Trying (2020) s03e01 Episode Script
Home
1
[SCOFFS]
[SIGHS]
- [JILLY] Hello.
- Hello.
Mum, um, listen, I [SIGHS]
I know we asked you
to give us some space,
and thank you so much
for respecting that,
but, um, we don't have any proper food.
And I was just wondering if you'd
be able to make us something?
- Yeah, of course we can.
- [CHUCKLES]
Maybe a shepherd's pie and a
casserole? And maybe a trifle?
- Yeah, yeah, great. Is is is that okay?
- Yeah.
- Okay.
- Love you.
Okay. All right. Thank
you. Love you. Bye.
[DOOR BUZZER RINGS]
Oh. Oh, that was quick.
Well, we were just passing.
- There's the shepherd's pie.
- [NIKKI] Oh, Mum.
I didn't know if they were
vegan, so I did a vegan option.
- Right. Is it
- Just some potato, yeah.
Yay.
Oh, lovely.
Thank you so much. Honestly,
this is plenty though.
- You don't need to do any more.
- Okay.
I mean it, Mom. I know what you're like.
- And we brought you some books
- Oh. [CHUCKLES]
for the kids. I used to
read them when I was little.
Aw. [CHUCKLES]
- We crossed out all the racist bits.
- Right.
[NIKKI] Okay.
- Okay.
- So, all okay?
How was your first night?
Yeah, great. But we don't know
what's happening yet though, so
I wanted to give you something special.
My mum's mum gave it to
her, my mum gave it to me,
and now I want you to have it.
Aw. [CHUCKLES]
It's a
Oh, no.
I must have left it at the services.
Okay. [SIGHS]
What's all this?
What Well, I'm I'm
just I'm childproofing it.
[JASON] Oh, yeah? Okay.
So, any news?
[STAMMERS] Someone called
Noah's gonna be ringing.
Apparently, it's been kicked up to him.
Okay. All right.
- Jase? [CHUCKLES]
- Yeah?
[SIGHS] I really wanna keep him.
- Aw, Nikki.
- I mean it. I've thought it all through.
- Oh, yeah? Have you?
- Yeah.
All right. What's the plan?
Well, we keep him and it
Well, it just all works out.
- Right, okay. All bases covered then.
- Maybe they'll just forget he's here.
- [JASON GROANS]
- [CHUCKLES] What? It's the council.
Jase, when I was a kid,
they left a fridge in a park
for four-and-a-half years
before anyone collected it.
It ended up on the maps.
No one's forgetting about this fridge.
- Hi.
- [GASPS] Bloody hell.
That's gonna take getting used
to. It's like the flipping Shining.
- Hiya.
- Hello. [CHUCKLES]
- Do you, uh, wanna stick on the telly?
- Do you watch the telly?
[UPBEAT MUSIC ON TELEVISION]
- Maybe we should make some breakfast.
- Yeah.
- I'll unwrap the cooker.
- Okay.
No, thank you very much. Okay, bye-bye.
Oh, that was quick.
Well, there wasn't a lot of discussion.
They're coming to get him.
- [TYLER, PRINCESS CHATTERING]
- Right.
But did you tell them
that we wanna keep him?
- It doesn't work like that, apparently.
- Did you argue with them?
- As much as I could.
- No, but we're doing fine.
- It's only been one night.
- It's better than they did.
They had him for one
night, and they lost him.
- They wanna stay together.
- I know.
What time are they coming?
Lunchtime.
I hope that you told
them that in this house
we eat lunch at ten o'clock at night.
[CHUCKLES]
On Thursday.
[DOOR OPENS, CLOSES]
[DOOR BUZZER RINGS]
I made a bed.
- What? Why?
- Two kids, you need two beds.
Hang on, you made a bed
before eight in the morning?
No, I made two.
But I looked at the first one, and
I knew I had a better one in me.
How'd you even make a bed?
- I don't understand the question.
- [INHALES SHARPLY]
- Well, do you want the bed or not?
- Yeah. [LAUGHS]
I've got it. [GRUNTS]
- [JASON] Don't put your back out.
- No, it's already out.
- Got it?
- Yeah.
Your mum will be around
in a bit. [GRUNTS]
She's doing a fun run
she couldn't cancel.
If you talk to her, I was
limping quite badly. All right?
All right, mate. He's
made us a bed. Look.
- It's eight in the morning.
- Yeah. We've done all that.
It's the middle of the day.
Well, we don't need it.
[WHISPERING] They're taking him back.
- Why?
- Oh, well
Oh, we don't We don't have
the experience, apparently.
Well, is there nothing you can do?
- [NIKKI] Apparently not.
- No. Hiya.
- What are we doing now?
- Do you w
- Do you wanna go and get dressed?
- Okay.
- Then we can go out for the day.
- Good girl.
[NIKKI] Okay, well, what's the plan?
Well, we just have as
nice a morning as we can.
That's all we can do, isn't it?
[NIKKI] How Jase, how
is that all we can do?
[JASON] Because that's
that's reality, isn't it?
At the moment, we live in the gap
between the way things are
and the way things should be,
so in the meantime,
all we can do is try and make
that space as lovely as we can.
Well, someone really needs
to look into closing that gap.
If we can only be his parents for
one day, then let's make it count.
Let's Let's prepare him, huh?
'Cause he's not leaving the
house in a bloody Ramones T-shirt.
- [CHUCKLING]
- That's my favorite one.
Stop it.
It's all right.
[NIKKI SIGHS]
[JASON] Let's just try and give
him the best morning we can.
[VIC] Unbelievable.
[JASON] Dad, you all right?
- [DOOR OPENS]
- [VIC] I'm not having it.
[DOOR SLAMS]
Dad?
What's the matter? You all right?
The bloody council.
I've had it up to here.
They come for the twice-weekly
rubbish collection, I say nothing.
Then they come for the free
residents' parking. I say nothing.
But I draw the line
when they come for him.
Well, there's nothing
we can do, is there?
It's all layers now.
- Safeguarding, best practices, all that.
- Oh, for God's sake.
This This This is the reason
there's no overtaking
in Formula 1 anymore.
Uh hard to say, but okay.
Is anything any better
for all the best
practicing and safeguarding?
Is anyone any happier?
Is anyone any safer?
I don't know. I did use to play
with the mercury from a thermometer
- when I was a kid.
- Only as a treat. Not every day.
Look, don't do anything stupid.
This is the council.
They know where you live.
Maybe they can tell the people
that are supposed to
be coming for my bins.
Look. [SIGHS]
You don't get to pick your parents,
and you don't get to pick your kids.
But somehow, you've picked
him, and he's picked you back.
If I'm gonna be his parent for one day,
then I don't wanna waste
it arguing on the phone.
I wanna spend it being his dad.
I just gotta make the best of things.
I'm sick of making the best of
things. I'm sick of giving in.
All right. Just don't
do anything stupid.
Don't forget your limp.
- Other leg.
- [VIC] Yeah, all right.
[CHUCKLES]
[SIGHS DEEPLY]
Have you seen my
holiday fedora, my love?
No.
And you should not have so many
fedoras that you need prefixes.
- [DOORBELL RINGS]
- The ideal number is zero fedoras.
[VIC] Hi. It's me, Vic.
Vic Ross. Jason's dad.
Yeah, yeah. I know who you
are, Vic. What's happened?
Are you busy? I need your help.
Oh, and I found this hidden in
your hedge. I don't know why.
[KAREN STAMMERS, GROANS]
- Well, come in.
- [VIC] Thanks.
[HUFFS]
[JASON] So, where are we going then?
Well, we need to get him a
proper coat. And a wash bag.
- Oh
- I don't wanna go shopping, Nik.
Fine, you can stay in
the food court while I go.
But honestly, this has got
to stop. You're a grown man.
I mean I don't wanna go shopping
now. I don't wanna waste this time.
Yeah.
[SIGHS] Well, what should we do?
I don't know. What do you do if
you wanna have fun really quickly?
It's just hard, isn't it,
'cause they can't drink.
That's it. That is the go-to, isn't it?
Okay. Right, right. Okay.
I'm just gonna say it
so it's out of my head
and I can get past it.
Swim with dolphins.
I know it's wrong.
I don't have my
swimming costume with me,
and there are no
dolphins in North London.
Both good points, arguably
in the wrong order, but
[SIGHS] So, what's the closest
thing to swimming with dolphins,
in North London, that we
can do in an hour and a half?
What?
- [NIKKI, CHILDREN LAUGHING]
- [JASON] Okay, so
Hang on, we haven't got much
time, so let's prioritize.
We'll leave the giraffes 'cause
we can just see them from outside.
- So, I'm thinking elephants and gorillas.
- Yep. Australian wood duck.
- What?
- I like to see the less popular ones.
They'll be so surprised to see us.
What's your favorite animals?
- Cat.
- Dinosaur.
Okay. Well, that's an excellent
use of a hundred quid. Come on.
[NIKKI, CHILDREN LAUGH]
[JASON GRUNTING]
- [NIKKI LAUGHS]
- [JASON GRUNTS]
Oh. [GRUNTS]
[JASON] All right, look, look.
- [GRUNTS]
- Jase.
Oh, yeah.
[CROAKS]
- [LAUGHING]
- [SQUAWKING]
- Oh. Wow.
- Check out the lion. Look. Careful.
- [LION ROARS]
- [NIKKI, CHILDREN SCREAM, LAUGH]
[JASON] That lion is the biggest one.
- [NIKKI GASPS] Aw.
- [JASON] Gorgeous. Look.
[CHUCKLING] Oh, my God.
[PRINCESS] Look at that one in there.
- [ALL LAUGHING]
- [PRINCESS SPEAKING INDISTINCTLY]
[SWING MUSIC PLAYING ON SPEAKERS]
[TIMER BEEPS]
[DOORBELL RINGS]
[MUSIC ENDS]
Oh, God. What's happened?
- Jilly, get your coat. We got to go out.
- Why?
- Something about a gap needing closing.
- But I'm mid-peel on the spuds.
Never mind the spuds,
girl, this is an emergency.
I will just cover them up
though. They are Jersey Royals.
Don't want to attract burglars.
Do you think they're having fun?
[JASON] Well, it's hard to tell.
- [CHUCKLES] I'm talking about the kids.
- I know.
- Can we watch when they feed them?
- [NIKKI INHALES SHARPLY, STAMMERS]
- Oh, no. We have to leave by then.
- [TYLER] Please.
I'm so sorry. We can't.
[TYLER WHISPERING] They said no.
I'll go and see if I can find
someone to do it earlier. All right?
- [TYLER] Oh, wow.
- [PRINCESS] Oh, my God.
[LAUGHS]
- [PRINCESS] Tyler, look at that one.
- Oh, wow.
- Jase, we're gonna get in trouble.
- No, it's fine. I got the jacket.
This answers questions
before they're asked.
Bit like an amp at a festival.
Stick one under your arm,
you can go anywhere you like.
No, don't tell him that.
I've only got a few hours to
tell him everything I know.
- That seems plenty.
- [LAUGHS]
[NIKKI] Right. Let's have
a look. Oh, look, kids.
Did you know, penguins,
they give small rocks to
each other as presents?
[TYLER] Why?
I don't know.
Maybe they don't know how
to say "I love you" yet,
so that's just what they do.
[TYLER] Hmm.
- Uh, do you look after the penguins?
- Uh, yes, mate. Yeah.
So, what sort of penguins are these?
These? These ones here?
These are your classic penguins.
Your original. Standard ones.
Oh, right. And, um, and what sort
of other penguins are there, then?
- Emperor.
- The one that everyone knows?
Viscount
Earl, Baron and Dame.
How big do they grow?
Uh, regular, large, and then you
got your extra-large at the top.
How long do they live for?
All right, mate, keep it
light. Just a bit of fun.
[LAUGHS]
Oh, tell you what, we should go.
- The penguins are tired.
- [NIKKI] Oh.
They're jet-lagged. Still
on southern hemisphere time.
Come on. Come on, kids.
Sorry. Thank you. [CHUCKLING]
[AIR HORN BLOWS]
[ORGANIZER] Okay, everyone. Welcome
to the Charity Five for Life 5K.
Get yourselves lined up.
I don't think I can do this.
On your marks.
Get set.
Wait! Wait, sorry.
Wait, don't go.
Vic?
[BREATHING HEAVILY] It's
Jason and Nikki. They need us.
[JASON] Morning.
Okay, I need to tell you
something, man to man.
Now, we don't have much
time together, so listen up.
If ever you grow a mustache,
grow the whole beard as well.
- Never just the mustache. Okay?
- Okay.
That is the sort of thing
people never tell you.
- Thanks.
- It's all right. Got more if you want.
[NIKKI] Oh, wow.
Are you okay?
Yeah.
I know this must be so tough for
you but no matter how it feels,
nothing is as good or as
bad as it seems at first.
Most things just
[STAMMERS] turn into okay.
Is that useful? I don't know.
Do you want some more bad advice?
Yeah? Okay.
Never wear white socks
past the age of twelve,
and I'm afraid there is no
leeway on that whatsoever.
Never trust a therapist
who has housemates.
Only talk to yourself the way you'd
talk to a friend that you love.
All the buttons on a microwave
do exactly the same thing,
so don't waste your
time. Press anything.
Oh, and tidy your house
before you go on holiday.
You'll forget you've done it, and
it's so nice when you get back home.
Only wear a football shirt on
match day. Otherwise, it's weird.
Do you like football?
I support Spurs. Who do you support?
- Yeah, Spurs.
- Yeah?
Go on.
Never order seafood from a menu
with a spelling mistake on it.
Don't go food shopping when you're
hungry or date when you're lonely.
You'll just end up bringing
home something you don't need.
Only start singing the well-known
bit of a song if you know the rest.
Otherwise, you'll look silly.
Always give a roast
chicken an extra 20 minutes.
Oh, yes. Learn how to meditate.
What's that?
It's something young people
do instead of going to church.
You basically wanna be
more fish and less meerkat.
Fish have terrible memories, they
live in the moment, they're chilled.
Meerkats are worriers.
[CLICKS TONGUE] I think
you're a little bit meerkat.
They're always on the
lookout for danger.
Even now, when they're in the
zoo, when they're somewhere safe.
It's hard to convince them to let
other people look out for them.
Come here.
[NIKKI SIGHS]
And
be bold, mate.
If someone from the future
doesn't come back to
tell you to stop doing it,
then how badly could
it have gone? You know?
Come on, then.
- [NIKKI] That was all right, wasn't it?
- [JASON] Yeah.
- Yeah, and I passed on a lot of my wisdom.
- [NIKKI] Oh, God. [CHUCKLES]
I'm just pleased we got outta there
without having to explain sex to anyone.
[BOTH LAUGH]
Do you think he knows we care?
- I was going to get the orange, but
- I think so. Yeah.
Yeah, me too.
[NIKKI SIGHS] Come on, then.
Noah's gonna be there soon,
and we still need to buy
some things for Tyler.
What flavor did we go for again?
- I got black currant.
- Mm-hmm.
- Black currant.
- Yeah, snaps.
[BLOWING RASPBERRIES]
[DOORBELL RINGS]
[DOORBELL RINGS]
[BEEPS]
- [FREDDY] Hello.
- [CLAMORING]
[VIC] Shut up! [SHUSHING]
- Shush!
- [CLAMORING STOPS]
- You busy?
- Um
I suppose I can move some stuff around.
[NIKKI, JASON] One, two, three!
Whoo. [LAUGHS] My arm.
- One, two, three!
- two, three!
- [ALL LAUGHING]
- [JASON] One more big one,
- over the clouds! Yeah!
- [ALL LAUGHING]
All right, let's get in.
[JASON] You're a bit big for
that. You too big for that?
- Can I have one?
- Yeah.
- Can I have two?
- Yeah.
- Three? I'll have four.
- [NIKKI] Jase?
- [JASON] Yeah?
- [LAUGHS]
- You said we were gonna fix this.
- What?
We had a lot going on, Nikki.
What?
What is going on?
What's happening?
Show of force.
When something's not
right, it's not right.
- Vic.
- [JASON] Mate.
[NIKKI LAUGHING]
Oh, God. Oh, God.
Um, what's What's Terry doing here?
Well, Jen was busy. We needed numbers.
That's fine, it's just a bit
awkward. I called in sick for work.
Oh.
[COUGHING] S [COUGHS]
What?
Are you ready?
Okay, quick lesson. Let's
turn this thing on
- [KAREN] I've got Tyler some pajamas.
- Ready?
- They might be a bit big for him.
- Oh.
- Oh, and I brought some of the
- [LAUGHS]
left-over wedding canapés.
I didn't know how
many people would come.
What are you doing here? You're
supposed to be on your honeymoon.
Yes, but apparently there's some guy
doesn't think my sister's amazing.
- I can't have that stand.
- [NIKKI CLICKS TONGUE]
And Scott was in
charge of the honeymoon,
so if we miss it, it's
not the end of the world.
- [CLICKS TONGUE] Come here. I love you.
- Mmm.
- Yeah, yeah, yeah. All right.
- [LAUGHS]
- [FREDDY] Ready? Go. [GRUNTS]
- [TYLER SHOUTS]
[TYLER LAUGHING]
Our honeymoon, I was saying. Yes,
it's, uh, very exciting actually.
A tour of the, uh, Baroque
libraries of Stuttgart.
Thank you for asking.
Actually some of the finest examples
outside the, uh, Iberian Peninsula.
What does "Baroque" mean?
[CLICKS TONGUE]
S So, h-how old are you?
What's your favorite architect?
[LAUGHING] Yay.
[JASON] Not you and all, Mum?
Oh, it's just a few bits.
I'm clearing out a spare room anyway.
Making a meditation room.
Well, I'm putting in
a foot spa and a telly.
[CHUCKLES] Thanks, Mum.
- [JOHN] A bit more food.
- [NIKKI LAUGHING] Oh, Dad.
- Bloody hell. [CHUCKLES]
- We welcome feedback.
But I'll be honest, we won't
do anything differently.
- [LAUGHS] Right.
- [JILLY] And we found it,
- the thing we were gonna give you.
- [NIKKI] Oh.
I mean, it's a bit silly, but it
was always a real comfort to me.
Mum. Aw. [LAUGHS]
What do you think, Jase?
I mean, I d I don't know.
How is this gonna look?
Well, this is what love looks like.
That's Noah.
So, you're the man trying
to take away my grandson.
We are resettling Tyler
if that's what you mean.
They haven't been approved for two.
They lack the support and experience.
There's 200 years'
worth of experience here.
These people won't be around
for every second of every crisis.
You don't know my
family very well, do you?
Well, get used to 'em,
because we'll be outside your office
every day till you bring him back.
Don't mess with the grandparents.
We've not got jobs, and we
sleep three hours a night.
Um, that one is not on us. I
don't know what happened there.
- [JASON] All right. That's
- [VIC] This is my son.
He's the best of me.
And if his son is the improvement
on him that he is on me,
then he'll do wonders.
Look, I like a party
as much as the next man,
but this is not how decisions are made.
Okay, shall we pop
inside, get your things?
Come on.
- Arancini ball?
- [NOAH] No, thank you.
[FAMILY MEMBERS MURMURING]
- So, had a busy day?
- Yeah.
What did you do?
We went to the zoo, and
Jason taught me things.
"Never buy the first round,
because some people leave early."
And then we came home.
If you think taking these children
away is the hardest thing I do,
then [CHUCKLES] you've not been
there when they get given back.
- No, we wouldn't give them
- It gets harder than this.
- This is the honeymoon period.
- Noah, we're ready.
In 12 weeks, you'll need
to go before the judge
and convince them you can handle this.
Think very carefully. You
need to be sure about this.
[JASON] We can keep him?
[WHISPERING] Twelve
weeks to become a family.
- [GROANS] We've done harder things.
- Mmm.
I mean, nothing springs
to mind, to be fair.
- But
- [LAUGHS]
- Hey, Nikki.
- Mm-hmm?
Hey, listen
I'm gonna quit my job.
And I'm gonna stay at home,
and I'm gonna look after them.
Okay? 'Cause, well, I hate
my job, and you love yours.
It just It makes sense.
Mmm.
[NIKKI] Look at them both, like angels.
What the hell have we done?
[INSPIRATIONAL BALLAD PLAYING]
We closed the gap for a bit, that's all.
[SONG CONTINUES]
[MUG SHATTERS]
[BLOWS]
[SONG CONTINUES]
[SCOFFS]
[SIGHS]
- [JILLY] Hello.
- Hello.
Mum, um, listen, I [SIGHS]
I know we asked you
to give us some space,
and thank you so much
for respecting that,
but, um, we don't have any proper food.
And I was just wondering if you'd
be able to make us something?
- Yeah, of course we can.
- [CHUCKLES]
Maybe a shepherd's pie and a
casserole? And maybe a trifle?
- Yeah, yeah, great. Is is is that okay?
- Yeah.
- Okay.
- Love you.
Okay. All right. Thank
you. Love you. Bye.
[DOOR BUZZER RINGS]
Oh. Oh, that was quick.
Well, we were just passing.
- There's the shepherd's pie.
- [NIKKI] Oh, Mum.
I didn't know if they were
vegan, so I did a vegan option.
- Right. Is it
- Just some potato, yeah.
Yay.
Oh, lovely.
Thank you so much. Honestly,
this is plenty though.
- You don't need to do any more.
- Okay.
I mean it, Mom. I know what you're like.
- And we brought you some books
- Oh. [CHUCKLES]
for the kids. I used to
read them when I was little.
Aw. [CHUCKLES]
- We crossed out all the racist bits.
- Right.
[NIKKI] Okay.
- Okay.
- So, all okay?
How was your first night?
Yeah, great. But we don't know
what's happening yet though, so
I wanted to give you something special.
My mum's mum gave it to
her, my mum gave it to me,
and now I want you to have it.
Aw. [CHUCKLES]
It's a
Oh, no.
I must have left it at the services.
Okay. [SIGHS]
What's all this?
What Well, I'm I'm
just I'm childproofing it.
[JASON] Oh, yeah? Okay.
So, any news?
[STAMMERS] Someone called
Noah's gonna be ringing.
Apparently, it's been kicked up to him.
Okay. All right.
- Jase? [CHUCKLES]
- Yeah?
[SIGHS] I really wanna keep him.
- Aw, Nikki.
- I mean it. I've thought it all through.
- Oh, yeah? Have you?
- Yeah.
All right. What's the plan?
Well, we keep him and it
Well, it just all works out.
- Right, okay. All bases covered then.
- Maybe they'll just forget he's here.
- [JASON GROANS]
- [CHUCKLES] What? It's the council.
Jase, when I was a kid,
they left a fridge in a park
for four-and-a-half years
before anyone collected it.
It ended up on the maps.
No one's forgetting about this fridge.
- Hi.
- [GASPS] Bloody hell.
That's gonna take getting used
to. It's like the flipping Shining.
- Hiya.
- Hello. [CHUCKLES]
- Do you, uh, wanna stick on the telly?
- Do you watch the telly?
[UPBEAT MUSIC ON TELEVISION]
- Maybe we should make some breakfast.
- Yeah.
- I'll unwrap the cooker.
- Okay.
No, thank you very much. Okay, bye-bye.
Oh, that was quick.
Well, there wasn't a lot of discussion.
They're coming to get him.
- [TYLER, PRINCESS CHATTERING]
- Right.
But did you tell them
that we wanna keep him?
- It doesn't work like that, apparently.
- Did you argue with them?
- As much as I could.
- No, but we're doing fine.
- It's only been one night.
- It's better than they did.
They had him for one
night, and they lost him.
- They wanna stay together.
- I know.
What time are they coming?
Lunchtime.
I hope that you told
them that in this house
we eat lunch at ten o'clock at night.
[CHUCKLES]
On Thursday.
[DOOR OPENS, CLOSES]
[DOOR BUZZER RINGS]
I made a bed.
- What? Why?
- Two kids, you need two beds.
Hang on, you made a bed
before eight in the morning?
No, I made two.
But I looked at the first one, and
I knew I had a better one in me.
How'd you even make a bed?
- I don't understand the question.
- [INHALES SHARPLY]
- Well, do you want the bed or not?
- Yeah. [LAUGHS]
I've got it. [GRUNTS]
- [JASON] Don't put your back out.
- No, it's already out.
- Got it?
- Yeah.
Your mum will be around
in a bit. [GRUNTS]
She's doing a fun run
she couldn't cancel.
If you talk to her, I was
limping quite badly. All right?
All right, mate. He's
made us a bed. Look.
- It's eight in the morning.
- Yeah. We've done all that.
It's the middle of the day.
Well, we don't need it.
[WHISPERING] They're taking him back.
- Why?
- Oh, well
Oh, we don't We don't have
the experience, apparently.
Well, is there nothing you can do?
- [NIKKI] Apparently not.
- No. Hiya.
- What are we doing now?
- Do you w
- Do you wanna go and get dressed?
- Okay.
- Then we can go out for the day.
- Good girl.
[NIKKI] Okay, well, what's the plan?
Well, we just have as
nice a morning as we can.
That's all we can do, isn't it?
[NIKKI] How Jase, how
is that all we can do?
[JASON] Because that's
that's reality, isn't it?
At the moment, we live in the gap
between the way things are
and the way things should be,
so in the meantime,
all we can do is try and make
that space as lovely as we can.
Well, someone really needs
to look into closing that gap.
If we can only be his parents for
one day, then let's make it count.
Let's Let's prepare him, huh?
'Cause he's not leaving the
house in a bloody Ramones T-shirt.
- [CHUCKLING]
- That's my favorite one.
Stop it.
It's all right.
[NIKKI SIGHS]
[JASON] Let's just try and give
him the best morning we can.
[VIC] Unbelievable.
[JASON] Dad, you all right?
- [DOOR OPENS]
- [VIC] I'm not having it.
[DOOR SLAMS]
Dad?
What's the matter? You all right?
The bloody council.
I've had it up to here.
They come for the twice-weekly
rubbish collection, I say nothing.
Then they come for the free
residents' parking. I say nothing.
But I draw the line
when they come for him.
Well, there's nothing
we can do, is there?
It's all layers now.
- Safeguarding, best practices, all that.
- Oh, for God's sake.
This This This is the reason
there's no overtaking
in Formula 1 anymore.
Uh hard to say, but okay.
Is anything any better
for all the best
practicing and safeguarding?
Is anyone any happier?
Is anyone any safer?
I don't know. I did use to play
with the mercury from a thermometer
- when I was a kid.
- Only as a treat. Not every day.
Look, don't do anything stupid.
This is the council.
They know where you live.
Maybe they can tell the people
that are supposed to
be coming for my bins.
Look. [SIGHS]
You don't get to pick your parents,
and you don't get to pick your kids.
But somehow, you've picked
him, and he's picked you back.
If I'm gonna be his parent for one day,
then I don't wanna waste
it arguing on the phone.
I wanna spend it being his dad.
I just gotta make the best of things.
I'm sick of making the best of
things. I'm sick of giving in.
All right. Just don't
do anything stupid.
Don't forget your limp.
- Other leg.
- [VIC] Yeah, all right.
[CHUCKLES]
[SIGHS DEEPLY]
Have you seen my
holiday fedora, my love?
No.
And you should not have so many
fedoras that you need prefixes.
- [DOORBELL RINGS]
- The ideal number is zero fedoras.
[VIC] Hi. It's me, Vic.
Vic Ross. Jason's dad.
Yeah, yeah. I know who you
are, Vic. What's happened?
Are you busy? I need your help.
Oh, and I found this hidden in
your hedge. I don't know why.
[KAREN STAMMERS, GROANS]
- Well, come in.
- [VIC] Thanks.
[HUFFS]
[JASON] So, where are we going then?
Well, we need to get him a
proper coat. And a wash bag.
- Oh
- I don't wanna go shopping, Nik.
Fine, you can stay in
the food court while I go.
But honestly, this has got
to stop. You're a grown man.
I mean I don't wanna go shopping
now. I don't wanna waste this time.
Yeah.
[SIGHS] Well, what should we do?
I don't know. What do you do if
you wanna have fun really quickly?
It's just hard, isn't it,
'cause they can't drink.
That's it. That is the go-to, isn't it?
Okay. Right, right. Okay.
I'm just gonna say it
so it's out of my head
and I can get past it.
Swim with dolphins.
I know it's wrong.
I don't have my
swimming costume with me,
and there are no
dolphins in North London.
Both good points, arguably
in the wrong order, but
[SIGHS] So, what's the closest
thing to swimming with dolphins,
in North London, that we
can do in an hour and a half?
What?
- [NIKKI, CHILDREN LAUGHING]
- [JASON] Okay, so
Hang on, we haven't got much
time, so let's prioritize.
We'll leave the giraffes 'cause
we can just see them from outside.
- So, I'm thinking elephants and gorillas.
- Yep. Australian wood duck.
- What?
- I like to see the less popular ones.
They'll be so surprised to see us.
What's your favorite animals?
- Cat.
- Dinosaur.
Okay. Well, that's an excellent
use of a hundred quid. Come on.
[NIKKI, CHILDREN LAUGH]
[JASON GRUNTING]
- [NIKKI LAUGHS]
- [JASON GRUNTS]
Oh. [GRUNTS]
[JASON] All right, look, look.
- [GRUNTS]
- Jase.
Oh, yeah.
[CROAKS]
- [LAUGHING]
- [SQUAWKING]
- Oh. Wow.
- Check out the lion. Look. Careful.
- [LION ROARS]
- [NIKKI, CHILDREN SCREAM, LAUGH]
[JASON] That lion is the biggest one.
- [NIKKI GASPS] Aw.
- [JASON] Gorgeous. Look.
[CHUCKLING] Oh, my God.
[PRINCESS] Look at that one in there.
- [ALL LAUGHING]
- [PRINCESS SPEAKING INDISTINCTLY]
[SWING MUSIC PLAYING ON SPEAKERS]
[TIMER BEEPS]
[DOORBELL RINGS]
[MUSIC ENDS]
Oh, God. What's happened?
- Jilly, get your coat. We got to go out.
- Why?
- Something about a gap needing closing.
- But I'm mid-peel on the spuds.
Never mind the spuds,
girl, this is an emergency.
I will just cover them up
though. They are Jersey Royals.
Don't want to attract burglars.
Do you think they're having fun?
[JASON] Well, it's hard to tell.
- [CHUCKLES] I'm talking about the kids.
- I know.
- Can we watch when they feed them?
- [NIKKI INHALES SHARPLY, STAMMERS]
- Oh, no. We have to leave by then.
- [TYLER] Please.
I'm so sorry. We can't.
[TYLER WHISPERING] They said no.
I'll go and see if I can find
someone to do it earlier. All right?
- [TYLER] Oh, wow.
- [PRINCESS] Oh, my God.
[LAUGHS]
- [PRINCESS] Tyler, look at that one.
- Oh, wow.
- Jase, we're gonna get in trouble.
- No, it's fine. I got the jacket.
This answers questions
before they're asked.
Bit like an amp at a festival.
Stick one under your arm,
you can go anywhere you like.
No, don't tell him that.
I've only got a few hours to
tell him everything I know.
- That seems plenty.
- [LAUGHS]
[NIKKI] Right. Let's have
a look. Oh, look, kids.
Did you know, penguins,
they give small rocks to
each other as presents?
[TYLER] Why?
I don't know.
Maybe they don't know how
to say "I love you" yet,
so that's just what they do.
[TYLER] Hmm.
- Uh, do you look after the penguins?
- Uh, yes, mate. Yeah.
So, what sort of penguins are these?
These? These ones here?
These are your classic penguins.
Your original. Standard ones.
Oh, right. And, um, and what sort
of other penguins are there, then?
- Emperor.
- The one that everyone knows?
Viscount
Earl, Baron and Dame.
How big do they grow?
Uh, regular, large, and then you
got your extra-large at the top.
How long do they live for?
All right, mate, keep it
light. Just a bit of fun.
[LAUGHS]
Oh, tell you what, we should go.
- The penguins are tired.
- [NIKKI] Oh.
They're jet-lagged. Still
on southern hemisphere time.
Come on. Come on, kids.
Sorry. Thank you. [CHUCKLING]
[AIR HORN BLOWS]
[ORGANIZER] Okay, everyone. Welcome
to the Charity Five for Life 5K.
Get yourselves lined up.
I don't think I can do this.
On your marks.
Get set.
Wait! Wait, sorry.
Wait, don't go.
Vic?
[BREATHING HEAVILY] It's
Jason and Nikki. They need us.
[JASON] Morning.
Okay, I need to tell you
something, man to man.
Now, we don't have much
time together, so listen up.
If ever you grow a mustache,
grow the whole beard as well.
- Never just the mustache. Okay?
- Okay.
That is the sort of thing
people never tell you.
- Thanks.
- It's all right. Got more if you want.
[NIKKI] Oh, wow.
Are you okay?
Yeah.
I know this must be so tough for
you but no matter how it feels,
nothing is as good or as
bad as it seems at first.
Most things just
[STAMMERS] turn into okay.
Is that useful? I don't know.
Do you want some more bad advice?
Yeah? Okay.
Never wear white socks
past the age of twelve,
and I'm afraid there is no
leeway on that whatsoever.
Never trust a therapist
who has housemates.
Only talk to yourself the way you'd
talk to a friend that you love.
All the buttons on a microwave
do exactly the same thing,
so don't waste your
time. Press anything.
Oh, and tidy your house
before you go on holiday.
You'll forget you've done it, and
it's so nice when you get back home.
Only wear a football shirt on
match day. Otherwise, it's weird.
Do you like football?
I support Spurs. Who do you support?
- Yeah, Spurs.
- Yeah?
Go on.
Never order seafood from a menu
with a spelling mistake on it.
Don't go food shopping when you're
hungry or date when you're lonely.
You'll just end up bringing
home something you don't need.
Only start singing the well-known
bit of a song if you know the rest.
Otherwise, you'll look silly.
Always give a roast
chicken an extra 20 minutes.
Oh, yes. Learn how to meditate.
What's that?
It's something young people
do instead of going to church.
You basically wanna be
more fish and less meerkat.
Fish have terrible memories, they
live in the moment, they're chilled.
Meerkats are worriers.
[CLICKS TONGUE] I think
you're a little bit meerkat.
They're always on the
lookout for danger.
Even now, when they're in the
zoo, when they're somewhere safe.
It's hard to convince them to let
other people look out for them.
Come here.
[NIKKI SIGHS]
And
be bold, mate.
If someone from the future
doesn't come back to
tell you to stop doing it,
then how badly could
it have gone? You know?
Come on, then.
- [NIKKI] That was all right, wasn't it?
- [JASON] Yeah.
- Yeah, and I passed on a lot of my wisdom.
- [NIKKI] Oh, God. [CHUCKLES]
I'm just pleased we got outta there
without having to explain sex to anyone.
[BOTH LAUGH]
Do you think he knows we care?
- I was going to get the orange, but
- I think so. Yeah.
Yeah, me too.
[NIKKI SIGHS] Come on, then.
Noah's gonna be there soon,
and we still need to buy
some things for Tyler.
What flavor did we go for again?
- I got black currant.
- Mm-hmm.
- Black currant.
- Yeah, snaps.
[BLOWING RASPBERRIES]
[DOORBELL RINGS]
[DOORBELL RINGS]
[BEEPS]
- [FREDDY] Hello.
- [CLAMORING]
[VIC] Shut up! [SHUSHING]
- Shush!
- [CLAMORING STOPS]
- You busy?
- Um
I suppose I can move some stuff around.
[NIKKI, JASON] One, two, three!
Whoo. [LAUGHS] My arm.
- One, two, three!
- two, three!
- [ALL LAUGHING]
- [JASON] One more big one,
- over the clouds! Yeah!
- [ALL LAUGHING]
All right, let's get in.
[JASON] You're a bit big for
that. You too big for that?
- Can I have one?
- Yeah.
- Can I have two?
- Yeah.
- Three? I'll have four.
- [NIKKI] Jase?
- [JASON] Yeah?
- [LAUGHS]
- You said we were gonna fix this.
- What?
We had a lot going on, Nikki.
What?
What is going on?
What's happening?
Show of force.
When something's not
right, it's not right.
- Vic.
- [JASON] Mate.
[NIKKI LAUGHING]
Oh, God. Oh, God.
Um, what's What's Terry doing here?
Well, Jen was busy. We needed numbers.
That's fine, it's just a bit
awkward. I called in sick for work.
Oh.
[COUGHING] S [COUGHS]
What?
Are you ready?
Okay, quick lesson. Let's
turn this thing on
- [KAREN] I've got Tyler some pajamas.
- Ready?
- They might be a bit big for him.
- Oh.
- Oh, and I brought some of the
- [LAUGHS]
left-over wedding canapés.
I didn't know how
many people would come.
What are you doing here? You're
supposed to be on your honeymoon.
Yes, but apparently there's some guy
doesn't think my sister's amazing.
- I can't have that stand.
- [NIKKI CLICKS TONGUE]
And Scott was in
charge of the honeymoon,
so if we miss it, it's
not the end of the world.
- [CLICKS TONGUE] Come here. I love you.
- Mmm.
- Yeah, yeah, yeah. All right.
- [LAUGHS]
- [FREDDY] Ready? Go. [GRUNTS]
- [TYLER SHOUTS]
[TYLER LAUGHING]
Our honeymoon, I was saying. Yes,
it's, uh, very exciting actually.
A tour of the, uh, Baroque
libraries of Stuttgart.
Thank you for asking.
Actually some of the finest examples
outside the, uh, Iberian Peninsula.
What does "Baroque" mean?
[CLICKS TONGUE]
S So, h-how old are you?
What's your favorite architect?
[LAUGHING] Yay.
[JASON] Not you and all, Mum?
Oh, it's just a few bits.
I'm clearing out a spare room anyway.
Making a meditation room.
Well, I'm putting in
a foot spa and a telly.
[CHUCKLES] Thanks, Mum.
- [JOHN] A bit more food.
- [NIKKI LAUGHING] Oh, Dad.
- Bloody hell. [CHUCKLES]
- We welcome feedback.
But I'll be honest, we won't
do anything differently.
- [LAUGHS] Right.
- [JILLY] And we found it,
- the thing we were gonna give you.
- [NIKKI] Oh.
I mean, it's a bit silly, but it
was always a real comfort to me.
Mum. Aw. [LAUGHS]
What do you think, Jase?
I mean, I d I don't know.
How is this gonna look?
Well, this is what love looks like.
That's Noah.
So, you're the man trying
to take away my grandson.
We are resettling Tyler
if that's what you mean.
They haven't been approved for two.
They lack the support and experience.
There's 200 years'
worth of experience here.
These people won't be around
for every second of every crisis.
You don't know my
family very well, do you?
Well, get used to 'em,
because we'll be outside your office
every day till you bring him back.
Don't mess with the grandparents.
We've not got jobs, and we
sleep three hours a night.
Um, that one is not on us. I
don't know what happened there.
- [JASON] All right. That's
- [VIC] This is my son.
He's the best of me.
And if his son is the improvement
on him that he is on me,
then he'll do wonders.
Look, I like a party
as much as the next man,
but this is not how decisions are made.
Okay, shall we pop
inside, get your things?
Come on.
- Arancini ball?
- [NOAH] No, thank you.
[FAMILY MEMBERS MURMURING]
- So, had a busy day?
- Yeah.
What did you do?
We went to the zoo, and
Jason taught me things.
"Never buy the first round,
because some people leave early."
And then we came home.
If you think taking these children
away is the hardest thing I do,
then [CHUCKLES] you've not been
there when they get given back.
- No, we wouldn't give them
- It gets harder than this.
- This is the honeymoon period.
- Noah, we're ready.
In 12 weeks, you'll need
to go before the judge
and convince them you can handle this.
Think very carefully. You
need to be sure about this.
[JASON] We can keep him?
[WHISPERING] Twelve
weeks to become a family.
- [GROANS] We've done harder things.
- Mmm.
I mean, nothing springs
to mind, to be fair.
- But
- [LAUGHS]
- Hey, Nikki.
- Mm-hmm?
Hey, listen
I'm gonna quit my job.
And I'm gonna stay at home,
and I'm gonna look after them.
Okay? 'Cause, well, I hate
my job, and you love yours.
It just It makes sense.
Mmm.
[NIKKI] Look at them both, like angels.
What the hell have we done?
[INSPIRATIONAL BALLAD PLAYING]
We closed the gap for a bit, that's all.
[SONG CONTINUES]
[MUG SHATTERS]
[BLOWS]
[SONG CONTINUES]