Wild at Heart (2006) s07e06 Episode Script
Series 7, Episode 6
I thought Danny had killed him so I buried him.
Buried who? Peeters! I buried Peeters.
Danny Trevanion can't step on a beetle let alone kill a man.
We must tell the truth.
I can't believe it.
He did it for a friend! If you had any perhaps you'd understand.
I am going to go to the police and I'm going to tell them everything.
What are you doing? You're under arrest on suspicion of murder.
What the hell did you tell him? I found the body and then I thought you'd killed him.
You ever heard of being too honest? What have I done? No one hungry? Bet you won't say no.
I spoke to our solicitor last night and he's going to do everything he can to get Danny out.
Everyone knows Dad wouldn't hurt anyone.
Absolutely.
But Peeters was buried here, so it doesn't look good.
I'm going to sit down with Dup and Ed and work out who's going to do what.
Where are they anyway? Anders is with the police, hopefully explaining everything to them.
I'm telling you, Daniel Trevanion is not your man.
So maybe you are? I've got an alibi.
I was with Fatani.
And what's your alibi? I was with Du Plessis.
And Trevanion? Oh, he was with a tiger.
Can the tiger corroborate this? You're a funny man, you should go on tour.
Seriously, you check the CCTV footage of that night.
We fully intend to.
You'll see Danny didn't leave that night.
Don't tell me my job.
Somebody needs to.
Detective Sergeant Bulana.
This is a warrant allowing me to search your land and premises.
I'd like that thing locked up.
It's a cheetah, not a 'thing'.
Hey, hurry up, Mataught.
Danny's not going to be flying anywhere, is he? As if there's any evidence.
The entire scene will be contaminated.
Something will come to light.
I'm going to ask them.
Leave it to me.
I can charm the birds out of the trees when I want to.
Hello.
Caroline Du Plessis.
Would love to know what you're looking for.
With a file in it? Course I have.
How are you doing? Smashing.
All mod cons, great view, shame about the neighbours.
They've arrested you as well? Well, arrested is a bit strong.
More like helping with enquiries.
Great, so that leaves me and Ed to run things.
Or it would do if I knew where he was.
Stupid man.
This is the wrong time to take a break.
Yeah, or get locked up.
He'll show.
You keep things going for now.
You sure I'm up to it? You come back later and give me a glowing report.
Deal? Deal.
Dad, are you going to be OK in here? Yeah, don't worry about me.
Go on, scram.
I'll see you back here at five.
Don't worry.
I'll have you out of here soon enough.
Is that before or after they let you out? They only put me in here to keep you company.
That and the small matter of you burying Peeters.
I was just thinking.
The next time anyone does something completely insane, could I please be kept in the loop? Absolutely.
I'll send round a memo.
Caroline, Danny and I are partners, and there he is running around like a fool with your husband.
Look where it's got him.
Ed, he didn't kill anyone.
The police seem to think differently.
You look parched.
So.
All those photos and whatnot.
Must've found something interesting? You're free to go.
About flaming time.
Out.
What about my friend? Oh, he's not going anywhere anytime soon.
Danny I'll get you out of here.
I swear on my life.
What the bloody hell is going on here? They think they've found Peeters' blood on that post over there.
Huh.
Did you get to see Danny? How is he? Danny's Danny, he's keeping his chin up.
But I told him not to worry, I've got a plan.
I'll get him out of there.
Please, no more plans! Promise me.
Anders, say it.
Anders! All right, Caroline, anything you say.
No, no, no, no, no, Dup.
They said no more plans.
Ach, as far as women are concerned, in one ear, out the other one.
That's how men have survived for so long.
You see, this is the night in question.
Now we know Danny was with the tiger.
So he couldn't have left the Big Five all night.
Great, Dup.
Now all you have to do is prove it.
We need to see the CCTV footage.
The police are going to do that, Dup, not you.
I'm going to do it quicker.
I'll prove that Danny didn't leave the Big Five that night.
No.
No! OK, how much longer are you going to be? It'll take as long as it takes.
You have ten minutes.
When I come back, I'm switching everything off.
Stop whining, man.
This might take all day.
Dup Nothing! That's good, right? Miles and miles of nothing.
No sign of Danny.
You can call me brilliant now.
Whoa, Dup.
What was that? The door.
I see it, man.
Hey, it's our old pal Lynch.
So he sneaks out on the night that Peeters dies, but he forgets to tell us.
It's a bit strange.
Now, why would he do that? Not sure what you are doing in there.
Whoa, you can't do that.
The police think he's going to bite them.
He's agitated.
He shouldn't be pacing around like that.
I don't like it either, but we don't have a choice.
Hey, listen, guys, I've been working Danny's case.
I was hoping you might've seen or heard something.
You were at the Big Five the night Peeters died, weren't you? I was I was fast asleep.
It'd been a long day and I went out like a light.
It was a while ago, maybe you got your days mixed up? No.
I'm certain.
Danny saved the tiger and I remember getting the news the next morning.
After your good night's sleep? Exactly.
Does his breathing seem shallow to you? Hmm, maybe a bit.
Did you call the police? What did they say? Idiots.
Us or them? Them! Oh.
I told them Danny never left the Big Five that night and they say, 'He could've sneaked out a different way, so the tape proves nothing.
' What I don't understand is why Ed is lying? Maybe he's seeing a woman, a married woman, Dup.
Don't be crazy, how's he going to attract a woman? Maybe he's sleepwalking? He was driving! We're going to have to do some digging.
We don't know anything about that man.
You go back to Mara, get into his office, have a little nose around.
You mean break in? Desperate times call for desperate measures.
Lynch is lying for a reason.
I want to know what that reason is.
Yeah, but No.
Perhaps we should put him on antibiotics, could be an infection at the amputation site.
Ed.
Ed speaking.
It's Kallis.
Sorry, Rosie, I've got to go What about the cheetah? Try him on enrofloxacin.
Should do the trick.
Who's going to move these boxes? Thabo.
He's out collecting wildebeest that'll need medicals when they get here.
Sorry.
Oh, surely it can wait.
Kallis.
Go ahead.
I'll meet you there.
Fatani, if you've got the chance, go for it.
I've got Ed in my sight.
Are you good to go? No, I am not good to go.
I repeat, I am not good to go.
Just go, man! Damn it.
I'm going anyway.
I emptied the family savings account, I called my sister, she's transferred some money, and I managed to sell some bonds that I had.
Bail's going to be high then? You're the prime suspect in a murder investigation.
I thought this would've been sorted by now.
It will be.
I've a sworn statement from Alice giving you an alibi.
It might not hold much weight because she's your wife.
I'm looking to get as many character statements as possible.
Can't be family though.
Ed would be good.
Get him.
What? Nothing.
Yes, I'll see to that.
I know you're good, but you've got to be great.
I have to be back in the UK.
Alice is due any day and I can't miss the birth of our baby.
It's going to take time, Danny.
We can only make a bail application.
That doesn't guarantee us a hearing.
I shouldn't even be in here.
I didn't do anything to Peeters.
Hang in there, Danny.
We're doing the best we can.
Are you following me? No Hang on.
We'll talk about this.
Don't move! Don't be ridiculous.
A snake.
It was about to bite you.
Ya.
As if I'd shoot at you.
The way you shoot, who knows what you're aiming at.
Anyway, you're following me.
No.
Uh, yes! Well, it was early The wildebeest.
Thabo brought the wildebeest early.
Rosie can't cope on her own.
She needs you.
Why didn't you radio me? It's broken.
I'm on my way to Mara.
Th-th-the Wait, wait, wait.
Rosie needs you.
She can't cope.
You got to go back.
All right.
Thanks.
Fatani, how's it going there? Dup, I don't even know what I'm looking for.
Yeah, well, you'll know it when you see it.
I'm going to start him on gabapentin.
It's supposed to help with phantom limb pain.
Is that what he's got? Surprised Ed didn't think of that.
Maybe he isn't so smart after all.
Phantom limb syndrome.
Hadn't thought of that.
But then I'm 'not so smart', apparently.
Ah, you're back then.
Wildebeest.
Sorry.
Where are they? Still in transit, I suppose.
They won't be here for ages.
But I was told That man's impossible! Where are you going now? I've got things to do.
Yeah, well, I need you here.
Are you sure you're not following me? Me? Never.
You got me to race here for nothing! Ah, I got my wires crossed.
It's all this pressure.
I'm all over the place.
You've got Anders now.
OK, right, plan of action.
Um We need to get this place in order.
Is this Lynch's desk? Uh, yeah.
Why? It's a bloody mess.
That's not what I meant by getting things in order.
Those boxes still need moving.
Ah, you know, I really would help but My sciatica.
So, are you all done? Ya, we have everything we need here.
And what would that be exactly? You know I can't discuss that with you.
You have a nice day.
Glad I caught you, only we're doing character testimonies for Danny.
You were top of his list.
Very amusing, Caroline.
I'm being serious.
This is the same Danny who lied to my face, went behind my back, and who, quite frankly, I don't think I'd ever trust again.
Ed, that's not Danny, you know it isn't He's a good man.
So come on.
This time we all need to get behind him.
Come on Sorry, but I'm already late for my shift at the bar.
It's all right.
Tell Danny we miss him.
Yeah, course I will.
Let's see if being out of that pen helps you any.
Rosie, when you go and see your dad he's going to need a bit of cheering up, so might be wise just to tell him everything's going great here.
Yeah, course I will.
Do you think he'll get bail? I wish I could answer that, I really do.
Anyway, you should get going, and try and keep his chin up? Fatani, where are you? I'm in Ed's bedroom.
You'd better get in here.
Hey Hey! Where are you going? It's time for your medicine.
Oh, no you don't Hey! I've turned the whole place upside down and I found this.
It's a letter of termination from the Big Five to Lynch.
I can read.
And look.
It's Peeters' signature at the bottom.
He was on the board that decided not to renew Ed's contract.
Another secret Ed's keeping to himself.
Exactly.
Makes you wonder how many more there are, right? Got anything else? Yeah, this letter.
I found it in Ed's living room.
I was going to steam it open.
There's somebody coming.
What are we gonna do? Lynch I'm here.
How are things your end? I can assure you, no one suspects a thing.
I want to go.
I don't like this.
Ach, stop moaning, you sissy But you're right.
Let's get out of here.
Sargent, my daughter should've been here over an hour ago.
Could I please make a call, find out where she is? Any other requests? Maybe I should shine your shoes or come in there and make your bed.
Please, just one call.
It'll take less than a minute.
Ah, where are you? Oh, come on, you, it's time to go home.
Oh, no.
Easy, boy, easy Just trying to help your brother Get off! Get off! Caroline, it's Danny, is Rosie there please? No.
No, I thought she was coming to see you? Can you try and get her on the radio? Will do.
I'll call you back when I find out where she is.
Rosie.
Rosie, come Nomsa, have you seen Rosie? Not for a while.
Hmm, it's not like her to be late for her dad.
What are you doing? I'm steaming open the letter.
Is it legal? You're worried about that now? You broke into his room, man! What are you two doing? Nothing, making tea.
Want a cup? Rosie's gone missing.
Eh? She was meant to go and visit Danny but she never arrived.
When last you see her? Couple of hours ago.
So what did she do? I think she'd been treating the cheetah.
Where's the cheetah? I didn't see it outside.
And it's not in here.
I'm calling Ed and the others.
We've got to start searching now! Why don't we confront Ed with what we have so far? Eh, we haven't got enough dirt on him yet.
Are you sure? Look, the man lost his job with the Big Five, and Peeters was clearly part of that.
That gives him motive.
And the night that Peeters died, we have CCTV footage of him leaving.
And opportunity Then what more do we need? Proof.
Like a confession, something watertight that not even a snake can wriggle out of.
Ah, nice of you to join us now that you're so busy.
I've come to help find Rosie.
I'll go with the others, yeah? Ah, I think you and I should spend some quality time together.
Come on.
Anything? No.
There's been no news.
Sorry, it's lights out.
Rosie! Rosie! Rosie! Rosie! Rosie! Rosie! Rosie! Look, there's a footprint.
No human has a footprint like that.
Wishful thinking.
Maybe we should split up, cover more ground that way.
If we do that, there's a very good chance we'd never see you again.
Then again Don't worry, I won't give you the pleasure.
We just came from that side.
Oh.
Oh, yeah.
Our radio gave out.
Anything from Dup? They're still searching.
I'll grab a new one and head back out.
Caroline, there's a call for you.
What? It's the court, about the bail hearing.
Rosie! Rosie! You know, you're just slowing me down.
It'd be much quicker without you.
I'm keeping up with you.
It's a polite way of saying go home, you're not helping.
Yeah, find her on your own, be the hero.
Don't be ridiculous.
The only thing I care about is Rosie.
Strange how you abandoned her.
Huh, I was busy.
Yeah, busy slacking off when Danny's not around.
Listen, where were you when Rosie needed you? I was doing things.
Important things.
Yeah, right! One wonders what exactly they were? You drunken boor.
You just find your own way home, man.
Danny! Don't worry, Danny, they'll find her.
She's been out there all night, Caroline.
You know what it's like out there.
You can't think that.
Just concentrate on getting bail.
Hey, this is Rosie's.
She must be close.
Mr.
Trevanion, you are charged with various criminal acts ranging from perverting the course of justice, concealing a corpse, and murder and you expect me to let you just walk out of here? There she is! Rosie! Rosie.
That's our cheetah.
It's OK, boy, we're on your side.
Rosie! She's alive.
Rosie.
Rosie.
Are you a sight for sore eyes, ey? She's been bitten.
It was the cheetah's brother.
I think our boy went to look for him but his brother went for me.
He came and lay beside me, kept me warm.
Can you walk, Rosie? I don't think so.
Go and get the jeep, bring it as close as you can.
Radio back, say that we've found her.
Stand.
Mr Trevanion it seems you are held in high regard by a lot of people, and the personal testimonies collected by your lawyer are particularly compelling.
Bearing this in mind, bail is granted.
I was wrong about him, about the phantom limb pain Let's not worry about that now.
He just wanted to see his brother.
That's all.
Oh, God.
This might sting a bit.
Try not to kick out.
I'm not really a horse.
Course you're not.
You are more of a mule I expect.
Oh, my God! Hold on.
Hold on, Rosie.
Ah That's pretty deep.
I'm going to have to bind this tightly, so it might hurt.
Danny, they found her! How is she? OK, but the sooner we get out of here, the better.
Let's go.
I don't feel too good.
I can't focus Listen to me Ah! OK, now, let's talk about um me, if you can bear that.
Let's be off.
Come on, you.
You've caused enough trouble for one day.
Rosie, stay awake.
Rosie! Rosie, listen to me.
I said, 'My father was a surgeon.
' Trees or plastic? That's good.
No, he's a heart surgeon actually.
I was expected to follow him into medicine.
My parents kept drumming it into me.
'You've got to be there for people', they said.
'Help people.
' But they were wasting their breath.
I'm not a people person.
I don't get them and they don't get me.
So I decided, much to my parents' outrage, to look after animals instead.
On the grounds that they can't speak, and, unlike humans, by and large, they seem pretty pleased to see me.
Well, I was very pleased to see you.
You all right? Yeah.
Careful.
Agh.
You OK? Bit woozy, but Ed kept me going.
He talked to me, kept me awake.
He has the opposite affect on me.
Hey, well done, Ed, you did good.
Easy does it, guys, easy.
She's lost a lot of blood.
I called a doctor, but he'll take a while.
All right now.
Give her room Dup About Ed.
Not now, Fatani.
Thanks, Caroline.
Thank God you're back.
Where is she? In her room.
How you doing? Oh, I'm all right.
I'm all right.
I've managed to stem the bleeding, but she'll need a good dose of anti-tetanus.
How did this happen? It wasn't my fault.
I wasn't here.
Well, where were you? Dad, I'm safe now, let it go.
I'm sorry.
I got caught up in something.
Like what? I mean, this is where you work, right? Ed, all I'm saying is you should've been here.
I could say the same to you.
I'd love to, but not the time or place.
Dad I know, I know.
Dup Listen, Fatani Sorry, but I think we got Ed wrong.
He's not what I thought.
If you'd seen him with Rosie You have to see this.
I steamed it open.
Cash and a flight ticket to Namibia.
One way, Dup.
The man's doing a runner, and he's not coming back.
Go easy on Ed.
It wasn't his fault I got attacked.
I should have taken a radio with me.
Yes, you should.
I was busy We all were Where was Dup when you needed him? I dunno.
He was in and out all day.
Typical.
Dad No, come on, Rosie, I've just been to jail, they've taken my passport, which means I won't be with Alice for the birth of our baby, and I'm still up on a murder charge All because of Dup's mad behaviour.
Danny, Rosie needs to rest.
Absolutely.
I should get on.
Relax, Dad, yeah? Yeah, of course.
Always go with your first instincts, Fatani.
Crucial life lesson.
Ah, Danny, sorry I left Rosie to do everything, but And what were you doing exactly? It's easier to just show you.
Come on.
What's all this? We've been busy proving your innocence.
Fatani, show him what we've got on Ed.
On Ed? Yeah.
Yeah.
We think he killed Peeters.
Are you serious? You two have been out in the sun too long.
No.
Everything points to him.
Enough! Oh, that went well! Now listen to me, if you run off again, we're not coming to find you.
OK? Ed, I'm sorry about my behaviour earlier.
It's just When it's your own flesh and blood and you weren't there for them.
You know what it's like.
Yeah.
Well, no, not really.
But I can see why you might be a little stressed right now.
The game's up, Ed! Oh, Dup, don't do this! We've got film of you leaving the Big Five an hour before Peeters was bopped on the head.
What? Dup, stop But we've got more.
Listen.
Yeah.
Exhibit A, unexplained cash.
Exhibit B, a one way flight ticket to Namibia.
Exhibit C He's been lying to us all along, man.
He never even told us that Peeters kicked him off the Big Five.
He did? When? My God, you've been into my room! Why didn't you say? I'm hardly likely to broadcast it, am I? The man's a book full of secrets.
I think that you killed Peeters, and I'm going to the police.
My God, I've been working my socks off for this place, and this is how you treat me? Doing what? OK, I'll tell you.
I'm bringing a male rhino to Leopard's Den.
Rubbish.
There's no rhino.
It's coming today.
I might not bother.
No, it might get accused of arson or cat burglary.
You could've said.
Really? With you up for murder and Dup planting dead men in the ground.
Why should I truste it her you? Why lie about being asleep that night? I was helping to move another rhino.
In secret.
That's the key phrase here.
"In secret.
" More secrets, how convenient.
You know what these rhino poachers are like.
They'll stop at nothing, buy anyone off to get what they want.
Finally, the voice of reason.
It still doesn't explain the money, OK, and it doesn't explain Namibia.
I'm going to pick up a female rhino and drive her back here.
A breeding programme.
Yeah, that's what I've been saying.
I've been thinking about nothing else but this project.
Our project.
Lord, give me animals any day.
You don't believe a word of that rhino breeding nonsense, do you? Of course I do.
Why? Because the man is clearly telling the truth.
I'd stake my Well, what's left of my reputation on it.
What's wrong with you? With me? Can't you see what you've done? I got arrested because of you Oh, that old chestnut And in my absence, surely it wasn't too much to expect you to keep an eye on the family.
Instead, I find you and Fatani accusing innocent people.
We were just trying to help.
But you're not, are you? As ever, Dup, when I really need you, you're a total waste of space.
Hang on, Ed, I'm coming to help with the rhino.
Not if you're going to point the finger too.
Believe me, I'm not.
Dup was just trying to help me you know.
He called me a murderer.
Which, when you think about it, is a bit rich.
What does that mean? Well, I didn't kill a man and bury him in the bush.
Dup didn't kill him.
Nor did I.
So you keep saying.
Don't worry, Dup.
Danny will calm down.
That's not the point, man.
He's right.
I messed up.
I said I'd keep him out of trouble.
Look, we're working on it If Danny misses the birth of his child, he'll never forgive me.
If Danny goes down for something he didn't do, he'll never forgive you.
Thanks.
That really helps! Detective Dup.
Can't believe how busy he's been.
Ah, nice try, Sherlock.
Don't give up though.
My dad still needs ya.
You all right, Dup? Maybe.
Do you think I was too quick to give up earlier? Absolutely.
You bet.
We need to keep on going.
Do the great detectives give up without a fight? No, they don't.
Right.
Come on, Watson, we've got work to do.
What are you waiting for? Wait, Dup, where are we going? To Mara.
I need you to break in again.
Oh, no Dup! Relax, I'll be the lookout.
Look, I can't get into Ed's room, it's locked.
I'm sorry.
You got to get into Ed's room.
There must be something you missed.
Ah.
Why are you smiling? Desperate times call for desperate measures.
Let's make this quick.
Why, what happened? Someone from the permit's office got bought off.
They know the route? Ya.
We'd better get out of here.
Come on, guys, let's get this thing hitched up.
There's got to be something more concrete here, man.
There has to be.
Dup Dup You better read this.
What is it? It's a character testimonial for Danny.
He must've faxed it to the court.
Lynch wrote this? I know, it's positive.
I've got this man completely wrong.
Why would he help Danny if he was the killer? So what do we do now? Go! Let's get going.
Where's the decoy going? Pretoria.
We're taking the rhino a different route.
Is this really necessary, Dup? We have to retrace Peeters' steps.
So then why are we starting where Peeters finished? Because it didn't work the other way round.
We got to find out what really happened that night.
Ed I can see it.
Do you think we can drive round it? I don't think we're meant to.
You've fallen and bashed your head, say, and then, in spite of the bleeding, you want to go for a swim.
Who would do that? Nobody, right? Not unless you're crazy.
The answer's got to be around here somewhere.
No heroics, Danny.
Do as I say.
Keys! Just give him the keys, Danny No.
Don't be an idiot.
It's not worth it.
You make me sick.
Move! The rhino.
Where is it? Rhino? What rhino? Bloody hell, that wasn't good for the heart.
You could've told me we were a decoy! Didn't see the point.
I was ready to start a fight! From now on, you don't keep secrets from me, all right? If you do, I'm going to start believing Dup.
I bet there isn't even a rhino anyway.
Of course there's a rhino.
Well, where is it then? We're meeting Kallis at Mara.
Hang on a second, when were you going to tell me? I had a gun pointing in my face and was refusing to play ball When were you going to buckle? I was confident you'd see sense and hand over the keys.
When are you going to start telling me the truth? What is wrong with everyone? Fatani, I just don't understand it, you know? There's got to be something.
I mean, his car was here.
I know.
I saw it.
Ya.
The pool is there.
Hey, Fatani! There! Snakeskin, so? Yeah, no.
This is Ah! You know what that is? It's a snouted cobra.
One of the most poisonous snakes you'll ever see.
You know what its poison does to you? Hurts? It causes panic, convulsions, disorientation.
Just like that hooch you drink.
No, listen If Peeters has been bitten by that, the poison in that snake's venom would have sent him reeling, man.
You know, banging his head, getting up, staggering this way and that.
By the time he got to the pool, his brain would've been scrambled eggs.
Look, it all sounds possible, but how do you prove it? I mean Meet the killer What the hell!? You'd better run some tests on Peeters' blood.
You'll find poison in his system from this little beauty.
Have you got a pen? I think he wants to make a full confession.
Pleasure doing business with you, Ed.
Yeah.
A rhino.
On our land.
It's magnificent.
Listen, I'm sorry about everything No, honestly, I should be the one who's sorry.
I was so focused on the rhino's safety I should have trusted you.
And I you.
And I had absolutely nothing to do with Peeters' death, you have my word.
Yeah.
Ahhh.
What's all this? Dup worked out what happened.
Dup, you can't keep doing this.
No, shhh.
This is different.
It looks like a snake might have bitten Peeters.
A snouted cobra.
I found a nest of them under the verandah.
Well, Dup did.
A snake bite? Yep.
Hero for hire, that's me.
Fatani and I are thinking of going into business.
As investigators.
We think we have a natural talent for it.
They mean they ran around in circles and tripped over a snakeskin.
But let's not get ahead of ourselves.
We're just saying there's a chance.
I'll take it.
It's a hell of a lot more than I had yesterday.
When do we know? Tomorrow.
I told you I'd sort you out, Trevanion.
Well, that's amazing, isn't it? Listen, no hard feelings, hey, about me calling you a murderer? It was an easy mistake to make.
I'm not so sure about that When we read your testimonial, we knew you were a good guy.
How on earth did you? Would you two please stop breaking into my room! So, Trevanion, you're in the clear.
When I get back, the three of us should bury our differences over a few beers.
Yes, well, maybe not 'bury'.
Yeah, maybe not.
Definitely not.
Listen, give Alice all our best, hey, and if it's a boy, Anders is a great name.
Come here.
You did it.
You said you were going to, and for once, just once, you managed it.
I will never forget this.
Hey, but that doesn't give you free license to do what you want while I'm away.
Would I do that? While I'm gone, you will behave yourself.
No more hare brain schemes, no more breaking the law.
Just keep things ticking over with Ed.
All right.
I hear you.
Promise me.
Cross my heart.
- Bye.
- Bye.
Maybe Danny's right.
We should get to know each other.
We'll enjoy it! You've bought a lion? Does Danny know? Danny's not here.
You have to keep an eye on the Lynch mob.
Why would a girl like that have any interest in Ed? She must be after something.
It does not mean that she's up to something.
Ed's private life is his business? And if she's a gold digger? We have no idea who she is.
What's Danny going to say when he finds out? 'Ey, where's that 100,000 rand we used to have?' You're not helping.
Buried who? Peeters! I buried Peeters.
Danny Trevanion can't step on a beetle let alone kill a man.
We must tell the truth.
I can't believe it.
He did it for a friend! If you had any perhaps you'd understand.
I am going to go to the police and I'm going to tell them everything.
What are you doing? You're under arrest on suspicion of murder.
What the hell did you tell him? I found the body and then I thought you'd killed him.
You ever heard of being too honest? What have I done? No one hungry? Bet you won't say no.
I spoke to our solicitor last night and he's going to do everything he can to get Danny out.
Everyone knows Dad wouldn't hurt anyone.
Absolutely.
But Peeters was buried here, so it doesn't look good.
I'm going to sit down with Dup and Ed and work out who's going to do what.
Where are they anyway? Anders is with the police, hopefully explaining everything to them.
I'm telling you, Daniel Trevanion is not your man.
So maybe you are? I've got an alibi.
I was with Fatani.
And what's your alibi? I was with Du Plessis.
And Trevanion? Oh, he was with a tiger.
Can the tiger corroborate this? You're a funny man, you should go on tour.
Seriously, you check the CCTV footage of that night.
We fully intend to.
You'll see Danny didn't leave that night.
Don't tell me my job.
Somebody needs to.
Detective Sergeant Bulana.
This is a warrant allowing me to search your land and premises.
I'd like that thing locked up.
It's a cheetah, not a 'thing'.
Hey, hurry up, Mataught.
Danny's not going to be flying anywhere, is he? As if there's any evidence.
The entire scene will be contaminated.
Something will come to light.
I'm going to ask them.
Leave it to me.
I can charm the birds out of the trees when I want to.
Hello.
Caroline Du Plessis.
Would love to know what you're looking for.
With a file in it? Course I have.
How are you doing? Smashing.
All mod cons, great view, shame about the neighbours.
They've arrested you as well? Well, arrested is a bit strong.
More like helping with enquiries.
Great, so that leaves me and Ed to run things.
Or it would do if I knew where he was.
Stupid man.
This is the wrong time to take a break.
Yeah, or get locked up.
He'll show.
You keep things going for now.
You sure I'm up to it? You come back later and give me a glowing report.
Deal? Deal.
Dad, are you going to be OK in here? Yeah, don't worry about me.
Go on, scram.
I'll see you back here at five.
Don't worry.
I'll have you out of here soon enough.
Is that before or after they let you out? They only put me in here to keep you company.
That and the small matter of you burying Peeters.
I was just thinking.
The next time anyone does something completely insane, could I please be kept in the loop? Absolutely.
I'll send round a memo.
Caroline, Danny and I are partners, and there he is running around like a fool with your husband.
Look where it's got him.
Ed, he didn't kill anyone.
The police seem to think differently.
You look parched.
So.
All those photos and whatnot.
Must've found something interesting? You're free to go.
About flaming time.
Out.
What about my friend? Oh, he's not going anywhere anytime soon.
Danny I'll get you out of here.
I swear on my life.
What the bloody hell is going on here? They think they've found Peeters' blood on that post over there.
Huh.
Did you get to see Danny? How is he? Danny's Danny, he's keeping his chin up.
But I told him not to worry, I've got a plan.
I'll get him out of there.
Please, no more plans! Promise me.
Anders, say it.
Anders! All right, Caroline, anything you say.
No, no, no, no, no, Dup.
They said no more plans.
Ach, as far as women are concerned, in one ear, out the other one.
That's how men have survived for so long.
You see, this is the night in question.
Now we know Danny was with the tiger.
So he couldn't have left the Big Five all night.
Great, Dup.
Now all you have to do is prove it.
We need to see the CCTV footage.
The police are going to do that, Dup, not you.
I'm going to do it quicker.
I'll prove that Danny didn't leave the Big Five that night.
No.
No! OK, how much longer are you going to be? It'll take as long as it takes.
You have ten minutes.
When I come back, I'm switching everything off.
Stop whining, man.
This might take all day.
Dup Nothing! That's good, right? Miles and miles of nothing.
No sign of Danny.
You can call me brilliant now.
Whoa, Dup.
What was that? The door.
I see it, man.
Hey, it's our old pal Lynch.
So he sneaks out on the night that Peeters dies, but he forgets to tell us.
It's a bit strange.
Now, why would he do that? Not sure what you are doing in there.
Whoa, you can't do that.
The police think he's going to bite them.
He's agitated.
He shouldn't be pacing around like that.
I don't like it either, but we don't have a choice.
Hey, listen, guys, I've been working Danny's case.
I was hoping you might've seen or heard something.
You were at the Big Five the night Peeters died, weren't you? I was I was fast asleep.
It'd been a long day and I went out like a light.
It was a while ago, maybe you got your days mixed up? No.
I'm certain.
Danny saved the tiger and I remember getting the news the next morning.
After your good night's sleep? Exactly.
Does his breathing seem shallow to you? Hmm, maybe a bit.
Did you call the police? What did they say? Idiots.
Us or them? Them! Oh.
I told them Danny never left the Big Five that night and they say, 'He could've sneaked out a different way, so the tape proves nothing.
' What I don't understand is why Ed is lying? Maybe he's seeing a woman, a married woman, Dup.
Don't be crazy, how's he going to attract a woman? Maybe he's sleepwalking? He was driving! We're going to have to do some digging.
We don't know anything about that man.
You go back to Mara, get into his office, have a little nose around.
You mean break in? Desperate times call for desperate measures.
Lynch is lying for a reason.
I want to know what that reason is.
Yeah, but No.
Perhaps we should put him on antibiotics, could be an infection at the amputation site.
Ed.
Ed speaking.
It's Kallis.
Sorry, Rosie, I've got to go What about the cheetah? Try him on enrofloxacin.
Should do the trick.
Who's going to move these boxes? Thabo.
He's out collecting wildebeest that'll need medicals when they get here.
Sorry.
Oh, surely it can wait.
Kallis.
Go ahead.
I'll meet you there.
Fatani, if you've got the chance, go for it.
I've got Ed in my sight.
Are you good to go? No, I am not good to go.
I repeat, I am not good to go.
Just go, man! Damn it.
I'm going anyway.
I emptied the family savings account, I called my sister, she's transferred some money, and I managed to sell some bonds that I had.
Bail's going to be high then? You're the prime suspect in a murder investigation.
I thought this would've been sorted by now.
It will be.
I've a sworn statement from Alice giving you an alibi.
It might not hold much weight because she's your wife.
I'm looking to get as many character statements as possible.
Can't be family though.
Ed would be good.
Get him.
What? Nothing.
Yes, I'll see to that.
I know you're good, but you've got to be great.
I have to be back in the UK.
Alice is due any day and I can't miss the birth of our baby.
It's going to take time, Danny.
We can only make a bail application.
That doesn't guarantee us a hearing.
I shouldn't even be in here.
I didn't do anything to Peeters.
Hang in there, Danny.
We're doing the best we can.
Are you following me? No Hang on.
We'll talk about this.
Don't move! Don't be ridiculous.
A snake.
It was about to bite you.
Ya.
As if I'd shoot at you.
The way you shoot, who knows what you're aiming at.
Anyway, you're following me.
No.
Uh, yes! Well, it was early The wildebeest.
Thabo brought the wildebeest early.
Rosie can't cope on her own.
She needs you.
Why didn't you radio me? It's broken.
I'm on my way to Mara.
Th-th-the Wait, wait, wait.
Rosie needs you.
She can't cope.
You got to go back.
All right.
Thanks.
Fatani, how's it going there? Dup, I don't even know what I'm looking for.
Yeah, well, you'll know it when you see it.
I'm going to start him on gabapentin.
It's supposed to help with phantom limb pain.
Is that what he's got? Surprised Ed didn't think of that.
Maybe he isn't so smart after all.
Phantom limb syndrome.
Hadn't thought of that.
But then I'm 'not so smart', apparently.
Ah, you're back then.
Wildebeest.
Sorry.
Where are they? Still in transit, I suppose.
They won't be here for ages.
But I was told That man's impossible! Where are you going now? I've got things to do.
Yeah, well, I need you here.
Are you sure you're not following me? Me? Never.
You got me to race here for nothing! Ah, I got my wires crossed.
It's all this pressure.
I'm all over the place.
You've got Anders now.
OK, right, plan of action.
Um We need to get this place in order.
Is this Lynch's desk? Uh, yeah.
Why? It's a bloody mess.
That's not what I meant by getting things in order.
Those boxes still need moving.
Ah, you know, I really would help but My sciatica.
So, are you all done? Ya, we have everything we need here.
And what would that be exactly? You know I can't discuss that with you.
You have a nice day.
Glad I caught you, only we're doing character testimonies for Danny.
You were top of his list.
Very amusing, Caroline.
I'm being serious.
This is the same Danny who lied to my face, went behind my back, and who, quite frankly, I don't think I'd ever trust again.
Ed, that's not Danny, you know it isn't He's a good man.
So come on.
This time we all need to get behind him.
Come on Sorry, but I'm already late for my shift at the bar.
It's all right.
Tell Danny we miss him.
Yeah, course I will.
Let's see if being out of that pen helps you any.
Rosie, when you go and see your dad he's going to need a bit of cheering up, so might be wise just to tell him everything's going great here.
Yeah, course I will.
Do you think he'll get bail? I wish I could answer that, I really do.
Anyway, you should get going, and try and keep his chin up? Fatani, where are you? I'm in Ed's bedroom.
You'd better get in here.
Hey Hey! Where are you going? It's time for your medicine.
Oh, no you don't Hey! I've turned the whole place upside down and I found this.
It's a letter of termination from the Big Five to Lynch.
I can read.
And look.
It's Peeters' signature at the bottom.
He was on the board that decided not to renew Ed's contract.
Another secret Ed's keeping to himself.
Exactly.
Makes you wonder how many more there are, right? Got anything else? Yeah, this letter.
I found it in Ed's living room.
I was going to steam it open.
There's somebody coming.
What are we gonna do? Lynch I'm here.
How are things your end? I can assure you, no one suspects a thing.
I want to go.
I don't like this.
Ach, stop moaning, you sissy But you're right.
Let's get out of here.
Sargent, my daughter should've been here over an hour ago.
Could I please make a call, find out where she is? Any other requests? Maybe I should shine your shoes or come in there and make your bed.
Please, just one call.
It'll take less than a minute.
Ah, where are you? Oh, come on, you, it's time to go home.
Oh, no.
Easy, boy, easy Just trying to help your brother Get off! Get off! Caroline, it's Danny, is Rosie there please? No.
No, I thought she was coming to see you? Can you try and get her on the radio? Will do.
I'll call you back when I find out where she is.
Rosie.
Rosie, come Nomsa, have you seen Rosie? Not for a while.
Hmm, it's not like her to be late for her dad.
What are you doing? I'm steaming open the letter.
Is it legal? You're worried about that now? You broke into his room, man! What are you two doing? Nothing, making tea.
Want a cup? Rosie's gone missing.
Eh? She was meant to go and visit Danny but she never arrived.
When last you see her? Couple of hours ago.
So what did she do? I think she'd been treating the cheetah.
Where's the cheetah? I didn't see it outside.
And it's not in here.
I'm calling Ed and the others.
We've got to start searching now! Why don't we confront Ed with what we have so far? Eh, we haven't got enough dirt on him yet.
Are you sure? Look, the man lost his job with the Big Five, and Peeters was clearly part of that.
That gives him motive.
And the night that Peeters died, we have CCTV footage of him leaving.
And opportunity Then what more do we need? Proof.
Like a confession, something watertight that not even a snake can wriggle out of.
Ah, nice of you to join us now that you're so busy.
I've come to help find Rosie.
I'll go with the others, yeah? Ah, I think you and I should spend some quality time together.
Come on.
Anything? No.
There's been no news.
Sorry, it's lights out.
Rosie! Rosie! Rosie! Rosie! Rosie! Rosie! Rosie! Look, there's a footprint.
No human has a footprint like that.
Wishful thinking.
Maybe we should split up, cover more ground that way.
If we do that, there's a very good chance we'd never see you again.
Then again Don't worry, I won't give you the pleasure.
We just came from that side.
Oh.
Oh, yeah.
Our radio gave out.
Anything from Dup? They're still searching.
I'll grab a new one and head back out.
Caroline, there's a call for you.
What? It's the court, about the bail hearing.
Rosie! Rosie! You know, you're just slowing me down.
It'd be much quicker without you.
I'm keeping up with you.
It's a polite way of saying go home, you're not helping.
Yeah, find her on your own, be the hero.
Don't be ridiculous.
The only thing I care about is Rosie.
Strange how you abandoned her.
Huh, I was busy.
Yeah, busy slacking off when Danny's not around.
Listen, where were you when Rosie needed you? I was doing things.
Important things.
Yeah, right! One wonders what exactly they were? You drunken boor.
You just find your own way home, man.
Danny! Don't worry, Danny, they'll find her.
She's been out there all night, Caroline.
You know what it's like out there.
You can't think that.
Just concentrate on getting bail.
Hey, this is Rosie's.
She must be close.
Mr.
Trevanion, you are charged with various criminal acts ranging from perverting the course of justice, concealing a corpse, and murder and you expect me to let you just walk out of here? There she is! Rosie! Rosie.
That's our cheetah.
It's OK, boy, we're on your side.
Rosie! She's alive.
Rosie.
Rosie.
Are you a sight for sore eyes, ey? She's been bitten.
It was the cheetah's brother.
I think our boy went to look for him but his brother went for me.
He came and lay beside me, kept me warm.
Can you walk, Rosie? I don't think so.
Go and get the jeep, bring it as close as you can.
Radio back, say that we've found her.
Stand.
Mr Trevanion it seems you are held in high regard by a lot of people, and the personal testimonies collected by your lawyer are particularly compelling.
Bearing this in mind, bail is granted.
I was wrong about him, about the phantom limb pain Let's not worry about that now.
He just wanted to see his brother.
That's all.
Oh, God.
This might sting a bit.
Try not to kick out.
I'm not really a horse.
Course you're not.
You are more of a mule I expect.
Oh, my God! Hold on.
Hold on, Rosie.
Ah That's pretty deep.
I'm going to have to bind this tightly, so it might hurt.
Danny, they found her! How is she? OK, but the sooner we get out of here, the better.
Let's go.
I don't feel too good.
I can't focus Listen to me Ah! OK, now, let's talk about um me, if you can bear that.
Let's be off.
Come on, you.
You've caused enough trouble for one day.
Rosie, stay awake.
Rosie! Rosie, listen to me.
I said, 'My father was a surgeon.
' Trees or plastic? That's good.
No, he's a heart surgeon actually.
I was expected to follow him into medicine.
My parents kept drumming it into me.
'You've got to be there for people', they said.
'Help people.
' But they were wasting their breath.
I'm not a people person.
I don't get them and they don't get me.
So I decided, much to my parents' outrage, to look after animals instead.
On the grounds that they can't speak, and, unlike humans, by and large, they seem pretty pleased to see me.
Well, I was very pleased to see you.
You all right? Yeah.
Careful.
Agh.
You OK? Bit woozy, but Ed kept me going.
He talked to me, kept me awake.
He has the opposite affect on me.
Hey, well done, Ed, you did good.
Easy does it, guys, easy.
She's lost a lot of blood.
I called a doctor, but he'll take a while.
All right now.
Give her room Dup About Ed.
Not now, Fatani.
Thanks, Caroline.
Thank God you're back.
Where is she? In her room.
How you doing? Oh, I'm all right.
I'm all right.
I've managed to stem the bleeding, but she'll need a good dose of anti-tetanus.
How did this happen? It wasn't my fault.
I wasn't here.
Well, where were you? Dad, I'm safe now, let it go.
I'm sorry.
I got caught up in something.
Like what? I mean, this is where you work, right? Ed, all I'm saying is you should've been here.
I could say the same to you.
I'd love to, but not the time or place.
Dad I know, I know.
Dup Listen, Fatani Sorry, but I think we got Ed wrong.
He's not what I thought.
If you'd seen him with Rosie You have to see this.
I steamed it open.
Cash and a flight ticket to Namibia.
One way, Dup.
The man's doing a runner, and he's not coming back.
Go easy on Ed.
It wasn't his fault I got attacked.
I should have taken a radio with me.
Yes, you should.
I was busy We all were Where was Dup when you needed him? I dunno.
He was in and out all day.
Typical.
Dad No, come on, Rosie, I've just been to jail, they've taken my passport, which means I won't be with Alice for the birth of our baby, and I'm still up on a murder charge All because of Dup's mad behaviour.
Danny, Rosie needs to rest.
Absolutely.
I should get on.
Relax, Dad, yeah? Yeah, of course.
Always go with your first instincts, Fatani.
Crucial life lesson.
Ah, Danny, sorry I left Rosie to do everything, but And what were you doing exactly? It's easier to just show you.
Come on.
What's all this? We've been busy proving your innocence.
Fatani, show him what we've got on Ed.
On Ed? Yeah.
Yeah.
We think he killed Peeters.
Are you serious? You two have been out in the sun too long.
No.
Everything points to him.
Enough! Oh, that went well! Now listen to me, if you run off again, we're not coming to find you.
OK? Ed, I'm sorry about my behaviour earlier.
It's just When it's your own flesh and blood and you weren't there for them.
You know what it's like.
Yeah.
Well, no, not really.
But I can see why you might be a little stressed right now.
The game's up, Ed! Oh, Dup, don't do this! We've got film of you leaving the Big Five an hour before Peeters was bopped on the head.
What? Dup, stop But we've got more.
Listen.
Yeah.
Exhibit A, unexplained cash.
Exhibit B, a one way flight ticket to Namibia.
Exhibit C He's been lying to us all along, man.
He never even told us that Peeters kicked him off the Big Five.
He did? When? My God, you've been into my room! Why didn't you say? I'm hardly likely to broadcast it, am I? The man's a book full of secrets.
I think that you killed Peeters, and I'm going to the police.
My God, I've been working my socks off for this place, and this is how you treat me? Doing what? OK, I'll tell you.
I'm bringing a male rhino to Leopard's Den.
Rubbish.
There's no rhino.
It's coming today.
I might not bother.
No, it might get accused of arson or cat burglary.
You could've said.
Really? With you up for murder and Dup planting dead men in the ground.
Why should I truste it her you? Why lie about being asleep that night? I was helping to move another rhino.
In secret.
That's the key phrase here.
"In secret.
" More secrets, how convenient.
You know what these rhino poachers are like.
They'll stop at nothing, buy anyone off to get what they want.
Finally, the voice of reason.
It still doesn't explain the money, OK, and it doesn't explain Namibia.
I'm going to pick up a female rhino and drive her back here.
A breeding programme.
Yeah, that's what I've been saying.
I've been thinking about nothing else but this project.
Our project.
Lord, give me animals any day.
You don't believe a word of that rhino breeding nonsense, do you? Of course I do.
Why? Because the man is clearly telling the truth.
I'd stake my Well, what's left of my reputation on it.
What's wrong with you? With me? Can't you see what you've done? I got arrested because of you Oh, that old chestnut And in my absence, surely it wasn't too much to expect you to keep an eye on the family.
Instead, I find you and Fatani accusing innocent people.
We were just trying to help.
But you're not, are you? As ever, Dup, when I really need you, you're a total waste of space.
Hang on, Ed, I'm coming to help with the rhino.
Not if you're going to point the finger too.
Believe me, I'm not.
Dup was just trying to help me you know.
He called me a murderer.
Which, when you think about it, is a bit rich.
What does that mean? Well, I didn't kill a man and bury him in the bush.
Dup didn't kill him.
Nor did I.
So you keep saying.
Don't worry, Dup.
Danny will calm down.
That's not the point, man.
He's right.
I messed up.
I said I'd keep him out of trouble.
Look, we're working on it If Danny misses the birth of his child, he'll never forgive me.
If Danny goes down for something he didn't do, he'll never forgive you.
Thanks.
That really helps! Detective Dup.
Can't believe how busy he's been.
Ah, nice try, Sherlock.
Don't give up though.
My dad still needs ya.
You all right, Dup? Maybe.
Do you think I was too quick to give up earlier? Absolutely.
You bet.
We need to keep on going.
Do the great detectives give up without a fight? No, they don't.
Right.
Come on, Watson, we've got work to do.
What are you waiting for? Wait, Dup, where are we going? To Mara.
I need you to break in again.
Oh, no Dup! Relax, I'll be the lookout.
Look, I can't get into Ed's room, it's locked.
I'm sorry.
You got to get into Ed's room.
There must be something you missed.
Ah.
Why are you smiling? Desperate times call for desperate measures.
Let's make this quick.
Why, what happened? Someone from the permit's office got bought off.
They know the route? Ya.
We'd better get out of here.
Come on, guys, let's get this thing hitched up.
There's got to be something more concrete here, man.
There has to be.
Dup Dup You better read this.
What is it? It's a character testimonial for Danny.
He must've faxed it to the court.
Lynch wrote this? I know, it's positive.
I've got this man completely wrong.
Why would he help Danny if he was the killer? So what do we do now? Go! Let's get going.
Where's the decoy going? Pretoria.
We're taking the rhino a different route.
Is this really necessary, Dup? We have to retrace Peeters' steps.
So then why are we starting where Peeters finished? Because it didn't work the other way round.
We got to find out what really happened that night.
Ed I can see it.
Do you think we can drive round it? I don't think we're meant to.
You've fallen and bashed your head, say, and then, in spite of the bleeding, you want to go for a swim.
Who would do that? Nobody, right? Not unless you're crazy.
The answer's got to be around here somewhere.
No heroics, Danny.
Do as I say.
Keys! Just give him the keys, Danny No.
Don't be an idiot.
It's not worth it.
You make me sick.
Move! The rhino.
Where is it? Rhino? What rhino? Bloody hell, that wasn't good for the heart.
You could've told me we were a decoy! Didn't see the point.
I was ready to start a fight! From now on, you don't keep secrets from me, all right? If you do, I'm going to start believing Dup.
I bet there isn't even a rhino anyway.
Of course there's a rhino.
Well, where is it then? We're meeting Kallis at Mara.
Hang on a second, when were you going to tell me? I had a gun pointing in my face and was refusing to play ball When were you going to buckle? I was confident you'd see sense and hand over the keys.
When are you going to start telling me the truth? What is wrong with everyone? Fatani, I just don't understand it, you know? There's got to be something.
I mean, his car was here.
I know.
I saw it.
Ya.
The pool is there.
Hey, Fatani! There! Snakeskin, so? Yeah, no.
This is Ah! You know what that is? It's a snouted cobra.
One of the most poisonous snakes you'll ever see.
You know what its poison does to you? Hurts? It causes panic, convulsions, disorientation.
Just like that hooch you drink.
No, listen If Peeters has been bitten by that, the poison in that snake's venom would have sent him reeling, man.
You know, banging his head, getting up, staggering this way and that.
By the time he got to the pool, his brain would've been scrambled eggs.
Look, it all sounds possible, but how do you prove it? I mean Meet the killer What the hell!? You'd better run some tests on Peeters' blood.
You'll find poison in his system from this little beauty.
Have you got a pen? I think he wants to make a full confession.
Pleasure doing business with you, Ed.
Yeah.
A rhino.
On our land.
It's magnificent.
Listen, I'm sorry about everything No, honestly, I should be the one who's sorry.
I was so focused on the rhino's safety I should have trusted you.
And I you.
And I had absolutely nothing to do with Peeters' death, you have my word.
Yeah.
Ahhh.
What's all this? Dup worked out what happened.
Dup, you can't keep doing this.
No, shhh.
This is different.
It looks like a snake might have bitten Peeters.
A snouted cobra.
I found a nest of them under the verandah.
Well, Dup did.
A snake bite? Yep.
Hero for hire, that's me.
Fatani and I are thinking of going into business.
As investigators.
We think we have a natural talent for it.
They mean they ran around in circles and tripped over a snakeskin.
But let's not get ahead of ourselves.
We're just saying there's a chance.
I'll take it.
It's a hell of a lot more than I had yesterday.
When do we know? Tomorrow.
I told you I'd sort you out, Trevanion.
Well, that's amazing, isn't it? Listen, no hard feelings, hey, about me calling you a murderer? It was an easy mistake to make.
I'm not so sure about that When we read your testimonial, we knew you were a good guy.
How on earth did you? Would you two please stop breaking into my room! So, Trevanion, you're in the clear.
When I get back, the three of us should bury our differences over a few beers.
Yes, well, maybe not 'bury'.
Yeah, maybe not.
Definitely not.
Listen, give Alice all our best, hey, and if it's a boy, Anders is a great name.
Come here.
You did it.
You said you were going to, and for once, just once, you managed it.
I will never forget this.
Hey, but that doesn't give you free license to do what you want while I'm away.
Would I do that? While I'm gone, you will behave yourself.
No more hare brain schemes, no more breaking the law.
Just keep things ticking over with Ed.
All right.
I hear you.
Promise me.
Cross my heart.
- Bye.
- Bye.
Maybe Danny's right.
We should get to know each other.
We'll enjoy it! You've bought a lion? Does Danny know? Danny's not here.
You have to keep an eye on the Lynch mob.
Why would a girl like that have any interest in Ed? She must be after something.
It does not mean that she's up to something.
Ed's private life is his business? And if she's a gold digger? We have no idea who she is.
What's Danny going to say when he finds out? 'Ey, where's that 100,000 rand we used to have?' You're not helping.