Mira, Royal Detective (2020) s02e11 Episode Script
Mystery at the Naiyapuram Palace/Mystery at the Sweet Sale
1
(THEME MUSIC PLAYING)
(SINGING) Let's hear it for Mira
Royal Detective
Mira, Mira, Mira
Mira, Mira, Mira
Hey!
Everybody knows I love
A mystery, big or small
I look close and then
I help my friends
There's nothing
She can't solve
Finding clues is what I do
So the Queen appointed you
Now my job's
A dream come true
I'm Mira
Royal Detective
Let's hear it for Mira
Royal Detective
Mira, Mira, Mira
Mira, Mira, Mira
Hey!
We'll take in the world
With a whole new perspective
Our small and mighty hero
We'll find the answers
Let's go
Let's hear it for Mira
Royal Detective
MIRA: Mystery at the Naiyapuram Palace.
Prince Veer, I'm so excited
to be back in the Kingdom of Naiyapuram.
Just wait until you see
Princess Shivani's palace, Mira.
I can't believe we're gonna have
a sleepover in a new palace.
And go to a party!
This is no ordinary party,
Mikku and Chikku.
It's a birthday party
for Princess Shivani's mother,
the Queen of Naiyapuram.
And because my mother,
the Queen of Jalpur, couldn't be here,
she put me in charge
of presenting this gift.
-Ah.
-Ooh.
Paws off the gift, please.
I chose the mirror myself.
Mother knows my taste is impeccable.
Oh, perfect, Veer.
Yes, I am And so is the gift.
At the end of the party,
each guest will be invited
to give the queen a special birthday gift.
I can't wait for the party.
-Party time!
-Party! Party! Party!
Now remember,
you'll be representing Jalpur.
So keep these things in mind.
One, greet all the hosts
and guests at the party.
-Namaste, Chikku.
-Namaste, Mikku.
Two, engage in lively small talk.
How do you do?
Some weather we're having.
And such lovely flower Oof.
Three, be sure to excuse yourself
before leaving any conversation
Is that a fruit cart?
Excuse us, Prince Veer, it's mango time.
-MIRA: Guys! Guys!
-VEER: Wait, I wasn't done!
-We're coming!
-Wait for us!
Wow! The Naiyapuram Palace
is so beautiful.
The attendants will take
your bags to your rooms.
MIRA: Thank you so much.
That bag belongs to Prince Veer.
As well as that one.
And that one. And those seven. And
I just packed the one whisker comb.
How many did Prince Veer bring?
Prince Veer, would you like
your gift brought to your room as well?
No, thank you.
I must not let it out of my sight.
SHIVANI: Prince Veer,
Mira, Mikku, Chikku. You made it!
Hello, Princess Shivani.
ALL: Namaste.
Superb greeting.
Right back at you.
Your Majesty, on behalf
of Queen Shanti of Jalpur,
may I wish you the most
joyous of birthdays.
Oh, thank you, Prince Veer.
It is very kind of you to make the trip.
Mira, it's wonderful to see you.
I'm so honored to be here.
Shivani, why don't you show Prince Veer
and Mira to their rooms?
They've traveled so far,
I'm sure they could use some rest.
I'd love to. Follow me.
Be careful with our bags.
We'll know if something's missing.
Whoa!
Excuse you.
Huh. I think those royal guests could use
some royal lessons from me.
-This way.
-No, this way.
-Why do you never listen to me?
-You never listen to me!
MIRA: They don't seem very royal.
BOTH: Ow!
MIKKU: Chikku, look at those glorious
mustaches and beards.
Wish whiskers could do that.
Prince Veer, this is your room.
Thank you, Princess Shivani.
I'd better get ready. See you soon.
Mira, your room is this way.
Wait. Mira, Shivani, I forgot to ask you
something extremely important.
Which turban should I wear?
I brought one in every color.
-MIKKU: Purple.
-CHIKKU: Green
-SHIVANI: Yellow.
-MIRA: Red.
You're right.
The blue one does bring out my eyes.
Thank you.
Mikku, Chikku, are you excited
for the party?
MIKKU AND CHIKKU: Oh, yeah.
VEER: Oh, no!
-That sounds like Prince Veer.
-Another fashion emergency.
I told him to pick the green turban.
Mira! My gift for the Queen!
-It's gone!
-ALL: What?
How can this be?
Prince Veer, don't worry. We'll find it.
We're on the case.
(SINGING) We're on the case
We're on the case
We're on the case
Look a little closer
With your magnifying glass
Open up your notebook
Get your coat
And badge on fast
Ask all the questions
Follow your senses
Focus on every clue
BOTH: Ooh
Listen for answers
Find what you're after
That's what detectives do
We're on the case, We're on the case
We're on the case
Prince Veer, tell me
exactly what happened?
I placed the gift on this table,
then, I went into the hallway to
show you the turbans.
When I came back in, the box was gone.
What am I going to do?
The party is starting soon.
We're going to find it.
Let's tell the royal guards what happened.
I'll take you to our head guard, Suryalal.
MIRA: Great, let's go.
Suryalal, we need your help.
Something was taken from Prince Veer's
guest room.
Something beautiful and rare
and hand-picked by a handsome prince.
And who, may I ask,
is this handsome prince?
It's Prince Veer, Chikku.
I will alert the guards right away.
Can you describe the gift, please?
It's a bejeweled mirror
inside a hand-painted box.
It looks like this.
Did you happen to see
anyone leave with it?
No, I didn't.
But I'll have my guards wait
by the palace doors just to make sure.
Allow me to help.
Excellent. We'll need
all the help we can get.
Deputy Bela.
(BELA MOOS)
Let's move into position.
Excuse me, Prince Veer, Mira.
I must go greet the other guests.
Of course. We'll look for clues.
Good luck.
Excuse me, Prince Veer,
are there any royal rules
about missing gifts?
Yes. Find them!
Mother trusted me.
-Yes.
-She did.
VEER: And I lost it.
-MIKKU: Yes.
-CHIKKU: You did.
Not helping.
Prince Veer, look at this.
VEER: What is it, Mira?
I found a scrap of black cloth.
Is it part of your gift?
Mira, I'd never put something so ugly
on a gift I picked out.
Then I wonder if it's a clue.
Let's hold onto it.
Mira! You have to come quick.
Another gift has gone missing.
Another one? Oh, no.
Mira, wait!
-Aren't you forgetting something?
-Yes, Mira, aren't you?
Right. Excuse me, Prince Veer.
I've got to go solve a case.
Wonderful manners, Mira.
She's got Prince Veer's lessons down.
That's not what I meant.
We still haven't found my gift.
(DOOR OPENS AND CLOSES)
Mira, this is the Princess of Balasina.
This is Mira,
the royal detective of Jalpur.
Mira, thank you so much for helping me
look for my present for the Queen.
Of course, Your Highness.
Now, can you please tell me
about the gift?
It's a gold jewelry set with ruby earrings
and a ruby necklace.
Your Majesty, if I may ask,
where did you last see your gift?
I put it on the bed and left my room
to greet Princess Shivani.
When I came back, it was gone.
That also happened to me.
Maybe someone is going around
taking the gifts.
Let's see if we can find any clues.
Hmm. That's interesting.
-What is it?
-VEER: Is it my gift?
It's another piece of black cloth,
just like the one from Veer's room.
Mira, what do we do now?
We can't attend the Queen's birthday party
without our gifts.
I got it. We need more gifts.
So they can get stolen, too?
Well, yes.
Then, if there's a thief on the loose,
we can catch them.
-I don't get it.
-Is this a riddle?
We'll set up a gift table at the party
and ask all the guests
to leave their present there.
-And then?
-And then if the thief looks
for more gifts to steal,
they'll go to the table
and we'll be right there to catch them.
-A stakeout.
-That's genius.
Mira, what an excellent idea.
I'll get Suryalal to help us.
This had better work, Mira.
Prince Veer.
BOTH: She's got this.
Should we go find the food first?
Of course, it is a party, after all.
Guys, remember, we need to keep an eye out
for anyone trying to take the gifts.
BOTH: You got it, Mira.
Honored guests, we kindly request
you place your gifts on this table.
Right here. Thank you very much.
Please tell me you found the thief.
Not yet, but we will.
Yeah. Mira's got the perfect plan.
And the perfect helpers.
Princess Shivani, Prince Veer,
please feel free to continue
with your royal duties.
-Thank you, Mira.
-Very well, then.
Okay, let's keep an eye out.
-Is this the gift table?
-Put it there.
Oh, yes.
Hmm. More gifts,
but no one's taken anything yet?
Nothing strange on this side, Mira.
All good over here, too.
Excuse me. May I have your attention?
(CLEARS THROAT) Attention, please.
I'd like for you to join me in wishing
the Queen of Naiyapuram a happy birthday.
ALL: Happy birthday!
Who may I ask is that?
I thought he was from
your side of the family.
This party is spectacular.
Give it up for the decorator.
(CROWD CLAPPING AND CHEERING)
And what about those columns?
So upright and sturdy.
Let's give it up for the columns.
-(GUEST CHEERING)
-The columns!
Mira, Chikku, applaud.
Wa-hoo. Yes!
And give it up for yourselves.
You're all beautiful inside and out.
So many of you brought such
expensive gifts for the taking
I mean, for the giving,
to the Queen, of course.
The gifts! They're gone!
Oh, no!
More stolen gifts?
On top of my stolen gift?
I can't believe I didn't
see them get taken.
I looked away for just a few seconds.
(SIGHS)
But we are going to figure this out.
Let's try to find some clues.
Another piece of black cloth.
Guys, can you hold on to these while
I try to find another clue.
-Experts clue keepers.
-At your service.
How do I look?
Like you're missing something.
Much better.
Mira, check me out.
Wait a second.
I've seen that mustache and beard before.
Let's think this through.
CHIKKU: Ooh, it's thinking-through time.
At each place that a gift was stolen,
we found a piece of black cloth.
When we put the three pieces together,
they form a mustache and beard.
And today, we saw two people
who had mustaches
and beards just like this,
those royal guests.
(ALL GASPING)
You think those royal guests had
something to do with the stolen gifts?
We need to ask them some questions.
We better do it before they leave.
Leave? They haven't even cut the cake yet.
Prince Veer and I will go
get the royal guards.
And we'll stop those guests.
Chalo, chalo. Let's go.
Excuse me.
What is it, kid?
I believe you may have
forgotten something.
No, no, I've got everything I need.
(WHISPERS) Psst.
Your fake mustache and beard.
(GASPS) Oh! Why, yes! Silly me.
Can't leave without those.
Would you mind opening your suitcase?
Yes, we mind.
Quite a bit, in fact.
(MOOS)
Hey, you're not royal guests.
You're those bandits.
We're going to need
to look in that suitcase.
RAM SINGH: And what do we have here?
CHIKKU: All the gifts!
(GASPS) There's my gift.
I thought you were lost forever.
Mira, it's so great to have you here.
You said, and I quote,
"Mira, The Royal Detective,
can't catch us if we steal gifts
in a different kingdom."
Ugh! How was I supposed
to know she was gonna be here, too?
-MIKKU: When there's a mystery to solve
-CHIKKU: Mira's on the case.
Deputy Bela, take them away.
(BELA MOOS)
-Looks like the case is
-Closed.
I've always wanted to say that.
-Thank you so much, Mira.
-Any time, Prince Veer.
Shall we get back to the party?
Absolutely.
-After you.
-No, after you.
-Excuse me.
-No, excuse you.
Your Majesties, on behalf
of the Kingdom of Jalpur,
may I present this bejeweled hand mirror.
-(GUESTS GASPING)
-WOMAN: So beautiful.
Why, thank you, Prince Veer.
Please convey my deepest thanks
to Queen Shanti as well.
Ah, what a lovely gift.
And thank you, Mira, for your help
in finding everyone's gifts.
You're welcome, Your Majesties.
And of course, thank you
for Mikku and Chikku for being you.
BOTH: It's what we do. Mongoose hi-five.
(CLEARS THROAT)
We mean, it's our honor, Your Highness.
-The highest honor.
-Very formal.
We are the most formal.
(ALL LAUGHING)
MIRA: Mystery at the Sweet Sale.
Okay, Mira, I need one more green wrapper.
Here you go, Kamala.
Our sweets looks so good.
Not as good as ours.
Yeah. We've gone all out.
This time I even used an actual recipe.
Here's the last blue wrapper, Dhruv.
Looks like we're all ready
for the sweet sale.
Our sweets are smelling good, people.
(SNIFFING)
Smelling good. Listen up, Team Green.
I'm counting on you
to sell the most sweets.
And I am counting on you, Team blue,
to sell the most sweets.
You know why, right?
For the 16th time, yes, Mikku.
The team that sells the most sweets
gets a kulfi party.
I love a good kulfi.
And the kulfi party is even better.
We have to win.
-(HONKING)
-Now, now, kids, it's not about winning.
Every year we have a sweet sale
to raise money for a good cause.
This year, we're raising money so we can
buy more books for the mobile library.
-Right, Papa?
-That's right, beti.
The more sweets we sell,
the more books we can buy.
So we can fill these empty shelves.
That's the real win.
It sounds like you're afraid
of a little competition, dear brother.
My Team Blue will have no problem
selling more sweets, right?
-That's right, Mummy.
-You know it, Auntie.
Me? Afraid?
You might as well give up now
because that kulfi party is ours.
ALL: Yeah! Team Green!
ALL: Team Blue!
Hi, everyone. How's the sale going?
It hasn't started yet, Meena.
But I'll let you buy
a sweet from me right now.
Meena, has anyone ever
told you that you're the most
wonderful, stylish, older sister ever.
Meena, has anyone ever told you
that all the girls in Jalpur think
you're the most admirable,
amazing role model ever?
Sweet?
Since you're both fighting over me,
which I love,
I'll buy one sweet from each of you.
PRIYA AND KAMALA: Yes.
Thanks, Meena.
Every bit we raise, helps the library.
Here you go.
That's one point for Team Blue.
And one even bigger point for Team Green.
Here's some for you, Chotu,
and some for you, Dimple.
-Yummy!
-(LAUGHS)
I'm so good at watching Chotu and Dimple.
What do you have planned for today, Meena?
I'm taking Dimple and Chotu
to the boutique
for a very special play date.
We're having a tea party.
Here's our stuff.
That sounds great, Dimple.
Mira, you have to come.
Oh, I'd love to, but we're having
a sweet sale and I have to stay here.
Okay, Mira.
Meena, thank you for watching Chotu,
and taking care of the boutique,
while Priya and I are here.
(KISSING) Be good for your big sister.
-(LAUGHS)
-(BELL DINGS)
Okay, this is it.
We're officially open for business.
Mira, do something.
Look at all those people.
We have to get their attention,
so they buy our sweets.
I have the perfect idea.
(SINGING) If you wanna solve the mystery
Of the best sweets in town
Come over to the green team
Everyone gather around
We've crafted each crumb
Your tongue will say yum
Look no further
We're the best
So get your sweets from us
Just look at these designs
All shapes and sizes,
right here
Come over to the blue team
And we'll throw in a cheer
Yeah!
Line, beat the rush
Your taste buds will love
Our special recipe
So get your sweets from us
Come on gather around
And get your sweets from us
You know only we can
Make these treats like us
The greatest
Try these
Just taste them
You'll see
That no one else can
even drop a beat like us
(DRUMS BEATING)
Come on gather around
And get your sweets from us
You know only we can
Make these treats like us
Buy ours
You'll be thrilled
We're stars
We got skills
We said it, we're the best
So get your sweets from us
(CHEERING)
Everyone, thank you so much
for coming to Jalpur's annual sweet sale.
Don't go far, we'll start
selling the sweets in just a moment.
Mira, something happened to our sweets.
MIRA AND CHIKKU: What?
What do you mean?
They were right on this tray.
This can't be happening.
Okay, Mikku.
What did you do with our sweets?
-Hand them over.
-You hand over our sweets, Chikku.
Priya, your sweets are missing too?
They were on this tray,
and now they're gone.
All the sweets are missing?
How could this be?
I don't know, Auntie,
but we will find them.
We're on the case.
(SINGING) We're on the case
We're on the case
We're on the case
Look a little closer
With your magnifying glass
Open up your notebook
Get your coat
And badge on fast
Ask all the questions
Follow your senses
Focus on every clue
BOTH: Ooh
Listen for answers
Find what you're after
That's what detectives do
We're on the case, We're on the case
We're on the case
Okay, here's the plan.
Mikku and Chikku will come
with me and look for clues.
It's what we do best.
Priya, can you, Dhruv and Kamala
keep entertaining the customers?
Think of other ways to get them
to stay here until we find the sweets.
Oh, I can balance a spoon on my finger.
And I can show everyone a new dance move.
(MUSIC PLAYING)
I know a magic trick.
Hey, Chikku, what's that behind your ear?
A coin!
Dazzling, Dhruv. Dazzling.
While you keep everyone entertained,
we'll work as fast as we can.
Mikku, Chikku, ready?
BOTH: Sweet savers reporting for duty.
MIRA: What's this?
It looks like a teacup.
But, why is there
a sweet wrapper stuck to it?
Unless, my eyes deceive me,
that looks like one of our green wrappers.
Ha-ha! Someone else bought
a sweet from our table.
Point for me!
That's odd. Why would a sweet wrapper
be stuck to this tiny teacup?
No idea, but I will log it as a clue
and it still counts
as a point for my team.
Hi, Mira. How is the sweet sale going?
Not so good, Sandeep.
All the sweets are missing.
Did you happen to see them?
Actually
(SHUSHES)
Sandeep, is there
anything you'd like to share?
Well, I, uh, kinda asked my uncle
to buy some sweets before the sale.
I was worried the sweets would sell out
while I was helping at the dhaba.
Chikku, you sold sweets
to Sandeep's uncle before the sale?
Well, yes.
I am outraged.
-Outraged, I tell you.
-DHRUV: Hey, Mikku,
you sold sweets to my uncle too, remember?
Did you now?
Very interesting.
Hmm. Must have slipped my mind.
So your uncle bought some sweets
before the sale from both teams.
Do you know where the rest of them are?
Sorry, Mira, I don't.
I hope you find them.
Thanks, Sandeep.
(GASPS)
(WRAPPER FLITTING)
Sandeep, wait!
Have you eaten any of sweets?
No, I haven't.
I'm saving them for chai time.
Then where did this wrapper come from?
I don't know.
I haven't even been near the sweet sale.
I just came straight from the dhaba.
Can you show us where?
Maybe, we can find the rest of the sweets.
Sure. Follow me.
MIRA: So, you were here?
Yep. I've been here at the dhaba
all day helping out my uncle.
Hmm.
I don't see sweets anywhere,
but I do see some clues.
It's a trail of wrappers.
Let's follow it.
Blue! Point for me.
Green! Point for me.
Thanks, Sandeep. We can take it from here.
Any time.
Mira, we found lots of wrappers.
You sure did.
There's a wrapper on my foot
and it is very uncomfortable.
MIRA: That's because
there's something stuck to it.
A tiny spoon.
Who eats sweets with a spoon?
Someone with excellent manners.
MIRA: Guys, it looks like
there are more wrappers.
I'm going to find more wrappers than you.
Not if I do first.
Guys, wait up.
(PANTING) I'm done finding wrappers.
(GROANS) I just want a snack.
Wait a second.
That one's not even a wrapper, Chikku.
That looks like a lid to a teapot.
A teeny-tiny teapot.
And it makes a great hat,
which would be great to wear
to our sweet sale.
If there was a sweet sale.
Aw.
It's not over yet, guys.
Let's think this through.
We found a tiny teacup,
a tiny spoon,
and the lid of a tiny teapot,
and they all had wrapper stuck to them.
What do all these things have in common?
They're all things you use at a tea party.
And we talked to someone earlier,
who said she was having a tea party.
-MIKKU AND CHIKKU: Dimple!
-That's right.
You think Dimple knows
where the sweets are?
Let's go to her tea party and find out.
BOTH: Tea party? Yes!
(BELL JINGLES)
-Hi, Mira.
-Hi, Meena.
We're looking for Dimple.
We're here for the tea party.
Table for three, please.
DIMPLE: Meena, do you have my dolly?
Coming, Dimple. (SIGHS)
I know I make it look easy,
but trust me, watching Chotu
and Dimple is exhausting.
Follow me.
Mira! Gooses!
You came to my tea party.
It sounded too good to miss.
Here's your dolly, Dimple.
Thank you, Meena. Mira, please sit here.
Gooses, you can share half a chair
with my dolly and Chotu.
(CHOTU LAUGHING)
Don't even think about
(NASALLY) Chotu got my nose.
He got my nose, people!
(LAUGHS) Silly gooses.
-(CHOTU GIGGLING)
-Have some tea.
Delicious tea.
Tastes like air.
Mmm!
Dimple, we found these things
on the ground, on the way here.
Do they belong to you?
That's my lid, and my spoon, and my cup.
You found them!
Do you know where the sweets are?
Yup, they're all right here.
(BOTH GASP)
I needed some sweets to go with our tea.
Chotu and I already took the wrappers off
of these ones.
(CHOTU LAUGHING)
Dimple, we need those sweets for our sale.
We're using the money
to buy more books for the library.
You are?
Yes. You want the library to have
lots and lots of books, don't you?
Yes, I love books.
I'm really sorry I took all of the sweets.
-Here you go.
-Thanks, Dimple.
And next time be careful
about leaving trash behind,
like those wrappers
you left on the ground.
-Okay?
-Okay, Mira.
Hey, I just had an idea.
How would you and Chotu like
to come help with the sale?
-Yay! I love helping!
-(CHOTU LAUGHING)
Thank you. Enjoy!
Dimple, go ahead and hand out
the last sweet.
-Here you go, Uncle.
-(CHUCKLES) Thank you.
Thank you, Uncle.
Well done, children. We are all sold out.
This means more books for the library.
You should all be very proud.
Okay, great, but we have one question.
Yeah, who won?
Let's see now. It looks like,
for the first time in sweet sale history,
we have a tie!
So, who gets the kulfi?
Everyone gets kulfi.
ALL: Yay!
Last one to the kulfi cart
is a mushy mango.
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
MIKKU: Mmm, so good!
You know, Chikku, I'm glad it was a tie.
Yeah, this way, we get
to have the party together.
Parties are always better with friends.
(ALL CLAMORING)
I'm gonna finish my kulfi before you.
Not gonna happen.
(GULPS)
-BOTH: Brain freeze!
-(CANNED LAUGHTER)
(THEME MUSIC PLAYING)
(THEME MUSIC PLAYING)
(SINGING) Let's hear it for Mira
Royal Detective
Mira, Mira, Mira
Mira, Mira, Mira
Hey!
Everybody knows I love
A mystery, big or small
I look close and then
I help my friends
There's nothing
She can't solve
Finding clues is what I do
So the Queen appointed you
Now my job's
A dream come true
I'm Mira
Royal Detective
Let's hear it for Mira
Royal Detective
Mira, Mira, Mira
Mira, Mira, Mira
Hey!
We'll take in the world
With a whole new perspective
Our small and mighty hero
We'll find the answers
Let's go
Let's hear it for Mira
Royal Detective
MIRA: Mystery at the Naiyapuram Palace.
Prince Veer, I'm so excited
to be back in the Kingdom of Naiyapuram.
Just wait until you see
Princess Shivani's palace, Mira.
I can't believe we're gonna have
a sleepover in a new palace.
And go to a party!
This is no ordinary party,
Mikku and Chikku.
It's a birthday party
for Princess Shivani's mother,
the Queen of Naiyapuram.
And because my mother,
the Queen of Jalpur, couldn't be here,
she put me in charge
of presenting this gift.
-Ah.
-Ooh.
Paws off the gift, please.
I chose the mirror myself.
Mother knows my taste is impeccable.
Oh, perfect, Veer.
Yes, I am And so is the gift.
At the end of the party,
each guest will be invited
to give the queen a special birthday gift.
I can't wait for the party.
-Party time!
-Party! Party! Party!
Now remember,
you'll be representing Jalpur.
So keep these things in mind.
One, greet all the hosts
and guests at the party.
-Namaste, Chikku.
-Namaste, Mikku.
Two, engage in lively small talk.
How do you do?
Some weather we're having.
And such lovely flower Oof.
Three, be sure to excuse yourself
before leaving any conversation
Is that a fruit cart?
Excuse us, Prince Veer, it's mango time.
-MIRA: Guys! Guys!
-VEER: Wait, I wasn't done!
-We're coming!
-Wait for us!
Wow! The Naiyapuram Palace
is so beautiful.
The attendants will take
your bags to your rooms.
MIRA: Thank you so much.
That bag belongs to Prince Veer.
As well as that one.
And that one. And those seven. And
I just packed the one whisker comb.
How many did Prince Veer bring?
Prince Veer, would you like
your gift brought to your room as well?
No, thank you.
I must not let it out of my sight.
SHIVANI: Prince Veer,
Mira, Mikku, Chikku. You made it!
Hello, Princess Shivani.
ALL: Namaste.
Superb greeting.
Right back at you.
Your Majesty, on behalf
of Queen Shanti of Jalpur,
may I wish you the most
joyous of birthdays.
Oh, thank you, Prince Veer.
It is very kind of you to make the trip.
Mira, it's wonderful to see you.
I'm so honored to be here.
Shivani, why don't you show Prince Veer
and Mira to their rooms?
They've traveled so far,
I'm sure they could use some rest.
I'd love to. Follow me.
Be careful with our bags.
We'll know if something's missing.
Whoa!
Excuse you.
Huh. I think those royal guests could use
some royal lessons from me.
-This way.
-No, this way.
-Why do you never listen to me?
-You never listen to me!
MIRA: They don't seem very royal.
BOTH: Ow!
MIKKU: Chikku, look at those glorious
mustaches and beards.
Wish whiskers could do that.
Prince Veer, this is your room.
Thank you, Princess Shivani.
I'd better get ready. See you soon.
Mira, your room is this way.
Wait. Mira, Shivani, I forgot to ask you
something extremely important.
Which turban should I wear?
I brought one in every color.
-MIKKU: Purple.
-CHIKKU: Green
-SHIVANI: Yellow.
-MIRA: Red.
You're right.
The blue one does bring out my eyes.
Thank you.
Mikku, Chikku, are you excited
for the party?
MIKKU AND CHIKKU: Oh, yeah.
VEER: Oh, no!
-That sounds like Prince Veer.
-Another fashion emergency.
I told him to pick the green turban.
Mira! My gift for the Queen!
-It's gone!
-ALL: What?
How can this be?
Prince Veer, don't worry. We'll find it.
We're on the case.
(SINGING) We're on the case
We're on the case
We're on the case
Look a little closer
With your magnifying glass
Open up your notebook
Get your coat
And badge on fast
Ask all the questions
Follow your senses
Focus on every clue
BOTH: Ooh
Listen for answers
Find what you're after
That's what detectives do
We're on the case, We're on the case
We're on the case
Prince Veer, tell me
exactly what happened?
I placed the gift on this table,
then, I went into the hallway to
show you the turbans.
When I came back in, the box was gone.
What am I going to do?
The party is starting soon.
We're going to find it.
Let's tell the royal guards what happened.
I'll take you to our head guard, Suryalal.
MIRA: Great, let's go.
Suryalal, we need your help.
Something was taken from Prince Veer's
guest room.
Something beautiful and rare
and hand-picked by a handsome prince.
And who, may I ask,
is this handsome prince?
It's Prince Veer, Chikku.
I will alert the guards right away.
Can you describe the gift, please?
It's a bejeweled mirror
inside a hand-painted box.
It looks like this.
Did you happen to see
anyone leave with it?
No, I didn't.
But I'll have my guards wait
by the palace doors just to make sure.
Allow me to help.
Excellent. We'll need
all the help we can get.
Deputy Bela.
(BELA MOOS)
Let's move into position.
Excuse me, Prince Veer, Mira.
I must go greet the other guests.
Of course. We'll look for clues.
Good luck.
Excuse me, Prince Veer,
are there any royal rules
about missing gifts?
Yes. Find them!
Mother trusted me.
-Yes.
-She did.
VEER: And I lost it.
-MIKKU: Yes.
-CHIKKU: You did.
Not helping.
Prince Veer, look at this.
VEER: What is it, Mira?
I found a scrap of black cloth.
Is it part of your gift?
Mira, I'd never put something so ugly
on a gift I picked out.
Then I wonder if it's a clue.
Let's hold onto it.
Mira! You have to come quick.
Another gift has gone missing.
Another one? Oh, no.
Mira, wait!
-Aren't you forgetting something?
-Yes, Mira, aren't you?
Right. Excuse me, Prince Veer.
I've got to go solve a case.
Wonderful manners, Mira.
She's got Prince Veer's lessons down.
That's not what I meant.
We still haven't found my gift.
(DOOR OPENS AND CLOSES)
Mira, this is the Princess of Balasina.
This is Mira,
the royal detective of Jalpur.
Mira, thank you so much for helping me
look for my present for the Queen.
Of course, Your Highness.
Now, can you please tell me
about the gift?
It's a gold jewelry set with ruby earrings
and a ruby necklace.
Your Majesty, if I may ask,
where did you last see your gift?
I put it on the bed and left my room
to greet Princess Shivani.
When I came back, it was gone.
That also happened to me.
Maybe someone is going around
taking the gifts.
Let's see if we can find any clues.
Hmm. That's interesting.
-What is it?
-VEER: Is it my gift?
It's another piece of black cloth,
just like the one from Veer's room.
Mira, what do we do now?
We can't attend the Queen's birthday party
without our gifts.
I got it. We need more gifts.
So they can get stolen, too?
Well, yes.
Then, if there's a thief on the loose,
we can catch them.
-I don't get it.
-Is this a riddle?
We'll set up a gift table at the party
and ask all the guests
to leave their present there.
-And then?
-And then if the thief looks
for more gifts to steal,
they'll go to the table
and we'll be right there to catch them.
-A stakeout.
-That's genius.
Mira, what an excellent idea.
I'll get Suryalal to help us.
This had better work, Mira.
Prince Veer.
BOTH: She's got this.
Should we go find the food first?
Of course, it is a party, after all.
Guys, remember, we need to keep an eye out
for anyone trying to take the gifts.
BOTH: You got it, Mira.
Honored guests, we kindly request
you place your gifts on this table.
Right here. Thank you very much.
Please tell me you found the thief.
Not yet, but we will.
Yeah. Mira's got the perfect plan.
And the perfect helpers.
Princess Shivani, Prince Veer,
please feel free to continue
with your royal duties.
-Thank you, Mira.
-Very well, then.
Okay, let's keep an eye out.
-Is this the gift table?
-Put it there.
Oh, yes.
Hmm. More gifts,
but no one's taken anything yet?
Nothing strange on this side, Mira.
All good over here, too.
Excuse me. May I have your attention?
(CLEARS THROAT) Attention, please.
I'd like for you to join me in wishing
the Queen of Naiyapuram a happy birthday.
ALL: Happy birthday!
Who may I ask is that?
I thought he was from
your side of the family.
This party is spectacular.
Give it up for the decorator.
(CROWD CLAPPING AND CHEERING)
And what about those columns?
So upright and sturdy.
Let's give it up for the columns.
-(GUEST CHEERING)
-The columns!
Mira, Chikku, applaud.
Wa-hoo. Yes!
And give it up for yourselves.
You're all beautiful inside and out.
So many of you brought such
expensive gifts for the taking
I mean, for the giving,
to the Queen, of course.
The gifts! They're gone!
Oh, no!
More stolen gifts?
On top of my stolen gift?
I can't believe I didn't
see them get taken.
I looked away for just a few seconds.
(SIGHS)
But we are going to figure this out.
Let's try to find some clues.
Another piece of black cloth.
Guys, can you hold on to these while
I try to find another clue.
-Experts clue keepers.
-At your service.
How do I look?
Like you're missing something.
Much better.
Mira, check me out.
Wait a second.
I've seen that mustache and beard before.
Let's think this through.
CHIKKU: Ooh, it's thinking-through time.
At each place that a gift was stolen,
we found a piece of black cloth.
When we put the three pieces together,
they form a mustache and beard.
And today, we saw two people
who had mustaches
and beards just like this,
those royal guests.
(ALL GASPING)
You think those royal guests had
something to do with the stolen gifts?
We need to ask them some questions.
We better do it before they leave.
Leave? They haven't even cut the cake yet.
Prince Veer and I will go
get the royal guards.
And we'll stop those guests.
Chalo, chalo. Let's go.
Excuse me.
What is it, kid?
I believe you may have
forgotten something.
No, no, I've got everything I need.
(WHISPERS) Psst.
Your fake mustache and beard.
(GASPS) Oh! Why, yes! Silly me.
Can't leave without those.
Would you mind opening your suitcase?
Yes, we mind.
Quite a bit, in fact.
(MOOS)
Hey, you're not royal guests.
You're those bandits.
We're going to need
to look in that suitcase.
RAM SINGH: And what do we have here?
CHIKKU: All the gifts!
(GASPS) There's my gift.
I thought you were lost forever.
Mira, it's so great to have you here.
You said, and I quote,
"Mira, The Royal Detective,
can't catch us if we steal gifts
in a different kingdom."
Ugh! How was I supposed
to know she was gonna be here, too?
-MIKKU: When there's a mystery to solve
-CHIKKU: Mira's on the case.
Deputy Bela, take them away.
(BELA MOOS)
-Looks like the case is
-Closed.
I've always wanted to say that.
-Thank you so much, Mira.
-Any time, Prince Veer.
Shall we get back to the party?
Absolutely.
-After you.
-No, after you.
-Excuse me.
-No, excuse you.
Your Majesties, on behalf
of the Kingdom of Jalpur,
may I present this bejeweled hand mirror.
-(GUESTS GASPING)
-WOMAN: So beautiful.
Why, thank you, Prince Veer.
Please convey my deepest thanks
to Queen Shanti as well.
Ah, what a lovely gift.
And thank you, Mira, for your help
in finding everyone's gifts.
You're welcome, Your Majesties.
And of course, thank you
for Mikku and Chikku for being you.
BOTH: It's what we do. Mongoose hi-five.
(CLEARS THROAT)
We mean, it's our honor, Your Highness.
-The highest honor.
-Very formal.
We are the most formal.
(ALL LAUGHING)
MIRA: Mystery at the Sweet Sale.
Okay, Mira, I need one more green wrapper.
Here you go, Kamala.
Our sweets looks so good.
Not as good as ours.
Yeah. We've gone all out.
This time I even used an actual recipe.
Here's the last blue wrapper, Dhruv.
Looks like we're all ready
for the sweet sale.
Our sweets are smelling good, people.
(SNIFFING)
Smelling good. Listen up, Team Green.
I'm counting on you
to sell the most sweets.
And I am counting on you, Team blue,
to sell the most sweets.
You know why, right?
For the 16th time, yes, Mikku.
The team that sells the most sweets
gets a kulfi party.
I love a good kulfi.
And the kulfi party is even better.
We have to win.
-(HONKING)
-Now, now, kids, it's not about winning.
Every year we have a sweet sale
to raise money for a good cause.
This year, we're raising money so we can
buy more books for the mobile library.
-Right, Papa?
-That's right, beti.
The more sweets we sell,
the more books we can buy.
So we can fill these empty shelves.
That's the real win.
It sounds like you're afraid
of a little competition, dear brother.
My Team Blue will have no problem
selling more sweets, right?
-That's right, Mummy.
-You know it, Auntie.
Me? Afraid?
You might as well give up now
because that kulfi party is ours.
ALL: Yeah! Team Green!
ALL: Team Blue!
Hi, everyone. How's the sale going?
It hasn't started yet, Meena.
But I'll let you buy
a sweet from me right now.
Meena, has anyone ever
told you that you're the most
wonderful, stylish, older sister ever.
Meena, has anyone ever told you
that all the girls in Jalpur think
you're the most admirable,
amazing role model ever?
Sweet?
Since you're both fighting over me,
which I love,
I'll buy one sweet from each of you.
PRIYA AND KAMALA: Yes.
Thanks, Meena.
Every bit we raise, helps the library.
Here you go.
That's one point for Team Blue.
And one even bigger point for Team Green.
Here's some for you, Chotu,
and some for you, Dimple.
-Yummy!
-(LAUGHS)
I'm so good at watching Chotu and Dimple.
What do you have planned for today, Meena?
I'm taking Dimple and Chotu
to the boutique
for a very special play date.
We're having a tea party.
Here's our stuff.
That sounds great, Dimple.
Mira, you have to come.
Oh, I'd love to, but we're having
a sweet sale and I have to stay here.
Okay, Mira.
Meena, thank you for watching Chotu,
and taking care of the boutique,
while Priya and I are here.
(KISSING) Be good for your big sister.
-(LAUGHS)
-(BELL DINGS)
Okay, this is it.
We're officially open for business.
Mira, do something.
Look at all those people.
We have to get their attention,
so they buy our sweets.
I have the perfect idea.
(SINGING) If you wanna solve the mystery
Of the best sweets in town
Come over to the green team
Everyone gather around
We've crafted each crumb
Your tongue will say yum
Look no further
We're the best
So get your sweets from us
Just look at these designs
All shapes and sizes,
right here
Come over to the blue team
And we'll throw in a cheer
Yeah!
Line, beat the rush
Your taste buds will love
Our special recipe
So get your sweets from us
Come on gather around
And get your sweets from us
You know only we can
Make these treats like us
The greatest
Try these
Just taste them
You'll see
That no one else can
even drop a beat like us
(DRUMS BEATING)
Come on gather around
And get your sweets from us
You know only we can
Make these treats like us
Buy ours
You'll be thrilled
We're stars
We got skills
We said it, we're the best
So get your sweets from us
(CHEERING)
Everyone, thank you so much
for coming to Jalpur's annual sweet sale.
Don't go far, we'll start
selling the sweets in just a moment.
Mira, something happened to our sweets.
MIRA AND CHIKKU: What?
What do you mean?
They were right on this tray.
This can't be happening.
Okay, Mikku.
What did you do with our sweets?
-Hand them over.
-You hand over our sweets, Chikku.
Priya, your sweets are missing too?
They were on this tray,
and now they're gone.
All the sweets are missing?
How could this be?
I don't know, Auntie,
but we will find them.
We're on the case.
(SINGING) We're on the case
We're on the case
We're on the case
Look a little closer
With your magnifying glass
Open up your notebook
Get your coat
And badge on fast
Ask all the questions
Follow your senses
Focus on every clue
BOTH: Ooh
Listen for answers
Find what you're after
That's what detectives do
We're on the case, We're on the case
We're on the case
Okay, here's the plan.
Mikku and Chikku will come
with me and look for clues.
It's what we do best.
Priya, can you, Dhruv and Kamala
keep entertaining the customers?
Think of other ways to get them
to stay here until we find the sweets.
Oh, I can balance a spoon on my finger.
And I can show everyone a new dance move.
(MUSIC PLAYING)
I know a magic trick.
Hey, Chikku, what's that behind your ear?
A coin!
Dazzling, Dhruv. Dazzling.
While you keep everyone entertained,
we'll work as fast as we can.
Mikku, Chikku, ready?
BOTH: Sweet savers reporting for duty.
MIRA: What's this?
It looks like a teacup.
But, why is there
a sweet wrapper stuck to it?
Unless, my eyes deceive me,
that looks like one of our green wrappers.
Ha-ha! Someone else bought
a sweet from our table.
Point for me!
That's odd. Why would a sweet wrapper
be stuck to this tiny teacup?
No idea, but I will log it as a clue
and it still counts
as a point for my team.
Hi, Mira. How is the sweet sale going?
Not so good, Sandeep.
All the sweets are missing.
Did you happen to see them?
Actually
(SHUSHES)
Sandeep, is there
anything you'd like to share?
Well, I, uh, kinda asked my uncle
to buy some sweets before the sale.
I was worried the sweets would sell out
while I was helping at the dhaba.
Chikku, you sold sweets
to Sandeep's uncle before the sale?
Well, yes.
I am outraged.
-Outraged, I tell you.
-DHRUV: Hey, Mikku,
you sold sweets to my uncle too, remember?
Did you now?
Very interesting.
Hmm. Must have slipped my mind.
So your uncle bought some sweets
before the sale from both teams.
Do you know where the rest of them are?
Sorry, Mira, I don't.
I hope you find them.
Thanks, Sandeep.
(GASPS)
(WRAPPER FLITTING)
Sandeep, wait!
Have you eaten any of sweets?
No, I haven't.
I'm saving them for chai time.
Then where did this wrapper come from?
I don't know.
I haven't even been near the sweet sale.
I just came straight from the dhaba.
Can you show us where?
Maybe, we can find the rest of the sweets.
Sure. Follow me.
MIRA: So, you were here?
Yep. I've been here at the dhaba
all day helping out my uncle.
Hmm.
I don't see sweets anywhere,
but I do see some clues.
It's a trail of wrappers.
Let's follow it.
Blue! Point for me.
Green! Point for me.
Thanks, Sandeep. We can take it from here.
Any time.
Mira, we found lots of wrappers.
You sure did.
There's a wrapper on my foot
and it is very uncomfortable.
MIRA: That's because
there's something stuck to it.
A tiny spoon.
Who eats sweets with a spoon?
Someone with excellent manners.
MIRA: Guys, it looks like
there are more wrappers.
I'm going to find more wrappers than you.
Not if I do first.
Guys, wait up.
(PANTING) I'm done finding wrappers.
(GROANS) I just want a snack.
Wait a second.
That one's not even a wrapper, Chikku.
That looks like a lid to a teapot.
A teeny-tiny teapot.
And it makes a great hat,
which would be great to wear
to our sweet sale.
If there was a sweet sale.
Aw.
It's not over yet, guys.
Let's think this through.
We found a tiny teacup,
a tiny spoon,
and the lid of a tiny teapot,
and they all had wrapper stuck to them.
What do all these things have in common?
They're all things you use at a tea party.
And we talked to someone earlier,
who said she was having a tea party.
-MIKKU AND CHIKKU: Dimple!
-That's right.
You think Dimple knows
where the sweets are?
Let's go to her tea party and find out.
BOTH: Tea party? Yes!
(BELL JINGLES)
-Hi, Mira.
-Hi, Meena.
We're looking for Dimple.
We're here for the tea party.
Table for three, please.
DIMPLE: Meena, do you have my dolly?
Coming, Dimple. (SIGHS)
I know I make it look easy,
but trust me, watching Chotu
and Dimple is exhausting.
Follow me.
Mira! Gooses!
You came to my tea party.
It sounded too good to miss.
Here's your dolly, Dimple.
Thank you, Meena. Mira, please sit here.
Gooses, you can share half a chair
with my dolly and Chotu.
(CHOTU LAUGHING)
Don't even think about
(NASALLY) Chotu got my nose.
He got my nose, people!
(LAUGHS) Silly gooses.
-(CHOTU GIGGLING)
-Have some tea.
Delicious tea.
Tastes like air.
Mmm!
Dimple, we found these things
on the ground, on the way here.
Do they belong to you?
That's my lid, and my spoon, and my cup.
You found them!
Do you know where the sweets are?
Yup, they're all right here.
(BOTH GASP)
I needed some sweets to go with our tea.
Chotu and I already took the wrappers off
of these ones.
(CHOTU LAUGHING)
Dimple, we need those sweets for our sale.
We're using the money
to buy more books for the library.
You are?
Yes. You want the library to have
lots and lots of books, don't you?
Yes, I love books.
I'm really sorry I took all of the sweets.
-Here you go.
-Thanks, Dimple.
And next time be careful
about leaving trash behind,
like those wrappers
you left on the ground.
-Okay?
-Okay, Mira.
Hey, I just had an idea.
How would you and Chotu like
to come help with the sale?
-Yay! I love helping!
-(CHOTU LAUGHING)
Thank you. Enjoy!
Dimple, go ahead and hand out
the last sweet.
-Here you go, Uncle.
-(CHUCKLES) Thank you.
Thank you, Uncle.
Well done, children. We are all sold out.
This means more books for the library.
You should all be very proud.
Okay, great, but we have one question.
Yeah, who won?
Let's see now. It looks like,
for the first time in sweet sale history,
we have a tie!
So, who gets the kulfi?
Everyone gets kulfi.
ALL: Yay!
Last one to the kulfi cart
is a mushy mango.
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
MIKKU: Mmm, so good!
You know, Chikku, I'm glad it was a tie.
Yeah, this way, we get
to have the party together.
Parties are always better with friends.
(ALL CLAMORING)
I'm gonna finish my kulfi before you.
Not gonna happen.
(GULPS)
-BOTH: Brain freeze!
-(CANNED LAUGHTER)
(THEME MUSIC PLAYING)