Fauda (2015) s04e12 Episode Script

1
The biggest surprise in this round
is Hamas' staunch demand
that it is behind the rocket attack.
What this means is that the Gaza movement
is not interested in escalation
of violence against Israel,
and is distancing itself
from this unusual phenomenon
of rockets launched
from the West Bank.
I will remind you that until now
the Islamic Jihad
has not taken responsibility
for these attacks,
which means this is indeed
a Palestinian organization shooting them
- Maya Benjamin?
- Who is this?
Hi, I'm Chen, from the Office of the
Coordinator of Government Activities
in the Territories.
Maya, I'm calling about Omar's body.
After discussions tonight, it was
decided to hand over the body
○and allow you to bury him in Jenin.
Maya, I'll send a confirmation
to your email.
The actual confirmation
will arrive tomorrow.
- Maya, are you with me?
- Okay.
But wait, did something happen
that forced this decision?
Maya, I'm only reporting
the committee's decision.
We know that your family's
been through a lot,
and your father was part
of the institution after all,
so we decided to allow it.
And Maya, I suggest you do it
as quickly as possible, alright?
Before someone changes their mind.
Good night.
Who was that?
Mom.
- They're letting us bury Omar.
- No.
We have to return him to Jenin.
But they're firing missiles from Jenin.
- The IDF is about to start a war there.
- No, Mom, Jenin is quiet for now.
We could bury him in your family's plot.
He'll finally return home, Mom.
Let's do this for him.
Oh, Mom.
JALAMAH CHECKPOINT, NORTH OF JENIN
IDs, please.
Here you go.
From what we know,
Adel is holed up
in the outskirts of the camp
in the al-Fajr neighborhood.
Entering is gonna be very complicated
but the assumption is that he's not
gonna let anyone
take ownership of his cousin.
He'll prefer to come out of his hole
and come to the funeral.
The decision is
to launch a surgical attack.
I assure you, no one wants
Defensive Shield 2.
I'd like to remind you that this operation
is of top priority.
We need to capture Adel alive.
We want to know
how much intel he got from Gabi
and to whom and where it went.
The procession will leave tomorrow,
from the mosque,
after the prayers.
We'll be waiting there.
- Doron, yes?
- Haven't we fucked her over enough?
This man's a bomb
just about to detonate
Her brother's funeral.
I'll have you know there was a long
and deep discussion about this operation.
with the head of Shin Bet,
the head of IDF Command and the
Mossad and this is what was decided.
Besides, it's also based
on Gabi's opinion,
so I think it's feasible
Gabi's opinion? You can't be serious.
Gabi's opinion?
The man can't even shower himself.
It's not ideal, it's hard, you're right,
but this is our best and fastest
way to get to Adel right now.
I'm glad you're with us, Doron.
Eli.
It's the best way. She's right.
JENIN, PALESTINIAN AUTHORITY
That woman is the police officer.
My darling brother.
May God have mercy on you, Omar.
Let us recite the Al-Fatihah
for the ascension of his soul.
"In the name of God, the infinitely
Compassionate and Merciful.
Praise be to God,
Lord of all the worlds.
The Compassionate, the Merciful.
Ruler on the Day of Reckoning.
You alone do we worship.
Guide us on the straight path,
the path of those
who have received your grace,
not the path of those
who have brought down wrath,
nor of those who wander astray."
- Was it your idea?
- What's the matter with you?
- Everything's fine.
- Gali, give us a moment.
- Was it your idea?
- Hold on a sec.
Give us a minute.
At her brother's funeral?
You know what will happen to her, right?
I've already ruined her life.
We almost killed her in Lebanon.
What can we do, buddy?
You always fall for them,
Shirin, Maya, thanks to your big heart.
Why does that matter?
It's not for her. It's for me.
Do not kill her.
- You didn't understand.
- And what was that?
Adel is not just another terrorist
with some rockets to launch.
That is not the issue.
The issue is, if we don't
take him out now he'll get bigger.
With everything that he knows,
no one will be able to stop him.
So what does he know?
Everything, Doron.
So what happens next?
Tomorrow he'll be taken to the mosque
and after the prayer
is the funeral procession.
Do you think this is
what he would've wanted?
I hope so, Mom.
I hope he forgives me.
When Boaz died,
I said, "Be strong."
And then Avihai.
And then Yaara.
Gali, I can't take it anymore.
Of course.
Oh, baby.
You'll go and finish this
then you'll come back to us. Okay?
Okay?
So you'll wait?
JENIN REFUGEE CAMP
AL-RAZI HOSPITAL, JENIN
Why are these Hamas men here?
- What are you doing?
- Please move away.
Omar Tawalbe is a Hamas martyr.
We want him to have a hero's funeral.
I ask that you all move aside.
- Leave my son alone, I beg you!
- Um Omar
- For God's sake!
- Um Omar,
we're having a funeral for your son
to honor him and your family.
We'll lead the procession
and you'll follow behind us.
Now, move aside. Go ahead.
JENIN REFUGEE CAMP
Those Hamas bastards!
Where are they taking him?
They arrived in a van,
entered with rifles,
wrapped him in their flag and said
he's the Palestinian people's martyr.
They put him in the van
and are now leading the funeral.
Let's go.
Abu Kareem, you're not going anywhere.
Those Hamas bastards aren't worth it.
Omar Tawalbe didn't give up his life
for Hamas' corrupt politicians.
Omar Tawalbe
died for the Palestinian people.
I'm willing to die so that nobody
forgets that, is that clear?
Go get ready.
Go, hurry up!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
I don't know how much
longer we can pull this off.
I hear what you're saying,
but just please continue.
I'll try, but have the IDF ready.
They're in position, don't worry.
Proceed towards the cemetery.
Kaspit Commander,
this is Barak. Get ready.
This is Kaspit. Confirmed.
Cheetah Commander,
this is Barak. Get ready.
This is Cheetah. We copy.
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
Dana, there
are two cars approaching the procession.
They are coming from the camp.
Eli, in three minutes
they'll be with you. Be ready.
It might be Adel.
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
Who do these
Hamas bastards think they are?
- Omar was never part of them.
- Enough, my son.
I'm gonna fuck them up.
- I can easily get a weapon.
- Muhammad, calm down.
Don't turn our brother's funeral
into a blood bath.
Maya, Muhammad is right.
Hamas has nothing to do with us.
I'll go talk to them. Settle down.
- Maya, don't.
- I'll be right back.
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Praise!
- Allahu Akbar!
Eli, two minutes to contact.
Excuse me.
Please respect our family's grief
and our situation, and leave us alone.
- You have no business being here.
- Go join your family.
Eli, 30 seconds to contact.
He had nothing to do
with you or your politics.
Come here.
Take your mom and leave.
Have you no shame at all?
Enough!
Leave me alone!
Maya, it's gonna be chaos, leave!
I'm begging you.
Let go of me.
- Praise!
- Allahu Akbar!
- Eli, they're with you.
- It's him. Two jeeps.
- Praise!
- Allahu Akbar!
I see him.
Run, run!
Get out of here right now!
- Special Forces!
- Special Forces!
They're Jews, not Hamas! They're Jews!
- Return to the cars!
- Don't shoot! Too many civilians!
Sky Command,
can you hit the vehicles?
Negative.
There are too many bystanders.
- Return to the hideout!
- They're getting away!
Eli, disengage
and leave the camp, right now!
To the car, Amir!
Take him! Grab the stretcher.
Kaspit Commander, go, go, go!
Cheetah, go, go, go!
Barak, this is Kaspit
we're on our way to the camp. Over.
Barak, this is Cheetah,
we're coming to the camp from the south.
Cheetah Commander, this is Barak
the target is en route to you
in two black cars.
This is Cheetah.
I need instructions.
Roger, proceed
on the current vehicle.
We can see you.
Eli, we're on him, get out of there.
The teams are on the way.
Abort then go back
to the starting point.
Go, Steve!
Copy that, Dana, we're on our way out.
Cheetah from Barak. Two vehicles entering
the junction right in front of you.
Do you have visual?
Affirmative,
we have visuals behind them.
Kaspit Commander, this is Barak.
Cheetah is proceeding
to the target from south.
They're following two suspect vehicles.
This is Kaspit. Copy that.
I'm on my way to him, will join him.
Eli, your location?
Dana, do you copy?
We're on our way out of the camp.
Barak this is Cheetah Commander,
one of the suspicious vehicles has
gone off the main road.
Cheetah 2, keep following.
This is Cheetah 2, I'm following.
The Jews are coming,
assume your positions!
Barak, this is Cheetah Commander
the target has stopped near a building
in al-Fajr south for unloading.
Cheetah 2,
what about our second car?
This is Cheetah 2.
We've lost visuals.
We're rejoining Cheetah 1.
Barak, this is Cheetah Commander.
Under fire. Under fire.
We've been ambushed!
Repeat, we've been ambushed!
I'm being fired at from every direction!
Cheetah 2,
we need you here! Where are you?
This is Cheetah 2.
I'll be with you in a few seconds.
Barak, this is Cheetah. We've been hit!
Cheetah 2 hit an IED!
I We've got They've blocked
the entrance of the back yard!
Heavy gunfire coming from the
upper stories! I can't abort or retreat!
Barak, I have injuries!
I need evacuation, now!
They're killing us
Cheetah Commander, hold tight.
Kaspit Commander
will be with you in a few minutes.
I don't have a few minutes!
- Eli, they're killing them.
- Dana, we are able to reach them.
Negative. Rescue is on its way.
Do not approach.
Kaspit, Cheetah is ambushed.
He needs you at the point
as soon as possible
This is Kaspit.
Roger. I'm on my way.
Barak, this is Kaspit.
We can't get through, the road is blocked.
I'm trying to take a detour.
They won't last until he gets there.
Saar's been hit!
I need evacuation, now! I have casualties!
Evacuation now, right now!
- I'm turning around.
- Dana, permission to engage!
Dana, we're going in!
Dana, we're inside the camp,
I have access to the location.
Permission to engage!
Affirmative.
Eagle Squad, en route to location.
Permission to take off.
Communiqué with Barak.
There are five injured on site.
Cheetah 1, copy. A Special Force
is on its way from the east.
Do not open shoot at them.
I repeat, do not shoot at them.
This is Cheetah Commander, copy that.
Dana, we're on site.
Steve, Doron, Sagi, take a the right!
- Left, left, left.
- To the right.
I'm on the right, you take the left!
Cheetah Commander!
Cheetah Commander! Come here!
Talk to me.
They have at least three barrels
in the east building
and three to the west.
Dana, we need help from the Predator!
Take down the buildings
to the west and the east!
Eli, I don't have
clearance right now.
We expect there are
civilians in the compound.
- What about the chopper?
- Dana, we're closed in!
We're taking heavy fire
from all directions!
Eli, the chopper's on the way
and Kaspit will be there with you
in a few minutes. Hang in there.
Help me!
Reloading!
Eli,
they're shooting at us from the roof!
- Reloading.
- Keep going, keep going!
Fire! Fire!
Eli, Kaspit is on their way,
at six or seven minutes.
Alright, I want to send in the infantry
and combat engineers, now!
- Tell me your name?
- Omer.
Omer, we have to stall for time,
you understand? We have to stall for time.
Fire! Fire!
Dana, we've identified the vehicle
moving from the direction
of the olive grove.
Eli, do you read?
We've identified the vehicle
coming from the south.
Car from behind!
- Behind you.
- Car from behind!
We're exposed!
God damn it! Pull back!
Doron, we need to
evacuate the injured soldier
from the west building!
- I'll cover you!
- I'm going to him! You lead!
Evacuate to west building!
Evacuate to the building. Evacuate!
- Follow me.
- Will follow!
Checking to the rear!
Sagi, follow me!
- Sagi.
- Doron, on the roof!
Careful! Duck! Duck!
Eli, get a grenade from the soldier!
Steve, Shani, cover him!
Doron, go, go, go!
Ready?
All clear! All clear!
Come on, Sagi! Come on!
Eli, wait inside the building.
We're sending paratroopers
and engineering with a D9.
The chopper will be
with you in a few minutes.
- Quick! Copy that, Dana.
- Go in! Go in! Put him behind me!
Sadir, sit. Sagi, go in!
- Sagi! Sagi!
- Sagi!
- Eli, cover me! Gonna check him out!
- Stay there! Don't move!
- There's a sniper on the roof!
- Cover me!
Do not move!
- Steve!
- Steve!
- Steve, stop!
- Come back!
Steve!
The bastard's in the building,
on second floor, Doron!
Eli, he's upstairs!
He's killing them!
Russo, get the launcher
from the soldier.
Give it to Eli!
Eli, cover me!
Go, go!
Don't be scared,
I'm with you, I'm with you, Sagi.
Ah!
Ah!
Ugh!
- Are you okay?
- Yes! Get him!
Get him! Get him!
Barak, this is Eagle 1.
I'm being hit by heavy gunfire.
I can't land.
They're taking them.
They're taking them!
Those men are abducting them!
The gunfire is too heavy,
we can't land and rescue.
I don't care if
the whole camp gets taken out!
I need you now
to get the damn chopper there!
Doron!
Doron, they're taking them hostage!
They're taking them.
Doron!
Sagi, Sagi.
Doron!
Doron, stay with me!
Doron, don't you quit. You stay!
You're not leaving me now, Doron!
Stay with me!
"Hear, O Israel!
The Lord is our God, the Lord alone."
Barak this is Eagle 1.
I've located them, I'm a minute away.
"In the name of God,
the infinitely Compassionate and Merciful.
Praise be to God,
Lord of all the worlds.
The Compassionate, the Merciful.
Ruler on the Day of Reckoning."
"In the name of God, the infinitely
Compassionate and Merciful.
Ruler on the Day of Reckoning"
Barak, this is Eagle 1
I've identified the unit.
I'm starting to land.
"Hear, O Israel!
The Lord is our God, the Lord alone.
Blessed be the name of God's
glorious kingdom forever and ever."
Subtitle translation by: Hagit Harel