Mira, Royal Detective (2020) s02e07 Episode Script
The Case of the Lost Puppy/The Submarine Mystery
1
(THEME MUSIC PLAYING)
(SINGING) Let's hear it for Mira
Royal Detective
Mira, Mira, Mira
Mira, Mira, Mira
Hey!
Everybody knows I love
A mystery, big or small
I look close and then
I help my friends
There's nothing
She can't solve
Finding clues is what I do
So the Queen appointed you
Now my job's
A dream come true
I'm Mira
Royal Detective
Let's hear it for Mira
Royal Detective
Mira, Mira, Mira
Mira, Mira, Mira
Hey!
We'll take in the world
With a whole new perspective
Our small and mighty hero
We'll find the answers
Let's go
Let's hear it for Mira
Royal Detective
MIRA: The Case of the Lost Puppy
(INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING)
MIRA: Mikku, Chikku.
Bump up ahead.
Hang onto the library books.
BOTH: Got them!
We sure have a lot of books, Mikku.
Because we are excellent readers, Chikku.
(HONKING)
Guys. Check it out. A new shop.
A new shop?
What is it?
MIRA: It looks like a puppet shop.
A puppet shop in Jalpur?
Finally!
It's a dream come true.
Hi, I'm Mira.
I haven't seen you in Jalpur before.
I'm Ritu.
I just moved here with my family.
That's so great.
These are my friends, Mikku and Chikku.
May we officially say
BOTH: Welcome to Jalpur!
Welcome, welcome, welcome, welcome!
Welcome, welcome, welcome, welcome!
Hello there.
-Welcome.
-Hello there.
I didn't forget you. Or you.
(LAUGHS)
That is the best welcome ever.
Mama, Papa, come meet my new friends.
This is Mira, Mikku, and Chikku.
Namaste.
-Greetings.
-A pleasure!
We're so excited to have a puppet
shop in Jalpur.
We're so happy to be here.
And I'll be happy
when I finish this painting.
You'll have to come back once we open!
I'll be first in line!
And I'll be right in front of him!
Bye! Come on, Mikku and Chikku.
Let's get those books
back to the mobile library.
(HONKING)
These books go on the return shelf.
(CHIKKU GRUNTING)
MIKKU: One at a time, Chikku,
one at a time.
Okay, Mikku!
-(PANTING)
-(LAUGHING)
Mikku! Stop that.
Stop what?
Ah! Chikku, seriously?
What?
(PANTING)
Guys, it's a puppy.
Hey, little cutie.
Aw. She's adorable.
(BARKING)
BOTH: Puppy!
(BARKS)
Did you get yourself stuck back there?
Let's help you out.
(LAUGHS)
Aw. You are so sweet.
Mira, do you know what this means?
I know.
The library gives you a free puppy
when you return your books!
Uh, that's not exactly what it means.
But we can keep her, right?
We have to keep her!
(SINGING) A puppy, a puppy
Our very own puppy
So Fluffy
It's our very own puppy!
The three of us
She eats treats like us
A puppy party dancing
To the beat with us
Can't wait to
take her for a walk
For a mango Lassi!
Pick out
A nice puppy toy
And another for me!
She'll bark
At all our jokes!
Go everywhere we go
We even got a secret
Paw shake, see?
A puppy, a puppy
Our very own puppy
So fluffy
It's our very own puppy!
The three of us
She eats treats with us
The best friends that
You'll ever meet, that's us
A puppy, a puppy
Our very own puppy
Mira, we have to bring her home with us.
Yeah, she loves us.
We can't bring her home.
-We can't?
-Why not?
Because she may already have a home.
Let's check her collar.
The tag on a puppy's collar
tells you where she lives.
Huh.
It looks like there
was a tag on the collar,
but it's ripped off.
You know what that means?
-BOTH: We can keep her!
-No.
It means it's up to us to find her home
and bring her back.
Mikku. Chikku.
-We're on the case!
-(BARKS)
(SINGING) We're on the case
We're on the case
We're on the case
Look a little closer
With your magnifying glass
Open up your notebook
Get your coat
And badge on fast
Ask all the questions
Follow your senses
Focus on every clue
BOTH: Ooh.
Listen for answers
Find what you're after
That's what detectives do
We're on the case, We're on the case
We're on the case
Okay, we found this puppy
on the return shelf,
so let's start by looking for clues there.
CHIKKU: Come on, puppy,
we'll show you how to look for clues!
(BARKS)
Hmm. I don't see anything
That's it! Case closed!
We're keeping her.
Wait, there's something back here.
Leave it to Mira to find a clue.
(SIGHS) She's too good.
Hold on a second.
It's a piece of the puppy's tag.
So now do you know where she lives?
Not yet.
I don't see an address
on this part of the tag.
-We need to keep looking.
-(BARKS)
Let's go to the marketplace
and ask around.
-Come on.
-(BARKS)
Hi, Kamala.
Hi, Mira.
Aw! Your puppy is so cute!
Oh, she's not my puppy.
Mira, you got a puppy?
Hey, everyone, check out Mira's new puppy.
-(ALL GASPING)
-Puppy!
-Aw, so cute.
-Aw, I want a puppy.
-(ALL EXCLAIMING)
-So sweet!
She's not my puppy.
We found her.
-Does anyone know where she lives?
-No.
-Sorry, I don't.
-I wish she was my puppy. Aw.
Let's keep looking for clues.
Okay, people. Paws off the puppy.
Oof! She's our biggest clue so far!
Look! Paw prints.
Mikku! Chikku!
Let's see if the puppy's paw prints
match the ones on the ground.
Sit, puppy. Sit!
Sit.
Good girl. (LAUGHS)
I didn't mean sit on me, puppy!
Okay, let's see that paw.
It's a match!
And it looks like there's a trail.
Uh, Mira?
How does finding her paw prints help us?
Well, it means that
she was in this area before.
Maybe if we follow the trail,
we can find more clues.
You heard the Royal Detective!
Let's follow your trail!
(BARKING)
And the trail ends here.
Near Pinky's goat grooming station.
What now, Mira?
Let's go talk to Pinky.
Hold still, Pari.
I'm almost done brushing your hair.
You are going to look beau-ti-ful!
-(BLEATING)
-Hi, Pinky!
Pari, look! Your friend is back!
-(BLEATING)
-(BARKING)
Pinky, do you know this puppy?
We met this morning.
She really loves Pari.
She also really loves us.
We'll show you.
Here, puppy. Come to Mikku!
-And Chikku.
-(BARKING)
Pinky, do you know where she lives?
No, but I'll tell you
the story of how we met.
It's a good one.
Pari and I were out
for a stroll when we met this donkey.
Pari is so good at making new friends,
by the way.
Then, we met this cutie at the park.
The park?
Wow, she's been all over Jalpur today.
Can you show us where?
Sure, Mira.
Guys, come on.
We're going to the park to look for clues.
BOTH: To the park!
-(BLEATS)
-(BARKS)
We first saw the puppy
sitting on top of the slide.
-Pari, let's show Mira.
-(BLEATING)
The puppy was right here.
Thanks, Pinky. That's helpful.
Let's look around for clues.
Watch and learn, puppy.
Baa!
-The kid's got talent.
-(BARKING)
Guys, look what I found.
Another piece of her tag.
-MIKKU: Really?
-CHIKKU: We're coming!
Hmm, let's see
These pieces fit together,
but it looks like there's still another
piece missing.
I need to hang on to these, okay, cutie?
-(BARKS)
-(LAUGHS)
Puppy, don't eat
the Royal Detective's jacket.
The Queen will not like that.
I think she's hungry.
Let's get her some food.
Oh, yeah. Oh, yeah.
-Snack break!
-(BARKS)
See you later, Pinky. Bye, Pari!
-Bye, Mira!
-(BLEATS)
Eat up.
You need to get big and strong like us.
Aw, all that running around today
made you hungry, didn't it?
Mira, since we haven't found her home
Can we keep her?
BOTH: Please!
Mikku, Chikku.
I would love to keep her, too.
But if she already has a home,
we don't want to take away from it.
-(SIGHS) You're right.
-I guess so.
(RAJ SQUAWKING)
Hey, Raj.
Sorry, buddy, I don't really feel
like playing right now.
-(CONTINUES SQUAWKING)
-(BARKING)
Puppy, where are you going?
-(BARKING)
-CHIKKU: Come back!
MIKKU: Wait!
Hurry! We can't lose her!
(RAJ SQUAWKING)
(BARKING)
(CONTINUES SQUAWKING)
MIKKU: Puppy!
Raj does not like to be chased!
CHIKKU: Except by us!
(PANTING) This will not go well.
Puppy, stop!
-Where'd she go?
-(BARKING)
Over there! Into Raj's courtyard.
-Namaste, Nani.
-Hello, Mira dear.
Is everything okay?
We're looking for a puppy.
About yea big.
Furry. Good appetite. Friendly. Loves me.
Oh, yes. She's inside
the chicken coop with Raj.
Puppy, Raj doesn't like that.
Yes, we know everything about Raj
and face-licks are a big no-no with him.
(CLUCKS)
We learned that the hard way.
Nani, do you happen to know
where the puppy lives?
I don't, Mira.
She just showed up earlier today
and started playing in the coop with Raj.
Maybe we can find some clues in there.
Check it out.
Another piece of the puppy's tag.
Hey, let's see what happens
when we put it together with the others.
It makes a picture Of puppets?
But I was hoping
it would have an address on it.
There's no address?
So how can we find out where she lives?
Wait a second.
I've seen this picture of puppets before.
Let's think this through.
I remember where we saw that picture.
It was on the sign that Ritu was painting
at her family's puppet shop!
Since the same picture
was on the puppy's tag,
maybe the puppy lives
with Ritu and her family.
Mira, you think Ritu lost her puppy?
We need to ask her!
Chalo, chalo! Let's go!
Bala? Here, girl!
(WHISTLING) Bala?
Where could she be?
Mama, Papa.
I made a sign to help find her.
MIRA: Ritu.
-Is this your puppy?
-(BARKING)
Bala! Yes!
-There she is!
-Wonderful!
We've been looking all over for her!
She dug her way out of the backyard
when we were in the shop painting.
Thank you so much for finding her.
Of course! Bala made
a lot of friends today.
Pari, the goat. Raj, the chicken.
Mikku and Chikku, the mongooses.
-That's us.
-(BARKS)
Bala, now that the case is closed,
I guess it's goodbye Forever.
Don't forget us. We'll be in your heart.
Always.
Guys, Bala lives in Jalpur now.
Yeah. You can come over anytime.
How about today?
How about right now?
(BARKS)
Sounds like a yes!
Ritu, we'll finish up here.
Yes, go enjoy yourself
with your new friends.
We'll show you around, Ritu.
Oh, I would love that.
BOTH: First stop, Raj's coop!
(BARKING)
MIRA: The Submarine Mystery
Mira, if this works,
my periscope will be able to bend
so we can see around corners.
That's amazing, Neel.
Now let's test it out.
-Ooh! Ooh-ooh!
-Pick us! Pick us!
We're excellent tester-out-ers!
Great! Here you go.
Whoa, whoa!
Chikku, I'll go around that corner.
And I'll look in here.
(CLANGS)
I see something really furry.
That's me, Chikku.
CHIKKU: Just a little more
Whoa!
NEEL: Oof. Soggy samosas!
Look out! Flying mango!
-Whoopsies!
-Sorry, Prince Neel.
That's okay. It was an accident.
Good news. The painting's fine.
And the mango's okay, too, people.
Neel, I love this painting.
It's my favorite.
My great-grandmother painted it.
You know, the inventor?
That's her, right there in the submarine.
And look at that delicious mango.
That's a rock, Chikku.
Uh-huh.
NEEL: My great-grandmother
invented that submarine.
That's incredible, Neel.
Where is it now?
It's hidden somewhere in Jalpur.
But no one's been able to find it.
Here. Let me give you a hand.
Ooh, check out the detail
she put on the frame.
-And what's this?
-(ALL GASPING)
A secret compartment.
And look, there's a key.
ALL: Whoa!
It has a little submarine on it.
-No way.
-Let's see.
This key must have something to do
with the submarine.
My great-grandmother
did always love mysteries.
We love mysteries, too.
And we're great at solving them.
Ask Mira!
(CHUCKLES) Yes, Chikku.
You and Mikku are the best helpers.
Neel, if your great-grandmother
left us a mystery,
we're the ones to solve it.
Great! Then let's go find that submarine.
We're on the case!
(SINGING) We're on the case
We're on the case
We're on the case
Look a little closer
With your magnifying glass
Open up your notebook
Get your coat
And badge on fast
Ask all the questions
Follow your senses
Focus on every clue
BOTH: Ooh.
Listen for answers
Find what you're after
That's what detectives do
We're on the case, We're on the case
We're on the case
Neel, this is your
great-grandmother's workshop,
so maybe the key opens something in here.
Time to unlock great-grandmother's
great-grand-secret!
Most of her things are over there.
Look at all that stuff!
Ooh, look at this. That is nice.
Wow.
Ahhh! Dragon!
Ahhh! He's right.
-It's a dragon!
-Guys, that's just a statue.
My great-grandmother
traveled all over the world
and brought back some incredible things.
MIRA: Hmm, what's this, Neel?
A music box. But it doesn't work.
Let's take a look.
(CREAKING)
Huh.
(STRAINING)
We got this, Mira.
(BOTH GRUNTING)
It won't move. That's strange.
Do you know how it got stuck to the desk?
No, I found it that way.
I wonder if your great-grandmother
did it on purpose.
Hey, it's your great-grandmother!
And look, there's a keyhole!
It's shaped like a submarine.
I wonder if this key will fit.
-(CLICKS)
-(GASPS) It does fit!
-(MUSIC PLAYING)
-Hello.
-Pretty music.
-(CREAKING)
She's pointing that way!
-(ALL GASPING)
-NEEL: It's a secret passage.
Maybe that's why your great-grandmother
stuck the jewelry box to the desk.
So the little doll would point us
to the secret passage.
I can't believe it.
We're actually going to
find the submarine.
Don't tell Neel,
but I don't see a submarine.
(CLICKS)
-(RUMBLING)
-ALL: Whoa!
What is this place?
Look, there's light coming from up there.
(CREAKING)
Oh. Hey!
-Oh, boy.
-What?
BOTH: Going up!
-Mikku, paw!
-Right with you, buddy.
(YELPS) Your Royal Highness.
Hello, Dinesh!
You remember our Royal Detective, Mira,
and Mikku and Chikku.
Of course. Hello, Mira!
Hello, Uncle. Neel, where are we?
I don't know. I've never been here before.
This was your great-grandmother's garden,
and one of her favorite places
to come sit.
She planted it years ago.
It's beautiful.
Seems like she's leading us
to her favorite spots in the palace.
There's no submarine here, Mira.
But maybe there's another clue.
Come on, let's look around.
(BOTH GRUNTING)
This is just a regular plant.
Nothing here.
Mikku, you scared the plant.
Chikku. I think you scared the plant.
Whoa! That's a touch-me-not plant.
The leaves close when you touch them.
Oh!
Hi, plant.
Peek-a-boo.
I see you, plant.
That was my great-grandmother's
favorite kind of plant.
Her favorite?
Huh. Then it could be clue.
Let's take a closer look.
Maybe there's something under this plant.
Hmm.
Another keyhole. You found it, Mira!
Well, she is the Royal Detective,
Prince Neel!
And she's a genius.
Let's try the key.
(CLICKS)
-(RUMBLING)
-Do you feel the ground shaking?
-Yes
-What is that?
It's not my stomach.
(RUMBLING CONTINUES)
Over there, that planter is moving!
Another secret passage.
We're going in.
BOTH: Ek, do, teen Jump!
Look out below!
I'm coming, guys!
BOTH: Whee!
Slides are the best way to travel.
Prince Neel, you should ask the Queen
to put more slides around Jalpur.
(CHUCKLES) Okay, Chikku. I'll ask.
(ALL GRUNTING)
What is this strange place we're in?
We're lost!
Guys, we're in the palace basement.
There's the mechanical banyan tree
that my great-grandmother invented.
I wonder if she wanted us
to go there next.
Let's check it out.
Chikku, are you thinking
what I'm thinking?
Time for a ride.
All we have to is step on this tile!
Woo-hoo!
Whee-hee!
I wonder if there's
a keyhole in this tree.
Look, up there.
-Perfect!
-MIKKU AND CHIKKU: Yes!
Going up.
Whoo-hoo!
(CLICKS)
Crispy samosas!
Well-played, great-grandmother.
Let's check it out.
Whoa! Whoo!
It's another slide!
I'm next!
Wait for us!
Whoo!
No hands!
So great!
MIKKU: Whoo-hoo!
(BOTH GRUNTING)
Eh, forget the slides, Prince Neel.
I'm so over them.
I've never been
in this part of the tunnels before.
Do you recognize it, Neel?
I don't.
How about we use that boat to explore?
Your great-grandmother
thought of everything, didn't she?
(GRUNTING)
But she didn't make things easy.
Try using your Grapple Grabber.
Great idea.
Mikku, Chikku, do your thing!
-Mongooses
-Get it done!
BOTH: Sorry, Prince Neel!
Oh, that's okay. It was refreshing.
Now let's go find that submarine.
BOTH: Aye, aye, Royal Detective!
Mikku, Chikku, you take one oar
and I'll take the other
so Neel can look for the submarine.
MIKKU: But, Mira,
submarines are underwater.
Prince Neel, you don't
have your bathing suit.
Chikku, I can find
the submarine from right here,
with my periscope.
BOTH: Oh!
What do you see?
NEEL: Fish. Some reeds
And, uh A mango?
-Mango? We'll get it.
-Last one in is a mushy melon.
(WATER SPLASHING)
(WATER BUBBLING)
Bad news.
Someone glued that mango to the floor.
We put all our mongoose muscle into it
and it still didn't move.
Why would someone glue a mango to
the riverbed?
Mira, let's face it.
We're never going to find the submarine.
Neel, we're not giving up.
We just have to keep at it.
May I have a look?
Sure.
MIRA: Wait a second. That's not a mango.
It's an orange rock.
And I've seen it before.
Let's think this through.
That rock was in your great-grandmother's
painting of the submarine!
Maybe she left the rock as a clue,
to tell us that the submarine
is right near it.
But where, Mira?
Let's look closer.
Guys! There's a keyhole shaped like
a submarine on the back of the rock!
Hey, you're right.
Now we just need to get
the key into that keyhole.
Mira, Neel
BOTH: We got this!
Here's the key.
(WATER SPLASHING)
BOTH: Yes!
-(RUMBLING)
-What's happening?
MIKKU: Mira
Case closed!
(GASPS) The submarine.
We found it!
Nice job, guys. Let's go inside!
-Yeah.
-Here we come!
-Wow.
-Whoa!
-Incredible!
-It's something!
Your great-grandmother
built this whole thing herself?
Yep. She was the best inventor.
When I grow up,
I want to be just like her.
Neel, you're already a great inventor.
Aw, thanks, Mira.
Thanks for inspiring me,
great-grandmother.
Buckle up, guys.
It's time for a test drive.
-MIRA: Whoa!
-NEEL: Incredible!
I loved finding this submarine.
Yeah, what an adventure.
Guys, our adventures
are just getting started.
(ALL CHEERING)
(THEME MUSIC PLAYING)
(THEME MUSIC PLAYING)
(SINGING) Let's hear it for Mira
Royal Detective
Mira, Mira, Mira
Mira, Mira, Mira
Hey!
Everybody knows I love
A mystery, big or small
I look close and then
I help my friends
There's nothing
She can't solve
Finding clues is what I do
So the Queen appointed you
Now my job's
A dream come true
I'm Mira
Royal Detective
Let's hear it for Mira
Royal Detective
Mira, Mira, Mira
Mira, Mira, Mira
Hey!
We'll take in the world
With a whole new perspective
Our small and mighty hero
We'll find the answers
Let's go
Let's hear it for Mira
Royal Detective
MIRA: The Case of the Lost Puppy
(INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING)
MIRA: Mikku, Chikku.
Bump up ahead.
Hang onto the library books.
BOTH: Got them!
We sure have a lot of books, Mikku.
Because we are excellent readers, Chikku.
(HONKING)
Guys. Check it out. A new shop.
A new shop?
What is it?
MIRA: It looks like a puppet shop.
A puppet shop in Jalpur?
Finally!
It's a dream come true.
Hi, I'm Mira.
I haven't seen you in Jalpur before.
I'm Ritu.
I just moved here with my family.
That's so great.
These are my friends, Mikku and Chikku.
May we officially say
BOTH: Welcome to Jalpur!
Welcome, welcome, welcome, welcome!
Welcome, welcome, welcome, welcome!
Hello there.
-Welcome.
-Hello there.
I didn't forget you. Or you.
(LAUGHS)
That is the best welcome ever.
Mama, Papa, come meet my new friends.
This is Mira, Mikku, and Chikku.
Namaste.
-Greetings.
-A pleasure!
We're so excited to have a puppet
shop in Jalpur.
We're so happy to be here.
And I'll be happy
when I finish this painting.
You'll have to come back once we open!
I'll be first in line!
And I'll be right in front of him!
Bye! Come on, Mikku and Chikku.
Let's get those books
back to the mobile library.
(HONKING)
These books go on the return shelf.
(CHIKKU GRUNTING)
MIKKU: One at a time, Chikku,
one at a time.
Okay, Mikku!
-(PANTING)
-(LAUGHING)
Mikku! Stop that.
Stop what?
Ah! Chikku, seriously?
What?
(PANTING)
Guys, it's a puppy.
Hey, little cutie.
Aw. She's adorable.
(BARKING)
BOTH: Puppy!
(BARKS)
Did you get yourself stuck back there?
Let's help you out.
(LAUGHS)
Aw. You are so sweet.
Mira, do you know what this means?
I know.
The library gives you a free puppy
when you return your books!
Uh, that's not exactly what it means.
But we can keep her, right?
We have to keep her!
(SINGING) A puppy, a puppy
Our very own puppy
So Fluffy
It's our very own puppy!
The three of us
She eats treats like us
A puppy party dancing
To the beat with us
Can't wait to
take her for a walk
For a mango Lassi!
Pick out
A nice puppy toy
And another for me!
She'll bark
At all our jokes!
Go everywhere we go
We even got a secret
Paw shake, see?
A puppy, a puppy
Our very own puppy
So fluffy
It's our very own puppy!
The three of us
She eats treats with us
The best friends that
You'll ever meet, that's us
A puppy, a puppy
Our very own puppy
Mira, we have to bring her home with us.
Yeah, she loves us.
We can't bring her home.
-We can't?
-Why not?
Because she may already have a home.
Let's check her collar.
The tag on a puppy's collar
tells you where she lives.
Huh.
It looks like there
was a tag on the collar,
but it's ripped off.
You know what that means?
-BOTH: We can keep her!
-No.
It means it's up to us to find her home
and bring her back.
Mikku. Chikku.
-We're on the case!
-(BARKS)
(SINGING) We're on the case
We're on the case
We're on the case
Look a little closer
With your magnifying glass
Open up your notebook
Get your coat
And badge on fast
Ask all the questions
Follow your senses
Focus on every clue
BOTH: Ooh.
Listen for answers
Find what you're after
That's what detectives do
We're on the case, We're on the case
We're on the case
Okay, we found this puppy
on the return shelf,
so let's start by looking for clues there.
CHIKKU: Come on, puppy,
we'll show you how to look for clues!
(BARKS)
Hmm. I don't see anything
That's it! Case closed!
We're keeping her.
Wait, there's something back here.
Leave it to Mira to find a clue.
(SIGHS) She's too good.
Hold on a second.
It's a piece of the puppy's tag.
So now do you know where she lives?
Not yet.
I don't see an address
on this part of the tag.
-We need to keep looking.
-(BARKS)
Let's go to the marketplace
and ask around.
-Come on.
-(BARKS)
Hi, Kamala.
Hi, Mira.
Aw! Your puppy is so cute!
Oh, she's not my puppy.
Mira, you got a puppy?
Hey, everyone, check out Mira's new puppy.
-(ALL GASPING)
-Puppy!
-Aw, so cute.
-Aw, I want a puppy.
-(ALL EXCLAIMING)
-So sweet!
She's not my puppy.
We found her.
-Does anyone know where she lives?
-No.
-Sorry, I don't.
-I wish she was my puppy. Aw.
Let's keep looking for clues.
Okay, people. Paws off the puppy.
Oof! She's our biggest clue so far!
Look! Paw prints.
Mikku! Chikku!
Let's see if the puppy's paw prints
match the ones on the ground.
Sit, puppy. Sit!
Sit.
Good girl. (LAUGHS)
I didn't mean sit on me, puppy!
Okay, let's see that paw.
It's a match!
And it looks like there's a trail.
Uh, Mira?
How does finding her paw prints help us?
Well, it means that
she was in this area before.
Maybe if we follow the trail,
we can find more clues.
You heard the Royal Detective!
Let's follow your trail!
(BARKING)
And the trail ends here.
Near Pinky's goat grooming station.
What now, Mira?
Let's go talk to Pinky.
Hold still, Pari.
I'm almost done brushing your hair.
You are going to look beau-ti-ful!
-(BLEATING)
-Hi, Pinky!
Pari, look! Your friend is back!
-(BLEATING)
-(BARKING)
Pinky, do you know this puppy?
We met this morning.
She really loves Pari.
She also really loves us.
We'll show you.
Here, puppy. Come to Mikku!
-And Chikku.
-(BARKING)
Pinky, do you know where she lives?
No, but I'll tell you
the story of how we met.
It's a good one.
Pari and I were out
for a stroll when we met this donkey.
Pari is so good at making new friends,
by the way.
Then, we met this cutie at the park.
The park?
Wow, she's been all over Jalpur today.
Can you show us where?
Sure, Mira.
Guys, come on.
We're going to the park to look for clues.
BOTH: To the park!
-(BLEATS)
-(BARKS)
We first saw the puppy
sitting on top of the slide.
-Pari, let's show Mira.
-(BLEATING)
The puppy was right here.
Thanks, Pinky. That's helpful.
Let's look around for clues.
Watch and learn, puppy.
Baa!
-The kid's got talent.
-(BARKING)
Guys, look what I found.
Another piece of her tag.
-MIKKU: Really?
-CHIKKU: We're coming!
Hmm, let's see
These pieces fit together,
but it looks like there's still another
piece missing.
I need to hang on to these, okay, cutie?
-(BARKS)
-(LAUGHS)
Puppy, don't eat
the Royal Detective's jacket.
The Queen will not like that.
I think she's hungry.
Let's get her some food.
Oh, yeah. Oh, yeah.
-Snack break!
-(BARKS)
See you later, Pinky. Bye, Pari!
-Bye, Mira!
-(BLEATS)
Eat up.
You need to get big and strong like us.
Aw, all that running around today
made you hungry, didn't it?
Mira, since we haven't found her home
Can we keep her?
BOTH: Please!
Mikku, Chikku.
I would love to keep her, too.
But if she already has a home,
we don't want to take away from it.
-(SIGHS) You're right.
-I guess so.
(RAJ SQUAWKING)
Hey, Raj.
Sorry, buddy, I don't really feel
like playing right now.
-(CONTINUES SQUAWKING)
-(BARKING)
Puppy, where are you going?
-(BARKING)
-CHIKKU: Come back!
MIKKU: Wait!
Hurry! We can't lose her!
(RAJ SQUAWKING)
(BARKING)
(CONTINUES SQUAWKING)
MIKKU: Puppy!
Raj does not like to be chased!
CHIKKU: Except by us!
(PANTING) This will not go well.
Puppy, stop!
-Where'd she go?
-(BARKING)
Over there! Into Raj's courtyard.
-Namaste, Nani.
-Hello, Mira dear.
Is everything okay?
We're looking for a puppy.
About yea big.
Furry. Good appetite. Friendly. Loves me.
Oh, yes. She's inside
the chicken coop with Raj.
Puppy, Raj doesn't like that.
Yes, we know everything about Raj
and face-licks are a big no-no with him.
(CLUCKS)
We learned that the hard way.
Nani, do you happen to know
where the puppy lives?
I don't, Mira.
She just showed up earlier today
and started playing in the coop with Raj.
Maybe we can find some clues in there.
Check it out.
Another piece of the puppy's tag.
Hey, let's see what happens
when we put it together with the others.
It makes a picture Of puppets?
But I was hoping
it would have an address on it.
There's no address?
So how can we find out where she lives?
Wait a second.
I've seen this picture of puppets before.
Let's think this through.
I remember where we saw that picture.
It was on the sign that Ritu was painting
at her family's puppet shop!
Since the same picture
was on the puppy's tag,
maybe the puppy lives
with Ritu and her family.
Mira, you think Ritu lost her puppy?
We need to ask her!
Chalo, chalo! Let's go!
Bala? Here, girl!
(WHISTLING) Bala?
Where could she be?
Mama, Papa.
I made a sign to help find her.
MIRA: Ritu.
-Is this your puppy?
-(BARKING)
Bala! Yes!
-There she is!
-Wonderful!
We've been looking all over for her!
She dug her way out of the backyard
when we were in the shop painting.
Thank you so much for finding her.
Of course! Bala made
a lot of friends today.
Pari, the goat. Raj, the chicken.
Mikku and Chikku, the mongooses.
-That's us.
-(BARKS)
Bala, now that the case is closed,
I guess it's goodbye Forever.
Don't forget us. We'll be in your heart.
Always.
Guys, Bala lives in Jalpur now.
Yeah. You can come over anytime.
How about today?
How about right now?
(BARKS)
Sounds like a yes!
Ritu, we'll finish up here.
Yes, go enjoy yourself
with your new friends.
We'll show you around, Ritu.
Oh, I would love that.
BOTH: First stop, Raj's coop!
(BARKING)
MIRA: The Submarine Mystery
Mira, if this works,
my periscope will be able to bend
so we can see around corners.
That's amazing, Neel.
Now let's test it out.
-Ooh! Ooh-ooh!
-Pick us! Pick us!
We're excellent tester-out-ers!
Great! Here you go.
Whoa, whoa!
Chikku, I'll go around that corner.
And I'll look in here.
(CLANGS)
I see something really furry.
That's me, Chikku.
CHIKKU: Just a little more
Whoa!
NEEL: Oof. Soggy samosas!
Look out! Flying mango!
-Whoopsies!
-Sorry, Prince Neel.
That's okay. It was an accident.
Good news. The painting's fine.
And the mango's okay, too, people.
Neel, I love this painting.
It's my favorite.
My great-grandmother painted it.
You know, the inventor?
That's her, right there in the submarine.
And look at that delicious mango.
That's a rock, Chikku.
Uh-huh.
NEEL: My great-grandmother
invented that submarine.
That's incredible, Neel.
Where is it now?
It's hidden somewhere in Jalpur.
But no one's been able to find it.
Here. Let me give you a hand.
Ooh, check out the detail
she put on the frame.
-And what's this?
-(ALL GASPING)
A secret compartment.
And look, there's a key.
ALL: Whoa!
It has a little submarine on it.
-No way.
-Let's see.
This key must have something to do
with the submarine.
My great-grandmother
did always love mysteries.
We love mysteries, too.
And we're great at solving them.
Ask Mira!
(CHUCKLES) Yes, Chikku.
You and Mikku are the best helpers.
Neel, if your great-grandmother
left us a mystery,
we're the ones to solve it.
Great! Then let's go find that submarine.
We're on the case!
(SINGING) We're on the case
We're on the case
We're on the case
Look a little closer
With your magnifying glass
Open up your notebook
Get your coat
And badge on fast
Ask all the questions
Follow your senses
Focus on every clue
BOTH: Ooh.
Listen for answers
Find what you're after
That's what detectives do
We're on the case, We're on the case
We're on the case
Neel, this is your
great-grandmother's workshop,
so maybe the key opens something in here.
Time to unlock great-grandmother's
great-grand-secret!
Most of her things are over there.
Look at all that stuff!
Ooh, look at this. That is nice.
Wow.
Ahhh! Dragon!
Ahhh! He's right.
-It's a dragon!
-Guys, that's just a statue.
My great-grandmother
traveled all over the world
and brought back some incredible things.
MIRA: Hmm, what's this, Neel?
A music box. But it doesn't work.
Let's take a look.
(CREAKING)
Huh.
(STRAINING)
We got this, Mira.
(BOTH GRUNTING)
It won't move. That's strange.
Do you know how it got stuck to the desk?
No, I found it that way.
I wonder if your great-grandmother
did it on purpose.
Hey, it's your great-grandmother!
And look, there's a keyhole!
It's shaped like a submarine.
I wonder if this key will fit.
-(CLICKS)
-(GASPS) It does fit!
-(MUSIC PLAYING)
-Hello.
-Pretty music.
-(CREAKING)
She's pointing that way!
-(ALL GASPING)
-NEEL: It's a secret passage.
Maybe that's why your great-grandmother
stuck the jewelry box to the desk.
So the little doll would point us
to the secret passage.
I can't believe it.
We're actually going to
find the submarine.
Don't tell Neel,
but I don't see a submarine.
(CLICKS)
-(RUMBLING)
-ALL: Whoa!
What is this place?
Look, there's light coming from up there.
(CREAKING)
Oh. Hey!
-Oh, boy.
-What?
BOTH: Going up!
-Mikku, paw!
-Right with you, buddy.
(YELPS) Your Royal Highness.
Hello, Dinesh!
You remember our Royal Detective, Mira,
and Mikku and Chikku.
Of course. Hello, Mira!
Hello, Uncle. Neel, where are we?
I don't know. I've never been here before.
This was your great-grandmother's garden,
and one of her favorite places
to come sit.
She planted it years ago.
It's beautiful.
Seems like she's leading us
to her favorite spots in the palace.
There's no submarine here, Mira.
But maybe there's another clue.
Come on, let's look around.
(BOTH GRUNTING)
This is just a regular plant.
Nothing here.
Mikku, you scared the plant.
Chikku. I think you scared the plant.
Whoa! That's a touch-me-not plant.
The leaves close when you touch them.
Oh!
Hi, plant.
Peek-a-boo.
I see you, plant.
That was my great-grandmother's
favorite kind of plant.
Her favorite?
Huh. Then it could be clue.
Let's take a closer look.
Maybe there's something under this plant.
Hmm.
Another keyhole. You found it, Mira!
Well, she is the Royal Detective,
Prince Neel!
And she's a genius.
Let's try the key.
(CLICKS)
-(RUMBLING)
-Do you feel the ground shaking?
-Yes
-What is that?
It's not my stomach.
(RUMBLING CONTINUES)
Over there, that planter is moving!
Another secret passage.
We're going in.
BOTH: Ek, do, teen Jump!
Look out below!
I'm coming, guys!
BOTH: Whee!
Slides are the best way to travel.
Prince Neel, you should ask the Queen
to put more slides around Jalpur.
(CHUCKLES) Okay, Chikku. I'll ask.
(ALL GRUNTING)
What is this strange place we're in?
We're lost!
Guys, we're in the palace basement.
There's the mechanical banyan tree
that my great-grandmother invented.
I wonder if she wanted us
to go there next.
Let's check it out.
Chikku, are you thinking
what I'm thinking?
Time for a ride.
All we have to is step on this tile!
Woo-hoo!
Whee-hee!
I wonder if there's
a keyhole in this tree.
Look, up there.
-Perfect!
-MIKKU AND CHIKKU: Yes!
Going up.
Whoo-hoo!
(CLICKS)
Crispy samosas!
Well-played, great-grandmother.
Let's check it out.
Whoa! Whoo!
It's another slide!
I'm next!
Wait for us!
Whoo!
No hands!
So great!
MIKKU: Whoo-hoo!
(BOTH GRUNTING)
Eh, forget the slides, Prince Neel.
I'm so over them.
I've never been
in this part of the tunnels before.
Do you recognize it, Neel?
I don't.
How about we use that boat to explore?
Your great-grandmother
thought of everything, didn't she?
(GRUNTING)
But she didn't make things easy.
Try using your Grapple Grabber.
Great idea.
Mikku, Chikku, do your thing!
-Mongooses
-Get it done!
BOTH: Sorry, Prince Neel!
Oh, that's okay. It was refreshing.
Now let's go find that submarine.
BOTH: Aye, aye, Royal Detective!
Mikku, Chikku, you take one oar
and I'll take the other
so Neel can look for the submarine.
MIKKU: But, Mira,
submarines are underwater.
Prince Neel, you don't
have your bathing suit.
Chikku, I can find
the submarine from right here,
with my periscope.
BOTH: Oh!
What do you see?
NEEL: Fish. Some reeds
And, uh A mango?
-Mango? We'll get it.
-Last one in is a mushy melon.
(WATER SPLASHING)
(WATER BUBBLING)
Bad news.
Someone glued that mango to the floor.
We put all our mongoose muscle into it
and it still didn't move.
Why would someone glue a mango to
the riverbed?
Mira, let's face it.
We're never going to find the submarine.
Neel, we're not giving up.
We just have to keep at it.
May I have a look?
Sure.
MIRA: Wait a second. That's not a mango.
It's an orange rock.
And I've seen it before.
Let's think this through.
That rock was in your great-grandmother's
painting of the submarine!
Maybe she left the rock as a clue,
to tell us that the submarine
is right near it.
But where, Mira?
Let's look closer.
Guys! There's a keyhole shaped like
a submarine on the back of the rock!
Hey, you're right.
Now we just need to get
the key into that keyhole.
Mira, Neel
BOTH: We got this!
Here's the key.
(WATER SPLASHING)
BOTH: Yes!
-(RUMBLING)
-What's happening?
MIKKU: Mira
Case closed!
(GASPS) The submarine.
We found it!
Nice job, guys. Let's go inside!
-Yeah.
-Here we come!
-Wow.
-Whoa!
-Incredible!
-It's something!
Your great-grandmother
built this whole thing herself?
Yep. She was the best inventor.
When I grow up,
I want to be just like her.
Neel, you're already a great inventor.
Aw, thanks, Mira.
Thanks for inspiring me,
great-grandmother.
Buckle up, guys.
It's time for a test drive.
-MIRA: Whoa!
-NEEL: Incredible!
I loved finding this submarine.
Yeah, what an adventure.
Guys, our adventures
are just getting started.
(ALL CHEERING)
(THEME MUSIC PLAYING)