Max & Ruby (2002) s02e05 Episode Script

1
[theme song playing]
Max and Ruby ♪
Ruby and Max ♪
Max and Ruby ♪
Ruby and Max ♪
[man] Max and Ruby.
[woman] Ruby
and her little brother, Max.
[children] Max and Ruby!
[children giggling]
[Max reading]
[bell ringing]
Winner,
We have another winner!
Yes!
I'll take that great big
Panda bear, please.
Roger, would you like to give
this fine winner her prize?
Uh-huh.
[gasping] Thanks.
Uh-huh.
[gasps]
Oh, it's beautiful.
I just have to win one.
Jelly balls.
You ate all
your jelly balls, Max.
It's time to play some games,
and win some prizes.
Who wants to be the next
to win at Mr. Piazza's
balloon blammo?
Two, please.
Make that three, please.
Hi, Valerie.
The first one to make their
balloon go "blammo!", wins.
Every bunny ready?
[all] Ready.
Then start squirting.
Isn't this fun, Max?
Max?
Super juicy jelly balls here!
Max?
[bell ringing]
Yay!
Yay!
Why did you leave
the game, Max?
Don't you want to
win some prizes?
Jelly balls.
Max, there's a lot more
to the fair than jelly balls.
Come on, let's play some games
and win that giant panda bear.
Look what I won.
Oh Valerie,
you're so lucky.
I'm gonna try
and win one too.
Hmm.
I think that's the last
of the pandas,
isn't it Roger?
Uh-huh.
Oh.
Hmm.
Zing a ring at Rosalinda's!
Come on, Max.
Bye, Mr Piazza.
Bye, Roger.
Bye.
Hello, Ruby.
Hi, Max.
[Ruby] Hi, Rosalinda.
This looks easy.
It is easy.
Until the bunnies duck,
that is.
"Duck"?
Oh.
Hmm.
Jelly balls!
Max, you can eat
jelly balls anytime.
Right now, I'm trying to
win this game.
Jelly ball!
[groans]
Here, you try it, Max.
Just get it
over the bunny's ears.
[laughs] Wrong bunny, Max.
I can't believe it!
This must be my lucky day.
I'll take that giant
panda, please,
so this one
will have a friend.
Thanks!
Oh.
Please tell me you have
another giant panda, Rosalinda.
Sorry, Ruby.
[gasps]
[laughing]
Dunk me in the tank
for great prizes!
Come on, Max.
Hello, Max.
Hello, Ruby.
One please, Mrs. H.
Jelly balls!
All right, Max,
You try.
Good throw, Max,
but not exactly on target.
My turn now, Max.
Hi, Ruby!
Hi, Louise.
This looks like fun.
Here, you try.
[bell rings]
Whoa!
[laughing]
[Ruby] Great shot, Louise.
I'll take that one, please.
Oh, that's a very popular
prize today.
In fact, I think
that was my last one.
Are you going to play
more games, Ruby?
I think I have some
tickets left.
Jelly ball!
Oh, all right, Max.
It's only fair,
you should get
the last ticket.
I just love my giant panda.
Me too.
Super juicy jelly balls here!
Max?
Where are you going?
Make a splat and win,
just like that!
Well, hello, Max.
I was wondering
when you'd get here.
Here are your jelly balls, Max.
Now load them up
and let them fly!
[siren blaring]
[grandma]
A perfect score!
You can pick any prize
you like, Max.
Here you go, Max.
Hello girls, having fun?
Hi, Grandma.
I didn't know you were here.
[gasps] Max!
Thank you, Max.
How did you get this?
Jelly balls!
[all laughing]
[Max reading]
Today's the day.
[door opens]
Grandma gave me
new roller-skates, safety pads
and a helmet.
I'm going to surprise her
by roller-skating
all the way to her house.
What do you think
about that, Max?
Tow truck!
Sure, you can play
with your tow truck, Max.
Just make sure
you keep the path clear,
so I can roller-skate.
All right?
Tow truck.
Okay, Max, I'll go find
your tow truck.
[wheel spinning]
Here's Max's fire truck.
And his rock crusher dump truck,
and here's his rescue ranger
emergency ambulance,
But where's his
tow-a-ton tow truck?
No.
[sighs]
Well, one of these toys
will have to do.
[Max] Vroom! Vroom!
Vroom! Vroom! Vroom!
[imitates tires screeching]
Here you go, Max.
I brought you a box
full of toys.
Tow truck!
No, I couldn't find
your tow-a-ton tow truck,
but there's every
other kind of car
in this box.
See?
Here's your rescue ranger
emergency ambulance.
You can play with that,
while I practice roller-skating.
Grandma's going to be
so surprised when she sees me
roller-skate up to her.
[gasps]
Where's my other skate?
Tow truck.
[Ruby] Max,
That's my roller-skate,
not a tow truck.
You can pretend
one of your toys
is a tow truck.
Find another one
in your toy box,
all right?
Now I can get down to
some real practicing.
Whoa! Whoa!
I'm going to need a little more
practice than I thought.
There
Now, let's go!
[gasps]
Max, I can't roller-skate
with all your toys in the way.
Tow truck!
[sighs] Max,
your tow-a-ton tow truck
isn't in the box.
And we need to keep
the path clear.
Here, help me pick up
your toys.
My jump rope!
How did that get mixed up
with your cars?
I'll put it away later.
Tow truck!
Okay Max, maybe you left
your tow-a-ton tow truck
in the backyard.
I'll go look for it,
while you finish putting
all of these toys
back in the box, all right?
Now, where did he put
his tow truck?
Hmm. It has to be
around here somewhere.
Maybe his tow truck
is in the sandbox.
No, hmm. Then where?
Aha!
No tow truck here.
Aha!
His pedal power sports car.
He loves that even more than
his tow truck.
-[siren blaring]
-Max?
Look.
I brought you
your pedal power sports car.
You love your pedal car,
don't you, Max?
Tow truck!
You can have just as much fun
with your pedal power sports car
as you could have
with your tow truck, Max.
Now, I have to get
some practice,
or I'll never roller-skate
all the way to Grandma's.
Just make sure you stay
out of my way.
All right, Max?
[siren blaring]
Tow truck!
Whoa! Whoa!
[sighs]
Oh, no!
Well, one roll at a time.
Whoa!
Whoa!
Thank you, bus stop.
You didn't know you were
a roller-skate stop too,
did you?
Well, here goes.
Oh, no!
One more time.
Okay, this time I'll push
really hard.
Whoa! Whoa!
[grunts]
I'm going to roller-skate
to Grandma's, and nothing
is going to stop me.
Oh, no!
Max, please.
I'm trying to roller-skate
to Grandma's.
And I can't do it
With you in the way.
Whoa!
Can you move, please?
What are you doing with
my jump rope?
Tow truck!
Whoa!
Max!
Grandma, Grandma, look at me!
I'm roller-skating!
Ruby, how did you learn to
roller-skate so well?
Tow truck!
[Max reading]
[fire crackling]
Now, make sure
the marshmallows
aren't too hot.
Just blow on them,
like this.
[blowing]
Or you can wave it around
and let the air cool it.
Now, we take a graham cracker.
Put a piece of chocolate on it,
add the marshmallow,
and squish it all between
another graham cracker.
And what do you get?
[all]
S'mores! Mmm.
Is it time to tell
ghost stories yet?
Ghost?
Max!
Bunny Scout leader said
Max can be out here with us.
But you can't stay out
for ghost stories,
you'll be too scared.
Ghost.
Don't worry, Max,
there won't be
any real ghosts,
just scary stories.
Come over here,
and we'll set up
your sleeping bag.
That way I can see you,
but you won't be scared
by the stories.
Ghost!
No, Max, there aren't
any ghosts,
and I'll be right here
with all the Bunny Scouts
the whole time.
Good night, Max.
Come on, Ruby,
we're going to start
telling ghost stories now.
Oh, good.
[Louise]
I hope it's really scary!
But not too scary.
[Louise chuckles]
[Valerie]
Sometimes, being scared
can be fun.
Ghost!
Max, you're supposed to be
in your sleeping bag.
I'll be right back, everyone.
Come on, Max.
Ghost!
Don't be frightened, Max,
there aren't any ghosts around.
And to make sure you don't
get scared, look what I brought,
your red rubber elephant.
And to make sure
he doesn't
get scared,
I brought can't-sit-up slug.
And to make sure
he doesn't get scared,
I brought your
ear-splitter space cadet.
Now you've all got company.
A good Bunny Scout
is always prepared.
Good night, Max.
[Bunny Scout leader] Who'd
like more s'mores?
-[Ruby] Me, please.
-Me too!
Mmm, mmm, yum!
All right now,
who has a good
ghost story to tell?
I do, Bunny Scout leader.
I have a really scary
ghost story.
Ooh, good.
-How does it start?
-Let's hear it.
Ghost!
Can you wait until
I get back?
I have to take Max
back to his sleeping bag.
All right, Bunny Scout Ruby,
we'll just have some
more s'mores.
Oh, get it?
S'more s'mores?
[all giggling]
Did I hear you say
you wanted
s'more s'mores?
[all] Mmm.
Thank you.
Come on, Max.
I know just what you need
to help you go to sleep, Max.
Here's a s'more.
That's a real Bunny Scout
bedtime snack, Max.
You'll be asleep
in no time.
Is everybody ready
for my ghost story?
-Oh, yes!
-Yes, tell it.
Go right ahead, Valerie.
[Valerie] This is the story
of ghost bunny.
Ghost bunny is the biggest,
most ferocious bunny
you've ever seen.
You never know
where ghost bunny
is going to come from.
He's so big, he can be
in two places at once.
[all] Ooh.
[Max] Ghost!
[all gasping]
Max, you shouldn't be here,
this is way too scary a story
for you.
Can you just wait until
I get Max back into
his sleeping bag,
before you go on
with your story?
Okay.
But be careful you don't
run into ghost bunny.
[laughing nervously]
Don't worry, Max,
she's just kidding.
There isn't really
a ghost bunny.
Back into your
sleeping bag, Max.
Ghost!
There's no ghost, Max.
Look, I've got something else
to help you get to sleep.
Here's your favorite
bedtime book,
"Good night snoozy".
And a flashlight, so you can
read Bunny Scout camping style.
Okay, Max?
Thanks for waiting.
Where was I?
Oh, yes.
There's no escaping
ghost bunny.
His ears are so big,
he an hear the tiniest sound
right across town.
His nose is so sensitive,
he can smell
his favorite food
from miles away.
And you know
what his favorite food is?
[all] What?
S'mores.
[all gasping]
Go on, Bunny Scout Valerie.
Tell us more about ghost bunny.
Ghost bunny is so quiet
you can't hear him coming,
unless he makes a mistake
and steps on a twig.
[twig snapping]
[all] Ghost bunny!
It might be Max again,
I'll go check on him.
Phew!
At last, Max is asleep.
Well, it wasn't Max.
He's fast asleep
in his sleeping bag.
But if Max didn't make
that crackling sound,
who did?
[twig snapping]
[all gasping]
Oh, what was that?
Maybe I'd better get Max,
just in case it is ghost bunny.
Max?
Max?
[gasps]
What happened to Max?
[all gasping]
It's It's
[all] Ghost bunny.
[gasping]
[all] Max.
Max, what are you doing?
Ghost bunny.
[theme music playing]