Love Transit (2023) s02e06 Episode Script
Season 2, Episode 6
1
-Today should be interesting.
-Yes.
-Who's that?
-Who?
It's Erika?
Yuzuki.
She hasn't slept.
-Looks like it.
-Yeah.
"What am I gonna do?"
-She probably wants to go home.
-Yeah.
It's Erika.
Awkward!
She hesitated.
Awkward.
Just the two of them.
Yeah, she doesn't know what to do.
She doesn't wanna run away,
-but has no choice.
-Yeah.
-Awkward.
-Not one on one.
-Yuzuki would be uncomfortable too.
-Right.
Good morning.
Good morning.
Did you use this door?
This door didn't open.
Something to drink?
Yeah, tea.
Green tea or black tea?
Thanks.
-Last night
-Yeah.
I went to talk with Masato
and told him.
Good morning.
Good morning.
-She's back.
-Take two.
As if for the first time.
Where are the guys?
-Yeah.
-None of them are here.
-They're not here yet.
-It's rare.
Are they working out?
Did they go to the spa?
-I don't think so.
-I see.
Not like this.
Good morning.
-Good morning.
-Good morning.
-Your hair looks cute.
-Yeah.
We're going camping.
-Really?
-Nice.
In a group.
In a group? Who all?
I think with Seung-gi.
Four of you guys? Nice.
So they're going.
I'm glad it's sunny.
Yeah.
She doesn't seem excited
even though it's camping.
No.
The food will be great
with you and Seung-gi there.
Yeah, I think so.
Un-camp-like food.
-Gourmet food.
-Yeah.
Erika, your eyes look puffy.
-Yeah, they look awful.
-Did you cry?
Yeah, last night
Fresh air.
-So fresh.
-Totally.
-Have you ever gone camping?
-Yeah.
-No.
-No, Momo?
Your first time?
-Really?
-First time.
It might splash.
Important camping.
-Be careful. It'll splash.
-Can I have one?
We have salmon too.
I know you like it.
-Right?
-I love it.
He's well prepared.
Push it up. It won't cook down here.
They're both being so sweet.
To their ex.
-Doesn't it look good?
-Yeah.
Nice!
Looking so good.
Awesome.
Wow!
Move over here. It'll sting your eyes.
He's so sweet.
Can we leave you guys for a minute?
Sure.
Momo, let's go over there.
-Take your time.
-Alright, then.
-Cheers.
-Cheers.
I wanted to ask you something.
-I borrowed your jacket today.
-Yeah.
I've been wondering all this time.
Your perfume.
Yeah.
It's still the same?
Yes.
It brings back memories.
-You remember it?
-Yeah.
You gave it to me.
Right.
I knew right away,
and I thought so several times.
Okay.
And I've been wearing your jacket today.
I can't help but keep smelling it.
It brings back memories.
Wow, you still remember.
I thought like,
"Wow, he's still using that."
Yeah, I thought so.
The scent brings back memories.
But the question is
how she feels about him.
Right, after all.
I know you've been dating
with my rival.
I mean, Sekai.
Yeah.
We're so different.
Totally different. Really different.
But I'm not gonna lose to him.
I want to win you back fair and square.
Okay.
WHY DID MOMO AND MASAYA BREAK UP?
When I started helping him with his job,
he's a hairstylist,
so I introduced my friends to him,
including models and influencers.
I even advised him
about photo-shooting and editing.
We were cooperating with each other,
but he did things in the wrong order.
He would call the girl directly
without going through me.
He didn't think
he was doing anything wrong,
but I wanted him to tell me first.
I told him I'd lose trust in him
if he didn't tell me in advance.
I told him over and over,
but he didn't change.
I started to lose my respect
towards him as a person.
That's the biggest reason why we broke up.
They broke up
because of Masaya's lack of communication.
It doesn't sound like a big deal though.
It was business.
He probably thought it wasn't a big deal.
It was okay if it was just once,
but it happened again and again.
And it wasn't only that.
She told him repeatedly,
but he didn't change his behavior.
So there were two major issues.
-But why was she crying?
-I know.
When the scent brought back memories
he poured his heart out,
and she realized
they had to clear things up.
That's why she cried, I think.
She remembered she loved him.
Yeah.
Meanwhile at the hotel,
a small incident occurred.
It's titled
"Masato's Huge Misunderstanding."
-Misunderstanding?
-Yes.
-He did?
-Yeah.
You can stay there.
-Here.
-Okay.
Can I help?
It's okay.
They're all exes.
Yeah, they are.
I'll be chatting then.
-How does a girl make your heart flutter?
-Difficult question.
-What kind of situation
-Mine flutters pretty often.
Me
Never.
I fall in love at weird moments.
What? Like how?
An example from the past?
Yeah.
In the past,
when I was really depressed,
with a big smile on his face
he gave me curry bread
saying, "Please try this!"
Curry bread?
That's cute.
Does it have to be curry bread?
He was really into it at the time.
It was good and he loved it,
so he decided to give it to me
and said with a big smile,
"Here's curry bread if you like!"
That's when I fell in love.
-I see.
-That's cute.
At the time,
I was hooked onto curry bread.
I just gave it to her
without thinking anything about it.
It wasn't because I liked her.
I opened the cabinet,
and listened to her talk about it.
They're so cute.
Erika realized she still loved him,
so she's going for it.
Right.
He pretended to be looking for something.
-Cute.
-He's trying to hide.
Have you ever cried about your girlfriend?
Got depressed?
-No.
-I thought you have.
You've never cried?
Any regrets about past girlfriends?
No.
-Never?
-Never.
No. I see.
There were guys who I wouldn't have dated
if I didn't meet them when I did.
Erika is suddenly aggressive.
I think they were guys I needed
at that point in my life.
I give up on a relationship
in the same manner.
If I think he's better off
with someone else,
I'd give up no matter how much I love him.
-Impressive.
-Even if you're still with him?
Yes.
Even if I'm in a relationship
with him or not.
I think I know what you mean.
How do you make up after a fight?
Masato is like a moderator.
If it's a small argument, I'd forgive him
as soon as we meet and talk.
I see. In person?
Yeah.
What if you get into a big fight, Takaaki?
He's a moderator.
Yeah.
Yes, Master Masato is
I'll talk to her in person.
Simple.
Do you fall in love easily, Takaaki?
You like him so much.
-Enough already.
-Enough.
And he's being nosey.
He's acting like a moderator.
I used to be.
Did you change?
-Yeah.
-Why?
I got tired of it.
You did? But you always wanted
to be in a relationship.
Yeah.
I see.
First of all
Finally them.
-I wanted to talk to you.
-Okay.
They'll reveal their past.
-Sekai and Yuzuki.
-How are you?
I mean
So? Were you worried about me?
A little.
Really? Thanks.
Well
I felt a bit better yesterday.
-Yeah?
-Yeah. They listened to me.
I also talked to Erika this morning.
I apologized about things getting
a bit messy yesterday.
-Thanks.
-Sure.
-Can we talk?
-Okay. Give me a second.
Yesterday, we were planning
to go out as a group.
Yeah.
It could've been fun,
but maybe no one could enjoy it.
I agree.
So I didn't know what to do.
I saw Masato invite you guys.
I was worried.
I didn't think it was a good idea.
I'm sure you felt uncomfortable too.
So I wanted to apologize.
Thank you.
I want you to tell me
if anything makes you uncomfortable.
-Thanks.
-I wanted you to know that.
You're such a good girl.
Thank you.
It was hard for both of them.
It was.
I was so confused.
Since that happened
it seemed like
we were avoiding eye contact.
You worry too much.
I hated it.
I thought we had to talk.
A little by little,
the iffy feelings in me are
starting to disappear.
-That's good.
-Yeah.
That's good.
Thanks.
Okay.
Yeah.
You're a positive person after all.
Yeah.
I didn't know why I was being
so naive and negative.
Yeah, it's not like you.
I know.
Right?
You're yourself again.
-Yeah.
-I like you that way so much better.
Thanks for worrying about me.
It's nothing.
THEY DATED FOR 4 MONTHS
Short time.
Short.
THEY BROKE UP 3 YEARS AND 3 MONTHS AGO
And they broke up a long time ago.
-Yeah.
-That's why they are not
Interfering with each other.
Okay.
"She has the brightest
and most sparkly smile in the world.
"And she's considerate
and makes everyone happy.
"But she worries too much
about other people,
"and I worry that it makes her tired.
"I hope she'd rely on me
at times like that."
Why did you invite me to this?
You changed me more than anyone else.
-Really?
-Yeah.
I didn't do anything.
Listen. Your smile
it was contagious.
You made me smile more.
I was bad at breaking out of my shell.
I didn't want people to see my lame side.
I smile more often now thanks to her.
I thought it'll be fun
being on this show with her.
So I invited her.
YUZUKI
YUZUKI
Is it tough?
Yeah, because I don't know where I stand.
-Here.
-Thank you.
Sorry we haven't talked much.
It's okay. Thanks.
I hope it ends well.
That'd be great.
Well, I'm gonna make it work.
-Sure.
-Yeah.
Yes, for yourself.
What's most important
is how you feel at the end.
I'm rooting for you.
I mean it.
DATED FOR 4 MONTHS
BROKE UP 3 YEARS AND 3 MONTHS AGO
-He invited her.
-He was worried.
-So he felt bad watching
-It's gotta be tough.
Yuzuki having a tough time.
But he couldn't openly protect her.
-Yeah, it'd reveal that he's her X.
-She's usually a more stable person.
She was not like herself.
So she drank too much.
She really didn't want to be here.
She tried to fall for Masato
and flirted with him.
Yuzuki and Erika
cleared the air about the spa,
which the guys aren't aware of.
Especially Masato.
-Acting like a moderator.
-Masato
MASATO MISTAKENLY BELIEVES
ERIKA AND TAKAAKI ARE NOT EX-LOVERES.
-You believe in it?
-Yeah.
Still doing that?
Clueless Masato.
In destiny?
I don't.
Rather than a person of destiny
You don't believe in destiny?
I don't. Because, personally speaking,
I would never know
if a girl I met is my destiny.
The same look on her face
at the bowling center.
-Oh no.
-It's bothering her.
Would you know if someone
you just met is your destiny?
Me
I knew I'd fall in love with my ex
the moment we met.
What? Wow!
It was like, "Okay, I love him."
It felt like I was meant
to fall in love with him.
I learned a lot from him,
and I also taught him.
So we were meant to meet when we did.
That kind of destiny.
I get it.
I believe in destiny in that sense.
Yeah, right.
In that sense,
maybe I was destined to meet my ex.
I think, Masato,
your stories about your ex,
they're so heartwarming.
They make me feel
all fuzzy and warm inside.
I think you guys had a great relationship.
Yeah. I think it was the best relationship
I've ever had.
It certainly was.
Listening to your stories,
you've had a wonderful relationship.
-I could tell.
-Really?
Yeah, clearly.
She helped me grow.
People you're destined to meet
help you grow.
Yeah, I agree.
In that sense,
I think my ex was destined to meet me.
You said that.
There she goes.
-"Destined to meet me."
-"Me."
I changed him.
You influenced him.
I think I did.
Everyone's opening up now.
When she said
I was destined to meet her,
yeah, well I guess
maybe it's true.
But I was surprised she said it herself.
That's what's so cute about Erika.
It's nice when you can look back
on a relationship like that.
Right.
It really is. Definitely.
Nice.
Yeah.
Erika's expression changed.
She's more positive.
Brighter.
No more doubts.
They're back.
They're back.
Welcome back!
Hey.
Hi guys.
-I want ice cream too.
-Eating ice cream.
Momo, can we talk before you go
in the living room? Oh, not there.
I mean, over there.
Okay.
All right.
Can I say just one thing?
What is it?
Just one thing.
I missed you today.
You're really straightforward.
I love it.
-Really?
-Yeah.
I had the most fun
on our date in Enoshima
during this hocance.
Are you serious?
I am. Or I wouldn't say that.
So straightforward. It's very effective.
-Yay!
-Here it is.
Everybody together?
I'm so happy to see the aquarium.
That place in Shinagawa.
I often go there too.
Look! It's big!
Wow!
-Wow!
-Huge!
Nice!
-Manta rays.
-Manta rays here?
-Wow.
-Manta rays?
It's also known as devilfish.
Who's explaining?
Sharks have gills on the side
It's Sekai!
rays, on the bottom.
This one's on the bottom,
so it's a sawfish.
I loved this bluestripe snapper the best
when I was a kid.
Why are you such an expert?
Can I call you Fish Guy?
Yeah, sure.
The dolphin show.
Can we see it here?
You might cry, Momo.
Yeah, I might.
Private show?
Maybe.
I wanna be there too.
It's after hours.
What is it?
Wow.
Amazing.
Look.
Wait. That's
What's going on?
The big reveal?
I see.
What's this?
Seriously?
No dolphins.
Oh, my!
I have goose bumps.
THE XS WILL BE REAVEALED IN 10 SECONDS
Stylish.
I wanna see Masato's face.
I can't wait.
Need more camera angles for Masato.
Please, Masato only.
I'll pay for it.
Yes, I will as well.
Please focus on Masato.
We don't know yet.
That's before we all met.
It's Momo.
Momo's ex will show up.
Sekai is curious.
Definitely.
He has an idea but
The silhouette is telling.
It's Masaya.
They've broken up
but they were once in love.
I realized
I have to renew my determination.
Sekai
He was already wrong here.
I had no idea.
It screws up all his guesses.
I thought it was Sekai and Yuzuki.
They both don't have any hang-ups
about their relationship
and participating in this hocance.
I thought I really needed to talk
to both of them until the end.
I'm nervous.
How did we used to talk?
Takaaki was to my left,
and Seung-gi was to my right.
And I'm going out with both of them,
so I felt really uncomfortable.
I think Mizuki has a strong personality.
I've never seen her like that.
Even these shots?
I liked that side of her too.
Now, let's see Masato's reaction.
-Different camera angles?
-Please.
What?
Now he knows what he's done.
I was completely wrong.
He missed them all.
None of my guesses was right.
-He's so funny.
-It's okay, Masato.
I loved him so much.
It reminded me of how I felt.
I still kind of love him.
I believe so.
I really didn't want to see
old photos of someone I'm interested in.
Nice picture!
Really nice pictures.
Wow!
I always thought I'd marry someone else.
And I wouldn't marry Masato.
Even when he was my boyfriend.
I think this is my final farewell to him.
Maybe that's why I'm crying.
THIS IS THE END OF
YOUR HOCANCE IN YOKOHAMA
YOU WILL NOW TRANSIT TO NEXT DESTINATION
Are we leaving already?
YOU WILL TRANSIT TO
Okinawa?
Awesome.
A sudden change of location.
It'll make them feel more positive.
Under the sun.
Okinawa is great.
Totally.
Really divine.
-They may have emotional development.
-Let's have a great time.
-This is so much fun.
-Awesome.
This is great.
Are we going to drive them?
-Cool.
-Awesome!
I want the middle.
Rock, paper, scissors.
All right!
I'm gonna drive this one then.
Then, I'll take this.
Can I get on this convertible?
Yeah, let's go.
Three, two, one. Say cheese.
Oh, those two?
They look like honeymooners.
I'm sure Masaya doesn't like it.
Yeah.
Thank you for driving.
-Awesome!
-We're in Okinawa!
Masato's guesses were really
They were hilarious.
They were really funny.
They were hilarious.
I thought he was a genius.
He thought Mizuki was my ex
only because we're both instructors.
What an idiot.
Pathetic.
And he thought you guys were exes
just because you're close in age.
What a dimwit.
He's dissing him.
Don't be so mean.
When the four of us were together,
you, me, Yukiko, and Takaaki
Four people. Was it chaos?
It was.
And you were the only one
who didn't notice that.
I'm so clueless about love.
That's disappointing.
He wins the funniest person award.
Yes, for being clueless.
He should be awarded.
The moderator rarely wins the prize.
How do you see yourselves in the future?
I wanna be a pretty bride.
Nice.
That's cute.
I can guarantee that.
You'll start to think differently
when you're 25.
-Yeah, I agree.
-Really?
I didn't think that way before.
But now that I'm 28,
I really want to get married.
Seriously.
That's so realistic.
You really wanna get married?
That's my dream for real.
Wow!
-Beautiful!
-Wow!
Look at that!
Beautiful!
Kouri Island!
Kouri Island!
The sea is so beautiful!
That's famous for shaved ice.
This is great!
AweSeung-gi?
AweSeung-gi.
-Wow.
-Isn't this place so beautiful?
Here we are!
See you later!
See you. Bye.
This place is huge!
It's huge!
It's seriously huge!
-Wow!
-Nice. Awesome.
-Three, two!
-Living room?
-Oh, my god!
-Ocean view.
To a great vacation.
Very spacious!
Is this the girls' room?
There we go!
Nice!
So nice.
Nice. It'll lift their spirits.
It'll lift their spirits.
Yes, because they were kind down.
He's really fit.
Who? Sekai?
Yeah.
So manly.
Macho.
Very masculine.
Takaaki is fit too.
Checking out the guys' bodies.
Watch out.
-Cute.
-Mizuki is sexy again.
Different swimsuit.
Mizuki has many of them.
-Cute.
-The girls are cute.
Things may develop from here.
Say cheese.
Boobs are nice.
"Boobs are nice"?
What an idiot.
Unnecessary comment.
I'm now his fan.
He should keep his mouth shut.
He said it like, "Life is beautiful."
So unnecessary.
Not unnecessary.
He voices his every thought.
He was just talking about the principles.
Right. Like, "Curry is delicious."
Curry is delicious.
Flower is beautiful. Boobs are nice.
Nothing wrong with that.
-Not that cloudy.
-No.
It's great weather.
Deserted island. I can't wait.
Never been to one.
Not bad, huh? We're moving forward.
You're doing great.
Wait, you've been adjusting it for me?
No, we're doing fine.
You're so sweet.
Captain, rough waves.
Let's keep going.
Captain!
Beautiful water!
Yeah.
I can see the bottom.
Wow.
-Isn't that great?
-Awesome!
I wanna float there.
Who's that? Mizuki?
-It's Mizuki.
-Yeah.
Thank you.
I didn't know you could do that.
I didn't know either.
Closing the door.
-Thank you.
-Sure.
What did you and Erika fight about?
What did we fight about?
She's pretty headstrong.
Yeah.
-Personal questions.
-They can do that now.
We didn't fight that often.
Let's play fighting.
Go ahead, snap at me.
Not an argument. A fight. Okay, go ahead.
I'll teach you how to fight.
No, thanks.
I'll let you win.
They have great chemistry.
Let's say it's 100% my fault.
-Is that possible?
-Oh, no.
Risky premise.
Let's pretend we're a couple.
Nobody is 100% at fault.
It is, if you cheat on your partner.
I thought so.
I think that couldn't be helped.
It's my fault.
Why? You shouldn't think that way.
If someone cheats on you,
they had their reasons.
Not always.
Yes, always.
What if they just got drunk and did it?
Right? It's 100% their fault.
That's 100% their fault.
You're too kind. That's dangerous.
You'd get hurt by mean girls. Be careful.
You're talking about when they cheat
because they feel lonely or miss you.
Yeah.
That's a cheap lie.
If they miss you,
they can always go see you.
-You're right.
-Yes.
Definitely.
That's true.
That's true.
That's all.
You're absolutely right.
She said, play fighting,
but punched him in the face.
Yeah. She was supposed
to pretend fighting,
but she cornered him.
-We went on many dates.
-Yes.
More than anyone else.
Yeah.
We did.
We talked a lot.
My first impression of you
was your beautiful smile.
I wanted to spend time with you
more than the other girls,
so when we had our first date at Odaiba
I was desperate to show you
my good side. I was so nervous.
That was fun.
I was so nervous and couldn't be myself.
I think I screwed up on that date.
-You do?
-Yeah.
The more I spend time with you,
the more I became attracted to you.
Thank you.
There were so many moments
I felt that way.
Thank you.
I didn't expect to feel this way.
You have made me realize something
about me that I didn't even recognize.
Thanks.
You helped me make
new discoveries about myself.
I don't want to regret anything.
I'm gonna be honest with my feelings.
He's straightforward.
Yeah.
I know what you mean.
What's she gonna do?
What will she do?
Erika realized
how she feels about Takaaki.
She has a lot to think about.
This brings back memories.
Art class.
Elementary school.
This is fun. Thank you.
I wanna put socks on my Shisa.
Your feet gets bloated first.
-With poor blood circulation.
-Yes.
Again, they have good chemistry.
It didn't turn out the way I wanted.
-Who? Is he alone?
-Who is it?
It's Seung-gi.
Seung-gi.
I see, because Mizuki went out.
It's not fun for him.
Good.
I'm concentrating.
It's nice when a guy takes a video of you.
Is it?
Don't do that.
She's happy.
She's just being shy.
I had fun. I knew I would.
She speaks her mind, unlike me.
It's all black and white to her.
There are no gray areas.
It showed in the way
she colored her Shisa.
I think she's wonderful.
She's really attractive.
The Okinawa effect.
Okay.
Now that they know each other's exes,
they can talk about more personal things.
Like, about being cheated on.
He has a new perspective.
-Barbecue.
-Barbecue!
Yay!
This meat is good!
-Awesome.
-They're being spoiled.
Good.
Let's eat. DeliciouSeung-gi.
DeliciouSeung-gi.
Let's eat.
So good.
Tender.
Wait. We've got a mail.
New instructions.
"Tomorrow, you will go on a date
with your ex."
Oh, my.
Since when?
Since when?
Four years ago.
Good for Masaya and Seung-gi.
Their feelings would be stirred.
But not good for people who are moving on.
They've put things behind them.
We didn't go on a date
during this hocance.
-No.
-Right.
We haven't.
I think just us. Everyone else has.
-Really?
-Everyone else has.
We only talked on the balcony.
Erika must be happy about it.
-Yes.
-Great timing.
She can reconfirm how she feels.
Sekai is taking charge all of a sudden.
Oh, no.
Masaya.
-Cheers.
-Cheers.
Look
Yeah.
I'm gonna be totally frank with you.
Coming to this hocance
I'm looking for someone
I didn't know
if I should tell you this at first.
Because it's kind of heavy.
I only want to go home
with someone who I can
seriously consider marrying. I mean
If I want to date someone,
I want someone I can
consider marrying in the future.
There, I said it.
It's critical how Sekai responds.
Like I said in the car today,
I really want to get married.
I want to marry my next boyfriend.
I don't want it to be
a temporary reconciliation.
I gave serious thought
to our future together.
If we can get back together,
I want to move on to the next step.
From the beginning
WERE YOU AND MASAYA CONSIDERING MARRIAGE?
we were talking about getting married.
He often used to say
he wanted to marry me.
And I responded that I did too.
It's up to his answer now.
I'm not falling for a guy
just because he's handsome,
or popular any more.
I used to have relationships like that
in my early 20s.
But I no longer want such relationships.
I want to get together with someone
I can picture a future with.
I'm determined.
Thanks for telling me.
It didn't change how I feel, but
Maybe he doesn't want to get married?
-Well
-Maybe not right away.
Here we go.
We've got a mail.
It's been a while.
It's been a while, right?
It's been a while.
WHO IS SWAYING YOUR EMOTIONS
THE MOST RIGHT NOW?
What?
Hard to choose?
Always.
I'm really confused.
-Yeah?
-Yeah.
What should I do?
Okay. Why?
After all, I
I didn't know what to say
or if I should say anything at all.
Yeah.
I need to talk to you.
-Okay.
-That's what I think.
It's been really difficult to find
the time to be alone with her.
In this atmosphere
with all ten of us together.
It was hard to find the right time
I know.
to be alone with her.
I've been feeling uncomfortable about it.
Don't worry about me at all.
I'll be completely open with you,
and I want you to do what you want.
If we leave regrets behind,
there will be no point to this hocance.
Sekai feels it too.
If you like her, show her how you feel.
Don't expect her to understand you.
Speak and act that way.
I learned it during this hocance.
That's the only way.
He's telling that to himself too.
I think so.
Be strong, Takaaki.
MOMO
She's got two.
I see.
Yeah.
I know from whom.
I'LL TELL YOU EXACTLY HOW I FEEL.
I'M NOT CONFUSED AT ALL.
YOU'RE SPECIAL TO ME.
They must have been from the two guys.
Yeah.
Yes.
She must be relieved to hear from Sekai
even after that conversation.
YOU WERE CHOSEN BY YOUR X
It'd be sad if that turned him off.
And of course
she was chosen by her ex, Masaya.
Of course, from Masaya.
SEKAI
-Which one?
-Rivalry.
Which one?
Yes, Sekai got a mail.
I WANT TO TALK WITH YOU AGAIN.
Wow, it's
It's from Momo if it says, "again."
He's smiling.
He can't hide his emotions.
YOU WERE NOT CHOSEN BY YOUR X.
MASAYA
Poor Masaya.
Momo made a move.
MIZUKI
Mizuki, of course
From Seung-gi.
EVERYTHING I SAID CAME
STRAIGHT FROM MY HEAR
What about Takaaki?
So Takaaki, after all
YOU WERE CHOSEN BY YOUR X
See? So Takaaki
Takaaki
-Sent to Erika?
-Maybe?
He has no other choice.
It says "Swayed," so
Will Seung-gi get a mail?
Will he?
SEUNG-GI
Oh, no.
Her feelings could
be moving toward Takaaki.
One mail or two?
I WANT TO KNOW YOUR HONEST THOUGHTS.
She's been saying this.
Yes.
YOU'RE VERY SPECIAL TO ME.
Wow, he got two mails!
YOU WERE CHOSEN BY YOUR X
Erika still wants him back.
Another new twist.
It's my last chance.
I never thought I'd see you again.
If we can start over
I wanna make you happy.
Have you changed your mind?
We have different values.
You're still obsessed about money.
I realized how I truly feel.
Will you be happy for me
if I find a new girlfriend?
Thanks for coming into my life.
-Today should be interesting.
-Yes.
-Who's that?
-Who?
It's Erika?
Yuzuki.
She hasn't slept.
-Looks like it.
-Yeah.
"What am I gonna do?"
-She probably wants to go home.
-Yeah.
It's Erika.
Awkward!
She hesitated.
Awkward.
Just the two of them.
Yeah, she doesn't know what to do.
She doesn't wanna run away,
-but has no choice.
-Yeah.
-Awkward.
-Not one on one.
-Yuzuki would be uncomfortable too.
-Right.
Good morning.
Good morning.
Did you use this door?
This door didn't open.
Something to drink?
Yeah, tea.
Green tea or black tea?
Thanks.
-Last night
-Yeah.
I went to talk with Masato
and told him.
Good morning.
Good morning.
-She's back.
-Take two.
As if for the first time.
Where are the guys?
-Yeah.
-None of them are here.
-They're not here yet.
-It's rare.
Are they working out?
Did they go to the spa?
-I don't think so.
-I see.
Not like this.
Good morning.
-Good morning.
-Good morning.
-Your hair looks cute.
-Yeah.
We're going camping.
-Really?
-Nice.
In a group.
In a group? Who all?
I think with Seung-gi.
Four of you guys? Nice.
So they're going.
I'm glad it's sunny.
Yeah.
She doesn't seem excited
even though it's camping.
No.
The food will be great
with you and Seung-gi there.
Yeah, I think so.
Un-camp-like food.
-Gourmet food.
-Yeah.
Erika, your eyes look puffy.
-Yeah, they look awful.
-Did you cry?
Yeah, last night
Fresh air.
-So fresh.
-Totally.
-Have you ever gone camping?
-Yeah.
-No.
-No, Momo?
Your first time?
-Really?
-First time.
It might splash.
Important camping.
-Be careful. It'll splash.
-Can I have one?
We have salmon too.
I know you like it.
-Right?
-I love it.
He's well prepared.
Push it up. It won't cook down here.
They're both being so sweet.
To their ex.
-Doesn't it look good?
-Yeah.
Nice!
Looking so good.
Awesome.
Wow!
Move over here. It'll sting your eyes.
He's so sweet.
Can we leave you guys for a minute?
Sure.
Momo, let's go over there.
-Take your time.
-Alright, then.
-Cheers.
-Cheers.
I wanted to ask you something.
-I borrowed your jacket today.
-Yeah.
I've been wondering all this time.
Your perfume.
Yeah.
It's still the same?
Yes.
It brings back memories.
-You remember it?
-Yeah.
You gave it to me.
Right.
I knew right away,
and I thought so several times.
Okay.
And I've been wearing your jacket today.
I can't help but keep smelling it.
It brings back memories.
Wow, you still remember.
I thought like,
"Wow, he's still using that."
Yeah, I thought so.
The scent brings back memories.
But the question is
how she feels about him.
Right, after all.
I know you've been dating
with my rival.
I mean, Sekai.
Yeah.
We're so different.
Totally different. Really different.
But I'm not gonna lose to him.
I want to win you back fair and square.
Okay.
WHY DID MOMO AND MASAYA BREAK UP?
When I started helping him with his job,
he's a hairstylist,
so I introduced my friends to him,
including models and influencers.
I even advised him
about photo-shooting and editing.
We were cooperating with each other,
but he did things in the wrong order.
He would call the girl directly
without going through me.
He didn't think
he was doing anything wrong,
but I wanted him to tell me first.
I told him I'd lose trust in him
if he didn't tell me in advance.
I told him over and over,
but he didn't change.
I started to lose my respect
towards him as a person.
That's the biggest reason why we broke up.
They broke up
because of Masaya's lack of communication.
It doesn't sound like a big deal though.
It was business.
He probably thought it wasn't a big deal.
It was okay if it was just once,
but it happened again and again.
And it wasn't only that.
She told him repeatedly,
but he didn't change his behavior.
So there were two major issues.
-But why was she crying?
-I know.
When the scent brought back memories
he poured his heart out,
and she realized
they had to clear things up.
That's why she cried, I think.
She remembered she loved him.
Yeah.
Meanwhile at the hotel,
a small incident occurred.
It's titled
"Masato's Huge Misunderstanding."
-Misunderstanding?
-Yes.
-He did?
-Yeah.
You can stay there.
-Here.
-Okay.
Can I help?
It's okay.
They're all exes.
Yeah, they are.
I'll be chatting then.
-How does a girl make your heart flutter?
-Difficult question.
-What kind of situation
-Mine flutters pretty often.
Me
Never.
I fall in love at weird moments.
What? Like how?
An example from the past?
Yeah.
In the past,
when I was really depressed,
with a big smile on his face
he gave me curry bread
saying, "Please try this!"
Curry bread?
That's cute.
Does it have to be curry bread?
He was really into it at the time.
It was good and he loved it,
so he decided to give it to me
and said with a big smile,
"Here's curry bread if you like!"
That's when I fell in love.
-I see.
-That's cute.
At the time,
I was hooked onto curry bread.
I just gave it to her
without thinking anything about it.
It wasn't because I liked her.
I opened the cabinet,
and listened to her talk about it.
They're so cute.
Erika realized she still loved him,
so she's going for it.
Right.
He pretended to be looking for something.
-Cute.
-He's trying to hide.
Have you ever cried about your girlfriend?
Got depressed?
-No.
-I thought you have.
You've never cried?
Any regrets about past girlfriends?
No.
-Never?
-Never.
No. I see.
There were guys who I wouldn't have dated
if I didn't meet them when I did.
Erika is suddenly aggressive.
I think they were guys I needed
at that point in my life.
I give up on a relationship
in the same manner.
If I think he's better off
with someone else,
I'd give up no matter how much I love him.
-Impressive.
-Even if you're still with him?
Yes.
Even if I'm in a relationship
with him or not.
I think I know what you mean.
How do you make up after a fight?
Masato is like a moderator.
If it's a small argument, I'd forgive him
as soon as we meet and talk.
I see. In person?
Yeah.
What if you get into a big fight, Takaaki?
He's a moderator.
Yeah.
Yes, Master Masato is
I'll talk to her in person.
Simple.
Do you fall in love easily, Takaaki?
You like him so much.
-Enough already.
-Enough.
And he's being nosey.
He's acting like a moderator.
I used to be.
Did you change?
-Yeah.
-Why?
I got tired of it.
You did? But you always wanted
to be in a relationship.
Yeah.
I see.
First of all
Finally them.
-I wanted to talk to you.
-Okay.
They'll reveal their past.
-Sekai and Yuzuki.
-How are you?
I mean
So? Were you worried about me?
A little.
Really? Thanks.
Well
I felt a bit better yesterday.
-Yeah?
-Yeah. They listened to me.
I also talked to Erika this morning.
I apologized about things getting
a bit messy yesterday.
-Thanks.
-Sure.
-Can we talk?
-Okay. Give me a second.
Yesterday, we were planning
to go out as a group.
Yeah.
It could've been fun,
but maybe no one could enjoy it.
I agree.
So I didn't know what to do.
I saw Masato invite you guys.
I was worried.
I didn't think it was a good idea.
I'm sure you felt uncomfortable too.
So I wanted to apologize.
Thank you.
I want you to tell me
if anything makes you uncomfortable.
-Thanks.
-I wanted you to know that.
You're such a good girl.
Thank you.
It was hard for both of them.
It was.
I was so confused.
Since that happened
it seemed like
we were avoiding eye contact.
You worry too much.
I hated it.
I thought we had to talk.
A little by little,
the iffy feelings in me are
starting to disappear.
-That's good.
-Yeah.
That's good.
Thanks.
Okay.
Yeah.
You're a positive person after all.
Yeah.
I didn't know why I was being
so naive and negative.
Yeah, it's not like you.
I know.
Right?
You're yourself again.
-Yeah.
-I like you that way so much better.
Thanks for worrying about me.
It's nothing.
THEY DATED FOR 4 MONTHS
Short time.
Short.
THEY BROKE UP 3 YEARS AND 3 MONTHS AGO
And they broke up a long time ago.
-Yeah.
-That's why they are not
Interfering with each other.
Okay.
"She has the brightest
and most sparkly smile in the world.
"And she's considerate
and makes everyone happy.
"But she worries too much
about other people,
"and I worry that it makes her tired.
"I hope she'd rely on me
at times like that."
Why did you invite me to this?
You changed me more than anyone else.
-Really?
-Yeah.
I didn't do anything.
Listen. Your smile
it was contagious.
You made me smile more.
I was bad at breaking out of my shell.
I didn't want people to see my lame side.
I smile more often now thanks to her.
I thought it'll be fun
being on this show with her.
So I invited her.
YUZUKI
YUZUKI
Is it tough?
Yeah, because I don't know where I stand.
-Here.
-Thank you.
Sorry we haven't talked much.
It's okay. Thanks.
I hope it ends well.
That'd be great.
Well, I'm gonna make it work.
-Sure.
-Yeah.
Yes, for yourself.
What's most important
is how you feel at the end.
I'm rooting for you.
I mean it.
DATED FOR 4 MONTHS
BROKE UP 3 YEARS AND 3 MONTHS AGO
-He invited her.
-He was worried.
-So he felt bad watching
-It's gotta be tough.
Yuzuki having a tough time.
But he couldn't openly protect her.
-Yeah, it'd reveal that he's her X.
-She's usually a more stable person.
She was not like herself.
So she drank too much.
She really didn't want to be here.
She tried to fall for Masato
and flirted with him.
Yuzuki and Erika
cleared the air about the spa,
which the guys aren't aware of.
Especially Masato.
-Acting like a moderator.
-Masato
MASATO MISTAKENLY BELIEVES
ERIKA AND TAKAAKI ARE NOT EX-LOVERES.
-You believe in it?
-Yeah.
Still doing that?
Clueless Masato.
In destiny?
I don't.
Rather than a person of destiny
You don't believe in destiny?
I don't. Because, personally speaking,
I would never know
if a girl I met is my destiny.
The same look on her face
at the bowling center.
-Oh no.
-It's bothering her.
Would you know if someone
you just met is your destiny?
Me
I knew I'd fall in love with my ex
the moment we met.
What? Wow!
It was like, "Okay, I love him."
It felt like I was meant
to fall in love with him.
I learned a lot from him,
and I also taught him.
So we were meant to meet when we did.
That kind of destiny.
I get it.
I believe in destiny in that sense.
Yeah, right.
In that sense,
maybe I was destined to meet my ex.
I think, Masato,
your stories about your ex,
they're so heartwarming.
They make me feel
all fuzzy and warm inside.
I think you guys had a great relationship.
Yeah. I think it was the best relationship
I've ever had.
It certainly was.
Listening to your stories,
you've had a wonderful relationship.
-I could tell.
-Really?
Yeah, clearly.
She helped me grow.
People you're destined to meet
help you grow.
Yeah, I agree.
In that sense,
I think my ex was destined to meet me.
You said that.
There she goes.
-"Destined to meet me."
-"Me."
I changed him.
You influenced him.
I think I did.
Everyone's opening up now.
When she said
I was destined to meet her,
yeah, well I guess
maybe it's true.
But I was surprised she said it herself.
That's what's so cute about Erika.
It's nice when you can look back
on a relationship like that.
Right.
It really is. Definitely.
Nice.
Yeah.
Erika's expression changed.
She's more positive.
Brighter.
No more doubts.
They're back.
They're back.
Welcome back!
Hey.
Hi guys.
-I want ice cream too.
-Eating ice cream.
Momo, can we talk before you go
in the living room? Oh, not there.
I mean, over there.
Okay.
All right.
Can I say just one thing?
What is it?
Just one thing.
I missed you today.
You're really straightforward.
I love it.
-Really?
-Yeah.
I had the most fun
on our date in Enoshima
during this hocance.
Are you serious?
I am. Or I wouldn't say that.
So straightforward. It's very effective.
-Yay!
-Here it is.
Everybody together?
I'm so happy to see the aquarium.
That place in Shinagawa.
I often go there too.
Look! It's big!
Wow!
-Wow!
-Huge!
Nice!
-Manta rays.
-Manta rays here?
-Wow.
-Manta rays?
It's also known as devilfish.
Who's explaining?
Sharks have gills on the side
It's Sekai!
rays, on the bottom.
This one's on the bottom,
so it's a sawfish.
I loved this bluestripe snapper the best
when I was a kid.
Why are you such an expert?
Can I call you Fish Guy?
Yeah, sure.
The dolphin show.
Can we see it here?
You might cry, Momo.
Yeah, I might.
Private show?
Maybe.
I wanna be there too.
It's after hours.
What is it?
Wow.
Amazing.
Look.
Wait. That's
What's going on?
The big reveal?
I see.
What's this?
Seriously?
No dolphins.
Oh, my!
I have goose bumps.
THE XS WILL BE REAVEALED IN 10 SECONDS
Stylish.
I wanna see Masato's face.
I can't wait.
Need more camera angles for Masato.
Please, Masato only.
I'll pay for it.
Yes, I will as well.
Please focus on Masato.
We don't know yet.
That's before we all met.
It's Momo.
Momo's ex will show up.
Sekai is curious.
Definitely.
He has an idea but
The silhouette is telling.
It's Masaya.
They've broken up
but they were once in love.
I realized
I have to renew my determination.
Sekai
He was already wrong here.
I had no idea.
It screws up all his guesses.
I thought it was Sekai and Yuzuki.
They both don't have any hang-ups
about their relationship
and participating in this hocance.
I thought I really needed to talk
to both of them until the end.
I'm nervous.
How did we used to talk?
Takaaki was to my left,
and Seung-gi was to my right.
And I'm going out with both of them,
so I felt really uncomfortable.
I think Mizuki has a strong personality.
I've never seen her like that.
Even these shots?
I liked that side of her too.
Now, let's see Masato's reaction.
-Different camera angles?
-Please.
What?
Now he knows what he's done.
I was completely wrong.
He missed them all.
None of my guesses was right.
-He's so funny.
-It's okay, Masato.
I loved him so much.
It reminded me of how I felt.
I still kind of love him.
I believe so.
I really didn't want to see
old photos of someone I'm interested in.
Nice picture!
Really nice pictures.
Wow!
I always thought I'd marry someone else.
And I wouldn't marry Masato.
Even when he was my boyfriend.
I think this is my final farewell to him.
Maybe that's why I'm crying.
THIS IS THE END OF
YOUR HOCANCE IN YOKOHAMA
YOU WILL NOW TRANSIT TO NEXT DESTINATION
Are we leaving already?
YOU WILL TRANSIT TO
Okinawa?
Awesome.
A sudden change of location.
It'll make them feel more positive.
Under the sun.
Okinawa is great.
Totally.
Really divine.
-They may have emotional development.
-Let's have a great time.
-This is so much fun.
-Awesome.
This is great.
Are we going to drive them?
-Cool.
-Awesome!
I want the middle.
Rock, paper, scissors.
All right!
I'm gonna drive this one then.
Then, I'll take this.
Can I get on this convertible?
Yeah, let's go.
Three, two, one. Say cheese.
Oh, those two?
They look like honeymooners.
I'm sure Masaya doesn't like it.
Yeah.
Thank you for driving.
-Awesome!
-We're in Okinawa!
Masato's guesses were really
They were hilarious.
They were really funny.
They were hilarious.
I thought he was a genius.
He thought Mizuki was my ex
only because we're both instructors.
What an idiot.
Pathetic.
And he thought you guys were exes
just because you're close in age.
What a dimwit.
He's dissing him.
Don't be so mean.
When the four of us were together,
you, me, Yukiko, and Takaaki
Four people. Was it chaos?
It was.
And you were the only one
who didn't notice that.
I'm so clueless about love.
That's disappointing.
He wins the funniest person award.
Yes, for being clueless.
He should be awarded.
The moderator rarely wins the prize.
How do you see yourselves in the future?
I wanna be a pretty bride.
Nice.
That's cute.
I can guarantee that.
You'll start to think differently
when you're 25.
-Yeah, I agree.
-Really?
I didn't think that way before.
But now that I'm 28,
I really want to get married.
Seriously.
That's so realistic.
You really wanna get married?
That's my dream for real.
Wow!
-Beautiful!
-Wow!
Look at that!
Beautiful!
Kouri Island!
Kouri Island!
The sea is so beautiful!
That's famous for shaved ice.
This is great!
AweSeung-gi?
AweSeung-gi.
-Wow.
-Isn't this place so beautiful?
Here we are!
See you later!
See you. Bye.
This place is huge!
It's huge!
It's seriously huge!
-Wow!
-Nice. Awesome.
-Three, two!
-Living room?
-Oh, my god!
-Ocean view.
To a great vacation.
Very spacious!
Is this the girls' room?
There we go!
Nice!
So nice.
Nice. It'll lift their spirits.
It'll lift their spirits.
Yes, because they were kind down.
He's really fit.
Who? Sekai?
Yeah.
So manly.
Macho.
Very masculine.
Takaaki is fit too.
Checking out the guys' bodies.
Watch out.
-Cute.
-Mizuki is sexy again.
Different swimsuit.
Mizuki has many of them.
-Cute.
-The girls are cute.
Things may develop from here.
Say cheese.
Boobs are nice.
"Boobs are nice"?
What an idiot.
Unnecessary comment.
I'm now his fan.
He should keep his mouth shut.
He said it like, "Life is beautiful."
So unnecessary.
Not unnecessary.
He voices his every thought.
He was just talking about the principles.
Right. Like, "Curry is delicious."
Curry is delicious.
Flower is beautiful. Boobs are nice.
Nothing wrong with that.
-Not that cloudy.
-No.
It's great weather.
Deserted island. I can't wait.
Never been to one.
Not bad, huh? We're moving forward.
You're doing great.
Wait, you've been adjusting it for me?
No, we're doing fine.
You're so sweet.
Captain, rough waves.
Let's keep going.
Captain!
Beautiful water!
Yeah.
I can see the bottom.
Wow.
-Isn't that great?
-Awesome!
I wanna float there.
Who's that? Mizuki?
-It's Mizuki.
-Yeah.
Thank you.
I didn't know you could do that.
I didn't know either.
Closing the door.
-Thank you.
-Sure.
What did you and Erika fight about?
What did we fight about?
She's pretty headstrong.
Yeah.
-Personal questions.
-They can do that now.
We didn't fight that often.
Let's play fighting.
Go ahead, snap at me.
Not an argument. A fight. Okay, go ahead.
I'll teach you how to fight.
No, thanks.
I'll let you win.
They have great chemistry.
Let's say it's 100% my fault.
-Is that possible?
-Oh, no.
Risky premise.
Let's pretend we're a couple.
Nobody is 100% at fault.
It is, if you cheat on your partner.
I thought so.
I think that couldn't be helped.
It's my fault.
Why? You shouldn't think that way.
If someone cheats on you,
they had their reasons.
Not always.
Yes, always.
What if they just got drunk and did it?
Right? It's 100% their fault.
That's 100% their fault.
You're too kind. That's dangerous.
You'd get hurt by mean girls. Be careful.
You're talking about when they cheat
because they feel lonely or miss you.
Yeah.
That's a cheap lie.
If they miss you,
they can always go see you.
-You're right.
-Yes.
Definitely.
That's true.
That's true.
That's all.
You're absolutely right.
She said, play fighting,
but punched him in the face.
Yeah. She was supposed
to pretend fighting,
but she cornered him.
-We went on many dates.
-Yes.
More than anyone else.
Yeah.
We did.
We talked a lot.
My first impression of you
was your beautiful smile.
I wanted to spend time with you
more than the other girls,
so when we had our first date at Odaiba
I was desperate to show you
my good side. I was so nervous.
That was fun.
I was so nervous and couldn't be myself.
I think I screwed up on that date.
-You do?
-Yeah.
The more I spend time with you,
the more I became attracted to you.
Thank you.
There were so many moments
I felt that way.
Thank you.
I didn't expect to feel this way.
You have made me realize something
about me that I didn't even recognize.
Thanks.
You helped me make
new discoveries about myself.
I don't want to regret anything.
I'm gonna be honest with my feelings.
He's straightforward.
Yeah.
I know what you mean.
What's she gonna do?
What will she do?
Erika realized
how she feels about Takaaki.
She has a lot to think about.
This brings back memories.
Art class.
Elementary school.
This is fun. Thank you.
I wanna put socks on my Shisa.
Your feet gets bloated first.
-With poor blood circulation.
-Yes.
Again, they have good chemistry.
It didn't turn out the way I wanted.
-Who? Is he alone?
-Who is it?
It's Seung-gi.
Seung-gi.
I see, because Mizuki went out.
It's not fun for him.
Good.
I'm concentrating.
It's nice when a guy takes a video of you.
Is it?
Don't do that.
She's happy.
She's just being shy.
I had fun. I knew I would.
She speaks her mind, unlike me.
It's all black and white to her.
There are no gray areas.
It showed in the way
she colored her Shisa.
I think she's wonderful.
She's really attractive.
The Okinawa effect.
Okay.
Now that they know each other's exes,
they can talk about more personal things.
Like, about being cheated on.
He has a new perspective.
-Barbecue.
-Barbecue!
Yay!
This meat is good!
-Awesome.
-They're being spoiled.
Good.
Let's eat. DeliciouSeung-gi.
DeliciouSeung-gi.
Let's eat.
So good.
Tender.
Wait. We've got a mail.
New instructions.
"Tomorrow, you will go on a date
with your ex."
Oh, my.
Since when?
Since when?
Four years ago.
Good for Masaya and Seung-gi.
Their feelings would be stirred.
But not good for people who are moving on.
They've put things behind them.
We didn't go on a date
during this hocance.
-No.
-Right.
We haven't.
I think just us. Everyone else has.
-Really?
-Everyone else has.
We only talked on the balcony.
Erika must be happy about it.
-Yes.
-Great timing.
She can reconfirm how she feels.
Sekai is taking charge all of a sudden.
Oh, no.
Masaya.
-Cheers.
-Cheers.
Look
Yeah.
I'm gonna be totally frank with you.
Coming to this hocance
I'm looking for someone
I didn't know
if I should tell you this at first.
Because it's kind of heavy.
I only want to go home
with someone who I can
seriously consider marrying. I mean
If I want to date someone,
I want someone I can
consider marrying in the future.
There, I said it.
It's critical how Sekai responds.
Like I said in the car today,
I really want to get married.
I want to marry my next boyfriend.
I don't want it to be
a temporary reconciliation.
I gave serious thought
to our future together.
If we can get back together,
I want to move on to the next step.
From the beginning
WERE YOU AND MASAYA CONSIDERING MARRIAGE?
we were talking about getting married.
He often used to say
he wanted to marry me.
And I responded that I did too.
It's up to his answer now.
I'm not falling for a guy
just because he's handsome,
or popular any more.
I used to have relationships like that
in my early 20s.
But I no longer want such relationships.
I want to get together with someone
I can picture a future with.
I'm determined.
Thanks for telling me.
It didn't change how I feel, but
Maybe he doesn't want to get married?
-Well
-Maybe not right away.
Here we go.
We've got a mail.
It's been a while.
It's been a while, right?
It's been a while.
WHO IS SWAYING YOUR EMOTIONS
THE MOST RIGHT NOW?
What?
Hard to choose?
Always.
I'm really confused.
-Yeah?
-Yeah.
What should I do?
Okay. Why?
After all, I
I didn't know what to say
or if I should say anything at all.
Yeah.
I need to talk to you.
-Okay.
-That's what I think.
It's been really difficult to find
the time to be alone with her.
In this atmosphere
with all ten of us together.
It was hard to find the right time
I know.
to be alone with her.
I've been feeling uncomfortable about it.
Don't worry about me at all.
I'll be completely open with you,
and I want you to do what you want.
If we leave regrets behind,
there will be no point to this hocance.
Sekai feels it too.
If you like her, show her how you feel.
Don't expect her to understand you.
Speak and act that way.
I learned it during this hocance.
That's the only way.
He's telling that to himself too.
I think so.
Be strong, Takaaki.
MOMO
She's got two.
I see.
Yeah.
I know from whom.
I'LL TELL YOU EXACTLY HOW I FEEL.
I'M NOT CONFUSED AT ALL.
YOU'RE SPECIAL TO ME.
They must have been from the two guys.
Yeah.
Yes.
She must be relieved to hear from Sekai
even after that conversation.
YOU WERE CHOSEN BY YOUR X
It'd be sad if that turned him off.
And of course
she was chosen by her ex, Masaya.
Of course, from Masaya.
SEKAI
-Which one?
-Rivalry.
Which one?
Yes, Sekai got a mail.
I WANT TO TALK WITH YOU AGAIN.
Wow, it's
It's from Momo if it says, "again."
He's smiling.
He can't hide his emotions.
YOU WERE NOT CHOSEN BY YOUR X.
MASAYA
Poor Masaya.
Momo made a move.
MIZUKI
Mizuki, of course
From Seung-gi.
EVERYTHING I SAID CAME
STRAIGHT FROM MY HEAR
What about Takaaki?
So Takaaki, after all
YOU WERE CHOSEN BY YOUR X
See? So Takaaki
Takaaki
-Sent to Erika?
-Maybe?
He has no other choice.
It says "Swayed," so
Will Seung-gi get a mail?
Will he?
SEUNG-GI
Oh, no.
Her feelings could
be moving toward Takaaki.
One mail or two?
I WANT TO KNOW YOUR HONEST THOUGHTS.
She's been saying this.
Yes.
YOU'RE VERY SPECIAL TO ME.
Wow, he got two mails!
YOU WERE CHOSEN BY YOUR X
Erika still wants him back.
Another new twist.
It's my last chance.
I never thought I'd see you again.
If we can start over
I wanna make you happy.
Have you changed your mind?
We have different values.
You're still obsessed about money.
I realized how I truly feel.
Will you be happy for me
if I find a new girlfriend?
Thanks for coming into my life.