Crayon Shin-chan Spin-off (2016) s02e13 Episode Script
Toy Wars: Part 13 - Closure
1
SHIN CHAN SPIN-OFF VOL.2
TOY WARS
"The Final Episode."
That is Way Ward, huh?
It's such a big baby, right?
We'll turn the entire world into toys.
Oh, no! Way Ward is heading to town.
We're not letting you go any further!
Such pesky little flies!
There's no way we can beat that!
Look! Look!
Everything's hanging out!
-That's not important now!
-Get away from there!
You have a nice butt, Baby Way Ward.
Hey, can you do this?
One-Two-Three, Butt, Five-Six-Seven, Butt!
One, Two, Three, butt,
Five, Six, Seven, butt!
Hello. Nice to butt you!
Nice to butt you!
Look here!
Play with this world!
Our town's turning into toys.
Watch how horrifying Way Ward can be!
Your place has a nice layout.
How did you get there?
You didn't tell me about renting
a nice place like this!
-Who are you living with?
-This kid is creepy.
Get off!
Let me go, Barenaked baby!
Are you sure about letting you go?
No, I take it back!
No! I won't make it!
Oh, Mr. pervert!
Dr. Garigari.
You can't leave without telling us.
-Mika!
-And Bluebeard!
The game's not over yet, Nene!
Actually, I want to play with you.
Masao! Let's play away!
Run!
How can we beat that?
It's too late.
Nobody can stop it now.
Don't you have a special move
to defeat it?
I'm Oobabaan.
I'm old and useless now.
I don't want to hear that crap!
It doesn't matter what you look like.
To me, you're
the coolest enemy ever!
I'm telling you I've always loved you!
-I loved you!
-Oba?
Fatty
Age-defying Supervillain Obaan
used to get anything she wanted.
Look there!
Is this really the world you wanted?
No!
Fatty push my belly button.
Hurry up now!
Before the world turns into toys!
Hey you up there, Barenaked boy!
Fly, Garigari One!
But, that's too much, kid.
Jet Fire, On!
I told you I can't fly!
Landing succeeded!
Are you okay?
How did that happen? I'm a music box!
Garigari One! Flying butt!
Could it be?
I heard that kids have playful minds
that can create incredible amounts
of energy!
And the toys can help them enhance
that creativity!
What does that mean?
It means,
that kids and toys working together
can actually make miracles happen!
Okay!
Shinnosuke!
Let's play together!
Doing what?
We'll defeat the bad guys!
The Action Mask to the rescue!
Shinnosuke, to the rescue!
Shinnosuke, do what we usually do!
Roger that! Action!
Stop staring, it's a little embarrassing.
There's no time for being self-cautious!
I'll make you into toys together!
Action
Beam!
-Go, Action Mask!
-You got this!
-Action Mask!
-I'll finish you off now!
Nekko!
When did you become so important?
Sexy Dynamite Queen, Obaan, that's me!
-And
-The champion of justice!
Middle-aged Mask
-To the rescue!
-To the rescue!
We'll play extravagantly in the end.
This is our final episode.
-Let's do this together!
-Okay!
-Toys combined, Pacifier!
-Toys combined, Pacifier!
Do it now!
Yeah!
Hooray!
Shinnosuke
we'll play again.
Shinnosuke.
Shinnosuke!
Where's Action Mask?
Obaan's magic is gone now.
I'm sorry. I'm sorry, all of you.
Well, I'm off.
Oh, Himawari, don't cry, sweetheart.
What happened here?
I thought you wanted new toys so badly.
No way, I love these toys so much!
THE END
SHIN CHAN SPIN-OFF VOL.2
TOY WARS
SHIN CHAN SPIN-OFF VOL.2
TOY WARS
"The Final Episode."
That is Way Ward, huh?
It's such a big baby, right?
We'll turn the entire world into toys.
Oh, no! Way Ward is heading to town.
We're not letting you go any further!
Such pesky little flies!
There's no way we can beat that!
Look! Look!
Everything's hanging out!
-That's not important now!
-Get away from there!
You have a nice butt, Baby Way Ward.
Hey, can you do this?
One-Two-Three, Butt, Five-Six-Seven, Butt!
One, Two, Three, butt,
Five, Six, Seven, butt!
Hello. Nice to butt you!
Nice to butt you!
Look here!
Play with this world!
Our town's turning into toys.
Watch how horrifying Way Ward can be!
Your place has a nice layout.
How did you get there?
You didn't tell me about renting
a nice place like this!
-Who are you living with?
-This kid is creepy.
Get off!
Let me go, Barenaked baby!
Are you sure about letting you go?
No, I take it back!
No! I won't make it!
Oh, Mr. pervert!
Dr. Garigari.
You can't leave without telling us.
-Mika!
-And Bluebeard!
The game's not over yet, Nene!
Actually, I want to play with you.
Masao! Let's play away!
Run!
How can we beat that?
It's too late.
Nobody can stop it now.
Don't you have a special move
to defeat it?
I'm Oobabaan.
I'm old and useless now.
I don't want to hear that crap!
It doesn't matter what you look like.
To me, you're
the coolest enemy ever!
I'm telling you I've always loved you!
-I loved you!
-Oba?
Fatty
Age-defying Supervillain Obaan
used to get anything she wanted.
Look there!
Is this really the world you wanted?
No!
Fatty push my belly button.
Hurry up now!
Before the world turns into toys!
Hey you up there, Barenaked boy!
Fly, Garigari One!
But, that's too much, kid.
Jet Fire, On!
I told you I can't fly!
Landing succeeded!
Are you okay?
How did that happen? I'm a music box!
Garigari One! Flying butt!
Could it be?
I heard that kids have playful minds
that can create incredible amounts
of energy!
And the toys can help them enhance
that creativity!
What does that mean?
It means,
that kids and toys working together
can actually make miracles happen!
Okay!
Shinnosuke!
Let's play together!
Doing what?
We'll defeat the bad guys!
The Action Mask to the rescue!
Shinnosuke, to the rescue!
Shinnosuke, do what we usually do!
Roger that! Action!
Stop staring, it's a little embarrassing.
There's no time for being self-cautious!
I'll make you into toys together!
Action
Beam!
-Go, Action Mask!
-You got this!
-Action Mask!
-I'll finish you off now!
Nekko!
When did you become so important?
Sexy Dynamite Queen, Obaan, that's me!
-And
-The champion of justice!
Middle-aged Mask
-To the rescue!
-To the rescue!
We'll play extravagantly in the end.
This is our final episode.
-Let's do this together!
-Okay!
-Toys combined, Pacifier!
-Toys combined, Pacifier!
Do it now!
Yeah!
Hooray!
Shinnosuke
we'll play again.
Shinnosuke.
Shinnosuke!
Where's Action Mask?
Obaan's magic is gone now.
I'm sorry. I'm sorry, all of you.
Well, I'm off.
Oh, Himawari, don't cry, sweetheart.
What happened here?
I thought you wanted new toys so badly.
No way, I love these toys so much!
THE END
SHIN CHAN SPIN-OFF VOL.2
TOY WARS