Shahmaran (2023) s02e05 Episode Script

Hüküm Vakti

1
[muffled soundscape]
[gentle instrumental music playing]
[hissing]
[Shahsu] I can feel you.
The way your spirit is inside me.
The power of your love.
So why do I have blood on my hands?
[normal soundscape resumes]
[shovel digging]
I killed your sister, Maran.
Maran.
I killed her.
I killed your sister, Maran.
That wasn't my sister.
It was another one of Lilith's traps.
M-Maran
[breathes deeply]
Maran, why are you
looking at me like that?
No, Maran. [sniffs]
This can't be what Shahmaran wanted.
I don't believe that.
Only one more door.
I know you've already hundreds of years,
so maybe it's easy for you
to control your emotions,
or even forget about
someone after killing them.
But for me, that's not how it works!
Well, you have the blood
of a serpent in your veins now.
Where is it?
Where is it?
What more do I need to do
to make sure she gets here?
[crying] Seriously, I don't know
how much more of this I can do.
I killed her, for God's sake!
[breathes shakily]
[rattling hiss]
Soon, Shahmaran is going to be with us.
Basilisks will have a day of reckoning.
The basilisks will?
That's right.
The enemy is mankind.
But we're not free of guilt.
Some of us are traitors.
[low rattling hiss]
That's why today's their judgment day.
You need to punish them.
Draw a target on their houses.
[pulsing energetic music builds]
And what exactly is
that punishment gonna be?
[low rattling hiss]
Even if it means killing
all the basilisks today,
you must erase Shahmaran's name.
[rattling hiss]
[stone scraping]
- [birds chirping]
- [insects chirring]
[Maran] I don't know
if I should be thankful or resentful.
I always had the mark.
[gentle instrumental music plays]
They said that my birth was a gift.
Feels like a curse to me, though.
All my life I waited
for that girl in the prophecy.
Then you came along.
And you're in front of me now.
I'm grateful when I look at you.
And I'm also furious.
Do you think
that I love you because
it's the way it's meant to be?
Or are we going through this
because I'm in love with you?
Shahsu, my heart's torn up.
Mine is too.
[breathes deeply]
She's inside me.
I'm not her, though.
I can feel her presence.
But I don't know what she knows.
I know this is really difficult.
You smell different already.
Shahsu.
Let's finish this story.
There's only one more door.
And what am I gonna
have to do to pass through?
- I'm here.
- [Shahsu sighs]
Whatever you need to do, I'm here to help.
I just want us to have one day.
A morning, even.
Where it's all over.
[both chuckle softly]
We're just a man and a woman.
An ordinary day.
Ordinary morning.
That's it.
I'm gonna try my best.
[both chuckle lightly]
Who the hell are you? Huh?
[grunting]
[tense music playing]
- [music peaks and fades]
- [footsteps approaching]
[Shahsu] Grandpa?
[tense music playing]
Let me see that.
[music fades out]
You okay, Grandpa?
Are you?
I remember.
How?
What is it?
Tell us what you're thinking about.
There was a well.
I climbed all the way down.
My friends were there too.
Before they all abandoned me.
[pulsing music builds slowly]
But my name was different, I think.
I knew something.
Something very important. Uh
[breathing shakily]
Help me. I need to go to that well.
Will you help me find the well, please?
I have to go find it.
Master Davut,
we'll figure it out, don't worry.
I remember that I did something terrible.
A horrible sin.
You have to help me
find that well, it's important.
Please, Grandpa, don't do this.
I need to find that well.
- I really have to go to the well.
- [Maran] Master Davut.
- Have a seat.
- The well
I have to find that well.
I'll help you, I promise. Okay?
Don't worry about it.
[bottles clinking]
Easy, easy.
Are you really gonna do this?
I'm talking to you.
She told us to kill our own people.
Innocent basilisks.
Quiet, Abra.
Are you on board or not?
It's our mission to do this.
You can leave if you don't like it.
[lilting ominous music playing]
[indistinct overlapping chatter]
Come on, grab that.
Don't forge the brushes.
Come on.
It's empty.
Take this. Go left, yeah.
Here, take this. Easy.
Picasso, I wanna see
a masterpiece from you.
I'll check it out, okay? Go.
[lilting ominous music intensifies]
[music ends]
[tense music builds slowly]
[phone beeping]
Psst.
Drop the phone.
What's going on, Cihan?
All the houses are marked.
Did you do this?
It's time for reckoning, Kayra.
Don't do anything stupid.
[music intensifies]
[groaning]
- [squelching]
- [Kayra groaning]
[Kayra coughing]
[music peaks and fades]
- [low rumbling]
- [hissing echoes]
- [wind gusting]
- [somber music playing]
Something's wrong.
Then we better hurry.
Reopening the traitor's old wounds
will remind him of what he's done.
And what was lost will be found.
What does that mean?
I have no clue.
Maran, I'm not sure about that.
But I feel my heart is telling me
that something is going on.
Davut.
Grandpa!
No!
Stop! Leave me alone!
I have to suffer for what I did!
Leave me alone.
[crying] Leave me alone.
[sobbing]
Oh my God.
It came to me.
I know what the third door could be.
Shahmaran's garden.
Doesn't that well lead
to Eden at the bottom?
It does.
That's our door, then.
I think we need to help him look for it.
We need him to find it.
But he doesn't remember where it is.
[pensive music playing]
Reopening the traitor's old wounds
will remind him of what he's done.
And what was lost will be found.
Camsap.
Camsap remembering her will do it.
[music fades out]
[gun clicks]
[low rattling]
- [hissing]
- [ominous music plays]
If you really want the truth,
listen to me right now.
They call us basilisks.
We've been at war for thousands of years.
We're one half serpent and one half human.
It's all because of two sisters.
[wind howling]
[distant screams echoing]
[grunting]
[groaning]
Mama! Mama!
Get him right there.
[scattered shouts and screams]
[grunting]
[groaning]
[Miraç] We're waiting to see
which one of them is gonna rule us.
[distant screams echoing]
And we're just collateral damage.
Don't think for a second
that I'm telling you all of this
because I'm scared of you.
- We're not scared of you.
- [girl crying]
We think you're inferior.
[women screaming]
[shouting]
[Miraç] With all of your greed
[flames roaring]
your arrogance, your boundless ambition,
your short life span.
[chuckling] Poor you.
We live for hundreds of years.
- [shouts]
- We're stronger than you.
And more resilient.
Oh, and smarter, obviously.
[women shouting]
But do you wanna know
what the real truth is, "Master" Mesut?
Despite all of that
[glass shattering]
[flames roaring]
we're no different than you.
You consumed the whole planet.
Hell, you consumed each other.
And what did we do?
[hissing fiercely]
[Miraç] We failed to stop you,
and became even worse than you are.
[pulsing rhythmic music playing]
[sighs] To hell with
the stupid evil and the good.
I don't care about any of it.
Ask me why.
It's upon us now.
The sisters' war is upon us.
[Mesut] Mm.
And who are those sisters?
[music peaks and fades out]
- [birds chirping]
- [insects chirring]
How does it feel
to love another person that much.
To be loved that much?
That could jog your memory.
Even though you never loved yourself.
Despite the fact that you feel worthless,
inadequate, and alone.
[breathes deeply]
What's it like
to truly love someone who loves you too?
With all of her soul?
Camsap.
[pensive music builds slowly]
Nobody loved you the way she loved you.
Do you remember?
Shut up.
[Shahsu] Like worshiping a god.
Almost like succumbing to your fate.
She loved you as if she loved
all of humanity through you.
Stop this.
[Shahsu] You committed a terrible sin.
Are you going to beg her for forgiveness?
I know you know where she is.
And you're the only one
who knows where she is.
I know because you led
the humans there before.
[Maran] Let's go.
The well. I need to find the well.
[Davut panting] The well must be
It must be somewhere.
Where
Where's the well?
Where is the well?
I have to find the well.
[breathing heavily]
The well. The well.
It's here.
It was here. It was here.
Right here.
- It's okay.
- It was here.
- It's okay.
- It was here.
- It's okay.
- It was here.
Grandpa, come on.
- It was here.
- Grandpa.
I have to find it. [crying]
I have to find it. [sobs]
- It's okay.
- [cell phone buzzing]
We'll find it. Don't worry about it.
Hello?
If you want to save your basilisks,
you should hurry.
[clamoring in background]
What is it?
The district needs me now.
Of course.
I'll find the door by myself.
[somber music builds slowly]
We need to talk.
[men straining and grunting]
[ominous music playing]
So how's it feel?
Being Lilith's new butcher?
I'm no butcher, Abra.
Is all of this not your doing?
[woman shouts]
[metal clanging]
What the hell do you want from me.
To make up your mind.
Are you a serpent, or a human?
A savior, or a murderer?
Which do you want?
How much do you even know about me?
Stay out of it.
So you won't answer me, then?
Abra.
I'm gonna kill
Do something, damn it.
Or do nothing like when
they killed your father.
How dare you say that?
What's wrong with you, Abra?
What is wrong with you?
[Abra grunting]
- [Cihan grunts]
- Go ahead and kill me.
You might as well kill me
along with the basilisks.
Abra.
Get it together. Get it together.
I don't want any of this.
I want to get away, but I'm trapped.
I've been alone for as long
as I can remember.
[dramatic music builds slowly]
[grunting]
[Çavgeş] All of this
The war, and
the love,
the choices
This isn't the first time.
You can't imagine
how many chances humanity had.
Always making the exact same mistakes.
I saw them, Shahsu.
I saw them.
Because I'm the guardian of the cycle,
not the prophecy.
The cycle?
In order to give mankind another chance,
everything has to happen again.
Shahmaran and Camsap.
They need to find each other again.
And go down below.
And only then
will you and Maran finally be free.
I'll find the third door,
and Shahmaran will rise.
What about
Camsap?
The third door
is a human.
Are you ready?
[somber music playing softly]
Why?
No.
His time was over long ago,
and you know it.
Such pain
So much suffering endured,
he can barely carry it.
He can neither remember, nor forget.
He's stranded in the middle.
You should let him go.
If you love him,
just end his suffering.
[distant rumbling]
[tense music playing]
[distant screaming]
- [distant sirens]
- [distant explosions]
- [distant rumbling]
- [man screaming]
[sobbing quietly]
[woman struggling]
[woman cries] Stop!
- [man grunts]
- [woman whimpering]
[woman panting]
[pulsing rhythmic music plays]
[Maran sighs]
Dammit, open up, dude.
[chuckling]
There! Stay like that.
[distant siren wailing]
[laughing]
Dude, open.
You idiot! [chuckles]
There we go.
[straining]
[screeching musical flourish]
[pulsing rhythmic music intensifies]
[breathes deeply]
[music peaks and fades]
- [woman crying]
- [distant clamoring]
[screaming and crying outside]
Come on, come on. Run. Go, go, go.
[breathes shakily]
[cell phone buzzing]
- [exhales sharply]
- [cell phone buzzing]
[buzzing stops]
[Cihan exhales]
[breathes deeply]
[tense music builds slowly]
Let's go, come on.
Go where?
Let's get the fuck out of here.
Are you gonna come with me or not?
[wind gusting]
Looks like you're leaving.
[pensive music playing]
[Çavgeş] Are you ready?
You're giving him the best gift possible.
When Camsap arrives
Shahmaran will arrive.
They're going to go down together.
And they'll start everything over.
You'll both be free.
You and Maran.
A serpent never kills their own.
But that's what you're doing.
This isn't rage.
My life's been all about rage.
I know it very well.
And then you came.
You said that I'd kill Maran.
That I should wait.
I waited.
And what do I get for that? I'm not sure.
[echoing hiss]
Shahsu is gone.
I'm alone with nobody.
My father is dead.
So now I'm out.
I'm gonna start over.
From scratch.
Okay.
You can go wherever you want.5
Suit yourselves.
[grunting]
[yelps sharply]
[groans harshly]
[coughs]
[Lilith] One last thing.
[rattling hiss]
I owe you one thing.
You're right.
I stalled you.
I told you that you'd use that hand
to rip Maran's heart out when it was time.
[urine drizzling]
[yelps sharply]
It's time now, Cihan.
Maran will die tonight.
[choking]
Shahsu doesn't have a clue
what's gonna happen to her.
[dramatic music builds]
[Lilith] Neither does Maran.
Or Shahmaran.
[low hissing]
[low rattling]
[dramatic music fades out]
[Davut clears throat]
[Davut groans softly]
I feel so weak.
Mmm
My heart's so heavy.
[sighs]
What have I been carrying all this time?
I'm not even able to remember.
When you no longer have your memories
how can you really be sure you've lived?
You have lived.
Grandpa, do you want me
to prove it to you?
[zipper unzips]
[exhales deeply]
Flowers
[gentle instrumental music playing]
are born from a seed.
It gets nourished by the light.
[Davut sighs]
[distant howling]
[gentle music swells]
[Shahsu] And flourishes with the wind.
- [wind blowing]
- [leaves rustling]
But do you know how we can
really tell that it's alive?
When the seed finally touches the earth.
You really have lived.
Even if you don't remember.
[Davut sighs softly]
Because I'm here.
Have I really lived?
I had a life, sure.
[inhales deeply]
- [kisses]
- [Davut exhales]
[Shahsu exhales deeply]
[breathes deeply]
[gentle music swells]
You can rest in peace now.
[wind picks up]
I release you now.
[wind gusting]
[pulsing energetic music plays]
[Lilith] She's coming, Cihan.
I can feel it.
The blade that killed Shahmaran.
Your father kept this for years,
for this moment.
The task is obvious.
But before doing that, it can kill anyone.
Kill Maran, too, if you'd like to.
Take it.
[energetic music builds]
[soft hissing]
She just freed us.
Cihan.
Let's go.
- [grunting]
- [coughing]
[whistling]
Let's go.
[whistling]
Let's go!
[energetic music intensifies]
[wind picks up]
[wind howling]
[hissing]
[rattling]
[rattling hiss]
[music fades out]
[pulsing rhythmic music playing]
[music fades out]
Previous EpisodeNext Episode