The Booth at the End (2011) s02e05 Episode Script
Nothing more, Nothing less
1 Previously And what client you help? You're not really the kind helpful.
You accept? I found a woman.
It was the lady posters.
You found it? - A guy helps me with my garden.
- I think I've marked.
And I realize that this guy believes.
This is a believer.
The whole world will be ablaze.
I do not like that it makes me feel.
But I love what I wins.
I will hide weapons everywhere.
Across the street.
Under the mailboxes.
In the cars I praise and garerai the street.
You have everything.
I'm not allowed to make mistakes.
22 dead.
Some flee.
Other retaliate.
You do not think escape.
- Indeed.
- Suicide? I think that people try to stop me.
I was warned.
Really? A man stalking me.
He's looking for me.
He was sent by the devil.
Must eliminate me.
You will help me? I doubt it.
He wants to stop me.
And help but to save the world.
So what? I continue.
I wanted to wait a bit.
It's complicated.
I do not have the same form when I was hunting.
But I have more time.
This man, I feel his presence.
I feel the warmth.
His breath on my neck.
His breath on my soul.
I feel.
This is a spiritual warmth.
The battle of good against evil.
And you are on the side of good? All this is thanks to you.
you to tell me which side you are.
I am on this side.
My side.
I followed one of my clients.
Which? Theresa.
I want details.
She would get his nephew.
There is no hope at stake I do not have to talk.
.
But I am curious.
I watched waiting.
Children are out of school.
His nephew ran to her.
You should have seen their faces.
Did you feel? Something She completed her mission? I do not know.
In your opinion, should she? I do not have to think about it.
Yet you do.
You think and you have an opinion.
You told me to "do something.
" It was literally? Can interpret things.
I made sure that Dillon confides in me.
And I confided to him.
I talked to him about my fears.
On being alive.
While others died.
And he told me the same thing.
And something in me started to develop.
Desire? That's it.
And you're ready to give up all this? To die.
And leave your spot to another.
The choice is yours.
This is your dilemma.
This is not right, what happened.
I have to restore the order of things.
It's going to happen at once? I can say goodbye to my father? And Dillon? I can not.
How would you like to die? - Where is Conner? - At home with her father.
- He asked me to come.
- Why? He found the woman one with the retarded girl.
He took her home.
And when he lay down, he prayed for his father's return.
It worked.
He is afraid to leave.
He fears that his father took the opportunity to leave.
It will not happen.
It may take something else, but that.
How did you do? I did not do anything, it's Conner.
You can do everything? No, not me.
You help people to do so.
Apparently.
What for? We wonder almost never.
So? I will not answer.
I can come back? For another vow.
You could.
Okay.
You know what you ask? I do not know.
I want to think about it.
But I surely ask why you are doing this.
I want to know.
I killed someone.
The guy I told you about.
What has happened? I was sitting on a bench.
The same.
And he stared at people coming out lunch.
Always with that look.
He stood up and said, .
"I know who you are " I know why you're here, and you're too late " Have felt to be part of a set that you can not control Yes, often.
It was more than an impression.
Jack, c ' His name is He gets up and up the street.
It takes something in a mailbox.
This is a weapon.
He removes the tape around it.
I understand what's going to happen.
So I run to him.
I press toward an armed man.
It will kill a woman who sees nothing come.
I am the only one who knows.
We fought, he referred me I turned the gun against him, and it went off.
And his neck Then I left.
I sneaked out of the crowd and I disappeared.
Police found other weapons.
And plans, home.
I do not know if they will send me to prison.
Or they'll make me a hero.
I do not know what to expect.
No one can know.
I do not want what I asked for.
Replace your marriage by another? Lose 20 years of your life? What do you want? I want to live.
Simply? It is possible.
Thanks for your help.
Your mission is accomplished.
What did you say to your husband? That the fate of our daughter was too hard to bear.
What I had fled.
That I was mounted in a bus and I had taken the road.
How did he react? Others were less understanding.
- Did you expect this? - Not at all.
I am very lucky.
And your daughter? Before, I was angry.
But not anymore.
Before, I was disappointed.
But not anymore.
You accept it.
I expected joy.
Y not? Just acceptance.
I'll make my life around the girl I have.
And not the girl I imagined having.
That enough for you? You ask me if I want to make another wish? I'm asking if it's enough.
I spent three weeks in the cold and loneliness.
In a building empty guarded by a psychotic.
I could think about what was enough.
So? I do not know.
But I have things.
And now I know that I must not forget.
Okay.
Thanks for your help.
Nothing.
I want to cancel the contract.
What for? I want to cancel it, that's all.
You do not want to live forever? If I am immortal, I will remember forever people who have marked me.
In good or bad.
Nobody wants that.
For my parents, it was different.
These brands are synonymous with anger.
It was my way of letting them go.
To let them die, while I remained forever young.
Melody died.
The girl with flowers.
The one I told you about.
I'm sorry.
She died in her sleep.
They do not know why.
I refuse to be stuck like that.
I do not wanna feel his mark unable to feel his presence.
I want to cancel the contract.
The latter.
Tell me.
I saw a man when I got my nephew.
It was down the street, it looked nice.
But only a little.
Keep up.
I brought my nephew.
My son.
With us.
He followed me.
How was it? Be followed.
This was different.
And intriguing.
I returned.
My son did his homework.
It is always happy? Yes I do.
I looked out the window.
I saw this man outside.
He was standing under a tree.
He waited.
He is patient.
I believe.
Or he tries to be.
He waited.
My son slept.
Someone knocked at the door.
I went to open.
So what? He held out his arm.
And he hugged me.
Simply.
We stayed like that a good time.
Nothing more.
And nothing less.
The last man.
Quit.
- What for? - He told me.
"Know that you're better than that.
" "Know that you're better than that.
" He did not try to convince me.
He ââordered me.
It worked? He turned.
He came down the stairs.
And he disappeared into the darkness leaving me with these words.
Right there.
Forever.
I went straight into the room of my son.
And I watched.
The moon lit up his face.
I watched him breathe.
We breathed together.
It was wonderful.
To know you loved me.
I've done things I'm not proud.
But this man who knows told me that I was better than that.
Who would do that? You, perhaps.
When you see someone who needs love.
Maybe.
You Tell me.
You wanted to know what motivated them.
You do have a contract for that.
- You? - What? Your Answer.
Yes, I have, I think.
I have an idea.
You can tell me? They themselves trap.
To continue living.
You're trapped, too, now.
I want to make a deal.
It is better not.
Do it, or I call them all.
- You would not dare.
- Of course I do.
What do you want? I want you to love me.
You accept? I found a woman.
It was the lady posters.
You found it? - A guy helps me with my garden.
- I think I've marked.
And I realize that this guy believes.
This is a believer.
The whole world will be ablaze.
I do not like that it makes me feel.
But I love what I wins.
I will hide weapons everywhere.
Across the street.
Under the mailboxes.
In the cars I praise and garerai the street.
You have everything.
I'm not allowed to make mistakes.
22 dead.
Some flee.
Other retaliate.
You do not think escape.
- Indeed.
- Suicide? I think that people try to stop me.
I was warned.
Really? A man stalking me.
He's looking for me.
He was sent by the devil.
Must eliminate me.
You will help me? I doubt it.
He wants to stop me.
And help but to save the world.
So what? I continue.
I wanted to wait a bit.
It's complicated.
I do not have the same form when I was hunting.
But I have more time.
This man, I feel his presence.
I feel the warmth.
His breath on my neck.
His breath on my soul.
I feel.
This is a spiritual warmth.
The battle of good against evil.
And you are on the side of good? All this is thanks to you.
you to tell me which side you are.
I am on this side.
My side.
I followed one of my clients.
Which? Theresa.
I want details.
She would get his nephew.
There is no hope at stake I do not have to talk.
.
But I am curious.
I watched waiting.
Children are out of school.
His nephew ran to her.
You should have seen their faces.
Did you feel? Something She completed her mission? I do not know.
In your opinion, should she? I do not have to think about it.
Yet you do.
You think and you have an opinion.
You told me to "do something.
" It was literally? Can interpret things.
I made sure that Dillon confides in me.
And I confided to him.
I talked to him about my fears.
On being alive.
While others died.
And he told me the same thing.
And something in me started to develop.
Desire? That's it.
And you're ready to give up all this? To die.
And leave your spot to another.
The choice is yours.
This is your dilemma.
This is not right, what happened.
I have to restore the order of things.
It's going to happen at once? I can say goodbye to my father? And Dillon? I can not.
How would you like to die? - Where is Conner? - At home with her father.
- He asked me to come.
- Why? He found the woman one with the retarded girl.
He took her home.
And when he lay down, he prayed for his father's return.
It worked.
He is afraid to leave.
He fears that his father took the opportunity to leave.
It will not happen.
It may take something else, but that.
How did you do? I did not do anything, it's Conner.
You can do everything? No, not me.
You help people to do so.
Apparently.
What for? We wonder almost never.
So? I will not answer.
I can come back? For another vow.
You could.
Okay.
You know what you ask? I do not know.
I want to think about it.
But I surely ask why you are doing this.
I want to know.
I killed someone.
The guy I told you about.
What has happened? I was sitting on a bench.
The same.
And he stared at people coming out lunch.
Always with that look.
He stood up and said, .
"I know who you are " I know why you're here, and you're too late " Have felt to be part of a set that you can not control Yes, often.
It was more than an impression.
Jack, c ' His name is He gets up and up the street.
It takes something in a mailbox.
This is a weapon.
He removes the tape around it.
I understand what's going to happen.
So I run to him.
I press toward an armed man.
It will kill a woman who sees nothing come.
I am the only one who knows.
We fought, he referred me I turned the gun against him, and it went off.
And his neck Then I left.
I sneaked out of the crowd and I disappeared.
Police found other weapons.
And plans, home.
I do not know if they will send me to prison.
Or they'll make me a hero.
I do not know what to expect.
No one can know.
I do not want what I asked for.
Replace your marriage by another? Lose 20 years of your life? What do you want? I want to live.
Simply? It is possible.
Thanks for your help.
Your mission is accomplished.
What did you say to your husband? That the fate of our daughter was too hard to bear.
What I had fled.
That I was mounted in a bus and I had taken the road.
How did he react? Others were less understanding.
- Did you expect this? - Not at all.
I am very lucky.
And your daughter? Before, I was angry.
But not anymore.
Before, I was disappointed.
But not anymore.
You accept it.
I expected joy.
Y not? Just acceptance.
I'll make my life around the girl I have.
And not the girl I imagined having.
That enough for you? You ask me if I want to make another wish? I'm asking if it's enough.
I spent three weeks in the cold and loneliness.
In a building empty guarded by a psychotic.
I could think about what was enough.
So? I do not know.
But I have things.
And now I know that I must not forget.
Okay.
Thanks for your help.
Nothing.
I want to cancel the contract.
What for? I want to cancel it, that's all.
You do not want to live forever? If I am immortal, I will remember forever people who have marked me.
In good or bad.
Nobody wants that.
For my parents, it was different.
These brands are synonymous with anger.
It was my way of letting them go.
To let them die, while I remained forever young.
Melody died.
The girl with flowers.
The one I told you about.
I'm sorry.
She died in her sleep.
They do not know why.
I refuse to be stuck like that.
I do not wanna feel his mark unable to feel his presence.
I want to cancel the contract.
The latter.
Tell me.
I saw a man when I got my nephew.
It was down the street, it looked nice.
But only a little.
Keep up.
I brought my nephew.
My son.
With us.
He followed me.
How was it? Be followed.
This was different.
And intriguing.
I returned.
My son did his homework.
It is always happy? Yes I do.
I looked out the window.
I saw this man outside.
He was standing under a tree.
He waited.
He is patient.
I believe.
Or he tries to be.
He waited.
My son slept.
Someone knocked at the door.
I went to open.
So what? He held out his arm.
And he hugged me.
Simply.
We stayed like that a good time.
Nothing more.
And nothing less.
The last man.
Quit.
- What for? - He told me.
"Know that you're better than that.
" "Know that you're better than that.
" He did not try to convince me.
He ââordered me.
It worked? He turned.
He came down the stairs.
And he disappeared into the darkness leaving me with these words.
Right there.
Forever.
I went straight into the room of my son.
And I watched.
The moon lit up his face.
I watched him breathe.
We breathed together.
It was wonderful.
To know you loved me.
I've done things I'm not proud.
But this man who knows told me that I was better than that.
Who would do that? You, perhaps.
When you see someone who needs love.
Maybe.
You Tell me.
You wanted to know what motivated them.
You do have a contract for that.
- You? - What? Your Answer.
Yes, I have, I think.
I have an idea.
You can tell me? They themselves trap.
To continue living.
You're trapped, too, now.
I want to make a deal.
It is better not.
Do it, or I call them all.
- You would not dare.
- Of course I do.
What do you want? I want you to love me.