tulips on the first day.
-One of them was me.
-Okay.
I never meant to find out
who the other person was,
but I thought it was you.
You're correct.
Am I right?
-You're right.
-Okay.
I am the other purple.
Then you must've been hurt,
so I wanted to share some thoughts.
Similar situation. They were both
The purple alliance.
The purple alliance is in the lounge.
It's been pretty hard for me too.
I participated in this
-not to have fun.
-I get it.
I know I should have fun too.
But to get back together with my ex
-is my ultimate goal.
-Yeah, of course.
I'm here for that.
She says I'm nice to everyone
and that's my virtue.
-But
-Yeah, you're very nice.
-it bothers her.
-You're very nice.
So, I wonder what I can do
to change her mind.
Well, I think that part of you
is something that's great about you.
-Personally speaking.
-I think so too.
Now, tomorrow's plan.
Right.
We're planning a camping date
with four members.
-Four people?
-So
How I should choose those four people.
That's what I was wondering.
I wondered if you could join me.
And I want you to ask someone to join us.
Right.
-It's your choice.
-Okay.
You and whoever you want to go with.
I'd like that.
Right. Masaya, you're so sweet.
-Not at all.
-You're perceptive.
-Perceptive?
-You're smart.
No way.
Shall we go back? They must be
waiting for you to cook.
Right.
Like I said
-let's support each other.
-Yeah.
Okay, let's go.
-Yay.
-Nice.
Dramatic.
Brotherhood.
Why an empty sofa?
The camera is still there.
It's still there.
Who and who?
Yuzuki?
It's Yuzuki.
Yuzuki and Masato.
-I wanted to ask
-Okay.
if you'd go out with me tomorrow.
Let's invite two more people
for a double date.
Who will you invite?
Yeah.
Then, Takaaki and
Erika, I guess.
Should we ask them?
-Thanks.
-Yup.
-Looking forward to it.
-Thanks!
She looks annoyed.
She didn't like it.
But she didn't want to lie.
Okay, just a second.
I would forgive anything. Say it.
Now.
Tell me.
You're not allowed to be here.
Only three people.
I'm gonna just take some trash.
Thanks.
Erika, I was asked to go out tomorrow.
Yuzuki, right?
And
I was going to ask Takaaki too.
Takaaki, Yuzuki, me and you.
What did she say?
Well, she said I could ask anyone.
Wouldn't it be awkward?
Wouldn't it be awkward for her?
But I want to go with you.
That'll be fine for me but
-Huh?
-That'll be fine for me.
Really? Let's go then.
She's watching them.
Yeah
Are you free tomorrow?
Yes.
Wanna go to a spa with us?
Me, Yuzuki, and Erika. Wanna join us?
-Okay.
-Let's go then.
-Okay.
-Good.
WHO DO YOU THINK ERIKA'S EX IS?
I think I know who that is.
I know pretty much about Erika.
I think it's Masaya.
Huh?
-Wrong.
-Totally wrong.
So wrong.
WHO DO YOU THINK TAKAAKI'S EX IS?
Takaaki's ex is maybe
I think it's Yuzuki.
Trying to help them reconcile. That's why.
He's so wrong. What a mess.
This is like a comedy skit.
I'm intrigued, Momo.
Can you cut it for me?
Sure.
It's gonna be chaos tomorrow.
"Chaos tomorrow."
For us viewers too.
Yuzuki, Masato,
Takaaki, and me. We're going to a spa.
She has no idea what's going on.
It's scary.
Terrible.
A huge mess.
Disaster.
They planned to go first
and decided to invite one person each.
Yuzuki asked Takaaki, and Masato asked me.
So how do you feel about that?
I mean, I don't want them to do that.
-That's a mess.
-Lots of mess.
Complete misunderstanding.
Yuzuki doesn't want Erika to come.
That's right.
The four of them
are going to a spa tomorrow.
-What?
-Erika told me.
Really?
Four of them.
Erika, Masato,
Yuzuki, and Takaaki. Four people.
Really? Well
Do you wanna go to a barbecue with me?
He suddenly asked her.
Please.
She's eating stretchy cheese.
Are you asking me out?
Masaya invited me.
He did?
What? Four people? Three?
She's getting confused.
-What sauce is it?
-Who?
It's made with orange juice.
It smells really good.
Who is going?
Masaya and Momo.
Another date tomorrow.
With you.
-In a group.
-Huh?
In a group? What are you talking about?
What's going on?
-Camping.
-Camping?
With whom?
One, two, these, four.
I just heard about it.
Now Really?
I'd love to go. You too, Seung-gi?
She's now pretty confused.
Like, "Which page are we on?"
Like, "Which line now?"
-But it's not scripted.
-No.
I'm going over there.
Is this yours? No?
-Nope.
-Oh, mine.
There.
There, there.
There, there.
My legs are swollen.
I know, mine too. Every day.
How are you doing?
Did anything happen?
No, nothing.
I don't know.
Wanna go to the lounge?
No, maybe after we eat.
You look down.
I know. I'm a crybaby too.
That looks delicious!
-Yukiko is sweet.
-She is.
It was just a misunderstanding.
A misunderstanding.
It is.
Let's eat!
Thank you!
I wonder what Masato is thinking?
Kindness?
Yes, but he's got it all wrong.
He thinks Takaaki and Yuzuki are exes.
Yes, he does.
He has no idea Takaaki and Erika are exes.
-Three of us cooked this.
-Yum!
If Takaaki and Yuzuki
could get back together,
-He can go out with Erika.
-He wants Erika.
That's what he believes.
-And he knows Yuzuki likes Masato.
-Yum!
Masato is trying to help,
but failing completely.
The girls understand each other,
but the guys are so clueless.
Lots of pizza here. Thank you.
-Momo, are you eating?
-I am.
Kansai style?
I love it.
Huh? Where did she go?
Are you okay?
Wanna talk?
No, I've calmed down now,
so I wanna talk to you later.
I think we should talk now.
We've got some time.
Well
I asked him out for tomorrow.
But now, I don't feel like going.
I don't wanna go.
I don't think we can all have fun.
Yeah.
Right.
I'm sure Erika is worried about it too.
Yeah.
Why don't you just go out with him?
You don't wanna do that?
You don't?
It's not like that.
I have no intention
of interfering with them.
I see.
But maybe
you should just have fun
when you feel like it.
That might make you feel better.
Are you okay?
-You okay?
-Thanks.
Don't cry.
But someone should set things
-straight, but
-Totally agree.
They have to follow the rules.
Yes, because they can't ask
who their ex is.
That's why the misunderstandings happened.
So many misunderstandings.
There are misunderstandings,
but more importantly,
lack of consideration.
Right.
Relationships are complicated,
so it can't be helped,
but when Yuzuki asked Masato out
and let him choose other members,
he chose Erika. That was too harsh.
That's why she's upset.
He knows that Yuzuki likes him.
There's no way
Erika and Yuzuki could have fun.
Men are too stupid
to think things like that.
I'd be like Masato if I were him.
-He should've considered that.
-He feels no guilt about it.
-He thinks he did a right thing.
-Like, "Reconciliation."
He thought he did
what was best for everyone.
Thank you for the dinner.
Great dinner.
-Thank you.
-Thank you, Momo.
-Not at all.
-Thank you!
Good night.
Good night.
-Thanks for cleaning up!
-Okay.
They were having a serious conversation.
-What were they talking about?
-I was curious too.
The guys are stupid.
Like, "Something is going on.
The girls were tense."
And, "Any ideas?"
I couldn't hear anything at all.
They wouldn't let me near them.
Cheers.
-Cheers.
-Cheers.
This hocance
is not just about finding love.
We can find so much more
than a romantic relationship.
We can discover
what we want in our future relationships.
We can learn from watching
other people's relationships.
So, it's not just about finding new love.
There's more to it.
You're right.
You don't have to force yourself
into love,
or find someone you love.
Just be yourself. Enjoy this hocance.
Though not many days left,
I want you to stay true to your feelings.
During this hocance,
I don't think I can find new love.
Not with those guys.
Yeah.
I don't have to ask someone out?
No.
No. That's what I thought.
Absolutely.
You can enjoy this
if you don't push yourself too hard.
You're right. It's exhausting to smile
when you don't feel like it.
Yeah.
She was trying to fall for Masato.
-Probably.
-She was pushing herself.
I see.
Honestly, I hate it.
It's a pain in the neck.
I'm trying not to show it.
Don't you think I shouldn't go tomorrow?
I was talking with Yuzuki earlier.
I think she wants to have fun as a group.
Is that so.
But the members aren't what she expected.
It's not like she wants to be alone
with him either.
Well
Well, you know
Yuzuki likes Masato.
Well, I'm not sure.
I think she likes him more than I do.
He asked me out again.
He said he wanted to be with me.
When he said that, I was flattered,
but I have mixed feelings.
I'm starting to wonder
how I feel about him.
Thank you for your time.
I should go.
Thanks for listening.
-No problem.
-Thank you.
Good night.
Good night.
Another twist.
Certainly.
Things are getting even more complicated.
With misunderstandings.
If I were to start dating Masato,
I have to first get closure with my ex.
When I thought about that,
I couldn't stop crying.
I realize I'm still in love with my ex.
I want him to be happy
more than anything else.
I truly feel that way.
Maybe
because I love him, I truly feel so.
I didn't know why I felt that way.
After I talked to Mizuki today,
I thought about it alone in my room,
I realized I'm still in love with him.
But I know he doesn't see me
as a love interest anymore.
I'm stuck in between.
I realized today that I still love him.
I don't know what to do.