Free Rein (2017) s02e09 Episode Script
Road Trip
1 Zoe! Zoe! Zoe! - Where do you think you're going? - Can't let Pin miss this.
Why not? He's riding with the enemy.
It's not about sides, Mia.
This is Pin's big moment.
I don't care about Pin.
We need to win Nationals, Zoe.
And we will.
Please, Mia.
I need to do this.
Fine.
But you better not miss the ferry.
Tell my mom I'll be there.
Team Bright Field! No matter what you're doin' No matter what you're playin' No matter what you're sayin' 'Cause we're doing it all the same No matter where you are Where you're coming from Put your hand on your heart Don't wait Yeah, you know that I, we, me, us We're doing it all the same No matter where you are Where you're coming from Put your hand on your heart Don't wait Yeah, you know that I, we, me, us We're doing it all the same [VOCALIZING.]
Pin.
Pin.
- What are you doing? - Post isn't gonna paint itself.
Yeah, sure, but little thing.
The coach for Nationals is about to leave.
So? So, you're not on it.
I don't know if you're scared to leave the island or if you're trying to prove some point, but now is not the time to go Pin on me.
Your mom took off again.
A few hours ago.
I'm thinking about getting that one framed.
- Remind me never to get my hopes up again.
- You know what? You should frame it.
As a reminder that you never run away.
When people need help, you stick around.
And when a horse is sick, you stay by its side until it gets up.
You put everyone else first.
Today is about you.
You won't change his mind.
He's as stubborn as you are.
Okay.
All right, fine.
If you aren't going I'm not either.
If you don't ride, you'll lose Raven.
Nice color.
This brings out the annoyance in your eyes.
- So, you're blackmailing me.
- Yep.
You can't miss this.
- [TED.]
Take Elvis.
I'll bring him back.
- [BOTH LAUGHING.]
We missed it.
Mia is going to kill me.
[CAR HORN HONKING.]
I heard you might need a ride! - How did you know we were stranded? - Mom called.
We can grab a lift on my friend's trawler, but we have to go now.
Road trip! [ALL.]
Eight green bottles Sitting on the wall Eight green bottles Sitting on the wall And if one green bottle Should accidentally fall - There'll be seven - You can Stop obsessively checking the time.
We've got ages till sign-in.
We're gonna be fine.
Yeah, we are, aren't we? Who's hungry? I've got sandwiches.
Pickled herring and curried goat.
- What? - [WILMA.]
Plain cheese for Frank.
[ROSIE.]
Come on, Ben.
You can do it.
Keep trying.
How many six-digit combos can there be? - One million.
- One million? At one possible combo every minute, that should take us - Two years if you never sleep.
- Then we won't sleep.
Whatever's in that box is the key to saving Bright Fields.
Let's start at the beginning.
Try 1-2-3-4-5-6.
- [ALL.]
Six green bottles - Pin.
Pin.
You're off the island.
And if one green bottle Should accidentally I'm off the island.
- There would be five green bottles - [ENGINE SPUTTERING.]
[BECKY.]
Junior Nationals are "horsesome"! - [MAGGIE.]
See Zoe? - [JADE.]
She'll make it.
- Bright Fields is depending on her.
- Thanks for driving.
That classical music was inspirational and calming.
It's all right, Callum.
Thank you.
I liked it.
And, again, I have better taste than I used to.
You okay? You seem kind of quiet.
Quiet.
I'll see you out there? Out there.
Jade.
I did it.
I was totally cool and calm.
And I managed not to be sick.
Hey.
Hey.
Where's Zoe? Did we get here on time? Are the horses okay? How long have I been asleep? Long enough to produce an impressive amount of drool.
[CHUCKLES.]
- Why didn't you wake me up? - I tried.
You sleep-punched me.
- [CHUCKLES.]
What? - I'm kidding.
[SCOFFS.]
You needed the rest.
I wanted to let you sleep.
Well, this is it.
Junior Nationals.
- Are you ready? - You? Yeah.
Yeah, I think I am.
[FRANK.]
Probably the throttle valve again.
Or it could be the oil, or maybe? [WILMA.]
You forgot to put fuel in the tank? Oh, as if I'd forget a thing like that I forgot to fill the fuel tank.
- We need gas.
Now.
- I'll look up the closest gas station.
- No signal.
- We can ask someone for a ride.
[ROSIE.]
No cars.
Or walk really fast.
Or we could go to the Fun Fair.
I'm not letting you give up on this, Pin.
I'm not giving up.
We can buy fuel there.
They use it for their generators.
Genius.
Let's see how much change we have.
Uh Three pounds, 72.
Three pounds, 71.
This is my chocolate coin.
For emergencies.
- It is an emergency.
- It's nowhere near enough.
- It's over.
- Wait.
I might have an idea.
[CARNIVAL MUSIC PLAYING.]
Lucky for us, Mystic Miranda's at lunch.
Excuse me.
Excuse me.
Sir, can I have two sec? You look lost and helpless.
Your destiny could be revealed for five bucks.
Sorry.
- What are you doing? Ugh.
- You're scaring away the punters.
If Wilma's gonna make enough money, I need you far away from the tent.
How about some free candy floss? First of all, it's cotton candy, and secondly, how can you even think about that? We might miss Nationals.
Okay.
Perfect.
- Bury your head in sugar.
- What's that supposed to mean? You're not bothered about missing Nationals.
- Of course I'm bothered.
- Really? - Is that why I had to drag you away? - That's not true.
- We have to have faith in Mystic Wilma.
- Pin.
This is serious.
All those opportunities, Nationals, a place at the academy.
And you just let them go.
- I move at my own pace.
- Yeah, I know.
We'll get there.
Raven's waiting for you.
Look, whatever this is called, it's good.
You want some? You know what? If we can't help Wilma, maybe we should have some fun.
I know just the thing.
Oh What is that? That is the definition of fun.
Come on.
You Brits scare too easily.
This is super lame.
[BOTH SHOUT.]
You were saying? - Um is this part of the ride? - [BEEPING.]
[MAN ON PA.]
We have a technical glitch.
Please stay inside the carts.
[ROSIE.]
Ladies and gentlemen, boys and girls, your future revealed for a very reasonable fee.
Before you enter, a six-digit code, if you wouldn't mind.
Four-three-five-nine-three-one.
Not this time.
Through you go.
Nothing's working.
I tried my birthday, your birthday, and that random pony's birthday.
- Wait.
- What are you doing? I am gonna post it online.
The power of social media will crack the code.
- No way.
- What? - The marking on the back isn't a pattern.
- It's a message.
[ROSIE.]
"Crack the code and riches certain shall befall each worthy person.
But break the lock with force and soon a dreadful curse shall seal your doom"? - It's cursed! - Ben, curses aren't real.
- Then pick it up.
- You pick it up.
Grandpa! You didn't say you and Grandma were searching for cursed treasure.
Where'd he go? Would you say a deadly curse is like tripping over in school assembly or unleashing the undead into the world? Grandpa? You okay? Everywhere I look, she's there.
- Who, Mystic Miranda? - No, sweetheart.
Your grandma.
It's the adventure of it all.
She'd live for it.
Having no money, finding treasure, road trips with our van.
Today, I've been enjoying it all without her.
I never knew Grandma, but I've got a clear picture of her in my head.
AND I THINK SHE'D SAY: "Remember to put gas in the tank next time, Frank!" [LAUGHS.]
Good guess.
Look, Wilma's awesome.
I think so.
Mom thinks so.
You think so.
You know what? I do think so.
Your grandma also would have said, "No half measures.
" If I'm doing this, I'm doing it right.
Grandpa? I don't like the sound of that.
[SIGHS.]
Come on.
Come on.
What's taking them so long? Relax.
We've got 20 minutes and then you can panic.
Fine.
If you could be anywhere in the world, where would you be? Traveling is more my mom's thing.
All right.
Vienna.
Yeah.
I've wanted to go since I was little.
They have these pure white horses called Lipizzaners.
When they move, it looks like they're dancing.
It's a dream.
Couldn't afford it, and I could never leave Dad.
[SIGHS.]
You'll go there one day.
- How do you know? - Because I don't believe in dreams.
If you want something bad enough, you'll make it happen.
- You make it sound so easy.
- Why isn't it? Nothing with you is ever easy.
[SHRIEKING.]
Whoo.
[LAUGHING.]
[CELL PHONE RINGING.]
Hey, Ro.
What is it? [ROSIE.]
Come quick.
Grandpa's about to do something crazy.
[ZOE.]
What is he doing? - Marry me, Wilma? - [PIN.]
Bet she didn't see that coming.
Is he seriously proposing with a piece of candy? I accept.
This is all my fault.
[CROWD APPLAUDING.]
I always knew you'd ask me to marry you.
I just didn't know it'd take so long.
Guys? A little prediction here, but I think a storm might be brewing.
Code for "Mystic Miranda's off her lunch break.
" Right.
Pin, 50 English pounds.
You get the fuel.
Everyone else, you know what to do.
Quick! I can't believe this! We've come this far, to be defeated by foliage.
We're three miles away.
If we run, we can make it.
You were right.
If you want something bad enough, you can make it happen.
Go for it! We'll meet you there! [BOTH LAUGHING.]
- We made it.
- We did.
Listen to me.
Tomorrow, you have to show them all what you can do.
- You could lose everything.
- Don't think about me.
- But - I'm serious, Pin.
Not for one second.
Okay, I won't.
As of now, I don't even know you exist.
[CHUCKLES.]
Good.
Well I'm that way, so I should Zoe, wait.
- It's definitely called candy floss.
- Will you just go and sign in? Go.
[CHUCKLES.]
I can't believe I'm really camping.
Can't believe you're camping and not hating it.
I know.
Treasure, curses, now camping? What is this island doing to me? Here you are.
Two of your grandpa's famous cocoas.
Thanks.
- [ROSIE.]
Wilma? - Mm? - [ROSIE.]
Quick question.
- Shoot.
Whatever's inside this treasure box could possibly save Bright Fields.
But we think it might be cursed.
What would you do? Well, in my experience, a curse is only as real as you allow it to be.
[SIGHS.]
Okay, we're doing it the old-fashioned way.
Let's do this.
Ready? Whoa! What is Zoe's necklace doing in here? [RAVEN SNORTS, NICKERING.]
Raven was starting to think you weren't coming.
Aw I'm sorry, boy.
- You two were made for each other.
- Yeah.
Heroic Zoe saves the day again.
- How do I register? - Already signed you in.
- Thank you.
- You did a good thing for Pin.
But pull something like this again, and I swear Bob and Becky will ride in your place.
Hey, hey, hey.
Don't look so worried.
After tomorrow, everyone's gonna wanna know our name.
No one will push us aside or forget about us ever again.
- You really think so? - I know so.
This competition's in the bag.
Hmm? - [RAVEN WHINNIES.]
- [JADE.]
You made it.
Hey.
Don't tell me.
You were captured by horse thieves, escaped on a smuggler's boat, and had to ride back on ghost pony.
Oh, close, but How was the coach? Similar.
Except replace smugglers and ghost ponies with being sick in front of Alex.
Oh, Becky.
It's fine.
I have Pony Squad.
And we're at Nationals.
Bob's pirate-smuggler performance will be horsesome.
- Looks like a pretty tough course.
- Yep.
We're just trying to work out how to whip your butts tomorrow.
- Shouldn't you be with your team? - Probably.
Um, it's just What is it? I've really tried to stop thinking about you.
But ever since you first came to the island, you're just there, in my head, and it feels like you always will be.
And well this.
I should get back.
Right, heh.
Right.
Me, too.
[CHUCKLES.]
Well, good luck tomorrow, Hawthorne.
And to you, Phillips.
[RAVEN SNORTING.]
Stop it.
["PHOENIX" PLAYING.]
[ZOE.]
Pin's right.
We've all got a tough course ahead of us.
Jumps we might not make, challenges we have to face So let them see you rise But right now, for just one moment everything's perfect.
Let them see you rise Hey, hey [THEME MUSIC PLAYING.]
Why not? He's riding with the enemy.
It's not about sides, Mia.
This is Pin's big moment.
I don't care about Pin.
We need to win Nationals, Zoe.
And we will.
Please, Mia.
I need to do this.
Fine.
But you better not miss the ferry.
Tell my mom I'll be there.
Team Bright Field! No matter what you're doin' No matter what you're playin' No matter what you're sayin' 'Cause we're doing it all the same No matter where you are Where you're coming from Put your hand on your heart Don't wait Yeah, you know that I, we, me, us We're doing it all the same No matter where you are Where you're coming from Put your hand on your heart Don't wait Yeah, you know that I, we, me, us We're doing it all the same [VOCALIZING.]
Pin.
Pin.
- What are you doing? - Post isn't gonna paint itself.
Yeah, sure, but little thing.
The coach for Nationals is about to leave.
So? So, you're not on it.
I don't know if you're scared to leave the island or if you're trying to prove some point, but now is not the time to go Pin on me.
Your mom took off again.
A few hours ago.
I'm thinking about getting that one framed.
- Remind me never to get my hopes up again.
- You know what? You should frame it.
As a reminder that you never run away.
When people need help, you stick around.
And when a horse is sick, you stay by its side until it gets up.
You put everyone else first.
Today is about you.
You won't change his mind.
He's as stubborn as you are.
Okay.
All right, fine.
If you aren't going I'm not either.
If you don't ride, you'll lose Raven.
Nice color.
This brings out the annoyance in your eyes.
- So, you're blackmailing me.
- Yep.
You can't miss this.
- [TED.]
Take Elvis.
I'll bring him back.
- [BOTH LAUGHING.]
We missed it.
Mia is going to kill me.
[CAR HORN HONKING.]
I heard you might need a ride! - How did you know we were stranded? - Mom called.
We can grab a lift on my friend's trawler, but we have to go now.
Road trip! [ALL.]
Eight green bottles Sitting on the wall Eight green bottles Sitting on the wall And if one green bottle Should accidentally fall - There'll be seven - You can Stop obsessively checking the time.
We've got ages till sign-in.
We're gonna be fine.
Yeah, we are, aren't we? Who's hungry? I've got sandwiches.
Pickled herring and curried goat.
- What? - [WILMA.]
Plain cheese for Frank.
[ROSIE.]
Come on, Ben.
You can do it.
Keep trying.
How many six-digit combos can there be? - One million.
- One million? At one possible combo every minute, that should take us - Two years if you never sleep.
- Then we won't sleep.
Whatever's in that box is the key to saving Bright Fields.
Let's start at the beginning.
Try 1-2-3-4-5-6.
- [ALL.]
Six green bottles - Pin.
Pin.
You're off the island.
And if one green bottle Should accidentally I'm off the island.
- There would be five green bottles - [ENGINE SPUTTERING.]
[BECKY.]
Junior Nationals are "horsesome"! - [MAGGIE.]
See Zoe? - [JADE.]
She'll make it.
- Bright Fields is depending on her.
- Thanks for driving.
That classical music was inspirational and calming.
It's all right, Callum.
Thank you.
I liked it.
And, again, I have better taste than I used to.
You okay? You seem kind of quiet.
Quiet.
I'll see you out there? Out there.
Jade.
I did it.
I was totally cool and calm.
And I managed not to be sick.
Hey.
Hey.
Where's Zoe? Did we get here on time? Are the horses okay? How long have I been asleep? Long enough to produce an impressive amount of drool.
[CHUCKLES.]
- Why didn't you wake me up? - I tried.
You sleep-punched me.
- [CHUCKLES.]
What? - I'm kidding.
[SCOFFS.]
You needed the rest.
I wanted to let you sleep.
Well, this is it.
Junior Nationals.
- Are you ready? - You? Yeah.
Yeah, I think I am.
[FRANK.]
Probably the throttle valve again.
Or it could be the oil, or maybe? [WILMA.]
You forgot to put fuel in the tank? Oh, as if I'd forget a thing like that I forgot to fill the fuel tank.
- We need gas.
Now.
- I'll look up the closest gas station.
- No signal.
- We can ask someone for a ride.
[ROSIE.]
No cars.
Or walk really fast.
Or we could go to the Fun Fair.
I'm not letting you give up on this, Pin.
I'm not giving up.
We can buy fuel there.
They use it for their generators.
Genius.
Let's see how much change we have.
Uh Three pounds, 72.
Three pounds, 71.
This is my chocolate coin.
For emergencies.
- It is an emergency.
- It's nowhere near enough.
- It's over.
- Wait.
I might have an idea.
[CARNIVAL MUSIC PLAYING.]
Lucky for us, Mystic Miranda's at lunch.
Excuse me.
Excuse me.
Sir, can I have two sec? You look lost and helpless.
Your destiny could be revealed for five bucks.
Sorry.
- What are you doing? Ugh.
- You're scaring away the punters.
If Wilma's gonna make enough money, I need you far away from the tent.
How about some free candy floss? First of all, it's cotton candy, and secondly, how can you even think about that? We might miss Nationals.
Okay.
Perfect.
- Bury your head in sugar.
- What's that supposed to mean? You're not bothered about missing Nationals.
- Of course I'm bothered.
- Really? - Is that why I had to drag you away? - That's not true.
- We have to have faith in Mystic Wilma.
- Pin.
This is serious.
All those opportunities, Nationals, a place at the academy.
And you just let them go.
- I move at my own pace.
- Yeah, I know.
We'll get there.
Raven's waiting for you.
Look, whatever this is called, it's good.
You want some? You know what? If we can't help Wilma, maybe we should have some fun.
I know just the thing.
Oh What is that? That is the definition of fun.
Come on.
You Brits scare too easily.
This is super lame.
[BOTH SHOUT.]
You were saying? - Um is this part of the ride? - [BEEPING.]
[MAN ON PA.]
We have a technical glitch.
Please stay inside the carts.
[ROSIE.]
Ladies and gentlemen, boys and girls, your future revealed for a very reasonable fee.
Before you enter, a six-digit code, if you wouldn't mind.
Four-three-five-nine-three-one.
Not this time.
Through you go.
Nothing's working.
I tried my birthday, your birthday, and that random pony's birthday.
- Wait.
- What are you doing? I am gonna post it online.
The power of social media will crack the code.
- No way.
- What? - The marking on the back isn't a pattern.
- It's a message.
[ROSIE.]
"Crack the code and riches certain shall befall each worthy person.
But break the lock with force and soon a dreadful curse shall seal your doom"? - It's cursed! - Ben, curses aren't real.
- Then pick it up.
- You pick it up.
Grandpa! You didn't say you and Grandma were searching for cursed treasure.
Where'd he go? Would you say a deadly curse is like tripping over in school assembly or unleashing the undead into the world? Grandpa? You okay? Everywhere I look, she's there.
- Who, Mystic Miranda? - No, sweetheart.
Your grandma.
It's the adventure of it all.
She'd live for it.
Having no money, finding treasure, road trips with our van.
Today, I've been enjoying it all without her.
I never knew Grandma, but I've got a clear picture of her in my head.
AND I THINK SHE'D SAY: "Remember to put gas in the tank next time, Frank!" [LAUGHS.]
Good guess.
Look, Wilma's awesome.
I think so.
Mom thinks so.
You think so.
You know what? I do think so.
Your grandma also would have said, "No half measures.
" If I'm doing this, I'm doing it right.
Grandpa? I don't like the sound of that.
[SIGHS.]
Come on.
Come on.
What's taking them so long? Relax.
We've got 20 minutes and then you can panic.
Fine.
If you could be anywhere in the world, where would you be? Traveling is more my mom's thing.
All right.
Vienna.
Yeah.
I've wanted to go since I was little.
They have these pure white horses called Lipizzaners.
When they move, it looks like they're dancing.
It's a dream.
Couldn't afford it, and I could never leave Dad.
[SIGHS.]
You'll go there one day.
- How do you know? - Because I don't believe in dreams.
If you want something bad enough, you'll make it happen.
- You make it sound so easy.
- Why isn't it? Nothing with you is ever easy.
[SHRIEKING.]
Whoo.
[LAUGHING.]
[CELL PHONE RINGING.]
Hey, Ro.
What is it? [ROSIE.]
Come quick.
Grandpa's about to do something crazy.
[ZOE.]
What is he doing? - Marry me, Wilma? - [PIN.]
Bet she didn't see that coming.
Is he seriously proposing with a piece of candy? I accept.
This is all my fault.
[CROWD APPLAUDING.]
I always knew you'd ask me to marry you.
I just didn't know it'd take so long.
Guys? A little prediction here, but I think a storm might be brewing.
Code for "Mystic Miranda's off her lunch break.
" Right.
Pin, 50 English pounds.
You get the fuel.
Everyone else, you know what to do.
Quick! I can't believe this! We've come this far, to be defeated by foliage.
We're three miles away.
If we run, we can make it.
You were right.
If you want something bad enough, you can make it happen.
Go for it! We'll meet you there! [BOTH LAUGHING.]
- We made it.
- We did.
Listen to me.
Tomorrow, you have to show them all what you can do.
- You could lose everything.
- Don't think about me.
- But - I'm serious, Pin.
Not for one second.
Okay, I won't.
As of now, I don't even know you exist.
[CHUCKLES.]
Good.
Well I'm that way, so I should Zoe, wait.
- It's definitely called candy floss.
- Will you just go and sign in? Go.
[CHUCKLES.]
I can't believe I'm really camping.
Can't believe you're camping and not hating it.
I know.
Treasure, curses, now camping? What is this island doing to me? Here you are.
Two of your grandpa's famous cocoas.
Thanks.
- [ROSIE.]
Wilma? - Mm? - [ROSIE.]
Quick question.
- Shoot.
Whatever's inside this treasure box could possibly save Bright Fields.
But we think it might be cursed.
What would you do? Well, in my experience, a curse is only as real as you allow it to be.
[SIGHS.]
Okay, we're doing it the old-fashioned way.
Let's do this.
Ready? Whoa! What is Zoe's necklace doing in here? [RAVEN SNORTS, NICKERING.]
Raven was starting to think you weren't coming.
Aw I'm sorry, boy.
- You two were made for each other.
- Yeah.
Heroic Zoe saves the day again.
- How do I register? - Already signed you in.
- Thank you.
- You did a good thing for Pin.
But pull something like this again, and I swear Bob and Becky will ride in your place.
Hey, hey, hey.
Don't look so worried.
After tomorrow, everyone's gonna wanna know our name.
No one will push us aside or forget about us ever again.
- You really think so? - I know so.
This competition's in the bag.
Hmm? - [RAVEN WHINNIES.]
- [JADE.]
You made it.
Hey.
Don't tell me.
You were captured by horse thieves, escaped on a smuggler's boat, and had to ride back on ghost pony.
Oh, close, but How was the coach? Similar.
Except replace smugglers and ghost ponies with being sick in front of Alex.
Oh, Becky.
It's fine.
I have Pony Squad.
And we're at Nationals.
Bob's pirate-smuggler performance will be horsesome.
- Looks like a pretty tough course.
- Yep.
We're just trying to work out how to whip your butts tomorrow.
- Shouldn't you be with your team? - Probably.
Um, it's just What is it? I've really tried to stop thinking about you.
But ever since you first came to the island, you're just there, in my head, and it feels like you always will be.
And well this.
I should get back.
Right, heh.
Right.
Me, too.
[CHUCKLES.]
Well, good luck tomorrow, Hawthorne.
And to you, Phillips.
[RAVEN SNORTING.]
Stop it.
["PHOENIX" PLAYING.]
[ZOE.]
Pin's right.
We've all got a tough course ahead of us.
Jumps we might not make, challenges we have to face So let them see you rise But right now, for just one moment everything's perfect.
Let them see you rise Hey, hey [THEME MUSIC PLAYING.]