Storyville (1997) s22e11 Episode Script

1
(IN ITALIAN)
(LAUGHTER)
(MUSIC: ASTRONAUTA BY NUNCA MAAS)
WHISTLING
(LINE RINGS)
(GUITAR PLAYS)
Alex? Um
I forgot I've got to
take testosterone today.
Do you mind if I do my shot right now?
Yes, I mind. You cannot
do it. I forbid it.
(LAUGHTER)
It's going to be like a
testosterone shooting scene.
I'm going to be filmed.
- I'm going to be on-screen.
- OK.
- You go. I'm sorry. I didn't want to interrupt you.
- Yeah, yeah.
(GUITAR PLAYS)
Give me a testosterone shot ♪
(LAUGHTER)
Take the testosterone shot ♪
Ooh, that, that scene.
Oh, by the way, I have a bike
to finish, so once we're over,
I'll need to go back to the repair shop.
(GUITAR CONTINUES PLAYING)
(DARK TECHNO PLAYS IN BACKGROUND)
(GUITAR PLAYS SOFTLY)
(MUFFLED CHATTER)
(THEY PLAY MUSIC)
(THEY LAUGH)
(TRAIN PASSING IN DISTANCE)
(THUNDER RUMBLES)
(DOCTOR HESITATES)
(SINGING) I'm so chill, what the hell? ♪
Please tell me no,
and please don't know ♪
I'm so chill, what the hell? ♪
What the hell? ♪
One, two, one, two, three ♪
Il sesso, il sesso, il sesso ♪
Il sesso, il sesso ♪
Il sesso, il sesso, il sesso ♪
Il sesso, il sesso ♪
Sesso, sesso ♪
(MUFFLED SINGING)
Sesso, sesso, sesso ♪
Il sesso. ♪
(CHEERING AND APPLAUSE)
(APPLAUSE AND CHEERING)
(MUSIC: ANALOGUE ANIMAL
BY DEEP EAST MUSIC)
(MUSIC: MISS BROWN TO
YOU BY BILLIE HOLIDAY)
(THEY LAUGH)
Who do you think is comin' to town? ♪
You'll never guess who ♪
Lovable, huggable Emily Brown ♪
Miss Brown, to you ♪
What if the rain comes pattering down? ♪
My heaven is blue ♪
(BIRDSONG)
(TRAIN HONKS)
Aw!
(UPBEAT CLUB MUSIC PLAYS)
(MUSIC: ASTRONAUTA BY NUNCA MAAS)
(TRACK CONTINUES ON LAPTOP)
(TRACK STOPS)
(ON LAPTOP) E sognavo
insieme a Yuri e Valentina ♪
E camminavo ♪
Nello spazio ♪
(SHE CHUCKLES)
(TRACK CONTINUES)
(THEIR MUSIC PLAYS)
(MUSIC DROWNS SPEECH)
(CLATTERING)
(CLATTERING)
(CLICKING)
(SOFT CLATTERING)
(SOFT BEEPING)
(MUFFLED SPEECH IN ITALIAN)
- OK.
- (MUFFLED SPEECH)
(MUFFLED CHATTER IN DISTANCE)
(MONITORS BEEPING)
(APPROACHING VOICES)
(LAUGHTER)
(FAINT DISCO MUSIC)
(MUSIC: ASTRONAUTA BY NUNCA MAAS)
(TRANSLATION)
(MUSIC: VOGLIO VEDERTI DANZARE
BY FANCO BATTIATO, GIUSTO PIO)
(MUSIC: JUST IGNORE HIM BY ROBERTO
VALLICELLI & DEBORAH BARATELLI)
(THEY LAUGH)
(LAUGTHER)
(THUD!)
(GRUNTING)
Oh. Oh!
Ugh!
(CLICKING ON MOBILE KEYBOARD)
I'll text you later.
And if you fall asleep,
have a good night.
Goodbye. Love you.
Step. One, step, step, step.
Ta, ta, tat. Ta, ta, tat.
(MUSIC: COMIN' BACK FOR MORE
BY LEOPARD LOUNGE GROOVE)
(BEES BUZZ)
(OVERLAPPING SPEECH)
(MUFFLED LAUGHTER)
(BEES BUZZING)
(FAINT ECHOING COWBELLS)
(LAUGHTER)
(YELLING)
(LAUGHTER)
(MUFFLED SWING MUSIC PLAYS)
(VIBRATING)
(PAPER RUSTLING)
(LAPTOP CHIMES)
- Hey.
- Hey. Hola.
Do I see the bike?
Yep, yeah. I loved it.
Wait, I'm going to show you.
- It is ?
- A road bike.
painted it all
black and I chose the
(MUFFLED SPEECH)
Ten, nine, eight, seven, six,
five, four, three, two, one.
Zero.
(MUSIC: ASTRONAUTA BY NUNCA MAAS)
(MUFFLED SPEECH)
(SINGING IN ITALIAN)