Max & Ruby (2002) s02e08 Episode Script
Ruby's Pajama Party/Baby Max/Bunny Scout Brownies
1
[theme music playing]
Max & Ruby ♪
Ruby & Max ♪
Max & Ruby ♪
Ruby & Max ♪
[man] Max and Ruby.
[woman] Ruby and
her little brother, Max.
[children] Max and Ruby!
[children giggling]
[Max reading]
Don't worry, Max.
I'm not wearing my pajamas
because it's bedtime.
I am wearing my pajamas because
Valerie and Louise are coming
over for a pajama party.
It's not a sleepover pajama
party, just a party
in our pajamas.
We're going to have
a wonderful time.
I put out my jewelery
and dance records
and I borrowed fashion
magazines from Grandma,
and of course I made snacks.
Cheese on crackers.
Party.
No, Max, it's just
a girls-only
pajama party.
You're not invited.
[doorbell ringing]
Ooh, my guests are here!
pj party!
We can't wait to start
the pajama party, Ruby.
I've never been outside
in my pajamas before.
It's so exciting!
[giggling]
Let's go upstairs
to my bedroom.
I've made some delicious
snacks for later.
Party.
Max, this party
is for girls only.
Besides, you're not
wearing pajamas.
You can't come
to a pj party
if you're not wearing pj's.
[giggling]
[Louise]
I like your new
pajamas, Ruby.
They're beautiful.
Thank you. Grandma helped me
pick them out specially.
Your pajamas look pretty
special too, Louise.
Thanks.
And yours are
Valerie, your tops
and bottoms
don't match.
I was so excited
I couldn't decide
which pair to wear,
So I chose two.
[giggling]
Max,
what are you
doing here?
Party.
It's a pajama party
for girl bunnies,
not an overalls party
for boy bunnies.
Out you go, Max.
It was a great
idea to have magazines
at your pajama party, Ruby.
You can't have
a pajama party
without fashion magazines.
Party!
[giggling]
You can't come in,
even in your
pajamas, Max.
Bye, Max.
[girls giggling]
It's time for makeovers.
I want to be made over
to look just like her.
I'm going to be
"a completely new you
in under five minutes".
[Louise] You need
red lipstick.
[Valerie] You need
blue eye shadow.
Who wants fake eyelashes?
[both]
I do!
It was a great idea
to do makeovers,
Ruby.
You can't have
a pajama party
without makeovers.
[all giggling]
Modeling this year's
fresh new look
is Ruby.
And here's the lovely Louise
wearing the latest style.
Check out
these accessories.
[giggling]
It was a great idea
to do a fashion show, Ruby.
You can't have a pajama
party without a fashion show.
Party!
You can't come in, Max.
And anyway, we finished
our fashion show
so you can wash
all that crayon off.
It's time for dancing.
Let's do the twist.
I can do
the pony.
[toy chicks whirring]
Party!
Max.
[girls giggling]
They're so funny!
Could we dance
with them?
Okay Max, you can stay,
but only for a visit.
I'm tired.
Oh, me too.
It must be all
that dancing.
And the fashion show.
But it's still early.
And I have more party plans.
I know what we need,
snacks.
You can't have
a pajama party
without snacks.
Find a good record
and put it on
while I get snacks.
All right, Max?
[yawning]
[slow jazz music playing]
Who wants snacks?
Oh, Max! I meant
a good dance record,
not a sleepy-time
lullaby!
You can't have
a pajama party
without guests.
Who's going to eat
all these snacks?
Me.
[Ruby reading]
[Louise] I have toys
and blankets.
And I have a bottle and
a change of clothes in case
of accidents,
and of course
I have baby.
It's just like
we're real mommies.
Max,
you go play.
We'll be right here
with our baby
if you need us.
Let's put our baby down on
the blanket so we can play
with her.
Yes, you like to play in
the playground, don't you,
baby Sally?
[baby giggling]
That wasn't
Sally-swims-a-lot.
[baby giggling]
[Ruby] It was baby Huffington.
[cooing]
Let's go see him!
Slide.
[giggling]
He's so cute.
He's just like
one of our dollies.
Except babies
are not toys.
You have to look after them
very carefully
right, Mrs H?
That's right, Ruby.
Cootchie cootchie coo!
[giggling]
[crying]
Shh Baby.
Ooh, shh
Is he okay?
Oh yes.
It's just time
for baby's nap.
Bye bye, girls.
Bye bye, baby Huffington.
[sighing]
Wouldn't it be fun
to have a real baby
instead of just
a dolly?
But we only have a dolly,
not a real baby.
Unless
Slide.
[Ruby] Oh, Max?
You want to play?
Slide.
This will be even
more fun than that.
Come on.
You look just
like a baby, Max.
Hi, baby Max.
He's so cute!
I'm mommy, and this
is aunt Louise, but you
can call her auntie.
Slide.
Shh, baby.
Slides are not
for babies.
You'll fall
and hurt yourself.
Besides, it's baby's
play time.
Does baby
want his rattle?
[baby voice] "Hello,
I'm your fuzzy wuzzy
baby bear.
Would you like a fuzzy
wuzzy bear hug?"
Slide.
I know,
let's dress baby up
in baby clothes.
It's fun to dress up babies
because they look
[both]So cute!
[giggling]
[Louise] Which outfit
do you like best?
[Ruby] I like the snuggly
with booties.
Slide.
[both]
Aw It's so cute!
Oh, let's try it
on baby Max.
Oh!
Max!
Slide.
Shh, baby.
Babies can not play
on big things
like slides.
Besides, it's baby's
snack time.
Is baby hungry for
a yummy snack?
Open wide.
Why isn't he eating
his yummy
baby food?
I know.
Here comes the choo choo train.
Open wide, baby.
Maybe he isn't hungry.
Let's try his bottle.
Here's your baby bottle, baby.
Maybe he needs
his diaper changed.
You're right,
auntie Louise.
We haven't changed
baby yet.
There,
that's much better.
Uh-oh,
baby feels hot.
Maybe he's sick.
We can't have
a sick baby.
Let's check
our baby book
for symptoms.
[Louise] Look at all
the things that can go wrong
with babies, "diaper rash,
runny nose, sore throat"
[Ruby] "measles?"
We should
check baby
for spots.
Oh, no!
We've lost baby.
Max!
Slide.
Shh, baby.
It's not safe for babies to
wander off on their own.
Slide.
What are we going
to do with you?
Baby's getting cranky.
It must be time
for his nap.
You're very tired,
aren't you, baby?
We'll sing him a lullaby
to put him to sleep.
Yes.
Go to sleep
Go to sleep ♪
Go to sleep ♪
[yawning]
Little bunny ♪
Go to sleep ♪
[yawning]
[snoring softly]
Nap time's over,
time to play.
Oh, look, baby.
There's Max
on the big slide.
[Mrs. Huffington]
Doesn't that look like fun?
[baby giggling]
[Max] Shh.
[girls snoring]
[Max softly] Slide.
[Ruby reading]
Cookies!
That's a good guess,
Max.
Actually they're bunny
scout brownies.
There are four deliciously
different kinds.
Brownies.
Uh-uh, Max.
They're for selling,
not for eating.
We're going to sell them
to our friends in town
to raise money
for my bunny scout troop.
Won't that be fun?
Hello, Roger.
I'm selling bunny
scout brownies today.
Do you think your dad
would like some?
Uh-huh.
[Max] Brownies!
Max!
We can't sell
the box of brownies
if you open it.
These triple chocolate
nut implosions
are the kind
Mr. Piazza bought
from me last year.
Ooh!
Oh, hello Ruby.
Hello, Max.
Hi, Louise.
It's nice bumping
into you.
Ha ha!
How are your bunny
scout brownie sales going?
We're just getting started.
Mr. Piazza is our
first customer.
Oh.
Uh, actually I just
sold Mr. Piazza
a box of triple chocolate
nut implosions.
Oh.
Oh well, I'll just sell
them to someone else.
Bunny scouts
never give up.
Right, bunny scout Ruby.
Good luck.
Bye.
I'll see you later!
[Ruby] Looks like
we're going to have
to work a little faster
if we want to sell
our share
of brownies, Max.
There's Rosalinda.
Butterscotch chunkies
are her favorite.
Can you find
a gold-colored box
for me, Max?
[Max] Brownies.
Max!
Now we can't
sell this box either.
I'll have to find another one.
Here's one.
Butterscotch chunkies.
Rosalinda just loves these.
Oh, hello
bunny scout Ruby.
Hi, bunny scout Valerie.
Have you sold
many brownies yet?
Just a few left to go.
Rosalinda cleaned me out
of butterscotch chunkies.
She loves them.
I know.
I was going to sell
her some too.
Oh, I'm sorry, Ruby.
That's all right, Valerie.
Lots of bunnies love
butterscotch chunkies.
Ha ha!
Including Max.
You can say that again.
Well,
I'd better hop to it.
Bye, Valerie.
Well, where can we try next?
Oh, look.
There's Mr. Huffington.
He always buys a box of manic
marshmallow melters from me.
One box of manic marshmallow
melters please, Max.
Hmm.
Aw, Max
I can't sell this box.
You already ate one.
Max, see this badge?
It means I'm an official
bunny scout
and it's my responsibility
to sell brownies
and raise money.
So our bunny scout troop
can attend the big world
bunny scout jamboree.
I want to do my part.
Now, please, no more sampling.
Thanks, Max.
[gasping]
Oh, no!
[sighing]
There's Candi.
She loves sweet things.
This time you pull
the wagon, Max.
Maybe that will keep your hands
busy and out of the brownies.
Hi, Candi.
-Would you like to buy some--
-Bunny scout brownies!
What a sweet coincidence.
Come on in.
[banging]
I'll take as many brownies
as you have, Ruby.
Where are the brownies,
Max?
[gasping]
Oh, no!
They're ruined.
So, what kind of brownies
do you have there, Ruby?
Scrunched up ones and
boxes that Max opened.
I can't sell you any
of these brownies, Candi.
Nonsense,
they're perfect.
Perfect?
It saves me the trouble
of scrunching them myself.
Scrunching them?
[blender whirring]
That's right.
You two can be the first
to try my new recipe,
Bunny scout brownie scramblers.
Bunny scout
brownie scramblers?
Made with ice cream and
an extra special ingredient.
Brownies.
Mm!
[theme music playing]
[theme music playing]
Max & Ruby ♪
Ruby & Max ♪
Max & Ruby ♪
Ruby & Max ♪
[man] Max and Ruby.
[woman] Ruby and
her little brother, Max.
[children] Max and Ruby!
[children giggling]
[Max reading]
Don't worry, Max.
I'm not wearing my pajamas
because it's bedtime.
I am wearing my pajamas because
Valerie and Louise are coming
over for a pajama party.
It's not a sleepover pajama
party, just a party
in our pajamas.
We're going to have
a wonderful time.
I put out my jewelery
and dance records
and I borrowed fashion
magazines from Grandma,
and of course I made snacks.
Cheese on crackers.
Party.
No, Max, it's just
a girls-only
pajama party.
You're not invited.
[doorbell ringing]
Ooh, my guests are here!
pj party!
We can't wait to start
the pajama party, Ruby.
I've never been outside
in my pajamas before.
It's so exciting!
[giggling]
Let's go upstairs
to my bedroom.
I've made some delicious
snacks for later.
Party.
Max, this party
is for girls only.
Besides, you're not
wearing pajamas.
You can't come
to a pj party
if you're not wearing pj's.
[giggling]
[Louise]
I like your new
pajamas, Ruby.
They're beautiful.
Thank you. Grandma helped me
pick them out specially.
Your pajamas look pretty
special too, Louise.
Thanks.
And yours are
Valerie, your tops
and bottoms
don't match.
I was so excited
I couldn't decide
which pair to wear,
So I chose two.
[giggling]
Max,
what are you
doing here?
Party.
It's a pajama party
for girl bunnies,
not an overalls party
for boy bunnies.
Out you go, Max.
It was a great
idea to have magazines
at your pajama party, Ruby.
You can't have
a pajama party
without fashion magazines.
Party!
[giggling]
You can't come in,
even in your
pajamas, Max.
Bye, Max.
[girls giggling]
It's time for makeovers.
I want to be made over
to look just like her.
I'm going to be
"a completely new you
in under five minutes".
[Louise] You need
red lipstick.
[Valerie] You need
blue eye shadow.
Who wants fake eyelashes?
[both]
I do!
It was a great idea
to do makeovers,
Ruby.
You can't have
a pajama party
without makeovers.
[all giggling]
Modeling this year's
fresh new look
is Ruby.
And here's the lovely Louise
wearing the latest style.
Check out
these accessories.
[giggling]
It was a great idea
to do a fashion show, Ruby.
You can't have a pajama
party without a fashion show.
Party!
You can't come in, Max.
And anyway, we finished
our fashion show
so you can wash
all that crayon off.
It's time for dancing.
Let's do the twist.
I can do
the pony.
[toy chicks whirring]
Party!
Max.
[girls giggling]
They're so funny!
Could we dance
with them?
Okay Max, you can stay,
but only for a visit.
I'm tired.
Oh, me too.
It must be all
that dancing.
And the fashion show.
But it's still early.
And I have more party plans.
I know what we need,
snacks.
You can't have
a pajama party
without snacks.
Find a good record
and put it on
while I get snacks.
All right, Max?
[yawning]
[slow jazz music playing]
Who wants snacks?
Oh, Max! I meant
a good dance record,
not a sleepy-time
lullaby!
You can't have
a pajama party
without guests.
Who's going to eat
all these snacks?
Me.
[Ruby reading]
[Louise] I have toys
and blankets.
And I have a bottle and
a change of clothes in case
of accidents,
and of course
I have baby.
It's just like
we're real mommies.
Max,
you go play.
We'll be right here
with our baby
if you need us.
Let's put our baby down on
the blanket so we can play
with her.
Yes, you like to play in
the playground, don't you,
baby Sally?
[baby giggling]
That wasn't
Sally-swims-a-lot.
[baby giggling]
[Ruby] It was baby Huffington.
[cooing]
Let's go see him!
Slide.
[giggling]
He's so cute.
He's just like
one of our dollies.
Except babies
are not toys.
You have to look after them
very carefully
right, Mrs H?
That's right, Ruby.
Cootchie cootchie coo!
[giggling]
[crying]
Shh Baby.
Ooh, shh
Is he okay?
Oh yes.
It's just time
for baby's nap.
Bye bye, girls.
Bye bye, baby Huffington.
[sighing]
Wouldn't it be fun
to have a real baby
instead of just
a dolly?
But we only have a dolly,
not a real baby.
Unless
Slide.
[Ruby] Oh, Max?
You want to play?
Slide.
This will be even
more fun than that.
Come on.
You look just
like a baby, Max.
Hi, baby Max.
He's so cute!
I'm mommy, and this
is aunt Louise, but you
can call her auntie.
Slide.
Shh, baby.
Slides are not
for babies.
You'll fall
and hurt yourself.
Besides, it's baby's
play time.
Does baby
want his rattle?
[baby voice] "Hello,
I'm your fuzzy wuzzy
baby bear.
Would you like a fuzzy
wuzzy bear hug?"
Slide.
I know,
let's dress baby up
in baby clothes.
It's fun to dress up babies
because they look
[both]So cute!
[giggling]
[Louise] Which outfit
do you like best?
[Ruby] I like the snuggly
with booties.
Slide.
[both]
Aw It's so cute!
Oh, let's try it
on baby Max.
Oh!
Max!
Slide.
Shh, baby.
Babies can not play
on big things
like slides.
Besides, it's baby's
snack time.
Is baby hungry for
a yummy snack?
Open wide.
Why isn't he eating
his yummy
baby food?
I know.
Here comes the choo choo train.
Open wide, baby.
Maybe he isn't hungry.
Let's try his bottle.
Here's your baby bottle, baby.
Maybe he needs
his diaper changed.
You're right,
auntie Louise.
We haven't changed
baby yet.
There,
that's much better.
Uh-oh,
baby feels hot.
Maybe he's sick.
We can't have
a sick baby.
Let's check
our baby book
for symptoms.
[Louise] Look at all
the things that can go wrong
with babies, "diaper rash,
runny nose, sore throat"
[Ruby] "measles?"
We should
check baby
for spots.
Oh, no!
We've lost baby.
Max!
Slide.
Shh, baby.
It's not safe for babies to
wander off on their own.
Slide.
What are we going
to do with you?
Baby's getting cranky.
It must be time
for his nap.
You're very tired,
aren't you, baby?
We'll sing him a lullaby
to put him to sleep.
Yes.
Go to sleep
Go to sleep ♪
Go to sleep ♪
[yawning]
Little bunny ♪
Go to sleep ♪
[yawning]
[snoring softly]
Nap time's over,
time to play.
Oh, look, baby.
There's Max
on the big slide.
[Mrs. Huffington]
Doesn't that look like fun?
[baby giggling]
[Max] Shh.
[girls snoring]
[Max softly] Slide.
[Ruby reading]
Cookies!
That's a good guess,
Max.
Actually they're bunny
scout brownies.
There are four deliciously
different kinds.
Brownies.
Uh-uh, Max.
They're for selling,
not for eating.
We're going to sell them
to our friends in town
to raise money
for my bunny scout troop.
Won't that be fun?
Hello, Roger.
I'm selling bunny
scout brownies today.
Do you think your dad
would like some?
Uh-huh.
[Max] Brownies!
Max!
We can't sell
the box of brownies
if you open it.
These triple chocolate
nut implosions
are the kind
Mr. Piazza bought
from me last year.
Ooh!
Oh, hello Ruby.
Hello, Max.
Hi, Louise.
It's nice bumping
into you.
Ha ha!
How are your bunny
scout brownie sales going?
We're just getting started.
Mr. Piazza is our
first customer.
Oh.
Uh, actually I just
sold Mr. Piazza
a box of triple chocolate
nut implosions.
Oh.
Oh well, I'll just sell
them to someone else.
Bunny scouts
never give up.
Right, bunny scout Ruby.
Good luck.
Bye.
I'll see you later!
[Ruby] Looks like
we're going to have
to work a little faster
if we want to sell
our share
of brownies, Max.
There's Rosalinda.
Butterscotch chunkies
are her favorite.
Can you find
a gold-colored box
for me, Max?
[Max] Brownies.
Max!
Now we can't
sell this box either.
I'll have to find another one.
Here's one.
Butterscotch chunkies.
Rosalinda just loves these.
Oh, hello
bunny scout Ruby.
Hi, bunny scout Valerie.
Have you sold
many brownies yet?
Just a few left to go.
Rosalinda cleaned me out
of butterscotch chunkies.
She loves them.
I know.
I was going to sell
her some too.
Oh, I'm sorry, Ruby.
That's all right, Valerie.
Lots of bunnies love
butterscotch chunkies.
Ha ha!
Including Max.
You can say that again.
Well,
I'd better hop to it.
Bye, Valerie.
Well, where can we try next?
Oh, look.
There's Mr. Huffington.
He always buys a box of manic
marshmallow melters from me.
One box of manic marshmallow
melters please, Max.
Hmm.
Aw, Max
I can't sell this box.
You already ate one.
Max, see this badge?
It means I'm an official
bunny scout
and it's my responsibility
to sell brownies
and raise money.
So our bunny scout troop
can attend the big world
bunny scout jamboree.
I want to do my part.
Now, please, no more sampling.
Thanks, Max.
[gasping]
Oh, no!
[sighing]
There's Candi.
She loves sweet things.
This time you pull
the wagon, Max.
Maybe that will keep your hands
busy and out of the brownies.
Hi, Candi.
-Would you like to buy some--
-Bunny scout brownies!
What a sweet coincidence.
Come on in.
[banging]
I'll take as many brownies
as you have, Ruby.
Where are the brownies,
Max?
[gasping]
Oh, no!
They're ruined.
So, what kind of brownies
do you have there, Ruby?
Scrunched up ones and
boxes that Max opened.
I can't sell you any
of these brownies, Candi.
Nonsense,
they're perfect.
Perfect?
It saves me the trouble
of scrunching them myself.
Scrunching them?
[blender whirring]
That's right.
You two can be the first
to try my new recipe,
Bunny scout brownie scramblers.
Bunny scout
brownie scramblers?
Made with ice cream and
an extra special ingredient.
Brownies.
Mm!
[theme music playing]