Sofia the First (2013) s02e12 Episode Script

♪ I was a girl in the village doing all right ♪ ♪ then I became a princess overnight ♪ ♪ now I got to figure out how to do it right ♪ ♪ so much to learn and see ♪ ♪ up in the castle with my new family ♪ ♪ and a school that's just for royalty ♪ ♪ a whole enchanted world is waiting for me ♪ ♪ I'm so excited to be ♪ sofia, the first ♪ I'm finding out what being royal's all about ♪ ♪ sofia the first ♪ making my way, it's an adventure every day ♪ ♪ sofia ♪ it's gonna be my time ♪ sofia ♪ to show them all that I'm sofia the first ♪ Roland: Look, everyone! We've entered the emerald valley.
Wei-ling looks so different than enchancia.
Is that their palace? Yes, sofia.
Isn't it breathtaking? Greetings, my friends from enchancia.
Hey, jin.
Hi, jun.
Welcome to wei-ling.
Jun, jin, why don't you show our guests The sculpture garden While I talk with king roland? We have over 50 types of flowers in our gardens, And more than This sculpture here Is of my great-great-great grandmother.
Note the detail on the dress and parasol.
( james sighs ) hey, james, you wanna see something really awesome? Please.
There's a statue in here that you've got to see.
Whoa, what is that? A jaguar.
Brilliant.
That jewel is huge.
What is it? Whoa! A secret compartment! And there's something inside.
Jin, it looks like some kind of treasure map.
"the treasure of the jade jaguar.
" What's the treasure of the jade jaguar? I have no idea.
But we have a map to its treasure.
Do you want to go find it? Oh, yeah.
Where are you two going? On a treasure hunt! To find the treasure of the jade jaguar! Is that a real treasure? If it is, they better bring a few gems back for me.
Hello, girls.
I hope you're enjoying yourselves.
Hmm, where are your brothers? Oh, they went to look for the treasure of the ruby rhino Or the sapphire snake or something.
You don't mean the treasure of the jade jaguar? Yes, that's the one.
Oh, no.
What's wrong, emperor? I don't know how they found the map That leads to the jade jaguar's cave.
But we must stop them.
Jin doesn't know that there's an actual jaguar Guarding that treasure! There is? Indeed.
The jade jaguar used to steal Everyone's gold and jewels.
Oh, it was a terrible time for our kingdom.
So I had our royal sorcerer Cast a spell that allowed him to speak with the jaguar.
We offered the beast If he would stay in his cave.
And the kingdom has been safe ever since.
But the jaguar is very protective of his treasure.
What will he do if james and jin Go in his cave, emperor quon? I'd rather not find out.
We must go after them at once.
Lead the way.
Dad! Wait! We want to come with you.
That's not a good idea, sofia.
This is far too dangerous for princesses.
We'll bring your brothers home safe and sound.
Don't worry, sofia, our dads can handle this.
I hope you're right.
I wonder if the treasure will be hard to get.
You mean, locked up somehow? Or buried.
Or in a dark cavern filled with booby traps.
Whatever it is, a couple of princes like us Should have no problem figuring it out.
Whoa.
This is it.
Should we go in? Yeah! Wow, jin.
I've never seen so much treasure in one place.
So much gold.
And those jewels All for us! Woo-hoo! We're rich! ( growling ) The jade jaguar! I didn't know he was real! Ahh! Run! ( screaming ) I guess there was a booby trap.
Yep.
James: Oh no, he's covering us up.
How are we supposed to get out now? Let us out of here! ( pan flute music plays ) That was beautiful.
Thanks.
And now, our royal sorcerer, Wu-chang will perform for us.
Greetings.
It is my great honor to provide A taste of enchantment with your tea.
Ooh, look at that! He is much better than cedric.
Sofia, you haven't touched your food.
I'm really worried about our brothers.
I'm sure our dads will catch up to them Before they reach the jade jaguar's cave.
The emperor went there? And the prince? Yes, why? ( sighs ) Years ago, I ventured inside the jade jaguar's cave, And I learned something that even the emperor does not know.
To make sure no one steals his treasure, The jaguar set a trap.
So our brothers and our fathers could get trapped? We have to go warn them.
Yes, you must! But, sofia, we don't even know which way they went.
Come Follow me.
Take this path.
It is a shortcut that will lead Right to the mouth of the cave.
Then we might be able to reach them in time.
If the boys have already fallen in the trap, Tell your fathers that this path continues Around the side of the cave To a secret entrance.
Getting there will not be easy, But it is the only way to safely enter the cave.
Got it.
Let's go.
Sofia, you can't be serious.
We don't know how to handle jungles and jaguars and caves.
Couldn't you warn them for us, sir? I am far too old.
I will send for more help, but you must leave now.
Here, you will need these.
I am not wearing that.
Hmm How about now? Ooh, much better.
We've got to get going! Come on.
Oh, no.
They already went into the cave.
( growling ) That jaguar better not have laid a paw on our boys.
If he gives us trouble, I'll distract him While you get james and jin.
Sounds like a plan.
Ready? Boys? Are you in here? Jin: Father? Jin! Where are you? Wait! Look out! ( screaming ) Dad! Father! James! Come here, my boy! Are you hurt? We're okay.
( growling ) You! Let us out of here! ( evil laughter ) Don't worry, boys, we'll find a way out.
Look.
This must be the jade jaguar's cave.
Do you think we got here before the others? Quon: Help! Can anyone hear us? I guess not.
We're too late! They must be in the trap.
Father! Jun, if you run in there, you'll get trapped too! So what do we do? I say we wait for help.
I think we should keep following the path, Find the secret entrance to the cave, How are we supposed to do that? There's a jaguar in there.
And wu-chang said taking the back way would be really hard! Our dads and brothers are in big trouble, And it's up to us to save them.
I know we can do it.
For dad and james? Okay, fine.
I'll do it for daddy.
And a little bit for james.
But mostly for daddy.
Are you with us, jun? I'm with you.
All right! Follow me.
There's some nice trees, pretty flowers-- And scary-looking stone guys! And what are they doing Right in the middle of the path? Look, a sign.
"the maze of warriors.
" Oh, this is a maze.
We just have to go around the statues.
( grunts ) Did you see that? The statue moved.
This is getting creepier by the minute.
Uh! Let's try again.
Maybe split up this time.
I'm sorry, sofia, but our dads were right.
We shouldn't be out here.
If we can't even make it past statues, How are we going to get past the jaguar? But what about james and jin? And our dads? Who will save them? I'm sure the palace guards Are already on their way.
Let's head back.
( sighs ) maybe they're right.
Maybe we can't do this after all.
Who are you? Mulan! Mulan? Mulan? Where do you two think you're going? I never gave up so easily, And neither should you.
I was trying to tell them that, mulan.
But there's no way we can get through those warriors.
It's too tough.
Then you just have to be tougher.
I don't know if we can do that, mulan.
Me neither.
I think you girls are stronger than you know.
♪ I know a lot about overcoming doubt ♪ ♪ so many things they told me ♪ ♪ that I couldn't do ♪ I went and proved them wrong ♪ ♪ so now I'll pass along ♪ these simple words I hope get through to you ♪ ♪ it doesn't matter what they say ♪ ♪ there's only one voice to obey ♪ ♪ and it's that little voice inside ♪ ♪ so let that be your guide ♪ then you can save the day ♪ 'cause you are stronger than you know ♪ ♪ stronger than you know ♪ you may be small ♪ but give it your all ♪ and you will finally show ♪ that you are stronger than you know ♪ ♪ so much stronger than you know ♪ That gives me an idea.
Instead of trying to go through the maze, let's go over it.
Now you're thinking.
Sofia, do you really think We can jump across all these statues? I know we can! ♪ just look at what we can achieve ♪ ♪ through any danger we can weave ♪ ♪ and we could conquer any maze ♪ ♪ a new trail we could blaze ♪ ♪ if only we believe ♪ that we are stronger than we know ♪ ♪ stronger than we know ♪ we may be small ♪ but if we give our all ♪ we will finally show ♪ that we are stronger than we know ♪ ♪ so much stronger than we know ♪ ♪ so much stronger than we know ♪ We made it! That was great.
Mulan, we still have to save our families From the jade jaguar.
Can you help us? You don't need my help.
You already have what it takes to get past Anything that comes your way.
Now go.
I believe there are some kings and princes that need rescuing.
Come on, guys.
We can do this.
What is that? Silver moths! I can't see where I'm going.
I can barely see.
I can barely move.
What do we do? Mulan was wrong.
We can't get through this.
Ew.
Hey, wait a second.
Sofia, jun, get out your fans and flutter like me.
That's right.
Moths, out of my way! I've got a fan and I'm not afraid to use it.
Out of our way.
They're flying away.
( screaming ) charge! Way to fan, ladies.
You really saved us back there.
I did, didn't I? I'm ready to face that jaguar.
Great.
Let's go.
Sofia: You guys, the path is opening up.
Amber: Maybe we're almost there.
Maybe.
Be careful climbing over this log.
Oh, I think we have to cross this lagoon.
Amber: Uh Do you guys see that? What are those? I don't know.
But I don't think I can fan them away.
They're lagoon lizards.
My mom used to tell me stories about them.
They're the meanest lizards in all wei-ling.
( growling ) ( screaming ) get back.
Jun, did your mom tell you Anything else about the lagoon lizards? Something that could help us get past them? I do remember something.
My mom said they really like music.
She said it calms them down.
Do you still have your flute? Yes! Then play something.
Quickly! Oh, okay, I'll try.
( playing gentle, lilting tune ) Look.
They're not snapping anymore.
Yes, but we still need to cross the lagoon.
There's no path around it.
You're right.
Hmm, maybe Excuse me, mr.
Lagoon lizard.
Now that you're feeling less cranky, Would you mind taking us across the water? As long as she keeps making music, We'll take you anywhere you like.
Oh.
Great.
Let's hop on their backs.
Hop on their backs? But what if they start snapping again? They won't, as long as jun keeps playing her flute.
Giddy up! ( music continues ) For the record, I much prefer to go by flying Horse! Thanks for the lift! Thanks for the tunes.
Nice playing, jun.
We would have been lizard lunch If it weren't for you.
I guess all those flute lessons paid off.
We better get to that cave entrance soon.
It's getting dark.
Uh Is this the end of the path? Where's the secret cave entrance? All I see is that waterfall.
But we followed the path.
Maybe we took a wrong turn.
Or maybe wu-chang sent us the wrong way.
Uh.
This is horrible! We've come so far.
We can't give up now.
There's nowhere left to go.
We just have to head back and hope That wu-chang sent the guards.
Can we rest first? I'm really tired.
Oh, all right.
There must be something I'm missing.
Oh There's something behind that waterfall.
How do we get over there? Hmm Amber, jun, The secret entrance is behind the waterfall.
Follow the stones across the water.
We're coming.
I think the jade jaguar's cave is through here.
Can we fit? I hope so.
Whoa James: There's got to be some way out of here.
Shh.
Is that james? James: But we've tried everything! What else can we do? It sounds like they're over here.
James! Dad! Sofia? Are you okay? You girls shouldn't be here! It's far too dangerous! Well, we're here and now we've got to get you out.
( growling ) It's the jade jaguar! Run! What's going on up there? Sofia, run! Hmm.
You want these back? Then you have to catch me.
Sofia, the jaguar! I'm stuck! That was the plan.
Wait.
You can understand me? Uh-huh.
And I need you to let my friends and family go.
Let them go? After they tried to take my treasure? The treasure belonged to someone.
They won't take any of it.
None of us will.
I promise.
Here.
So you don't want my treasure? Nope.
Not a single piece.
We just want our family back and we'll go home.
I'll help get you unstuck if you let us go free.
Hmm.
All right, all right, we have a deal.
Okay.
Let's get you out of here.
( grunting ) Amber! Jun! I need you to help me get the jaguar out! You need us to do what? Just help me! Okay.
Here we go.
Just a little bit more.
I'm free! Yeah.
Did you miss me? Um, excuse me.
My family.
Oh, yes.
Right.
Look, a rope.
Hold on, james, it might be a trick.
It's okay, it's us.
What about the jade jaguar? Oh, we took care of him.
You did? James.
You saved us! Sure looks that way.
Jin! Father! Daddy! Dad! Amber! Sofia! ( growling ) Um, we should probably go now.
Emperor, we're here To rescue you from the jaguar.
These princesses have already done it.
Indeed they have.
But I'm curious.
How did you get into the cave Without falling into the trap? Their sorcerer told us about a path That led to a secret back entrance.
But first we climbed over a stone maze And scared away a swarm of silver moths.
And took a ride on a lagoon lizard.
And got the jade jaguar unstuck so he'd let you go.
You did all that? I know I said this journey Would be too much for you girls, But clearly, I was mistaken.
Today, you have proven yourselves To be smart and brave.
Thank you, emperor quon.
Now let's return to the palace And celebrate your daring rescue.
Ooh! Whoa! These fireworks are amazing! An incredible fireworks display For three incredible princesses.