The Amazing Race Canada (2013) s05e04 Episode Script
This Is a Butt Workout
1 PAUL: Woo! JON: Eight teams travelled through the Kootenay Rockies of British Columbia EBONIE: Aah! JON: where three express passes on the table COURTNEY: Oh! JON: upped the ante.
Travelling at the back of the pack Argh! JON: Karen and Bert went all in We'd like to use our express pass.
JON: for a shot at the jackpot.
KAREN: We just went from last to first! BERT: That's my girl! JON: But it was Zed and Shabbir who sprinted to a surprise first-place finish.
You're team number one! BOTH: [cheering.]
JON: At the detour EBONIE: Oh JON: Andrea and Ebonie got bent out of shape.
EBONIE: Argh! KENNETH: Come on, please! JON: Kenneth and Ryan made the strategic move to cash out their express pass We want to stay in this race.
JON: and Megan and Courtney took a huge gamble MEGAN: We can save our express pass for when we need it.
COURTNEY: We're switching.
JON: that didn't pay off You guys are teams six and seven.
EBONIE & ANDREA: Ya! Oh my god! COURTNEY: Dammit.
JON: eliminating them from the race.
COURTNEY: Oh! MEGAN: We should have just used it.
COURTNEY: Mm-hm.
JON: Now, seven teams remain as they race to win the next generation, 2018 Chevrolet Equinox True North Edition, a once-in-a-lifetime trip for two around the world, a quarter of a million dollars cash, and The Amazing Race Canada.
à JON: Welcome to Nelson, British Columbia, built along the shores of the Kootenay River.
Today, this storybook setting surrounded by big mountain adventure will serve as the fourth starting point on The Amazing Race Canada.
Zed and Shabbir won the last leg of the race, and will depart first at 11:15 am.
Make your way to the Great Wall of China That is awesome! JON: Much of it built over 2,000 years ago, with a historical footprint of over 21,000 kilometres, this is the ultimate symbol of ancient Chinese ingenuity.
This is the Great Wall of China.
ZED: We're starting this leg in position one.
We feel fantastic.
Such a big confidence booster for me.
SHABBIR: I'm running against people that are half my age, and it's just reassured me that I have what it takes to stay in the game.
SHABBIR: We're going to the Great Wall of China.
That is cool.
Let's go.
Make your way to the Great Wall of China! KOREY: What's going on!? This is crazy! IVANA: Let's go, Korey! ANDREA: Oh! ADAM: The Great Wall of China! ADAM: You have $650 on your BMO CashBack MasterCard for this leg of the race! ANDREA: Okay! ADAM: Woo-hoo-hoo! PAUL: Great Wall of China! BOTH: [laughing.]
PAUL: We've seen the leaderboard switch each leg of the race.
We've kind of remained in the middle.
SAM: We're starting to realize that everyone's a competitor, so it's really making us put forward our A game.
I can't wait for the Chinese food.
KAREN: China! KENNETH: Dude, let's go to China! RYAN: We're goin' to China, dude! KENNETH: Ya! RYAN: Ya-hoo-oo! ANDREA & EBONIE: What?! What?! What?! ANDREA: Oh my god, China! Keep that clue in your hand! EBONIE: Don't worry about it! ANDREA: Oh my god! EBONIE: It doesn't matter if we're at the bottom anymore.
Once we're international, it's anybody's game.
ANDREA: Woo! ANDREA: Hi.
CLERK: Where are you guys going to? ANDREA: Vancouver.
CLERK: How would you guys like to pay for your ticket? ANDREA: With the BMO Cashback MasterCard.
à JON: Teams are now travelling from Castlegar to Vancouver.
When they touch down, they'll need to find the Vancouver office of the Canadian owned and operated Sinorama Holidays.
Once here, teams will pick up their travel package that includes their airline tickets and a gift of good luck from Sinorama Holidays.
ZED: Let's go.
Here we go again! EBONIE: Come on, girl! BERT: I'm having a hard time running these days.
Whoops! SAM: We're going to Sinorama Holidays office.
ADAM: The cab in front of us is going to the same spot.
BOTH: Come on, come on, come on EBONIE: That's it, that's it! RYAN: Yeah.
Right in here.
KENNETH: Hello! Welcome to Sinorama Vancouver.
RYAN: Thank you! KENNETH: Awesome! ANDREA: Dear racers, please find enclosed your travel itinerary.
KAREN: And some information for your trip to Beijing.
IVANA: Also included are two panda keychains! KOREY: Two pandas? IVANA: Yes! KOREY: It's pretty crazy because we call ourselves Team Panda.
Panda to us means inclusion BOTH: Equality, diversity.
Black and white united.
I mean if that's not a sign of good luck, what is? IVANA: Ah! Let's go, Team Panda! KOREY: Team Panda! IVANA: Lock it in! Let's go! KOREY: We are heading to the airport, please.
KENNETH: We're going to Beijing! Ni hao, ni hao.
JON: Teams are now flying from Vancouver to Beijing, China, one of the oldest civilizations in the entire world.
When they land, they'll make their way via taxi to the Juyong Pass at the Great Wall of China and search for their next clue.
à IVANA: Let's go! Korey! Run, run, run, run, run, run, run! KAREN: Let's go.
Let's go.
PAUL: Just trying to find cabs.
This isn't it.
EBONIE: Okay, over there.
Come on.
BERT: Do you speak English? CABBIE: Big wall KENNETH: Yes, big wall.
RYAN: Yes! KENNETH: Yeah, oh, yeah.
ANDREA: The Great Wall of China? CABBIE: Ah! ANDREA: Yeah? Okay.
Do you know Juyong Pass? CABBIE: Okay, okay.
ADAM: Yeah? ANDREA: Quay, quay, quay.
Xiexie.
BOTH: [laughing.]
ZED: Here, Dad, let's go.
SHABBIR: Okay.
ZED: We're in Beijing! Great Wall of China, here we come.
IVANA: We're going so slow.
He's going 5 kilometres an hour on a highway.
Can he see? Sir? Faster, faster, faster.
We have to go.
We're late.
There's no way we can get anywhere in this cab.
There's no way.
Oh my god.
ANDREA: Whoa! The Great Wall of China.
There's the flag.
ANDREA: Thank you.
ADAM: Look at this, Andrea! ANDREA: Oh my god! It looks magical.
ADAM: Come on, come on! Oh! ANDREA: Oh, baby! Let's do it, let's do it.
ADAM: You've hit a wall.
JON: Here, teams will give a walking tour to a group of visiting tourists by memorizing a script filled with important historical facts about the wall, that incorporates three different languages: English, French, and Mandarin.
Once they've conducted the tour perfectly, this Sinorama Holidays tour guide will give them their next clue.
ADAM: Let's go.
ANDREA: Adam and Andrea, here.
Welcome to the Great Wall of China, also known in French as La Grande Muraille de Chine.
ANDREA: A plus for us in this challenge is that we do speak French.
Merci pour votre visit.
ANDREA: But our Mandarin is horrible.
ADAM: Hen Gao, Hen Jao, Hen Gao Xing ANDREA: Man, we are butchering the language right now.
BOTH: [laughing.]
ZED: You'll wait? Lead a group of visitors on a Sinorama Holidays guided tour.
SHABBIR: Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
SHABBIR: The trick for me was to associate it with something that I knew Hen Gao Xing, so I'm picturing a hen singing.
[chicken noise.]
SHABBIR: Ni hao.
Chin dao.
Sorry Hen Gao Xing.
PAUL: Holy cow! Look at this! Woo-hoo! EBONIE: This is a butt workout.
ANDREA: Oh, yeah.
EBONIE: Take a second! [both yelling.]
[yelling echoes.]
PAUL: Is it that? SAM: Yeah.
Oh my god, there's French.
EBONIE: I studied TV hosting, so memorizing a script is something that's really natural to me.
EBONIE: The Great Wall of China runs through all of China, and stretches for over 21,000 kilometres.
PAUL: Hen Gao Xing SAM: Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
PAUL: Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
SAM: Dao.
PAUL: Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
SAM: Ni.
ANDREA: Merci pour votre visit.
ADAM: Thank you, or as they say in Mandarin, xiexie ni.
ANDREA: [laughs.]
Let's do this.
ADAM: Yeah? ANDREA: Let's do this.
Let's do this.
Welcome to the Great Wall of China, also known in French as La Grande Muraille de Chine.
Um, Zhu Huanzhang GUIDE: I'm sorry, you're not up to Sinorama standards.
ANDREA: Well, we're coming back.
What is that line? BERT: Clue box.
KAREN: Must be down here.
RYAN: Wow, this is amazing! RYAN: Kenneth, how do you say this French speak? KENNETH: Durant.
RYAN: Okay, "construit durant la dyanastie Meeng.
" KENNETH: Ming.
BERT: Just gotta get a rhythm.
Let's bust a rap.
[rapping.]
Hen Gao Xing, Jian Dao Ni KAREN: [rapping.]
Welcome to the Great Wall of China.
IVANA: This is horrifying.
He's going 50; it's 90.
Faster, please, please, please, faster.
KOREY: Every single car is passing us.
IVANA: We need to get off at the side of the road and hail down a cab.
Sir, stop here.
Stop here.
There's a cab right there.
There's a cab right there.
Okay, we're good! We're good! Really fast.
Really fast.
I wish that other dude all the best, man.
Hopefully, you know IVANA: Hopefully he survives the day.
EBONIE: Ni hao! ANDREA: Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
EBONIE: Welcome to the Great Wall of China.
ANDREA: Jiayeu Pass is on the west, and Shanhai Pass is on the east.
EBONIE: Merci pour votre visite! ANDREA: And as we would say in Mandarin, xiexie ni.
EBONIE: Oh my god! Xiexie! ANDREA: Oh, they got it.
EBONIE: What?! Let's open it.
Interrupt a friendly game of hockey at the Canadian Embassy.
JON: Teams must now make their way nearly 60 kilometres into downtown Beijing and locate the Canadian Embassy.
Once here on Canadian soil, teams will break up a ball hockey game that's hosted by the embassy every week for Canadians and local staff.
Once here, they'll find their next clue.
Then they'll drop the ball and race on.
ANDREA: So cool! Let's do it! EBONIE: Let's go! EBONIE: We started this leg at the end of the pack and we're in first place right now.
ANDREA: Yeah, a whole new ballgame.
EBONIE: Yes! SHABBIR: Ni hao.
Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
ZED: Welcome to the Great Wall of China, also known in French as La Grande Muraille de Chine.
SHABBIR: As they say in Mandarin, xiexie ni.
[cheers and applause.]
GUIDE: Congratulations.
Here is the clue.
SHABBIR: Wonderful! Yes! [laughing.]
ZED: We just got the challenge on the first try, and we are fired up! PAUL: Jiayeu Pass runs to the west and Shanhai Pass runs all the way to the east.
Both run all along the way to the sea.
SAM: Merci pour votre visite.
PAUL: Thank you, or as they say in Mandarin, xiexie ni.
Wanna try? SAM: Yeah.
PAUL: Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
SAM: Welcome to the Great Wall of China.
PAUL: And, as they say in Mandarin, xiexie ni.
[cheers and applause.]
SAM: Thank you very much! PAUL: We love Sinorama! Come tour with us! SAM: Wahoo! We got the clue in first place, and now we might be leaving in fourth.
Hopefully we get this right, and we can just get outta here.
ANDREA: Zhu Yuanzhang l'empereur de la dynastie Ming wanted to rebuild the pass to block the northern borders of Mongol invasions.
ADAM: Xiexie ni.
[cheers and applause.]
ADAM: Thank you.
Thank you very much.
ANDREA: Thanks, guys! ADAM: Let's go to the embassy.
IVANA: Juyong Pass? That's it.
That's where we need to go, exactly there, you see? KOREY: Nice.
Team Give'r is here.
IVANA: Yup.
And Karen and Bert.
And we're last to arrive.
It's so frustrating.
And to the east is Shanhai Pass.
KENNETH: Wanna try it? RYAN: Okay.
RYAN: construit durant la dynastie Ming.
KENNETH & RYAN: Xiexie ni.
[cheers and applause.]
RYAN: Yes! Thank you so much! BERT: Jiuyeu Pass stretches to the west and much of this pass goes all the way to the sea.
[cheers and applause.]
BERT: Oh, ya! KAREN: Good! BERT: Boom-boom! IVANA: I can't believe this.
KOREY: We picked the absolute worst cab in all of China.
Or the world.
It's time to play catch-up.
IVANA: Should we try? KOREY: Alright, let's do it.
KOREY: Ni hao.
Welcome to the Great Wall of China.
IVANA: la dynastie de construit la Ming dynastie KOREY: Merci pour votre visite.
[booing.]
KOREY: Oh my gosh.
This is horrible.
IVANA: I don't know it.
Hao gon like, I don't I can't remember this.
It's so frustrating.
We're dead last.
KOREY: Argh! We need to get this now.
IVANA: Let's try this again.
KOREY: Welcome to the Great Wall of China.
IVANA: Jiaiyeu pass is to the west.
Shanhai pass is to the east.
Xiexie ni.
[cheers and applause.]
IVANA: Thank you! Oh, that was horrible! We arrived there last, and we're leaving last.
IVANA: So frustrating.
It's all because of the cab.
Let's hope we can catch up.
à ANDREA: We're getting to the Canadian Embassy, but we need to get to gate three.
That's one.
EBONIE: Gate three.
Do you think he understood that? ANDREA: Nope.
ZED: Oh, three.
Three's right there.
SHABBIR: You're the best.
You're number one.
ZED: Can you wait again? CABBIE: I will wait for you.
ZED: Okay.
Entrance is this way.
[Hockey Night in Canada theme plays.]
ZED: Our clue is sending us to the Canadian Embassy to break up a hockey game.
ZED: Thank you so much! [cheering.]
ZED: Even though we've only been away from home for not too long, it's nice to get a piece of it here in Beijing.
[cheering.]
ANDREA: Thank you! EBONIE: Thank you! Woo! ANDREA: Go! EBONIE: Ya! ZED: Detour.
In Sync or In Line.
In this detour, teams will have to choose between two of Beijing's beloved activities that are focused on discipline and precision.
It's their call: Get In Sync or Get In Line.
With "In Sync," teams must find the Yingdong Auditorium at the Olympic Training Center, where China's elite diving squad trains day and night to perfect their craft.
Here, teams will have to master the precise skill of synchronized diving from the 5-metre platform, and hit the water in perfect unison.
After suiting up, teams will be briefed on the steps involved to perform a synchronized dive by their coach.
Then they can use the 3-metre boards for practice, or proceed directly to perform the dive from the 5-metre platform.
[clapping.]
JON: When teams receive a combined score of 20 or more from these judges, they'll receive their next clue.
à Choreographed movement is deeply embedded in many aspects of Chinese culture.
And today's latest choreography craze is performed across the country by dancers just like these.
"In Line" requires teams to make their way to the terrace of the Yingdong Auditorium where they will dress up in colourful costumes, memorize and perform a dance that is a cross between a flash mob and country line dancing.
Once they've mastered all the right moves, this dancer will give them their next clue.
ZED: Let's do In Sync.
SHABBIR: In Sync it is.
ANDREA: Okay, In Sync.
We're doing In Sync.
ZED: We're number one.
Let's go! SHABBIR: Awesome! ZED: [mimicking Jon.]
Zed and Shabbir You're team number one! Ã [cheering.]
PAUL: Ahh! ADAM: How you doin'? I wanna play with you guys! SAM: In Synch or In Line.
We're gonna do In Sync.
ADAM: Let's do In Line.
ANDREA: Okay, In Line.
ADAM: We'll do In Line.
ANDREA: Gonna do In Line.
SAM: This is hilarious.
My mom dove all throughout her childhood, and my uncle competed at the Junior Olympics for diving.
This is an unbelievable amount of pressure, just because my whole family has diving in their blood, so I hope I do them proud.
PAUL: Let's hope.
SAM: [laughing.]
ADAM: Diving might be better.
Diving is gonna be fast.
Yeah, but it's not just a regular dive.
You know that, right? ADAM: Yeah, I know.
ANDREA: Diving? I am terrified of heights, so I don't wanna take the chance.
ANDREA: I think we're better at dance.
ADAM: Okay, I'll do it.
ANDREA: Cool.
ZED: Oh, an auditorium.
There's an arrow right there.
Can you wait again? CABBIE: Yeah.
SHABBIR: Xiexie.
ZED: Let's go! Here, right here.
We need changing.
SHABBIR: Okay.
ZED: Change in here.
SHABBIR: Yeah.
Oh my god! That's all? [laughing.]
The swimsuits are extremely revealing.
ZED: I think we look pretty good.
SHABBIR: Ha! SHABBIR: Can we pick you? Okay.
Let's do it.
ZED: Before diving, we learn a small routine where you have to move to the left, move to the right, walk three steps, arms out, tippy toes, and dive.
DIVER: Okay? ZED: Okay, let's do it.
SHABBIR: Oh my god.
SHABBIR: [laughing.]
Wow It's so high! Let's go practice.
ZED: Well, get it out of the way.
SHABBIR: Oh my god.
ZED: Okay, ready? ZED: Hands up, to the left, to the right, down.
1, 2, 3.
Hands out.
SHABBIR: This is so scary! ZED: Hands out.
SHABBIR: Hands out.
ZED: Tippy toes.
SHABBIR: No, we're not gonna do it.
ZED: Yeah, we are.
SHABBIR: Oh my god.
ZED: 3, 2, 1.
[coughing.]
Please, 20, please.
Please.
SHABBIR: No.
Oh, that was difficult! SHABBIR: Can we watch it again, yeah? ZED: We need to be more synchronized.
SHABBIR: Oh my god.
ZED: We got this.
We got this.
ANDREA: Hopefully this is gonna be an easy one.
ANDREA: Do you wanna just go and do it? EBONIE: I would prefer to practice first.
ANDREA: Let's practice.
ANDREA: 1, 2, 3.
EBONIE: Up, dive.
EBONIE: [laughing.]
I didn't think I would suck that much.
EBONIE: We're gonna practice until we get it.
ANDREA: Yeah.
[cheering.]
RYAN: Thank you! Yeah! [cheering.]
Rip it! KAREN & BERT: In Line.
RYAN: I can dive, you can dive.
KENNETH: Yeah.
RYAN: In Sync! KENNETH: Yes! KAREN: Now we've gotta catch a cab.
BERT: And then we'll go dance our butts off.
Hi, taxi! ADAM: It's right here.
ANDREA: There we go.
BERT: We're gonna dance in Beijing.
à ADAM: Oh, this is tough.
We're gonna break it down.
ADAM: Dancing is not my thing.
The only time I dance is in a bar with the lights dim.
[laughs.]
ANDREA: It really goes with the music, Adam.
1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4.
Swim! ADAM: There's no way I can do this.
Let's just stay positive.
If we don't want this, I'll do diving.
Do you wanna watch one more dance? ADAM: Sure.
PAUL: Thank you.
Let's go, babe.
ZED: Hi.
PAUL: Hi.
ZED: Dad, we're outta here on this dive.
ZED: We see other teams around, and we realize that we better get this done pretty quick.
SHABBIR: Arms up.
ZED: Tippy toes.
ZED; 3, 2, 1.
ZED: Yes! SHABBIR: Thank you! ZED: Woo! SHABBIR: Xiexie.
Thank you.
Route info.
Make your way to Ren Yi Tang and search outside for your next clue.
Alright, let's do that.
Where's our guy? Oh, yeah, he's there.
Let's go! BOTH: Number one.
Number one.
SHABBIR: Those are tiny Speedos.
The sacrifices I make so I can fulfill my son's dream.
ZED: [laughs.]
ANDREA: 1, 2, 3, 4.
Ready, Adam? ADAM: No.
ANDREA: We're ready to try.
ADAM: Oh man.
KAREN: The music is coming from that side, BERT: There it is! Ã ADAM: Did we get it? ANDREA: I thought it was good.
DANCER: No, no, no.
ANDREA: No? ADAM: Oy.
ANDREA: Man, she's a tough cookie.
ADAM: Bert and Karen just arrived.
The pressure's on.
KAREN: Ba, ba, ba, ba, ba.
BERT: We're at the back of the pack, but we like dancing.
This is fun to us.
KAREN: Woo! You move it, you groove it.
That's how we live our lives.
We can gain some ground in this detour.
KAREN: For real! PAUL: 1, 2, 3 SAM & PAUL: Up PAUL: Toes.
SAM & PAUL: Down.
PAUL: Okay, let's do the real thing.
Let's go.
PAUL: Oh dear, it's scary.
SAM: It's okay.
Just don't hurt yourself.
SAM: Okay, ready? Left, right, left, 2, 3 Up, and toes.
SAM: That went terribly.
SAM: Okay.
PAUL: More? RYAN: Woo-hoo! KENNETH: Ya, alright! KENNETH & RYAN: Ya! SAM: Kenneth and Ryan just got here.
KENNETH: Let's give'r.
RYAN: Yes.
SAM & PAUL: "Give'r"! [cheering.]
IVANA: In Sync.
Let's do it.
Let's go, let's go, let's go, let's go! KOREY: Woo! IVANA: Cab, right there, right there! There were no teams there when we arrived.
We remained in last position.
IVANA: I just wanna see some teams.
[sighs.]
EBONIE: Up, dive.
EBONIE: Ah! ANDREA: We're gonna try it again.
EBONIE: Oh my god! EBONIE: It's horrible.
We lost our lead and I feel like it's gonna take us forever to get this challenge done.
à EBONIE: I can't, no.
We're gonna switch.
EBONIE: I can't do that challenge.
There's no way.
It's just faster switching.
ANDREA: Hopefully this dancing challenge is easy and we get in it in the pocket.
SHABBIR: Red and yellow.
ZED: Right here.
SHABBIR: Perfect.
ZED: Just wait, okay? ZED: Roadblock.
Who wants to play doctor? JON: Chinese herbal medicine dates back over 2,000 years.
And this shop contains over 3,000 natural medical ingredients indexed in these 800 drawers.
In this roadblock, one team member will be given a prescription they need to fill, containing three ingredients written entirely in Chinese characters.
Racers will need to find the one and only drawer containing the characters that correspond with those on their prescription.
Then, grab the ingredient, and weigh out the amount prescribed.
Once all three ingredients have been found and correctly weighed, this pharmacist will give them their next clue.
I'm taking it.
ZED: Oldest guy here should be a doctor.
Okay, bend over! Wow, there must be at least 300-400 boxes here.
I'm gonna be here for a little while, folks.
[sighs.]
RYAN: On 3.
1, 2, 3.
RYAN: Nice one, buddy.
KENNETH: Thanks.
RYAN: 19, okay.
COACH: 1, 2, 3, go, yeah.
RYAN: At the same time? COACH: Good, yeah, yeah.
RYAN: Shewp! COACH: Yes.
RYAN: No, no? COACH: No, no yes.
RYAN: Okay.
COACH: Yeah.
PAUL: Dude, this is hard.
SAM: That's kind of the point.
Okay, ready? 3, 2, 1, toes, dive.
We're feelin' good! This one is it.
KENNETH: We're feelin' good.
We're goin' for it, ya! Yeah, that hurt.
Paul, we were really good up until the actual dive.
PAUL: Yeah.
RYAN: We got this.
Ready? 1, 2, 3, go.
SAM: Pretty good.
PAUL: Yeah, it was pretty good.
KENNETH & RYAN: 7 7 Oh! Yes, thank you! Xiexie! RYAN: Taxi! Sam and Paul were ahead of us, and we finished before them.
KENNETH: Yeah.
RYAN: So, we're feelin' good.
KENNETH: Definitely.
ANDREA: Here, here, here.
Andrea and Ebonie just got here.
Maybe diving was hard.
So we're gonna practice this, and rock it! [laughing.]
BERT: Here we go.
à KAREN: No? ANDREA: 1, 2, 3, 4.
1, 2, 3, 4.
Swim, 1, 2, 3, 4.
No, no, no, no.
ADAM: Alright.
We'll try again! It's tough, eh? SAM: Okay, we got this.
Together up, go.
BOTH: Yes 8! 9! BOTH: Ya! [laughing.]
Thank you so much.
SAM: Taxi! is hard, man.
But we got some high scores.
Those were like Olympic scores! SAM: [laughing.]
Well, Mom and Dad will be proud.
We're going to get our next clue at Ren Yi Tang.
KENNETH: Oh, it's right there! RYAN: Huh! Roadblock! KENNETH: I'm doin' it! Team Give'r is here.
What's up, boys!? So, the pressure mounts, but I'm gonna stay in my own Zen.
RYAN: Ah You got this, buddy.
KENNETH: Oh my goodness.
Ha! Lots of symbols! Lots of different symbols.
I'm glad I'm not doing this one.
Is that it? Oh, yeah, yeah, there's a sign.
Let's run, let's run, let's run.
We're in last place.
We're playing catch-up.
KOREY: So, we are determined to get out of this challenge fast.
KOREY: [exhales.]
IVANA: 1, 2 1, 2, 3.
Hands out Tippy toes.
Then you're gonna dive.
IVANA: 6, 6, 6.
Okay.
We have to be synchronized.
KOREY: Oh-ho! Let's do it again.
à KAREN: Oh! BERT: Xiexie, xiexie! KAREN: Go, go! BERT: It feels so good right now to have left a couple of the teams behind.
KAREN: Cross, cross! BERT: Hi, taxi! At this point, I think we might be in second or third.
KAREN: We're in a good place.
PAUL: Is it here? Right there, right there! Who wants to play doctor? Well, that's you.
SAM: [laughing.]
I guess it's me! PAUL: Sam wants to be a doctor, so this is all him.
SAM: Here we go.
SAM: I originally went to school to do a business degree.
I studied finance; and then I just decided, you know what? I want to help people.
I want to make a difference, so I just applied to med school.
Now I'm just waiting to hear if I get in, so fingers crossed.
PAUL: Sam, you got this.
SAM: I think I have one.
SHABBIR: Oh, I need to pick it up a bit.
I think he's gonna crush it.
PAUL: Hopefully he comes out first.
ZED: You got this, Dad.
SHABBIR: I do have one, Zed.
This is the character.
SHABBIR: Perfect.
It's tight.
We're all battling it out for first.
KENNETH: Holy moly.
IVANA: Okay.
BOTH: 1, 2, 3.
à IVANA: 19.
KOREY: Argh! KOREY: Okay IVANA: Honestly, Korey, I hurt my back, bad.
KOREY: You okay? IVANA: Like, I'm hurting my back every time I jump.
KOREY: Argh My back's killing me.
Let's just do it.
Let's just do it.
KOREY: If it hurts, be careful.
IVANA: Let's just do it.
It's fine.
KOREY: Okay.
KOREY: [exhales.]
IVANA: Oh It hurts.
IVANA: My back is seizing up and I am freaking out.
KOREY: Okay, let's go.
We're gonna have to stow the flag for this one and potentially try to hit the dance, if she's okay.
IVANA: It is such a huge risk to switch detours because we're already behind, but I know my body and I know that this is not something to be played with.
KOREY: Don't you worry, Mama.
Just one step at a time.
ANDREA: Okay, we got it this time, Adam.
ADAM: It better be the last one, 'cause I've had it with dancing for today.
à ADAM: Ya! ANDREA: [screams.]
Thank you! ADAM: Go, go, go! ANDREA: I'm going, I'm going! Sick dance moves, bro! ADAM: I'll take it.
à ANDREA: Ya! EBONIE: Yay! EBONIE: Let's go grab a cab.
Taxi! Yes, yes, yes, yes! Oh my gosh I think we're definitely in the last place.
KAREN: There! I see it, I see it.
Who wants to play doctor? I do.
Ni hao.
RYAN: Here's Karen and Bert.
ZED: Dad, just stay focused.
Okay, I found another one.
There we go, look at that.
Right on the money.
PAUL: We need two, buddy.
Okay, let's go for number three now.
SAM: One more to go.
KOREY: There it is.
à IVANA: Ah! My back's killing me.
KOREY: You okay? IVANA: Let's just do it.
Let's just do it.
IVANA: I'm in so much pain that I can barely walk but we're not quitting on the race.
à KOREY: Ya! IVANA: I think we did it.
KOREY: Let's see what the judge says.
No, no, no, no.
KOREY: [sighing.]
IVANA: Let's do it again.
Let's do it again.
If it takes 10 tries, we'll be here for 10 tries.
We're not leaving until we get it.
ANDREA: Come, come, come, come, come! Oh, that's it, that's it! Go! EBONIE: Oh, stop, stop! I see the other teams! ANDREA: Sir, stay here.
We're coming back, please.
I'll do it.
I'll do it, I'll do it.
Come on.
ANDREA: Everyone's here.
ADAM: Okay.
ANDREA: You got this, bro.
ANDREA: You got this, girl.
There's so many people in there.
Oh my gosh.
EBONIE: Oops.
KENNETH: Sorry, sorry.
ZED: It's stressful now, man.
Every team is here except for Korey and Ivana.
KENNETH: This one right here.
That's not it.
[sighs.]
EBONIE: It's really all about details, and I'm not a meticulous person, so it's challenging.
ADAM: Oh, I think I found one.
Yes! I got one.
Two more to go.
This is my last one.
Ooh, baby! Check? Ã SAM: Oh! PAUL: Yes! Good job, Sam! SAM: Thank you.
There's my doctor! SAM: Make your way to the square by the Drum Tower and search for Jon at your next pit stop.
JON: Teams must now make their way to the Drum Tower of Beijing, located on the northern end of the central axis to the inner city.
[drumming.]
Built in the 13th century, these beating drums were once used as Beijing's official timekeepers.
Today, they'll serve as a beacon for the pit stop for the fourth leg of the race.
The last team to check in here may be eliminated.
PAUL: Okay, let's go, let's go.
Taxi! SAM: No, he's waiting for someone.
PAUL: Let's go for a run.
SAM: Oh! Okay, I think I've got my third one.
Beautiful.
I need a check, please.
There's still a chance to get first if my dad gets it on this try.
SHABBIR: Thank you very much.
ZED: Yes, we got it! Yee-haw! Let's get out of here! ZED: Let's go, let's go! We can still do it.
SAM: Taxi, taxi! Okay, let's get in.
PAUL: Go, go, go.
Can we tell him fast, we're in a race? PAUL: Oh my god, this is gonna be close.
à KOREY: [inaudible.]
1, 2, 3 IVANA: Oh my god.
KOREY: You're doing it.
IVANA: It's my steps.
It's me, I suck.
KOREY: No, you don't.
IVANA: Sorry, I feel horrible.
KOREY: I need you to focus.
We're not going home.
I'm telling you.
We're too strong.
Okay, okay.
IVANA: My mind won't stop racing, but I think, "Forget about the back pain, just get through this somehow.
" IVANA: That was as good as I've got.
KOREY: Oh my god! Yes, yes, yes! KOREY: Oh, your back, your back! IVANA: Thank you! SAM: [gasps.]
Okay.
PAUL: Here? SAM: Yeah, it's right down there.
SHABBIR: Where, where? CABBIE: There.
PAUL: Go.
That was Zed and Shabbir's cab.
SAM: Oh my god.
PAUL: This way.
PAUL: Woo-hoo-hoo! [laughing.]
BOTH: [laughing.]
JON: Come on, hustle, boys, hustle, boys! MAN: [speaking Chinese.]
Welcome to Beijing, China.
SAM: Thank you.
BOTH: Thank you so much.
Sam and Paul You're the first team to arrive! BOTH: Ya! SAM: We're first, we're first, we're first And as the winners of this leg of the race, you guys are coming back to China.
Yes! [laughing.]
JON: Yeah! This time, Sinorama Holidays is sending you on a 15-day adventure through Beijing, Jiang, Shanghai, and a cruise along the Yangtze River.
SAM: No way! BOTH: [laughing.]
JON: That is a once-in-a-lifetime trip from our friends at Sinorama Holidays.
That's amazing.
That's unbelievable.
PAUL: We now know that we have what it takes to win.
It feels amazing! BOTH: [laughing.]
ZED: Jon! Zed and Shabbir You're the second team to arrive.
[laughing.]
Alright Let's measure this.
If it fits right, then we're outta here.
Can I get a check, please? ADAM: Good? Thank you very much.
Hoo! Let's get out of here, Andrea! ANDREA: Ya, way to go! ADAM: [laughing.]
Oh How you doing, babe? I'm looking for one more.
I have not seen this one ever.
BERT: Take a breath.
Take a breath, boo.
KOREY: There's the clue box.
KOREY: I'll do it.
IVANA: There's teams here.
KOREY: Hello, hello.
We've caught up.
IVANA: This is our chance.
You got this, Korey.
KOREY: The last teams here, babe.
IVANA: Oh my god! RYAN: Come on, Kenny, get this done.
[sighs.]
Just find the bloody ingredients.
RYAN: Come on, Kenny, get this done.
KENNETH: Gotcha.
RYAN: Atta boy, Kenny.
Good job, man.
Yes! KENNETH: Phew! RYAN: Let's go.
RYAN: I'm excited we're going to see Jon! Yahoo! ADAM: He's right there! ANDREA: [screams.]
Hello! Adam and Andrea You guys are team number three.
BOTH: Yes! Ã BERT: That's right, Boo, don't lose your focus.
KAREN: Here, here.
Oh, geeze KAREN: Okay.
BERT: Yes! KAREN: Thank you! Woo! ANDREA: Now we're here with just Ivana and Korey, the pressure is definitely on because we don't wanna be the last team.
Yes! IVANA: Yes, Korey We're not gonna give up.
Korey's got this.
[sighs.]
KENNETH: Ya! RYAN: Woo-hoo! Woo-hoo-hoo! KENNETH & RYAN: Ni hao.
Kenneth and Ryan, you guys are the fourth team to arrive.
RYAN: Ya, alright! KENNETH: Woo! Yes! [laughing.]
JON: Nelson, British Columbia, to Beijing, China.
RYAN: Sweet! KAREN: Jon! Bert Aw, birdies.
JON: Karen and Bert, you guys are the fifth team to arrive.
BOTH: Yeah! Yes! Almost there.
[sighs.]
I can't find it.
She's only missing one, but it's the one that she's struggling to find since the beginning.
[sighs.]
IVANA: Let's go, panda.
KOREY: Ah, bingo! Oh my god, if you get this, Korey, you are the champ.
This is our chance.
This is our chance.
Check, please.
Panda luck.
IVANA: Yes, yes, yes! Oh my god, oh my god! EBONIE: Oh my god.
I don't know how that is even possible.
It's just luck.
Warning, the last team may be eliminated.
Let's get out of here now! IVANA: Taxi, taxi, taxi! [car honking.]
IVANA: Please, cab, please.
KOREY: Cab, cab! KOREY: Argh! This could make or break us, man! ANDREA: Oh my god, I think she just found the last one.
EBONIE: Can I get a check? Oh my god, I hope she gets it.
Thank you so much! Xiexie.
Nice job, girl! Oh my god! Let's go.
EBONIE: Let's hope our taxi driver is still there.
ANDREA: Taxi! Oh my god, thank you! Thank you! Oh my god, you're amazing! EBONIE: Wow! ANDREA: You're a true blessing, sir! IVANA: This way, this way! There's a taxi! Get him, get him, get him! KOREY: Yes! [exhales.]
It took us more time to find a cab than to finish the challenge, and that's frustrating.
IVANA: Yeah.
I'm just not ready to go home.
Even if Korey and Ivana left before us, you never know what can happen.
It's not over until Jon says it's over.
KOREY: Babe, it's right here! IVANA: The square here? KOREY: I think I see them.
EBONIE: Oh my god! Ã KOREY: Come on! JON: Come on, you guys, bring it in! KOREY: Okay Korey, Ivana You guys are the 6th team to arrive.
KOREY: Oh my gosh! How does this keep happening?! Yes! Yes! IVANA: I cannot believe that we're not last.
I am ecstatic.
This is the best news I've heard all year.
EBONIE: Oh, dammit! Andrea and Ebonie EBONIE: [sighs.]
JON: You are the last team to arrive.
BOTH: Yeah.
EBONIE: We knew this was coming.
[chuckles.]
ANDREA: This race has been more than we could ever expect.
I just feel sad, yes, but also blessed that we had the chance to actually live it together.
ANDREA: We're gonna go back dealing with our company, and it's gonna be like, ah! EBONIE: Easy-peasy! ANDREA: We got this.
Well, unfortunately, we can't send you back to your company yet, because this leg, ladies, is not over.
You're still racing.
Rip and read, gals! Oh my god, we're still racing now? JON: Right now! EBONIE: Oh my god! ANDREA: Oh my god! Are you kidding? Wow, take a high-speed train to Shanghai, China! Oh my god! EBONIE: Thank you so much! JON: Ladies, you better hurry.
All the other teams have already left and are on their way.
ANDREA: Oh my god! Oh my god Back in the game! EBONIE: Yes! JON: Next time on The Amazing Race Canada ADAM: Bangkok, Thailand! JON: Teams are shocked as they travel through three huge Asian cities in 24 hours KENNETH & RYAN: Beijing, Shanghai, Bangkok! Jiu! KOREY: Woo! JON: where a detour has teams trying to hang on while hanging 10 KENNETH: Whoa! JON: and a fast forward gives teams the chance to kick for the win IVANA: Come on.
Let's do the fast forward.
ADAM: High risk, high reward.
IVANA: Taxi! JON: or get kicked to the curb.
ANDREA: Careful! We just found out our taxi driver was driving the wrong direction for an hour.
JON: For more info on the racers, head to ctv.
ca/theamazingracecanada.
Travelling at the back of the pack Argh! JON: Karen and Bert went all in We'd like to use our express pass.
JON: for a shot at the jackpot.
KAREN: We just went from last to first! BERT: That's my girl! JON: But it was Zed and Shabbir who sprinted to a surprise first-place finish.
You're team number one! BOTH: [cheering.]
JON: At the detour EBONIE: Oh JON: Andrea and Ebonie got bent out of shape.
EBONIE: Argh! KENNETH: Come on, please! JON: Kenneth and Ryan made the strategic move to cash out their express pass We want to stay in this race.
JON: and Megan and Courtney took a huge gamble MEGAN: We can save our express pass for when we need it.
COURTNEY: We're switching.
JON: that didn't pay off You guys are teams six and seven.
EBONIE & ANDREA: Ya! Oh my god! COURTNEY: Dammit.
JON: eliminating them from the race.
COURTNEY: Oh! MEGAN: We should have just used it.
COURTNEY: Mm-hm.
JON: Now, seven teams remain as they race to win the next generation, 2018 Chevrolet Equinox True North Edition, a once-in-a-lifetime trip for two around the world, a quarter of a million dollars cash, and The Amazing Race Canada.
à JON: Welcome to Nelson, British Columbia, built along the shores of the Kootenay River.
Today, this storybook setting surrounded by big mountain adventure will serve as the fourth starting point on The Amazing Race Canada.
Zed and Shabbir won the last leg of the race, and will depart first at 11:15 am.
Make your way to the Great Wall of China That is awesome! JON: Much of it built over 2,000 years ago, with a historical footprint of over 21,000 kilometres, this is the ultimate symbol of ancient Chinese ingenuity.
This is the Great Wall of China.
ZED: We're starting this leg in position one.
We feel fantastic.
Such a big confidence booster for me.
SHABBIR: I'm running against people that are half my age, and it's just reassured me that I have what it takes to stay in the game.
SHABBIR: We're going to the Great Wall of China.
That is cool.
Let's go.
Make your way to the Great Wall of China! KOREY: What's going on!? This is crazy! IVANA: Let's go, Korey! ANDREA: Oh! ADAM: The Great Wall of China! ADAM: You have $650 on your BMO CashBack MasterCard for this leg of the race! ANDREA: Okay! ADAM: Woo-hoo-hoo! PAUL: Great Wall of China! BOTH: [laughing.]
PAUL: We've seen the leaderboard switch each leg of the race.
We've kind of remained in the middle.
SAM: We're starting to realize that everyone's a competitor, so it's really making us put forward our A game.
I can't wait for the Chinese food.
KAREN: China! KENNETH: Dude, let's go to China! RYAN: We're goin' to China, dude! KENNETH: Ya! RYAN: Ya-hoo-oo! ANDREA & EBONIE: What?! What?! What?! ANDREA: Oh my god, China! Keep that clue in your hand! EBONIE: Don't worry about it! ANDREA: Oh my god! EBONIE: It doesn't matter if we're at the bottom anymore.
Once we're international, it's anybody's game.
ANDREA: Woo! ANDREA: Hi.
CLERK: Where are you guys going to? ANDREA: Vancouver.
CLERK: How would you guys like to pay for your ticket? ANDREA: With the BMO Cashback MasterCard.
à JON: Teams are now travelling from Castlegar to Vancouver.
When they touch down, they'll need to find the Vancouver office of the Canadian owned and operated Sinorama Holidays.
Once here, teams will pick up their travel package that includes their airline tickets and a gift of good luck from Sinorama Holidays.
ZED: Let's go.
Here we go again! EBONIE: Come on, girl! BERT: I'm having a hard time running these days.
Whoops! SAM: We're going to Sinorama Holidays office.
ADAM: The cab in front of us is going to the same spot.
BOTH: Come on, come on, come on EBONIE: That's it, that's it! RYAN: Yeah.
Right in here.
KENNETH: Hello! Welcome to Sinorama Vancouver.
RYAN: Thank you! KENNETH: Awesome! ANDREA: Dear racers, please find enclosed your travel itinerary.
KAREN: And some information for your trip to Beijing.
IVANA: Also included are two panda keychains! KOREY: Two pandas? IVANA: Yes! KOREY: It's pretty crazy because we call ourselves Team Panda.
Panda to us means inclusion BOTH: Equality, diversity.
Black and white united.
I mean if that's not a sign of good luck, what is? IVANA: Ah! Let's go, Team Panda! KOREY: Team Panda! IVANA: Lock it in! Let's go! KOREY: We are heading to the airport, please.
KENNETH: We're going to Beijing! Ni hao, ni hao.
JON: Teams are now flying from Vancouver to Beijing, China, one of the oldest civilizations in the entire world.
When they land, they'll make their way via taxi to the Juyong Pass at the Great Wall of China and search for their next clue.
à IVANA: Let's go! Korey! Run, run, run, run, run, run, run! KAREN: Let's go.
Let's go.
PAUL: Just trying to find cabs.
This isn't it.
EBONIE: Okay, over there.
Come on.
BERT: Do you speak English? CABBIE: Big wall KENNETH: Yes, big wall.
RYAN: Yes! KENNETH: Yeah, oh, yeah.
ANDREA: The Great Wall of China? CABBIE: Ah! ANDREA: Yeah? Okay.
Do you know Juyong Pass? CABBIE: Okay, okay.
ADAM: Yeah? ANDREA: Quay, quay, quay.
Xiexie.
BOTH: [laughing.]
ZED: Here, Dad, let's go.
SHABBIR: Okay.
ZED: We're in Beijing! Great Wall of China, here we come.
IVANA: We're going so slow.
He's going 5 kilometres an hour on a highway.
Can he see? Sir? Faster, faster, faster.
We have to go.
We're late.
There's no way we can get anywhere in this cab.
There's no way.
Oh my god.
ANDREA: Whoa! The Great Wall of China.
There's the flag.
ANDREA: Thank you.
ADAM: Look at this, Andrea! ANDREA: Oh my god! It looks magical.
ADAM: Come on, come on! Oh! ANDREA: Oh, baby! Let's do it, let's do it.
ADAM: You've hit a wall.
JON: Here, teams will give a walking tour to a group of visiting tourists by memorizing a script filled with important historical facts about the wall, that incorporates three different languages: English, French, and Mandarin.
Once they've conducted the tour perfectly, this Sinorama Holidays tour guide will give them their next clue.
ADAM: Let's go.
ANDREA: Adam and Andrea, here.
Welcome to the Great Wall of China, also known in French as La Grande Muraille de Chine.
ANDREA: A plus for us in this challenge is that we do speak French.
Merci pour votre visit.
ANDREA: But our Mandarin is horrible.
ADAM: Hen Gao, Hen Jao, Hen Gao Xing ANDREA: Man, we are butchering the language right now.
BOTH: [laughing.]
ZED: You'll wait? Lead a group of visitors on a Sinorama Holidays guided tour.
SHABBIR: Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
SHABBIR: The trick for me was to associate it with something that I knew Hen Gao Xing, so I'm picturing a hen singing.
[chicken noise.]
SHABBIR: Ni hao.
Chin dao.
Sorry Hen Gao Xing.
PAUL: Holy cow! Look at this! Woo-hoo! EBONIE: This is a butt workout.
ANDREA: Oh, yeah.
EBONIE: Take a second! [both yelling.]
[yelling echoes.]
PAUL: Is it that? SAM: Yeah.
Oh my god, there's French.
EBONIE: I studied TV hosting, so memorizing a script is something that's really natural to me.
EBONIE: The Great Wall of China runs through all of China, and stretches for over 21,000 kilometres.
PAUL: Hen Gao Xing SAM: Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
PAUL: Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
SAM: Dao.
PAUL: Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
SAM: Ni.
ANDREA: Merci pour votre visit.
ADAM: Thank you, or as they say in Mandarin, xiexie ni.
ANDREA: [laughs.]
Let's do this.
ADAM: Yeah? ANDREA: Let's do this.
Let's do this.
Welcome to the Great Wall of China, also known in French as La Grande Muraille de Chine.
Um, Zhu Huanzhang GUIDE: I'm sorry, you're not up to Sinorama standards.
ANDREA: Well, we're coming back.
What is that line? BERT: Clue box.
KAREN: Must be down here.
RYAN: Wow, this is amazing! RYAN: Kenneth, how do you say this French speak? KENNETH: Durant.
RYAN: Okay, "construit durant la dyanastie Meeng.
" KENNETH: Ming.
BERT: Just gotta get a rhythm.
Let's bust a rap.
[rapping.]
Hen Gao Xing, Jian Dao Ni KAREN: [rapping.]
Welcome to the Great Wall of China.
IVANA: This is horrifying.
He's going 50; it's 90.
Faster, please, please, please, faster.
KOREY: Every single car is passing us.
IVANA: We need to get off at the side of the road and hail down a cab.
Sir, stop here.
Stop here.
There's a cab right there.
There's a cab right there.
Okay, we're good! We're good! Really fast.
Really fast.
I wish that other dude all the best, man.
Hopefully, you know IVANA: Hopefully he survives the day.
EBONIE: Ni hao! ANDREA: Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
EBONIE: Welcome to the Great Wall of China.
ANDREA: Jiayeu Pass is on the west, and Shanhai Pass is on the east.
EBONIE: Merci pour votre visite! ANDREA: And as we would say in Mandarin, xiexie ni.
EBONIE: Oh my god! Xiexie! ANDREA: Oh, they got it.
EBONIE: What?! Let's open it.
Interrupt a friendly game of hockey at the Canadian Embassy.
JON: Teams must now make their way nearly 60 kilometres into downtown Beijing and locate the Canadian Embassy.
Once here on Canadian soil, teams will break up a ball hockey game that's hosted by the embassy every week for Canadians and local staff.
Once here, they'll find their next clue.
Then they'll drop the ball and race on.
ANDREA: So cool! Let's do it! EBONIE: Let's go! EBONIE: We started this leg at the end of the pack and we're in first place right now.
ANDREA: Yeah, a whole new ballgame.
EBONIE: Yes! SHABBIR: Ni hao.
Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
ZED: Welcome to the Great Wall of China, also known in French as La Grande Muraille de Chine.
SHABBIR: As they say in Mandarin, xiexie ni.
[cheers and applause.]
GUIDE: Congratulations.
Here is the clue.
SHABBIR: Wonderful! Yes! [laughing.]
ZED: We just got the challenge on the first try, and we are fired up! PAUL: Jiayeu Pass runs to the west and Shanhai Pass runs all the way to the east.
Both run all along the way to the sea.
SAM: Merci pour votre visite.
PAUL: Thank you, or as they say in Mandarin, xiexie ni.
Wanna try? SAM: Yeah.
PAUL: Hen Gao Xing, Jian Dao Ni.
SAM: Welcome to the Great Wall of China.
PAUL: And, as they say in Mandarin, xiexie ni.
[cheers and applause.]
SAM: Thank you very much! PAUL: We love Sinorama! Come tour with us! SAM: Wahoo! We got the clue in first place, and now we might be leaving in fourth.
Hopefully we get this right, and we can just get outta here.
ANDREA: Zhu Yuanzhang l'empereur de la dynastie Ming wanted to rebuild the pass to block the northern borders of Mongol invasions.
ADAM: Xiexie ni.
[cheers and applause.]
ADAM: Thank you.
Thank you very much.
ANDREA: Thanks, guys! ADAM: Let's go to the embassy.
IVANA: Juyong Pass? That's it.
That's where we need to go, exactly there, you see? KOREY: Nice.
Team Give'r is here.
IVANA: Yup.
And Karen and Bert.
And we're last to arrive.
It's so frustrating.
And to the east is Shanhai Pass.
KENNETH: Wanna try it? RYAN: Okay.
RYAN: construit durant la dynastie Ming.
KENNETH & RYAN: Xiexie ni.
[cheers and applause.]
RYAN: Yes! Thank you so much! BERT: Jiuyeu Pass stretches to the west and much of this pass goes all the way to the sea.
[cheers and applause.]
BERT: Oh, ya! KAREN: Good! BERT: Boom-boom! IVANA: I can't believe this.
KOREY: We picked the absolute worst cab in all of China.
Or the world.
It's time to play catch-up.
IVANA: Should we try? KOREY: Alright, let's do it.
KOREY: Ni hao.
Welcome to the Great Wall of China.
IVANA: la dynastie de construit la Ming dynastie KOREY: Merci pour votre visite.
[booing.]
KOREY: Oh my gosh.
This is horrible.
IVANA: I don't know it.
Hao gon like, I don't I can't remember this.
It's so frustrating.
We're dead last.
KOREY: Argh! We need to get this now.
IVANA: Let's try this again.
KOREY: Welcome to the Great Wall of China.
IVANA: Jiaiyeu pass is to the west.
Shanhai pass is to the east.
Xiexie ni.
[cheers and applause.]
IVANA: Thank you! Oh, that was horrible! We arrived there last, and we're leaving last.
IVANA: So frustrating.
It's all because of the cab.
Let's hope we can catch up.
à ANDREA: We're getting to the Canadian Embassy, but we need to get to gate three.
That's one.
EBONIE: Gate three.
Do you think he understood that? ANDREA: Nope.
ZED: Oh, three.
Three's right there.
SHABBIR: You're the best.
You're number one.
ZED: Can you wait again? CABBIE: I will wait for you.
ZED: Okay.
Entrance is this way.
[Hockey Night in Canada theme plays.]
ZED: Our clue is sending us to the Canadian Embassy to break up a hockey game.
ZED: Thank you so much! [cheering.]
ZED: Even though we've only been away from home for not too long, it's nice to get a piece of it here in Beijing.
[cheering.]
ANDREA: Thank you! EBONIE: Thank you! Woo! ANDREA: Go! EBONIE: Ya! ZED: Detour.
In Sync or In Line.
In this detour, teams will have to choose between two of Beijing's beloved activities that are focused on discipline and precision.
It's their call: Get In Sync or Get In Line.
With "In Sync," teams must find the Yingdong Auditorium at the Olympic Training Center, where China's elite diving squad trains day and night to perfect their craft.
Here, teams will have to master the precise skill of synchronized diving from the 5-metre platform, and hit the water in perfect unison.
After suiting up, teams will be briefed on the steps involved to perform a synchronized dive by their coach.
Then they can use the 3-metre boards for practice, or proceed directly to perform the dive from the 5-metre platform.
[clapping.]
JON: When teams receive a combined score of 20 or more from these judges, they'll receive their next clue.
à Choreographed movement is deeply embedded in many aspects of Chinese culture.
And today's latest choreography craze is performed across the country by dancers just like these.
"In Line" requires teams to make their way to the terrace of the Yingdong Auditorium where they will dress up in colourful costumes, memorize and perform a dance that is a cross between a flash mob and country line dancing.
Once they've mastered all the right moves, this dancer will give them their next clue.
ZED: Let's do In Sync.
SHABBIR: In Sync it is.
ANDREA: Okay, In Sync.
We're doing In Sync.
ZED: We're number one.
Let's go! SHABBIR: Awesome! ZED: [mimicking Jon.]
Zed and Shabbir You're team number one! Ã [cheering.]
PAUL: Ahh! ADAM: How you doin'? I wanna play with you guys! SAM: In Synch or In Line.
We're gonna do In Sync.
ADAM: Let's do In Line.
ANDREA: Okay, In Line.
ADAM: We'll do In Line.
ANDREA: Gonna do In Line.
SAM: This is hilarious.
My mom dove all throughout her childhood, and my uncle competed at the Junior Olympics for diving.
This is an unbelievable amount of pressure, just because my whole family has diving in their blood, so I hope I do them proud.
PAUL: Let's hope.
SAM: [laughing.]
ADAM: Diving might be better.
Diving is gonna be fast.
Yeah, but it's not just a regular dive.
You know that, right? ADAM: Yeah, I know.
ANDREA: Diving? I am terrified of heights, so I don't wanna take the chance.
ANDREA: I think we're better at dance.
ADAM: Okay, I'll do it.
ANDREA: Cool.
ZED: Oh, an auditorium.
There's an arrow right there.
Can you wait again? CABBIE: Yeah.
SHABBIR: Xiexie.
ZED: Let's go! Here, right here.
We need changing.
SHABBIR: Okay.
ZED: Change in here.
SHABBIR: Yeah.
Oh my god! That's all? [laughing.]
The swimsuits are extremely revealing.
ZED: I think we look pretty good.
SHABBIR: Ha! SHABBIR: Can we pick you? Okay.
Let's do it.
ZED: Before diving, we learn a small routine where you have to move to the left, move to the right, walk three steps, arms out, tippy toes, and dive.
DIVER: Okay? ZED: Okay, let's do it.
SHABBIR: Oh my god.
SHABBIR: [laughing.]
Wow It's so high! Let's go practice.
ZED: Well, get it out of the way.
SHABBIR: Oh my god.
ZED: Okay, ready? ZED: Hands up, to the left, to the right, down.
1, 2, 3.
Hands out.
SHABBIR: This is so scary! ZED: Hands out.
SHABBIR: Hands out.
ZED: Tippy toes.
SHABBIR: No, we're not gonna do it.
ZED: Yeah, we are.
SHABBIR: Oh my god.
ZED: 3, 2, 1.
[coughing.]
Please, 20, please.
Please.
SHABBIR: No.
Oh, that was difficult! SHABBIR: Can we watch it again, yeah? ZED: We need to be more synchronized.
SHABBIR: Oh my god.
ZED: We got this.
We got this.
ANDREA: Hopefully this is gonna be an easy one.
ANDREA: Do you wanna just go and do it? EBONIE: I would prefer to practice first.
ANDREA: Let's practice.
ANDREA: 1, 2, 3.
EBONIE: Up, dive.
EBONIE: [laughing.]
I didn't think I would suck that much.
EBONIE: We're gonna practice until we get it.
ANDREA: Yeah.
[cheering.]
RYAN: Thank you! Yeah! [cheering.]
Rip it! KAREN & BERT: In Line.
RYAN: I can dive, you can dive.
KENNETH: Yeah.
RYAN: In Sync! KENNETH: Yes! KAREN: Now we've gotta catch a cab.
BERT: And then we'll go dance our butts off.
Hi, taxi! ADAM: It's right here.
ANDREA: There we go.
BERT: We're gonna dance in Beijing.
à ADAM: Oh, this is tough.
We're gonna break it down.
ADAM: Dancing is not my thing.
The only time I dance is in a bar with the lights dim.
[laughs.]
ANDREA: It really goes with the music, Adam.
1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4.
Swim! ADAM: There's no way I can do this.
Let's just stay positive.
If we don't want this, I'll do diving.
Do you wanna watch one more dance? ADAM: Sure.
PAUL: Thank you.
Let's go, babe.
ZED: Hi.
PAUL: Hi.
ZED: Dad, we're outta here on this dive.
ZED: We see other teams around, and we realize that we better get this done pretty quick.
SHABBIR: Arms up.
ZED: Tippy toes.
ZED; 3, 2, 1.
ZED: Yes! SHABBIR: Thank you! ZED: Woo! SHABBIR: Xiexie.
Thank you.
Route info.
Make your way to Ren Yi Tang and search outside for your next clue.
Alright, let's do that.
Where's our guy? Oh, yeah, he's there.
Let's go! BOTH: Number one.
Number one.
SHABBIR: Those are tiny Speedos.
The sacrifices I make so I can fulfill my son's dream.
ZED: [laughs.]
ANDREA: 1, 2, 3, 4.
Ready, Adam? ADAM: No.
ANDREA: We're ready to try.
ADAM: Oh man.
KAREN: The music is coming from that side, BERT: There it is! Ã ADAM: Did we get it? ANDREA: I thought it was good.
DANCER: No, no, no.
ANDREA: No? ADAM: Oy.
ANDREA: Man, she's a tough cookie.
ADAM: Bert and Karen just arrived.
The pressure's on.
KAREN: Ba, ba, ba, ba, ba.
BERT: We're at the back of the pack, but we like dancing.
This is fun to us.
KAREN: Woo! You move it, you groove it.
That's how we live our lives.
We can gain some ground in this detour.
KAREN: For real! PAUL: 1, 2, 3 SAM & PAUL: Up PAUL: Toes.
SAM & PAUL: Down.
PAUL: Okay, let's do the real thing.
Let's go.
PAUL: Oh dear, it's scary.
SAM: It's okay.
Just don't hurt yourself.
SAM: Okay, ready? Left, right, left, 2, 3 Up, and toes.
SAM: That went terribly.
SAM: Okay.
PAUL: More? RYAN: Woo-hoo! KENNETH: Ya, alright! KENNETH & RYAN: Ya! SAM: Kenneth and Ryan just got here.
KENNETH: Let's give'r.
RYAN: Yes.
SAM & PAUL: "Give'r"! [cheering.]
IVANA: In Sync.
Let's do it.
Let's go, let's go, let's go, let's go! KOREY: Woo! IVANA: Cab, right there, right there! There were no teams there when we arrived.
We remained in last position.
IVANA: I just wanna see some teams.
[sighs.]
EBONIE: Up, dive.
EBONIE: Ah! ANDREA: We're gonna try it again.
EBONIE: Oh my god! EBONIE: It's horrible.
We lost our lead and I feel like it's gonna take us forever to get this challenge done.
à EBONIE: I can't, no.
We're gonna switch.
EBONIE: I can't do that challenge.
There's no way.
It's just faster switching.
ANDREA: Hopefully this dancing challenge is easy and we get in it in the pocket.
SHABBIR: Red and yellow.
ZED: Right here.
SHABBIR: Perfect.
ZED: Just wait, okay? ZED: Roadblock.
Who wants to play doctor? JON: Chinese herbal medicine dates back over 2,000 years.
And this shop contains over 3,000 natural medical ingredients indexed in these 800 drawers.
In this roadblock, one team member will be given a prescription they need to fill, containing three ingredients written entirely in Chinese characters.
Racers will need to find the one and only drawer containing the characters that correspond with those on their prescription.
Then, grab the ingredient, and weigh out the amount prescribed.
Once all three ingredients have been found and correctly weighed, this pharmacist will give them their next clue.
I'm taking it.
ZED: Oldest guy here should be a doctor.
Okay, bend over! Wow, there must be at least 300-400 boxes here.
I'm gonna be here for a little while, folks.
[sighs.]
RYAN: On 3.
1, 2, 3.
RYAN: Nice one, buddy.
KENNETH: Thanks.
RYAN: 19, okay.
COACH: 1, 2, 3, go, yeah.
RYAN: At the same time? COACH: Good, yeah, yeah.
RYAN: Shewp! COACH: Yes.
RYAN: No, no? COACH: No, no yes.
RYAN: Okay.
COACH: Yeah.
PAUL: Dude, this is hard.
SAM: That's kind of the point.
Okay, ready? 3, 2, 1, toes, dive.
We're feelin' good! This one is it.
KENNETH: We're feelin' good.
We're goin' for it, ya! Yeah, that hurt.
Paul, we were really good up until the actual dive.
PAUL: Yeah.
RYAN: We got this.
Ready? 1, 2, 3, go.
SAM: Pretty good.
PAUL: Yeah, it was pretty good.
KENNETH & RYAN: 7 7 Oh! Yes, thank you! Xiexie! RYAN: Taxi! Sam and Paul were ahead of us, and we finished before them.
KENNETH: Yeah.
RYAN: So, we're feelin' good.
KENNETH: Definitely.
ANDREA: Here, here, here.
Andrea and Ebonie just got here.
Maybe diving was hard.
So we're gonna practice this, and rock it! [laughing.]
BERT: Here we go.
à KAREN: No? ANDREA: 1, 2, 3, 4.
1, 2, 3, 4.
Swim, 1, 2, 3, 4.
No, no, no, no.
ADAM: Alright.
We'll try again! It's tough, eh? SAM: Okay, we got this.
Together up, go.
BOTH: Yes 8! 9! BOTH: Ya! [laughing.]
Thank you so much.
SAM: Taxi! is hard, man.
But we got some high scores.
Those were like Olympic scores! SAM: [laughing.]
Well, Mom and Dad will be proud.
We're going to get our next clue at Ren Yi Tang.
KENNETH: Oh, it's right there! RYAN: Huh! Roadblock! KENNETH: I'm doin' it! Team Give'r is here.
What's up, boys!? So, the pressure mounts, but I'm gonna stay in my own Zen.
RYAN: Ah You got this, buddy.
KENNETH: Oh my goodness.
Ha! Lots of symbols! Lots of different symbols.
I'm glad I'm not doing this one.
Is that it? Oh, yeah, yeah, there's a sign.
Let's run, let's run, let's run.
We're in last place.
We're playing catch-up.
KOREY: So, we are determined to get out of this challenge fast.
KOREY: [exhales.]
IVANA: 1, 2 1, 2, 3.
Hands out Tippy toes.
Then you're gonna dive.
IVANA: 6, 6, 6.
Okay.
We have to be synchronized.
KOREY: Oh-ho! Let's do it again.
à KAREN: Oh! BERT: Xiexie, xiexie! KAREN: Go, go! BERT: It feels so good right now to have left a couple of the teams behind.
KAREN: Cross, cross! BERT: Hi, taxi! At this point, I think we might be in second or third.
KAREN: We're in a good place.
PAUL: Is it here? Right there, right there! Who wants to play doctor? Well, that's you.
SAM: [laughing.]
I guess it's me! PAUL: Sam wants to be a doctor, so this is all him.
SAM: Here we go.
SAM: I originally went to school to do a business degree.
I studied finance; and then I just decided, you know what? I want to help people.
I want to make a difference, so I just applied to med school.
Now I'm just waiting to hear if I get in, so fingers crossed.
PAUL: Sam, you got this.
SAM: I think I have one.
SHABBIR: Oh, I need to pick it up a bit.
I think he's gonna crush it.
PAUL: Hopefully he comes out first.
ZED: You got this, Dad.
SHABBIR: I do have one, Zed.
This is the character.
SHABBIR: Perfect.
It's tight.
We're all battling it out for first.
KENNETH: Holy moly.
IVANA: Okay.
BOTH: 1, 2, 3.
à IVANA: 19.
KOREY: Argh! KOREY: Okay IVANA: Honestly, Korey, I hurt my back, bad.
KOREY: You okay? IVANA: Like, I'm hurting my back every time I jump.
KOREY: Argh My back's killing me.
Let's just do it.
Let's just do it.
KOREY: If it hurts, be careful.
IVANA: Let's just do it.
It's fine.
KOREY: Okay.
KOREY: [exhales.]
IVANA: Oh It hurts.
IVANA: My back is seizing up and I am freaking out.
KOREY: Okay, let's go.
We're gonna have to stow the flag for this one and potentially try to hit the dance, if she's okay.
IVANA: It is such a huge risk to switch detours because we're already behind, but I know my body and I know that this is not something to be played with.
KOREY: Don't you worry, Mama.
Just one step at a time.
ANDREA: Okay, we got it this time, Adam.
ADAM: It better be the last one, 'cause I've had it with dancing for today.
à ADAM: Ya! ANDREA: [screams.]
Thank you! ADAM: Go, go, go! ANDREA: I'm going, I'm going! Sick dance moves, bro! ADAM: I'll take it.
à ANDREA: Ya! EBONIE: Yay! EBONIE: Let's go grab a cab.
Taxi! Yes, yes, yes, yes! Oh my gosh I think we're definitely in the last place.
KAREN: There! I see it, I see it.
Who wants to play doctor? I do.
Ni hao.
RYAN: Here's Karen and Bert.
ZED: Dad, just stay focused.
Okay, I found another one.
There we go, look at that.
Right on the money.
PAUL: We need two, buddy.
Okay, let's go for number three now.
SAM: One more to go.
KOREY: There it is.
à IVANA: Ah! My back's killing me.
KOREY: You okay? IVANA: Let's just do it.
Let's just do it.
IVANA: I'm in so much pain that I can barely walk but we're not quitting on the race.
à KOREY: Ya! IVANA: I think we did it.
KOREY: Let's see what the judge says.
No, no, no, no.
KOREY: [sighing.]
IVANA: Let's do it again.
Let's do it again.
If it takes 10 tries, we'll be here for 10 tries.
We're not leaving until we get it.
ANDREA: Come, come, come, come, come! Oh, that's it, that's it! Go! EBONIE: Oh, stop, stop! I see the other teams! ANDREA: Sir, stay here.
We're coming back, please.
I'll do it.
I'll do it, I'll do it.
Come on.
ANDREA: Everyone's here.
ADAM: Okay.
ANDREA: You got this, bro.
ANDREA: You got this, girl.
There's so many people in there.
Oh my gosh.
EBONIE: Oops.
KENNETH: Sorry, sorry.
ZED: It's stressful now, man.
Every team is here except for Korey and Ivana.
KENNETH: This one right here.
That's not it.
[sighs.]
EBONIE: It's really all about details, and I'm not a meticulous person, so it's challenging.
ADAM: Oh, I think I found one.
Yes! I got one.
Two more to go.
This is my last one.
Ooh, baby! Check? Ã SAM: Oh! PAUL: Yes! Good job, Sam! SAM: Thank you.
There's my doctor! SAM: Make your way to the square by the Drum Tower and search for Jon at your next pit stop.
JON: Teams must now make their way to the Drum Tower of Beijing, located on the northern end of the central axis to the inner city.
[drumming.]
Built in the 13th century, these beating drums were once used as Beijing's official timekeepers.
Today, they'll serve as a beacon for the pit stop for the fourth leg of the race.
The last team to check in here may be eliminated.
PAUL: Okay, let's go, let's go.
Taxi! SAM: No, he's waiting for someone.
PAUL: Let's go for a run.
SAM: Oh! Okay, I think I've got my third one.
Beautiful.
I need a check, please.
There's still a chance to get first if my dad gets it on this try.
SHABBIR: Thank you very much.
ZED: Yes, we got it! Yee-haw! Let's get out of here! ZED: Let's go, let's go! We can still do it.
SAM: Taxi, taxi! Okay, let's get in.
PAUL: Go, go, go.
Can we tell him fast, we're in a race? PAUL: Oh my god, this is gonna be close.
à KOREY: [inaudible.]
1, 2, 3 IVANA: Oh my god.
KOREY: You're doing it.
IVANA: It's my steps.
It's me, I suck.
KOREY: No, you don't.
IVANA: Sorry, I feel horrible.
KOREY: I need you to focus.
We're not going home.
I'm telling you.
We're too strong.
Okay, okay.
IVANA: My mind won't stop racing, but I think, "Forget about the back pain, just get through this somehow.
" IVANA: That was as good as I've got.
KOREY: Oh my god! Yes, yes, yes! KOREY: Oh, your back, your back! IVANA: Thank you! SAM: [gasps.]
Okay.
PAUL: Here? SAM: Yeah, it's right down there.
SHABBIR: Where, where? CABBIE: There.
PAUL: Go.
That was Zed and Shabbir's cab.
SAM: Oh my god.
PAUL: This way.
PAUL: Woo-hoo-hoo! [laughing.]
BOTH: [laughing.]
JON: Come on, hustle, boys, hustle, boys! MAN: [speaking Chinese.]
Welcome to Beijing, China.
SAM: Thank you.
BOTH: Thank you so much.
Sam and Paul You're the first team to arrive! BOTH: Ya! SAM: We're first, we're first, we're first And as the winners of this leg of the race, you guys are coming back to China.
Yes! [laughing.]
JON: Yeah! This time, Sinorama Holidays is sending you on a 15-day adventure through Beijing, Jiang, Shanghai, and a cruise along the Yangtze River.
SAM: No way! BOTH: [laughing.]
JON: That is a once-in-a-lifetime trip from our friends at Sinorama Holidays.
That's amazing.
That's unbelievable.
PAUL: We now know that we have what it takes to win.
It feels amazing! BOTH: [laughing.]
ZED: Jon! Zed and Shabbir You're the second team to arrive.
[laughing.]
Alright Let's measure this.
If it fits right, then we're outta here.
Can I get a check, please? ADAM: Good? Thank you very much.
Hoo! Let's get out of here, Andrea! ANDREA: Ya, way to go! ADAM: [laughing.]
Oh How you doing, babe? I'm looking for one more.
I have not seen this one ever.
BERT: Take a breath.
Take a breath, boo.
KOREY: There's the clue box.
KOREY: I'll do it.
IVANA: There's teams here.
KOREY: Hello, hello.
We've caught up.
IVANA: This is our chance.
You got this, Korey.
KOREY: The last teams here, babe.
IVANA: Oh my god! RYAN: Come on, Kenny, get this done.
[sighs.]
Just find the bloody ingredients.
RYAN: Come on, Kenny, get this done.
KENNETH: Gotcha.
RYAN: Atta boy, Kenny.
Good job, man.
Yes! KENNETH: Phew! RYAN: Let's go.
RYAN: I'm excited we're going to see Jon! Yahoo! ADAM: He's right there! ANDREA: [screams.]
Hello! Adam and Andrea You guys are team number three.
BOTH: Yes! Ã BERT: That's right, Boo, don't lose your focus.
KAREN: Here, here.
Oh, geeze KAREN: Okay.
BERT: Yes! KAREN: Thank you! Woo! ANDREA: Now we're here with just Ivana and Korey, the pressure is definitely on because we don't wanna be the last team.
Yes! IVANA: Yes, Korey We're not gonna give up.
Korey's got this.
[sighs.]
KENNETH: Ya! RYAN: Woo-hoo! Woo-hoo-hoo! KENNETH & RYAN: Ni hao.
Kenneth and Ryan, you guys are the fourth team to arrive.
RYAN: Ya, alright! KENNETH: Woo! Yes! [laughing.]
JON: Nelson, British Columbia, to Beijing, China.
RYAN: Sweet! KAREN: Jon! Bert Aw, birdies.
JON: Karen and Bert, you guys are the fifth team to arrive.
BOTH: Yeah! Yes! Almost there.
[sighs.]
I can't find it.
She's only missing one, but it's the one that she's struggling to find since the beginning.
[sighs.]
IVANA: Let's go, panda.
KOREY: Ah, bingo! Oh my god, if you get this, Korey, you are the champ.
This is our chance.
This is our chance.
Check, please.
Panda luck.
IVANA: Yes, yes, yes! Oh my god, oh my god! EBONIE: Oh my god.
I don't know how that is even possible.
It's just luck.
Warning, the last team may be eliminated.
Let's get out of here now! IVANA: Taxi, taxi, taxi! [car honking.]
IVANA: Please, cab, please.
KOREY: Cab, cab! KOREY: Argh! This could make or break us, man! ANDREA: Oh my god, I think she just found the last one.
EBONIE: Can I get a check? Oh my god, I hope she gets it.
Thank you so much! Xiexie.
Nice job, girl! Oh my god! Let's go.
EBONIE: Let's hope our taxi driver is still there.
ANDREA: Taxi! Oh my god, thank you! Thank you! Oh my god, you're amazing! EBONIE: Wow! ANDREA: You're a true blessing, sir! IVANA: This way, this way! There's a taxi! Get him, get him, get him! KOREY: Yes! [exhales.]
It took us more time to find a cab than to finish the challenge, and that's frustrating.
IVANA: Yeah.
I'm just not ready to go home.
Even if Korey and Ivana left before us, you never know what can happen.
It's not over until Jon says it's over.
KOREY: Babe, it's right here! IVANA: The square here? KOREY: I think I see them.
EBONIE: Oh my god! Ã KOREY: Come on! JON: Come on, you guys, bring it in! KOREY: Okay Korey, Ivana You guys are the 6th team to arrive.
KOREY: Oh my gosh! How does this keep happening?! Yes! Yes! IVANA: I cannot believe that we're not last.
I am ecstatic.
This is the best news I've heard all year.
EBONIE: Oh, dammit! Andrea and Ebonie EBONIE: [sighs.]
JON: You are the last team to arrive.
BOTH: Yeah.
EBONIE: We knew this was coming.
[chuckles.]
ANDREA: This race has been more than we could ever expect.
I just feel sad, yes, but also blessed that we had the chance to actually live it together.
ANDREA: We're gonna go back dealing with our company, and it's gonna be like, ah! EBONIE: Easy-peasy! ANDREA: We got this.
Well, unfortunately, we can't send you back to your company yet, because this leg, ladies, is not over.
You're still racing.
Rip and read, gals! Oh my god, we're still racing now? JON: Right now! EBONIE: Oh my god! ANDREA: Oh my god! Are you kidding? Wow, take a high-speed train to Shanghai, China! Oh my god! EBONIE: Thank you so much! JON: Ladies, you better hurry.
All the other teams have already left and are on their way.
ANDREA: Oh my god! Oh my god Back in the game! EBONIE: Yes! JON: Next time on The Amazing Race Canada ADAM: Bangkok, Thailand! JON: Teams are shocked as they travel through three huge Asian cities in 24 hours KENNETH & RYAN: Beijing, Shanghai, Bangkok! Jiu! KOREY: Woo! JON: where a detour has teams trying to hang on while hanging 10 KENNETH: Whoa! JON: and a fast forward gives teams the chance to kick for the win IVANA: Come on.
Let's do the fast forward.
ADAM: High risk, high reward.
IVANA: Taxi! JON: or get kicked to the curb.
ANDREA: Careful! We just found out our taxi driver was driving the wrong direction for an hour.
JON: For more info on the racers, head to ctv.
ca/theamazingracecanada.