Monk s08e16 Episode Script
Mr. Monk and the End (2)
In previous episodes of Monk Wait a minute.
This' new.
E 'to me? Adrian, do not open it.
Promise me not will open before Christmas.
Okay.
Puts it back in place.
Who's 'them'? Was to meet with someone, but who? An article he was writing? - Do not know.
- I can not see it.
And because 'I can not see it? Why 'you look too closely, Monk.
- I know that building.
- How many years have passed? Twelve? - Almost exactly.
- Midwife disappeared.
You remember the doctor to talk to? - Nash, right? - It 'our guest of honor.
So Adrian, you're working some interesting case? - Mr.
Monk, you feel good? - I see spots everywhere.
Adrian, look at me.
She and 'was poisoned, Adrian.
Someone is trying to kill her.
- Then what? - Two, maybe three days.
We think Kazarinski has Dr.
Nash shot Friday 'last and then poisoned Adrian Monk.
Be taken alive.
If dies, dies, Monk.
Kazarinski! Police! Me and Trudy.
It 'time to open it.
Hello, Adrian.
If you're watching this, means they are dead.
So we said no there would be secret but there 'something that I never said.
E 'thing happened, terrible, years ago, before we met.
Mr.
Monk, must crush "play".
It is over 'for two hours.
It 'all right.
It 'all right.
Here.
I know I've always idealized.
Yes', you think I am a kind of saint.
But, darling, I'm not perfect.
I made a mistake.
A big mistake.
E 'was fifteen years ago, before we met.
I had a story.
With my law professor.
Then he was married.
I swear I did not know.
However, we Well, I became pregnant.
I know you're disappointed.
Not love him.
In reality ', not even know, but I loved being pregnant.
A little girl.
E 'born January 2, 1983.
E 'died the same day.
He lived for nine minutes.
I've never seen.
Ever seen.
However, the father, the professor, Rickover called Ethan E.
.
Rickover.
The distinguished Mr.
Monk.
And 'a pleasure to see you.
It 'a judge now.
It 'just been appointed to the court of appeal.
That's why I made this tape, because 'the woman disappeared for a week, Wendy Stroud, and 'the midwife that gave birth to my daughter.
The midwife disappeared.
The midwife disappeared.
I do not know what to think.
Tell me what you think.
Why 'do not let this go on? And Ethan called me yesterday, so, 'from nothing.
Cioe ', ten years since the speak.
Wants to meet me tomorrow.
And do not know.
Maybe, but it ', maybe I'm just paranoid, but there was something in his voice.
It 'just I was scared, you know? Well, Ethan has a dark side.
I know.
I saw it.
I know what and 'capable.
Anyway That's why 'I made this tape.
And if I'm wrong, and how ' certain and nothing happens, then will exchange 'with the clock Digital I had asked.
But if I am right and something happens, I wanted you to know everything.
You deserve to know everything.
Adrian You're more 'love of my life.
You are my life.
You are my life.
Mr.
Monk, so I'm sorry 'a lot.
What are you doing? - I'm going to take Rickover.
- What do you do? Mr.
Monk, call the captain.
Why 'not told me? Mr.
Monk, everyone secrets.
She loved it.
Did not want to disappoint you.
And that thing 'was in my library all this time.
I looked for twelve years.
Mr.
Monk, Mr.
Monk, you look.
No, Mr.
Monk, come on, you and 'ill.
Not die '.
Not die '.
Not yet.
Judge Rickover me to return to one of its previous judgments Harurra against California.
She was the deputy attorney General in that case, and 'correct? Exactly, Senator.
It was a case worth death in which he claimed that the prisoner, Mr.
Harurra, were entitled only to hope the commutation of the death penalty.
And this' opinion IN 'convinced? In all honesty, 'Senator, is certainly not.
The Law and 'changed.
I have changed.
Then I had twenty-eight, I thought I knew everything.
And 'obviously aware of that there are cases pending presenting similar circumstances and that in some of them are involved Recent advances in the analysis of DNA? Judge Rickover? Senator, I do not think is a good idea to rewrite the constitution, only because of a breakthrough in science.
The fundamental principles of right have not changed.
Never change.
Are talking about their application in a new context.
The context and 'always the determining factor? Excuse me? The context and 'always the determining factor? In my opinion, it '.
These are the same basic principles, that gave life to the system legislation since the days of John Cook.
But, after all, are not here to teach civics, no? In fact, I would not mind.
For some of us might be useful.
Senator, and 'was a long morning.
If and 'possible, I would ask for a short interval.
I find it an excellent idea.
A little 'air serve everyone.
We find ourselves here at ten-fifteen.
Mr.
Monk, what a surprise.
I heard that and 'sick.
No, no, no, I feel I feel much better.
Much, much better.
It 'a relief.
And then 'come here in center just to encourage them.
Gentile.
I'm here because 'she killed my wife.
- Excuse me? - You heard me.
Trudy Ellison, was a His student at Berkeley.
Had a relationship with her.
Became pregnant.
Twelve years ago, when she was the designated court of appeal You have 'ensured that the history could not be discovered.
He killed two women.
Wendy Stroud, the midwife who assisted childbirth and my wife.
I had been warned.
I had heard that before appointment of each hearing, all came out of the insane asylum.
Judge Rickover, we know everything.
Really? Mr.
Monk, I have had hundreds of students at Berkeley.
Some of them had much brain.
Piu 'a had a crush on me.
But tell me, have any proof? - Where 'the baby? - E 'morto.
The child and 'dead.
The birth certificate? Some certificate? Gone, all gone.
Thought about her.
She sent Joey Kazarinski center for births, last week.
They were updating the registers.
The director must have discovered something about Trudy, on the child.
So 'she killed him.
Is covering its tracks from twenty-six years.
No, and 'all right, and' all right.
Mr.
Monk and 'seriously ill.
Recorded a video.
Judge, has recorded a video.
Obviously.
The woman was paranoid.
I remember now.
- Trudy - Ellison.
Ellison, of course.
Followed me everywhere, I wrote letters She called me at home at night.
I also remember that I said to be pregnant.
Probably really believed, was really crazy.
Apparently had much in common.
No, Mr.
Monk, no.
Mr.
Monk! Mr.
Monk, stop! Mr.
Monk, please! Not 'all! Not 'all! Yes', I know doctor and 'with him right now.
Do not know yet.
Okay, I'll call you later.
I love you.
Who am I speaking? With the vice chief.
The vice quaestor Patrick Watson? Yes, 'he.
You said "I love you" Well I I love it.
I think he's doing a good job.
Why ', she does not believe that is Facen No, even I think is doing a great job, but did not say "I love you.
" Perhaps it should.
E 'education.
Not 'education.
Well, I think you're doing a great job.
I love her.
Okay, Randy, sorry told you to ask.
When you feel ready to tell me what's happening, do not.
- Doctor, how's our man? - E 'stable.
In truth ', and' more 'that stable.
His vital signs have improved.
- We did not understand why '.
- It must have been the rage.
The pure hatred and 'the best medicine in the world.
- Can we see it? - Sure.
It 'was easy.
Only four days ago appeared a runaway horse.
Years have passed since four days ago.
Tornero 'after with his pills.
Five minutes and not let it move you.
- Okay.
- Hey.
Where is' Natalie? E 'on his house to get some clothes.
So I can not go home? Dude, you are fortunate to not be in prison.
You have been accused of assault and threats to a judge in session.
Sure, that court.
We know.
We made some research.
Everything matches.
Dr.
Nash had a second cell which called Rickover dozens of times.
We think he was trying to blackmail him.
Rickover took Kazarinski to kill him.
Since the report.
I leave here.
You made it.
I've found.
How do you feel? Not 'over.
Not 'over.
The air the air we breath I hate the idea that he is My breathing the same air.
I understand, man.
Drinking it.
I promise.
I promise that we will son of a bitch.
Randy, shut the door.
Close the door.
Leland, listen.
I am no '.
Bullshit.
Do not talk like that '.
Not you have to give up, no one will '.
The doctors are doing everything they can.
Leland kill.
Promise me.
Certainly agree I I promise.
The Lighthouse '.
There will be 'no such process.
You're lying.
Love and 'the pillow wrong.
Really? Yes', needs the cushion of Trudy.
E 'in the closet in a plastic bag.
We slept on and he can still smell her.
Wow.
That and 'Trudy's car? Yes'.
At least now you know.
If not manage to do, at least will die 'knowing the truth'.
What are you doing? Something is missing here, there ' wrong.
I'll tell you what there is' of wrong, should not sit.
You look, you're shaking.
I'm sure that any it is, can 'wait.
No, not this one.
Can not 'wait, not this.
This man has killed three people.
This? Can not 'never say, right? - He was covering a secret affair.
- Is that all? Seems exaggerated None of the most interesting ' reports secret.
Although I have thought.
For this I sure there is something wrong.
There must be something more '.
The doctor wants to rest tonight.
I'll leave you here.
I'll sleep 'deeply.
Sleep and 'the best medicine.
- "You will move 'never'.
- Excuse me? So 'he said.
I heard them talking.
Ethan will move not 'never.
I think it will ' buried in this garden.
Perche 'does not want to move? What's' in that house? Wait, he will want 'too.
If we forget something, we can always go back.
- Steven.
- Natalie, all right? I do not know, I do not feel great.
Dots I see dots Oh, my God E 'poison.
The same Mr.
Monk.
I do not understand, I was with you all day.
- You have not eaten anything.
- It '! Oh, my God Natalie? Love what happens? Rickover.
Ethan Rickover, hearing.
Mr.
Monk has drop a handkerchief.
- I was ill.
- I feel much better.
Better, much better.
He used a pen.
He would not touch it.
Oh God, are the handkerchiefs.
That's why''not found, thought it was the food.
We must go immediately to hospital.
We know everything now, can stop it.
We will have an antidote within two hours.
- And Mr.
Monk? - Star 'well.
- You tell him.
- Okay, I call him.
Infirmary.
I'm Judy.
Can 'call him directly.
Really? Okay.
I'm going to see.
Kenny.
Kenny, and that 'success? Is it raining? Is coming down 'well.
Captain, here it is.
We've looked everywhere.
- Do not know? - Known what? - There 'a cure.
- There 'a cure? Yes', for Monk.
They isolated poison.
Was on his handkerchiefs.
Ah Handkerchiefs! E 'a great news.
There 'a cure.
Come on, I was just going to the hospital.
- We can celebrate.
- He is not 'the'.
- Who is not 'the'? - Monk.
E 'fled.
Gave sleeping pills to the officer and took his gun.
Okay, come on, come on.
We can take your car.
- Where are we going? - A stop Monk.
- From what? - The wrong thing.
His garage was open.
I borrowed a shovel.
Take it.
Take it! Over there '.
Kill 'a federal judge? This evening I am the judge.
Over there ', let's go.
Go.
Well, well, well.
Hurry! Hurry! Go! Go! Go! Go! Go! Go! - Oh, God.
- Excuse me, excuse me.
- Where the hell is' the siren? - Behind.
- What are you doing back? - Do not use it for ten months.
Perche ', believe that criminals are all gone into retirement? That crime is terminated? Wow, what 'all this shit? Sale in the garden.
- Did you buy this stuff? - No, I'm going to sell.
're Selling all this? Hey, these are my weights? No, they are mine.
No, I've lent them a year month.
Those are my weights.
- I bought them equal.
- With over my initials? Okay, maybe I am his.
Go get them.
Do not want now.
We doing something else.
I can not find the mermaid.
Maybe I sold.
Well, Monk, and now? Excavations.
I think for tomorrow we are both dead.
I told her to dig.
Do not you '.
Over there '.
Where there is' the sundial.
Over there '.
Go.
Forward.
Forward! No, no, do not take that.
But what the hell, are you crazy? E 'on the left.
Should I go left.
And 'all bumpy! God! Excuse me, excuse me.
Left.
Left.
Quickly.
Quickly.
Hurry! What the hell? Careful! Strength, strength, strength! Move the truck! And 'emergency police! Strength! Strength! I guess we have a siren.
Keep digging.
Lord, do not I'll tell him 'again.
I want hangs up 'the gun.
We have not yet finished.
I'm about to pull out a painful subject.
Do not want you to react badly, but Trudy and I were talking often the death penalty And she is not 'never been favorable.
Hush! Shut up! Speak her name yet and will be 'the last word you say.
Oh, God, okay, Stottlemeyer, murder.
You guys were calm.
Everyone, pull a deep breath.
Calm.
Do not shoot.
- E 'close enough.
- Monk! Monk, puts down 'the gun, friend.
Not want to.
You must not do.
Hey, who told you to stop? Continues! Continues! Monk, Monk, listen to me.
Have identified the poison.
Was in handkerchiefs, Monk.
Was in the wet.
They have the antidote.
We must hospital.
We will see what to do with him afterwards.
What 'state? E 'Wendy Stroud.
The midwife twelve years ago? Yes'.
Bones.
A human skull.
I could not understand why ' did not want to move.
Then I remembered that there was a sundial under the tree.
Why 'one should make a sundial under a big tree shade like this? It makes no sense.
Twelve years ago, when he was chosen for the federal court, his name appeared on all the papers.
Wendy Stroud must have seen, right? Right? He said he had found Jesus', who was born to new life.
He could not bear his guilt.
and girls.
So 'you killed her.
And Trudy.
Not! Monk, Monk, Monk.
A job! - Monk, no, no.
- For a job! For for a job.
- Hey, hey, hey.
- Rickover, no! Take care of her.
I think that shall cry '.
The last time you were here, when he was two weeks ago? A week and a half.
A week and a half and were terrible.
And now look at you.
're Wonderful.
- E 'as a miracle.
- It 'was a miracle.
So 'the end After twelve years, twelve long years and 'over.
It 's over.
How do you feel? Fine.
Are in place.
So how do you feel? I know how I feel.
Should I feel as if I was finally happy, finally at peace.
But? I feel empty.
Well, not 'surprising.
Adrian, you've spent much your adult life looking for the man who had killed your wife.
See, this research will did go ahead.
Time and 'over.
So what's' now? What will you do when you wake up tomorrow? What do you do? See, these are difficult choices.
Something different.
There 'something that torments me.
Just before Ethan Rickover died, said, "Take care of her.
" Taking care of whom? Do not know.
Probably will not know 'never.
Okay.
You want my opinion? And I think I will ', since you're here.
Forget it.
Okay, and 'past.
It 'time to raise the Adrian Monk sails to the magnificent unknown.
I hate the great unknown.
How do you know? E 'unknown.
If and 'unknown, how does will know that 'great? Good point.
Maybe 'the not so' great unknown, eh? But it 'the' outside.
It is waiting for you.
And there 'reason for you to be afraid.
Mr.
Monk, what should I write? Mr.
Monk, what do I write on the box? Case closed.
Case closed.
I like how it sounds.
Oh, cabbage, o and 'wrong.
Okay or should I get another box? Mr.
Monk? What are you reading? Oh "Midwives have disappeared, presumed dead.
" It 'an old article about Wendy Stroud.
Was the bottom of this section.
"Miss Stroud for 'newspapers Fifteen years ago, on 2 January 1983 when I find 'a baby a playground and the port 'to the local orphanage.
Take care of her.
- Pardon? - The last words of Rickover.
Was not the report, Natalie.
That was what was hiding.
The child was.
Did not die '.
The baby survived.
Trudy did not know.
She never knew.
They had lied.
His daughter survived.
She was given up for adoption.
E 'alive and is' the' off somewhere.
The daughter of Trudy.
Oh, and 'right here.
I'll tell '.
Are you ready? They found.
Her name is Molly.
- Molly.
- Molly Evans.
Was adopted twenty-five years ago by Andrew and Beth Evans.
E 'single.
He lives in Monterey County.
And get this, write reviews films for the Chronicle.
E 'logic.
Trudy was a writer.
Monterey County.
Are twenty minutes from here.
Sure, the social services have already ' contacted and would be happy to meet you.
- I can not do.
- Of course I can '.
No, and if you did not like? I mean, not like me a lot of people.
Even I'm crazy about myself.
I can not do.
I will not do '.
I prefer to leave things as they are.
I like to leave things as they are.
No, you will not.
Mr.
Monk must go.
I say it must go.
It 'a gift, Mr.
Monk.
Trudy has sent a gift.
Have sent someone to love.
And 'what is missing.
- Molly? - Yes'.
It 'all right.
It 'all right.
Yes ', this' as she parked.
Certain.
E 'excellent guidatrice.
Never had a fine for no parking.
Yes', here we are.
While lunch.
Yes'.
Eat five times a week.
E 'vegetarian but eats fish.
- You have done all these photos? - Sure.
Oh, here and 'she who drinks coffee'.
Yes ', and' a mixture Kona.
Sometimes it takes the Colombian.
Monk there are more 'than six hundred photos here.
Well, the other must yet to be developed.
But you only know three days.
I seem to know it all along.
Even she seems so '.
She said it herself.
Oh, yes', these are the His adoptive parents.
They 'are Andy and Beth.
They are magnificent.
He and 'a little' overweight but a retired ophthalmologist.
This' her new boyfriend, Kyle.
He has two years younger than her.
She not know how to take this thing.
Oh, yes 'and this' when she tells me Do not do that 'so many photos.
This and 'she who tries to take away the car.
Oh, and guess what else.
Know the Internet? She goes.
Really, we can do, eh? Oh, sure, sure.
Yes', has its own website.
It's called blogs.
Really, it's called ' blog.
Yes', you can watch all his old reviews.
Randy, you like the movies.
So long as long as type "Molly Evans reviews" and then a dot, then com, "com".
- Gia ', we shall look'.
- What 'this? "Leland.
" You wrote me a letter? "Dear Leland.
I waited all week.
I waited for the right time to imagine this is the right time.
Randy, when and when 'success this? I'm talking with them for a few months.
What happens? Randy leaves us.
Fara 'another job.
What? Yes'.
We are looking at the new boss Police in Summit, New Jersey.
- What? - Chief of police? Oh, congratulations.
Congratulations.
Thank you.
Well done, boss.
Thank you.
So what do you think? Think I'm ready? I do not think anything.
I know you're ready.
You are going great.
Well, I had a good teacher.
I'm talking about her.
I know what you mean, Randy.
Thanks, Randy.
Why 'New Jersey? Oh, I think I know the answer to this.
- Sharon.
- Sharon? You and Sharon.
We have the house.
We moved.
And 'perfect.
And 'perfect.
You and Sharon.
I knew it.
Well, actually not know, but now that I know and ' like if I had known.
Certain.
Well, thanks, guys.
Thank you.
Okay.
Wait, wait.
Yes'.
Oh, that's' coming good.
Adrian, embarrassed me.
I'm not a movie star.
The six for me.
This too is' beautiful.
What are you doing with all those photos, then? I'm doing an album of memories.
I've already 'filled four.
We want to see? Maybe when I get back.
Back where? I have to go to Toronto the film festival.
Oh, sure.
What film festival? The film festival in Toronto.
- Oh, sure.
- We go every year.
- I will not 'gone long.
- Oh, thank God Two weeks.
Hey, hey, okay, wait.
Yes', two two weeks.
Okay.
Okay, boar 'with you.
I come to Canada.
I've been there once with your mother.
And your work? Not have a job.
I am retired.
Since when? Since you're here.
From you and me.
From us.
Well, I thought I was broke.
No, do it 'right.
I can go on for twenty years, if not eaten or pay the rent or pay for Natalie.
Right? Adrian, you can not stop.
What will you do all day? This.
Stroll with you.
I will look 'as they grow.
I'm twenty years.
I'm not a girl.
I just want you in my life, you know? I need you in my life.
Are in your life.
I'm not going anywhere.
I'm worried about you, life.
You can not stop.
Not for me.
There are many more around Trudy and I think you should help them.
You have a gift.
And a curse.
Not 'a curse.
It 'a gift.
Not you see? Maybe 'for this reason that we are.
To remind you.
What? It 'exactly what I told your mother.
Really? How was it? Well, snoring.
- Really? - Yes'.
She never believed.
One night I recorded on tape.
Would not believe the same.
She loved Willie Nelson.
When we think, protruding tongue, so '.
Oh, my God I always do.
I know.
I love it when you do it.
What are you doing? I take a recipe.
I have to cook dinner for Steven.
Can 'come.
Will you come? - Oh, no.
Thank you.
- I have not poisoned.
- It was in handkerchiefs.
- I know.
I have a commitment.
What kind of commitment? Molly.
Go to the movies.
Go to the movies? Certain.
Adrian Monk going to the movies? Perche 'crying? E 'so' strange? Not 'to anything strange.
That's why 'I cry.
What you go to see? Do not know.
What is there 'at the cinema.
Okay, well, so 'it's better.
This and 'the Adrian Monk we know and love.
Ready.
Yes ', and' right here.
Oh, okay, I understand.
Arrive.
We must go.
They found a another body in West Vinton Street.
The captain waits.
Wait a minute.
What are you doing? Checking to see if the gas and 'closed.
Good idea.
Not want to 'find streets to go downtown and not be sure.
In fact, I and 'happened once.
- Really? - Sure.
time to say goodbye and 'close.
The day I hoped never came, and 'here.
Although many hearts broken, we must go forward because 'I think you will miss', If I 'go.
I thought my life was over, when we met.
So 'little to remember so 'much to forget.
Even if you were you to see me the dark until dawn, I still believe that you will miss', If I 'go.
am a modest man and I it hurts to tell you these things.
After all that there ' state, and 'the least I can do.
So instead of saying just goodbye, I will say 'hello.
And the light from which I see, let her on.
am a better man what I was before, knowing that you've made me stronger.
I still believe that you will miss', If I 'go.
am a better man what I was before, knowing that you've made me stronger.
Yes ', I'm sure you will miss', when I 'went away.
Yes ', I'm sure you will miss', when I 'went away.
This' new.
E 'to me? Adrian, do not open it.
Promise me not will open before Christmas.
Okay.
Puts it back in place.
Who's 'them'? Was to meet with someone, but who? An article he was writing? - Do not know.
- I can not see it.
And because 'I can not see it? Why 'you look too closely, Monk.
- I know that building.
- How many years have passed? Twelve? - Almost exactly.
- Midwife disappeared.
You remember the doctor to talk to? - Nash, right? - It 'our guest of honor.
So Adrian, you're working some interesting case? - Mr.
Monk, you feel good? - I see spots everywhere.
Adrian, look at me.
She and 'was poisoned, Adrian.
Someone is trying to kill her.
- Then what? - Two, maybe three days.
We think Kazarinski has Dr.
Nash shot Friday 'last and then poisoned Adrian Monk.
Be taken alive.
If dies, dies, Monk.
Kazarinski! Police! Me and Trudy.
It 'time to open it.
Hello, Adrian.
If you're watching this, means they are dead.
So we said no there would be secret but there 'something that I never said.
E 'thing happened, terrible, years ago, before we met.
Mr.
Monk, must crush "play".
It is over 'for two hours.
It 'all right.
It 'all right.
Here.
I know I've always idealized.
Yes', you think I am a kind of saint.
But, darling, I'm not perfect.
I made a mistake.
A big mistake.
E 'was fifteen years ago, before we met.
I had a story.
With my law professor.
Then he was married.
I swear I did not know.
However, we Well, I became pregnant.
I know you're disappointed.
Not love him.
In reality ', not even know, but I loved being pregnant.
A little girl.
E 'born January 2, 1983.
E 'died the same day.
He lived for nine minutes.
I've never seen.
Ever seen.
However, the father, the professor, Rickover called Ethan E.
.
Rickover.
The distinguished Mr.
Monk.
And 'a pleasure to see you.
It 'a judge now.
It 'just been appointed to the court of appeal.
That's why I made this tape, because 'the woman disappeared for a week, Wendy Stroud, and 'the midwife that gave birth to my daughter.
The midwife disappeared.
The midwife disappeared.
I do not know what to think.
Tell me what you think.
Why 'do not let this go on? And Ethan called me yesterday, so, 'from nothing.
Cioe ', ten years since the speak.
Wants to meet me tomorrow.
And do not know.
Maybe, but it ', maybe I'm just paranoid, but there was something in his voice.
It 'just I was scared, you know? Well, Ethan has a dark side.
I know.
I saw it.
I know what and 'capable.
Anyway That's why 'I made this tape.
And if I'm wrong, and how ' certain and nothing happens, then will exchange 'with the clock Digital I had asked.
But if I am right and something happens, I wanted you to know everything.
You deserve to know everything.
Adrian You're more 'love of my life.
You are my life.
You are my life.
Mr.
Monk, so I'm sorry 'a lot.
What are you doing? - I'm going to take Rickover.
- What do you do? Mr.
Monk, call the captain.
Why 'not told me? Mr.
Monk, everyone secrets.
She loved it.
Did not want to disappoint you.
And that thing 'was in my library all this time.
I looked for twelve years.
Mr.
Monk, Mr.
Monk, you look.
No, Mr.
Monk, come on, you and 'ill.
Not die '.
Not die '.
Not yet.
Judge Rickover me to return to one of its previous judgments Harurra against California.
She was the deputy attorney General in that case, and 'correct? Exactly, Senator.
It was a case worth death in which he claimed that the prisoner, Mr.
Harurra, were entitled only to hope the commutation of the death penalty.
And this' opinion IN 'convinced? In all honesty, 'Senator, is certainly not.
The Law and 'changed.
I have changed.
Then I had twenty-eight, I thought I knew everything.
And 'obviously aware of that there are cases pending presenting similar circumstances and that in some of them are involved Recent advances in the analysis of DNA? Judge Rickover? Senator, I do not think is a good idea to rewrite the constitution, only because of a breakthrough in science.
The fundamental principles of right have not changed.
Never change.
Are talking about their application in a new context.
The context and 'always the determining factor? Excuse me? The context and 'always the determining factor? In my opinion, it '.
These are the same basic principles, that gave life to the system legislation since the days of John Cook.
But, after all, are not here to teach civics, no? In fact, I would not mind.
For some of us might be useful.
Senator, and 'was a long morning.
If and 'possible, I would ask for a short interval.
I find it an excellent idea.
A little 'air serve everyone.
We find ourselves here at ten-fifteen.
Mr.
Monk, what a surprise.
I heard that and 'sick.
No, no, no, I feel I feel much better.
Much, much better.
It 'a relief.
And then 'come here in center just to encourage them.
Gentile.
I'm here because 'she killed my wife.
- Excuse me? - You heard me.
Trudy Ellison, was a His student at Berkeley.
Had a relationship with her.
Became pregnant.
Twelve years ago, when she was the designated court of appeal You have 'ensured that the history could not be discovered.
He killed two women.
Wendy Stroud, the midwife who assisted childbirth and my wife.
I had been warned.
I had heard that before appointment of each hearing, all came out of the insane asylum.
Judge Rickover, we know everything.
Really? Mr.
Monk, I have had hundreds of students at Berkeley.
Some of them had much brain.
Piu 'a had a crush on me.
But tell me, have any proof? - Where 'the baby? - E 'morto.
The child and 'dead.
The birth certificate? Some certificate? Gone, all gone.
Thought about her.
She sent Joey Kazarinski center for births, last week.
They were updating the registers.
The director must have discovered something about Trudy, on the child.
So 'she killed him.
Is covering its tracks from twenty-six years.
No, and 'all right, and' all right.
Mr.
Monk and 'seriously ill.
Recorded a video.
Judge, has recorded a video.
Obviously.
The woman was paranoid.
I remember now.
- Trudy - Ellison.
Ellison, of course.
Followed me everywhere, I wrote letters She called me at home at night.
I also remember that I said to be pregnant.
Probably really believed, was really crazy.
Apparently had much in common.
No, Mr.
Monk, no.
Mr.
Monk! Mr.
Monk, stop! Mr.
Monk, please! Not 'all! Not 'all! Yes', I know doctor and 'with him right now.
Do not know yet.
Okay, I'll call you later.
I love you.
Who am I speaking? With the vice chief.
The vice quaestor Patrick Watson? Yes, 'he.
You said "I love you" Well I I love it.
I think he's doing a good job.
Why ', she does not believe that is Facen No, even I think is doing a great job, but did not say "I love you.
" Perhaps it should.
E 'education.
Not 'education.
Well, I think you're doing a great job.
I love her.
Okay, Randy, sorry told you to ask.
When you feel ready to tell me what's happening, do not.
- Doctor, how's our man? - E 'stable.
In truth ', and' more 'that stable.
His vital signs have improved.
- We did not understand why '.
- It must have been the rage.
The pure hatred and 'the best medicine in the world.
- Can we see it? - Sure.
It 'was easy.
Only four days ago appeared a runaway horse.
Years have passed since four days ago.
Tornero 'after with his pills.
Five minutes and not let it move you.
- Okay.
- Hey.
Where is' Natalie? E 'on his house to get some clothes.
So I can not go home? Dude, you are fortunate to not be in prison.
You have been accused of assault and threats to a judge in session.
Sure, that court.
We know.
We made some research.
Everything matches.
Dr.
Nash had a second cell which called Rickover dozens of times.
We think he was trying to blackmail him.
Rickover took Kazarinski to kill him.
Since the report.
I leave here.
You made it.
I've found.
How do you feel? Not 'over.
Not 'over.
The air the air we breath I hate the idea that he is My breathing the same air.
I understand, man.
Drinking it.
I promise.
I promise that we will son of a bitch.
Randy, shut the door.
Close the door.
Leland, listen.
I am no '.
Bullshit.
Do not talk like that '.
Not you have to give up, no one will '.
The doctors are doing everything they can.
Leland kill.
Promise me.
Certainly agree I I promise.
The Lighthouse '.
There will be 'no such process.
You're lying.
Love and 'the pillow wrong.
Really? Yes', needs the cushion of Trudy.
E 'in the closet in a plastic bag.
We slept on and he can still smell her.
Wow.
That and 'Trudy's car? Yes'.
At least now you know.
If not manage to do, at least will die 'knowing the truth'.
What are you doing? Something is missing here, there ' wrong.
I'll tell you what there is' of wrong, should not sit.
You look, you're shaking.
I'm sure that any it is, can 'wait.
No, not this one.
Can not 'wait, not this.
This man has killed three people.
This? Can not 'never say, right? - He was covering a secret affair.
- Is that all? Seems exaggerated None of the most interesting ' reports secret.
Although I have thought.
For this I sure there is something wrong.
There must be something more '.
The doctor wants to rest tonight.
I'll leave you here.
I'll sleep 'deeply.
Sleep and 'the best medicine.
- "You will move 'never'.
- Excuse me? So 'he said.
I heard them talking.
Ethan will move not 'never.
I think it will ' buried in this garden.
Perche 'does not want to move? What's' in that house? Wait, he will want 'too.
If we forget something, we can always go back.
- Steven.
- Natalie, all right? I do not know, I do not feel great.
Dots I see dots Oh, my God E 'poison.
The same Mr.
Monk.
I do not understand, I was with you all day.
- You have not eaten anything.
- It '! Oh, my God Natalie? Love what happens? Rickover.
Ethan Rickover, hearing.
Mr.
Monk has drop a handkerchief.
- I was ill.
- I feel much better.
Better, much better.
He used a pen.
He would not touch it.
Oh God, are the handkerchiefs.
That's why''not found, thought it was the food.
We must go immediately to hospital.
We know everything now, can stop it.
We will have an antidote within two hours.
- And Mr.
Monk? - Star 'well.
- You tell him.
- Okay, I call him.
Infirmary.
I'm Judy.
Can 'call him directly.
Really? Okay.
I'm going to see.
Kenny.
Kenny, and that 'success? Is it raining? Is coming down 'well.
Captain, here it is.
We've looked everywhere.
- Do not know? - Known what? - There 'a cure.
- There 'a cure? Yes', for Monk.
They isolated poison.
Was on his handkerchiefs.
Ah Handkerchiefs! E 'a great news.
There 'a cure.
Come on, I was just going to the hospital.
- We can celebrate.
- He is not 'the'.
- Who is not 'the'? - Monk.
E 'fled.
Gave sleeping pills to the officer and took his gun.
Okay, come on, come on.
We can take your car.
- Where are we going? - A stop Monk.
- From what? - The wrong thing.
His garage was open.
I borrowed a shovel.
Take it.
Take it! Over there '.
Kill 'a federal judge? This evening I am the judge.
Over there ', let's go.
Go.
Well, well, well.
Hurry! Hurry! Go! Go! Go! Go! Go! Go! - Oh, God.
- Excuse me, excuse me.
- Where the hell is' the siren? - Behind.
- What are you doing back? - Do not use it for ten months.
Perche ', believe that criminals are all gone into retirement? That crime is terminated? Wow, what 'all this shit? Sale in the garden.
- Did you buy this stuff? - No, I'm going to sell.
're Selling all this? Hey, these are my weights? No, they are mine.
No, I've lent them a year month.
Those are my weights.
- I bought them equal.
- With over my initials? Okay, maybe I am his.
Go get them.
Do not want now.
We doing something else.
I can not find the mermaid.
Maybe I sold.
Well, Monk, and now? Excavations.
I think for tomorrow we are both dead.
I told her to dig.
Do not you '.
Over there '.
Where there is' the sundial.
Over there '.
Go.
Forward.
Forward! No, no, do not take that.
But what the hell, are you crazy? E 'on the left.
Should I go left.
And 'all bumpy! God! Excuse me, excuse me.
Left.
Left.
Quickly.
Quickly.
Hurry! What the hell? Careful! Strength, strength, strength! Move the truck! And 'emergency police! Strength! Strength! I guess we have a siren.
Keep digging.
Lord, do not I'll tell him 'again.
I want hangs up 'the gun.
We have not yet finished.
I'm about to pull out a painful subject.
Do not want you to react badly, but Trudy and I were talking often the death penalty And she is not 'never been favorable.
Hush! Shut up! Speak her name yet and will be 'the last word you say.
Oh, God, okay, Stottlemeyer, murder.
You guys were calm.
Everyone, pull a deep breath.
Calm.
Do not shoot.
- E 'close enough.
- Monk! Monk, puts down 'the gun, friend.
Not want to.
You must not do.
Hey, who told you to stop? Continues! Continues! Monk, Monk, listen to me.
Have identified the poison.
Was in handkerchiefs, Monk.
Was in the wet.
They have the antidote.
We must hospital.
We will see what to do with him afterwards.
What 'state? E 'Wendy Stroud.
The midwife twelve years ago? Yes'.
Bones.
A human skull.
I could not understand why ' did not want to move.
Then I remembered that there was a sundial under the tree.
Why 'one should make a sundial under a big tree shade like this? It makes no sense.
Twelve years ago, when he was chosen for the federal court, his name appeared on all the papers.
Wendy Stroud must have seen, right? Right? He said he had found Jesus', who was born to new life.
He could not bear his guilt.
and girls.
So 'you killed her.
And Trudy.
Not! Monk, Monk, Monk.
A job! - Monk, no, no.
- For a job! For for a job.
- Hey, hey, hey.
- Rickover, no! Take care of her.
I think that shall cry '.
The last time you were here, when he was two weeks ago? A week and a half.
A week and a half and were terrible.
And now look at you.
're Wonderful.
- E 'as a miracle.
- It 'was a miracle.
So 'the end After twelve years, twelve long years and 'over.
It 's over.
How do you feel? Fine.
Are in place.
So how do you feel? I know how I feel.
Should I feel as if I was finally happy, finally at peace.
But? I feel empty.
Well, not 'surprising.
Adrian, you've spent much your adult life looking for the man who had killed your wife.
See, this research will did go ahead.
Time and 'over.
So what's' now? What will you do when you wake up tomorrow? What do you do? See, these are difficult choices.
Something different.
There 'something that torments me.
Just before Ethan Rickover died, said, "Take care of her.
" Taking care of whom? Do not know.
Probably will not know 'never.
Okay.
You want my opinion? And I think I will ', since you're here.
Forget it.
Okay, and 'past.
It 'time to raise the Adrian Monk sails to the magnificent unknown.
I hate the great unknown.
How do you know? E 'unknown.
If and 'unknown, how does will know that 'great? Good point.
Maybe 'the not so' great unknown, eh? But it 'the' outside.
It is waiting for you.
And there 'reason for you to be afraid.
Mr.
Monk, what should I write? Mr.
Monk, what do I write on the box? Case closed.
Case closed.
I like how it sounds.
Oh, cabbage, o and 'wrong.
Okay or should I get another box? Mr.
Monk? What are you reading? Oh "Midwives have disappeared, presumed dead.
" It 'an old article about Wendy Stroud.
Was the bottom of this section.
"Miss Stroud for 'newspapers Fifteen years ago, on 2 January 1983 when I find 'a baby a playground and the port 'to the local orphanage.
Take care of her.
- Pardon? - The last words of Rickover.
Was not the report, Natalie.
That was what was hiding.
The child was.
Did not die '.
The baby survived.
Trudy did not know.
She never knew.
They had lied.
His daughter survived.
She was given up for adoption.
E 'alive and is' the' off somewhere.
The daughter of Trudy.
Oh, and 'right here.
I'll tell '.
Are you ready? They found.
Her name is Molly.
- Molly.
- Molly Evans.
Was adopted twenty-five years ago by Andrew and Beth Evans.
E 'single.
He lives in Monterey County.
And get this, write reviews films for the Chronicle.
E 'logic.
Trudy was a writer.
Monterey County.
Are twenty minutes from here.
Sure, the social services have already ' contacted and would be happy to meet you.
- I can not do.
- Of course I can '.
No, and if you did not like? I mean, not like me a lot of people.
Even I'm crazy about myself.
I can not do.
I will not do '.
I prefer to leave things as they are.
I like to leave things as they are.
No, you will not.
Mr.
Monk must go.
I say it must go.
It 'a gift, Mr.
Monk.
Trudy has sent a gift.
Have sent someone to love.
And 'what is missing.
- Molly? - Yes'.
It 'all right.
It 'all right.
Yes ', this' as she parked.
Certain.
E 'excellent guidatrice.
Never had a fine for no parking.
Yes', here we are.
While lunch.
Yes'.
Eat five times a week.
E 'vegetarian but eats fish.
- You have done all these photos? - Sure.
Oh, here and 'she who drinks coffee'.
Yes ', and' a mixture Kona.
Sometimes it takes the Colombian.
Monk there are more 'than six hundred photos here.
Well, the other must yet to be developed.
But you only know three days.
I seem to know it all along.
Even she seems so '.
She said it herself.
Oh, yes', these are the His adoptive parents.
They 'are Andy and Beth.
They are magnificent.
He and 'a little' overweight but a retired ophthalmologist.
This' her new boyfriend, Kyle.
He has two years younger than her.
She not know how to take this thing.
Oh, yes 'and this' when she tells me Do not do that 'so many photos.
This and 'she who tries to take away the car.
Oh, and guess what else.
Know the Internet? She goes.
Really, we can do, eh? Oh, sure, sure.
Yes', has its own website.
It's called blogs.
Really, it's called ' blog.
Yes', you can watch all his old reviews.
Randy, you like the movies.
So long as long as type "Molly Evans reviews" and then a dot, then com, "com".
- Gia ', we shall look'.
- What 'this? "Leland.
" You wrote me a letter? "Dear Leland.
I waited all week.
I waited for the right time to imagine this is the right time.
Randy, when and when 'success this? I'm talking with them for a few months.
What happens? Randy leaves us.
Fara 'another job.
What? Yes'.
We are looking at the new boss Police in Summit, New Jersey.
- What? - Chief of police? Oh, congratulations.
Congratulations.
Thank you.
Well done, boss.
Thank you.
So what do you think? Think I'm ready? I do not think anything.
I know you're ready.
You are going great.
Well, I had a good teacher.
I'm talking about her.
I know what you mean, Randy.
Thanks, Randy.
Why 'New Jersey? Oh, I think I know the answer to this.
- Sharon.
- Sharon? You and Sharon.
We have the house.
We moved.
And 'perfect.
And 'perfect.
You and Sharon.
I knew it.
Well, actually not know, but now that I know and ' like if I had known.
Certain.
Well, thanks, guys.
Thank you.
Okay.
Wait, wait.
Yes'.
Oh, that's' coming good.
Adrian, embarrassed me.
I'm not a movie star.
The six for me.
This too is' beautiful.
What are you doing with all those photos, then? I'm doing an album of memories.
I've already 'filled four.
We want to see? Maybe when I get back.
Back where? I have to go to Toronto the film festival.
Oh, sure.
What film festival? The film festival in Toronto.
- Oh, sure.
- We go every year.
- I will not 'gone long.
- Oh, thank God Two weeks.
Hey, hey, okay, wait.
Yes', two two weeks.
Okay.
Okay, boar 'with you.
I come to Canada.
I've been there once with your mother.
And your work? Not have a job.
I am retired.
Since when? Since you're here.
From you and me.
From us.
Well, I thought I was broke.
No, do it 'right.
I can go on for twenty years, if not eaten or pay the rent or pay for Natalie.
Right? Adrian, you can not stop.
What will you do all day? This.
Stroll with you.
I will look 'as they grow.
I'm twenty years.
I'm not a girl.
I just want you in my life, you know? I need you in my life.
Are in your life.
I'm not going anywhere.
I'm worried about you, life.
You can not stop.
Not for me.
There are many more around Trudy and I think you should help them.
You have a gift.
And a curse.
Not 'a curse.
It 'a gift.
Not you see? Maybe 'for this reason that we are.
To remind you.
What? It 'exactly what I told your mother.
Really? How was it? Well, snoring.
- Really? - Yes'.
She never believed.
One night I recorded on tape.
Would not believe the same.
She loved Willie Nelson.
When we think, protruding tongue, so '.
Oh, my God I always do.
I know.
I love it when you do it.
What are you doing? I take a recipe.
I have to cook dinner for Steven.
Can 'come.
Will you come? - Oh, no.
Thank you.
- I have not poisoned.
- It was in handkerchiefs.
- I know.
I have a commitment.
What kind of commitment? Molly.
Go to the movies.
Go to the movies? Certain.
Adrian Monk going to the movies? Perche 'crying? E 'so' strange? Not 'to anything strange.
That's why 'I cry.
What you go to see? Do not know.
What is there 'at the cinema.
Okay, well, so 'it's better.
This and 'the Adrian Monk we know and love.
Ready.
Yes ', and' right here.
Oh, okay, I understand.
Arrive.
We must go.
They found a another body in West Vinton Street.
The captain waits.
Wait a minute.
What are you doing? Checking to see if the gas and 'closed.
Good idea.
Not want to 'find streets to go downtown and not be sure.
In fact, I and 'happened once.
- Really? - Sure.
time to say goodbye and 'close.
The day I hoped never came, and 'here.
Although many hearts broken, we must go forward because 'I think you will miss', If I 'go.
I thought my life was over, when we met.
So 'little to remember so 'much to forget.
Even if you were you to see me the dark until dawn, I still believe that you will miss', If I 'go.
am a modest man and I it hurts to tell you these things.
After all that there ' state, and 'the least I can do.
So instead of saying just goodbye, I will say 'hello.
And the light from which I see, let her on.
am a better man what I was before, knowing that you've made me stronger.
I still believe that you will miss', If I 'go.
am a better man what I was before, knowing that you've made me stronger.
Yes ', I'm sure you will miss', when I 'went away.
Yes ', I'm sure you will miss', when I 'went away.