Matroesjkas (2005) s02e07 Episode Script
Season 2, Episode 7
PREVlOUSLY ON MATRlOSHKl lf that's how it is Fuckin' bastards! What are we gonna do about them? - Fuck.
You got any suggestions? - They saw the whole thing.
Hi, Bob.
They look like they're scared of you.
- Haha Here they are then.
Pretty girls, aren't they? 1 ,800.
Yes.
- 1 ,850? Sold for 1 ,850.
Stop! l haven't got anything to do with it! Go on, out you get, you fuckin' arsehole! You haven't got so much to say for yourself now, have you? He's fuckin' pissed himself! Sit down.
Tony.
Right That little trip of yours, with all the frills, cost me just under 16,000 euro.
What are we gonna do about it? What d'you mean? lt was a hold-up! Something like that could happen here too! Those guys all had a fuckin' gun! What the hell were we supposed to do? You shouldn't have provoked 'em like that at the sale, Jan.
What? What did l do wrong at the sale? Who did l provoke? You kept trying to make those Bulgarians look like fools.
Now you listen to me, carrot-top! l've had to drag you with me and babysit you twice now! You can't even go and buy a loaf on your own when you're abroad.
So if l were you, l'd shut my trap! l want to know how l'm gonna get my money back.
Come on, Bob! Are you pullin' my leg? - No.
l'm not pullin' your leg.
l could've fuckin' well been killed! First l travelled 150 km in the boot of a car and then five of 'em beat me up! All five at once! All they did was give him one little prod, poor thing, and down he went! l've got a customer.
A very good one.
And he's opening a new joint next week.
He's ordered ten girls from me.
What am l supposed to tell him? Cancel the catering, Bob Sels can't deliver? This is the third time you've played this trick on me, Jan.
That's not fair, Bob.
- Not fair? Either you make sure there are ten chicks here by next week or you pay me back the 16,000 euro.
Correction 16,000 less Tony's costs.
You can deduct 1 ,000 euro.
Hey! l mean it, Jan! lf you don't come up with a solution within the week, then you're gonna bloody wish you'd never got out of the boot of that car in Bulgaria! l'll have you wasted, pal! l haven't got that much money.
- Neither have l.
But you could get him girls instead? - Yeah but l can't produce ten birds out of my cap! So what are you gonna do? lf Bob's really pissed off, l'd be careful, if l were you.
With a bit of effort, you can find really cheap birds in Romania.
But it's not something you can do all by yourself, of course.
Forget it, Jan.
No way! Why not? Because you still owe me a shitload of money and you don't give a fuck! But you're scared now, cos you know there's no messin' with Bob.
Forget it, pal! Sort it out yourself! Go look for some other fuckin' mug! Oh no! Muggins here ain't comin' either.
Sorry, but l work for Bob.
l've got enough trouble as it is.
Fine friends you are.
- Friends You only remember we exist when you need something.
You could easily repay Bob but you're just too tight-arsed! You earned enough out there in Pattaya.
You don't know that! - l do know that! You could've paid me back ages ago too.
But you can't fuckin' be bothered.
Mr Verplancke? What? Bump into something, did you? Come on.
You're coming to the station.
- Can't we do it some other time? No.
Either you come quietly or we'll arrest you.
lt's up to you.
What's he done, darlin'? - Shut your trap, you! Oh dear - Well? What's it to be? Did you still owe Van Mechelen money? - That's the fourth time you've asked! That's not an answer.
No, l didn't owe Ray Van Mechelen any money any more.
l'd repaid it all.
So prove it.
- l can't.
lt was between the two of us.
l didn't get him to sign a receipt! Sorry! Maybe you should've done.
Take him away, Laura.
Why not look on the bright side, Peter? We're not gonna miss Van Mechelen! What do we do with Verplancke? Keep him till this evening.
Get him worried.
What d'you want? - Sorin? Yes.
l'm not doing it without money up front.
- How much shall l ask? 1 ,000 dollars.
Can you go and get the chicks? Come on.
Right l'll get straight to the point.
l want to take over the Kama Sutra.
Pardon? Why? Well because.
How much d'you want, Paul? But l don't want to sell it! - What? Why not? Name your price.
- But business is good, Bob.
lt's been very quiet at times when l've been in there.
But you're still interested in buying it? Everything and everyone has a price, Paul.
We both know that.
Yeah, but you'd never be willing to pay that price.
Don't forget Morozov will be back to annoy you soon.
Then you're gonna think, lf only l'd listened to Bob! Mark my words! He's one dangerous psycho.
Make no mistake about it.
But l don't even own the building.
- l know that too.
Forget it, Bob.
l'm not selling.
Bernard? Bernard? Get out! Oh, stop talking crap! Good morning.
- Mrs Van Os? Yes.
- Hello Mrs Van Os.
l phoned you yesterday about - My brother's strip club.
Take a seat.
l'd be interested in selling just to make life difficult for my brother.
Quarrels happen, even in the best of families.
On the other hand, there is the commercial aspect to consider.
Things cost what they cost.
- l've worked out a concrete proposal.
Mr Sels here would take an option on your shares at an agreed price.
And if the other partner also wishes to sell, Mr Sels will take up that option and we've got a sale.
l haven't got anything to do with the other partner.
But he's your uncle.
Uncle Kamiel.
My shares are for sale.
All we have to do is agree a price.
Yes, but if we don't reach an agreement with your uncle, Mr Sels will then find himself in an awkward situation.
But that is Mr Sels' problem, not mine.
Let's talk about the price.
OK.
l want 350,000 euro.
But we're only talking about 50% of the shares.
Correct.
That's not cheap.
- That depends The par value of your shares is only 20,000 euro.
ls that important? What a bitch! What a cunt! lmagine being married to her! Fuckin' hell! l'd rather stick my dick in a fuckin' toaster! He doesn't trust us.
Carmen.
Go and get them.
ls he from Belgium? l've got three.
lf he wants any more, you'll have to come back tomorrow.
How much for all three? - Hold on.
Go away.
l'll come and get you in a minute.
We shouldn't discuss money in front of them.
l want 1 ,000 dollars each.
- So much? He won't pay that.
l've got expenses to cover too.
1 ,000 dollars is a fair price.
He only wants to pay 500 each.
- For 500 he can have my mother-in-law! 2,000 for all three? 2,500.
That's my last price.
He only wants to pay 500 each.
How much are you getting? - That's none of your fuckin' business! This must be it.
What do you want? Are you Mr Van Os? - Kamiel.
My name's Tony.
And his is Bob.
- Hello Kamiel.
Are you selling something? - No, not at all.
We're friends of your nephew Paul.
Paul.
And we'd like to have a quick word with you.
Right Paul asked us to give you this.
For your trouble.
For all the paperwork.
1 ,000 euro.
And he also sends his very best wishes.
- Do you always shout like that? Sorry.
You just have to sign there to say you've received it.
So Paul doesn't think we blew his money on a night on the town.
l'm not gonna sign that.
Why not? - Because not.
Does Paul know about this? - Yes, of course.
He gave us that money for you.
The shares are worth a lot more than that.
Kamiel You're not as young as you were and you can make some money.
Take advantage of it! lt's too late to be sorry when you're dead.
Why didn't Paul come himself? - Ask him.
You've never paid in full for the shares, Kamiel.
Really this is more of a gift we're offering you.
l don't need any gifts.
Well How much do you want? 50,000.
Are you having me on? You can't be serious! 50,000.
You can't reason with that bitch with the coffins.
We can either cough up the cash or forget it.
350,000 euro? What are you gonna do with Paul? What d'you reckon? Kick him out, of course! There he is.
Go and tell that woman tomorrow that we agree to her price.
350? - We won't get her to take less.
Bob.
Tony.
- Eddy.
The cops came to the office the other day.
They're still looking into what exactly happened to Ray in Pattaya.
So why did they come and see you? - Dunno.
Did they ask about Jan? - What d'you think? The guy's in trouble.
Bloody hell Those are the birds we sold to those farmers in Westmalle.
What are they doing here? Did you know about this? Don't get wound up! They're just trying to get you to let something slip.
The cops went to his office, Jan.
They're still investigating it.
And those Thai birds are still at the Kama Sutra.
l saw 'em dancing there last night.
What can l do about it? - Sort your problems out with Bob! That's what l'm trying to do.
lt's as if he knows what happened to Ray.
You're imagining it.
lf he says something to the cops, l'll be in the shit too! Hey, Bob wasn't there, Eddy.
l'll call you back.
He wants Romany birds.
ls he mad? - No, just stingy.
Five hundred is OK.
He can't take any girls with him without money.
But he can see the girls and make a choice, can't he? Then we can come back tomorrow and pay you then.
Don't you trust me? How many does he want? He wants to see them.
Antsija! lsn't Antsija here? She'll be right back.
D'you want her? Why did you bring him with you? Yes, yes.
- Here she comes.
What's going on? - None of your business.
He wants to know how old she is.
Nineteen.
Keep your insolent trap shut! Where is Lavinia? She's still under the shower.
- Watch it, you! Where is she? - l don't know.
Then go and look for her, you stupid bitch! Nice healthy place to live! Hello Kamiel.
lsn't Ginger with you? - No.
l left him at home.
You said 50,000! Ginger was a witness.
Yeah - That's not the way it's done, Kamiel.
That's not how you do business.
Your word is your word.
Then we've got a problem.
- Have we? l mean it! Paul had all these papers drawn up.
He won't be amused! What am l supposed to tell him? Eh? - 100,000.
l haven't got that much on me.
- So come back tomorrow.
l don't think so! You may have changed your mind again! You're nothing but a swindler! - What's it to do with you? What was that? - Mind your own business.
l warned you Hurry up and sign the paper or there's more where that came from! Because l'm getting angry now What are you staring at? And what's your problem? She's scared of us! l don't want any gypsies in my minibus.
- Come on, man.
Don't be difficult.
That wasn't the agreement.
l'm not doing it.
You bastard! - Watch it, you! Stop it, Antsija.
He's not worth it.
l'll cut his balls off! You just wait Wanker! Do it as a favour to me.
- No.
Sorry.
Bloody hell What if he pays more? Then l want 600 euro.
- But that's double! Yes.
- Be reasonable.
450.
500? - 525.
Take it or leave it.
We're still closed.
- We need a word with you, man.
Give it up, Bob.
l'm not selling.
You're not, no.
But your Britt and your Uncle Kamiel are.
Tony's got the papers with him.
lf you don't believe me Tony.
What a dirty trick! - Well That's what l thought when you dropped me like a hot potato for those Russians.
Those Russians were a lot cheaper.
- Well, you can see where it got you.
l was upset about it for quite a while.
Go ahead, check it.
lt's all according to the book.
Family! Eh Paul? You won't get away with this, Sels.
You do realise that? What's up? Are we gonna get nasty? You're a real scumbag! My lawyer's gonna be after your balls! That's not a good idea, Paul.
l wouldn't do that.
lt'll cost you a lot of money and won't get you anywhere.
You just wait.
You don't know what you've got yourself into, pal! Maybe you could pack your things now.
Go with him, Tony.
Make sure our friend doesn't take anything that isn't his.
Now what? Gonna throw me out? - Yes.
Out of my own joint? - Yeah.
Cos it's my joint now, Paul!
You got any suggestions? - They saw the whole thing.
Hi, Bob.
They look like they're scared of you.
- Haha Here they are then.
Pretty girls, aren't they? 1 ,800.
Yes.
- 1 ,850? Sold for 1 ,850.
Stop! l haven't got anything to do with it! Go on, out you get, you fuckin' arsehole! You haven't got so much to say for yourself now, have you? He's fuckin' pissed himself! Sit down.
Tony.
Right That little trip of yours, with all the frills, cost me just under 16,000 euro.
What are we gonna do about it? What d'you mean? lt was a hold-up! Something like that could happen here too! Those guys all had a fuckin' gun! What the hell were we supposed to do? You shouldn't have provoked 'em like that at the sale, Jan.
What? What did l do wrong at the sale? Who did l provoke? You kept trying to make those Bulgarians look like fools.
Now you listen to me, carrot-top! l've had to drag you with me and babysit you twice now! You can't even go and buy a loaf on your own when you're abroad.
So if l were you, l'd shut my trap! l want to know how l'm gonna get my money back.
Come on, Bob! Are you pullin' my leg? - No.
l'm not pullin' your leg.
l could've fuckin' well been killed! First l travelled 150 km in the boot of a car and then five of 'em beat me up! All five at once! All they did was give him one little prod, poor thing, and down he went! l've got a customer.
A very good one.
And he's opening a new joint next week.
He's ordered ten girls from me.
What am l supposed to tell him? Cancel the catering, Bob Sels can't deliver? This is the third time you've played this trick on me, Jan.
That's not fair, Bob.
- Not fair? Either you make sure there are ten chicks here by next week or you pay me back the 16,000 euro.
Correction 16,000 less Tony's costs.
You can deduct 1 ,000 euro.
Hey! l mean it, Jan! lf you don't come up with a solution within the week, then you're gonna bloody wish you'd never got out of the boot of that car in Bulgaria! l'll have you wasted, pal! l haven't got that much money.
- Neither have l.
But you could get him girls instead? - Yeah but l can't produce ten birds out of my cap! So what are you gonna do? lf Bob's really pissed off, l'd be careful, if l were you.
With a bit of effort, you can find really cheap birds in Romania.
But it's not something you can do all by yourself, of course.
Forget it, Jan.
No way! Why not? Because you still owe me a shitload of money and you don't give a fuck! But you're scared now, cos you know there's no messin' with Bob.
Forget it, pal! Sort it out yourself! Go look for some other fuckin' mug! Oh no! Muggins here ain't comin' either.
Sorry, but l work for Bob.
l've got enough trouble as it is.
Fine friends you are.
- Friends You only remember we exist when you need something.
You could easily repay Bob but you're just too tight-arsed! You earned enough out there in Pattaya.
You don't know that! - l do know that! You could've paid me back ages ago too.
But you can't fuckin' be bothered.
Mr Verplancke? What? Bump into something, did you? Come on.
You're coming to the station.
- Can't we do it some other time? No.
Either you come quietly or we'll arrest you.
lt's up to you.
What's he done, darlin'? - Shut your trap, you! Oh dear - Well? What's it to be? Did you still owe Van Mechelen money? - That's the fourth time you've asked! That's not an answer.
No, l didn't owe Ray Van Mechelen any money any more.
l'd repaid it all.
So prove it.
- l can't.
lt was between the two of us.
l didn't get him to sign a receipt! Sorry! Maybe you should've done.
Take him away, Laura.
Why not look on the bright side, Peter? We're not gonna miss Van Mechelen! What do we do with Verplancke? Keep him till this evening.
Get him worried.
What d'you want? - Sorin? Yes.
l'm not doing it without money up front.
- How much shall l ask? 1 ,000 dollars.
Can you go and get the chicks? Come on.
Right l'll get straight to the point.
l want to take over the Kama Sutra.
Pardon? Why? Well because.
How much d'you want, Paul? But l don't want to sell it! - What? Why not? Name your price.
- But business is good, Bob.
lt's been very quiet at times when l've been in there.
But you're still interested in buying it? Everything and everyone has a price, Paul.
We both know that.
Yeah, but you'd never be willing to pay that price.
Don't forget Morozov will be back to annoy you soon.
Then you're gonna think, lf only l'd listened to Bob! Mark my words! He's one dangerous psycho.
Make no mistake about it.
But l don't even own the building.
- l know that too.
Forget it, Bob.
l'm not selling.
Bernard? Bernard? Get out! Oh, stop talking crap! Good morning.
- Mrs Van Os? Yes.
- Hello Mrs Van Os.
l phoned you yesterday about - My brother's strip club.
Take a seat.
l'd be interested in selling just to make life difficult for my brother.
Quarrels happen, even in the best of families.
On the other hand, there is the commercial aspect to consider.
Things cost what they cost.
- l've worked out a concrete proposal.
Mr Sels here would take an option on your shares at an agreed price.
And if the other partner also wishes to sell, Mr Sels will take up that option and we've got a sale.
l haven't got anything to do with the other partner.
But he's your uncle.
Uncle Kamiel.
My shares are for sale.
All we have to do is agree a price.
Yes, but if we don't reach an agreement with your uncle, Mr Sels will then find himself in an awkward situation.
But that is Mr Sels' problem, not mine.
Let's talk about the price.
OK.
l want 350,000 euro.
But we're only talking about 50% of the shares.
Correct.
That's not cheap.
- That depends The par value of your shares is only 20,000 euro.
ls that important? What a bitch! What a cunt! lmagine being married to her! Fuckin' hell! l'd rather stick my dick in a fuckin' toaster! He doesn't trust us.
Carmen.
Go and get them.
ls he from Belgium? l've got three.
lf he wants any more, you'll have to come back tomorrow.
How much for all three? - Hold on.
Go away.
l'll come and get you in a minute.
We shouldn't discuss money in front of them.
l want 1 ,000 dollars each.
- So much? He won't pay that.
l've got expenses to cover too.
1 ,000 dollars is a fair price.
He only wants to pay 500 each.
- For 500 he can have my mother-in-law! 2,000 for all three? 2,500.
That's my last price.
He only wants to pay 500 each.
How much are you getting? - That's none of your fuckin' business! This must be it.
What do you want? Are you Mr Van Os? - Kamiel.
My name's Tony.
And his is Bob.
- Hello Kamiel.
Are you selling something? - No, not at all.
We're friends of your nephew Paul.
Paul.
And we'd like to have a quick word with you.
Right Paul asked us to give you this.
For your trouble.
For all the paperwork.
1 ,000 euro.
And he also sends his very best wishes.
- Do you always shout like that? Sorry.
You just have to sign there to say you've received it.
So Paul doesn't think we blew his money on a night on the town.
l'm not gonna sign that.
Why not? - Because not.
Does Paul know about this? - Yes, of course.
He gave us that money for you.
The shares are worth a lot more than that.
Kamiel You're not as young as you were and you can make some money.
Take advantage of it! lt's too late to be sorry when you're dead.
Why didn't Paul come himself? - Ask him.
You've never paid in full for the shares, Kamiel.
Really this is more of a gift we're offering you.
l don't need any gifts.
Well How much do you want? 50,000.
Are you having me on? You can't be serious! 50,000.
You can't reason with that bitch with the coffins.
We can either cough up the cash or forget it.
350,000 euro? What are you gonna do with Paul? What d'you reckon? Kick him out, of course! There he is.
Go and tell that woman tomorrow that we agree to her price.
350? - We won't get her to take less.
Bob.
Tony.
- Eddy.
The cops came to the office the other day.
They're still looking into what exactly happened to Ray in Pattaya.
So why did they come and see you? - Dunno.
Did they ask about Jan? - What d'you think? The guy's in trouble.
Bloody hell Those are the birds we sold to those farmers in Westmalle.
What are they doing here? Did you know about this? Don't get wound up! They're just trying to get you to let something slip.
The cops went to his office, Jan.
They're still investigating it.
And those Thai birds are still at the Kama Sutra.
l saw 'em dancing there last night.
What can l do about it? - Sort your problems out with Bob! That's what l'm trying to do.
lt's as if he knows what happened to Ray.
You're imagining it.
lf he says something to the cops, l'll be in the shit too! Hey, Bob wasn't there, Eddy.
l'll call you back.
He wants Romany birds.
ls he mad? - No, just stingy.
Five hundred is OK.
He can't take any girls with him without money.
But he can see the girls and make a choice, can't he? Then we can come back tomorrow and pay you then.
Don't you trust me? How many does he want? He wants to see them.
Antsija! lsn't Antsija here? She'll be right back.
D'you want her? Why did you bring him with you? Yes, yes.
- Here she comes.
What's going on? - None of your business.
He wants to know how old she is.
Nineteen.
Keep your insolent trap shut! Where is Lavinia? She's still under the shower.
- Watch it, you! Where is she? - l don't know.
Then go and look for her, you stupid bitch! Nice healthy place to live! Hello Kamiel.
lsn't Ginger with you? - No.
l left him at home.
You said 50,000! Ginger was a witness.
Yeah - That's not the way it's done, Kamiel.
That's not how you do business.
Your word is your word.
Then we've got a problem.
- Have we? l mean it! Paul had all these papers drawn up.
He won't be amused! What am l supposed to tell him? Eh? - 100,000.
l haven't got that much on me.
- So come back tomorrow.
l don't think so! You may have changed your mind again! You're nothing but a swindler! - What's it to do with you? What was that? - Mind your own business.
l warned you Hurry up and sign the paper or there's more where that came from! Because l'm getting angry now What are you staring at? And what's your problem? She's scared of us! l don't want any gypsies in my minibus.
- Come on, man.
Don't be difficult.
That wasn't the agreement.
l'm not doing it.
You bastard! - Watch it, you! Stop it, Antsija.
He's not worth it.
l'll cut his balls off! You just wait Wanker! Do it as a favour to me.
- No.
Sorry.
Bloody hell What if he pays more? Then l want 600 euro.
- But that's double! Yes.
- Be reasonable.
450.
500? - 525.
Take it or leave it.
We're still closed.
- We need a word with you, man.
Give it up, Bob.
l'm not selling.
You're not, no.
But your Britt and your Uncle Kamiel are.
Tony's got the papers with him.
lf you don't believe me Tony.
What a dirty trick! - Well That's what l thought when you dropped me like a hot potato for those Russians.
Those Russians were a lot cheaper.
- Well, you can see where it got you.
l was upset about it for quite a while.
Go ahead, check it.
lt's all according to the book.
Family! Eh Paul? You won't get away with this, Sels.
You do realise that? What's up? Are we gonna get nasty? You're a real scumbag! My lawyer's gonna be after your balls! That's not a good idea, Paul.
l wouldn't do that.
lt'll cost you a lot of money and won't get you anywhere.
You just wait.
You don't know what you've got yourself into, pal! Maybe you could pack your things now.
Go with him, Tony.
Make sure our friend doesn't take anything that isn't his.
Now what? Gonna throw me out? - Yes.
Out of my own joint? - Yeah.
Cos it's my joint now, Paul!